Курорт "все включено" - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лечебно-курортная мебель - resort furniture
горноклиматический курорт - mountain resort
лыжный курорт Snow Bunny - snow bunny ski area
горнолыжный курорт Turner Mountain - turner mountain ski resort
в течение этого курортного сезона - during this holiday season
живописный курорт - picturesque resort
Курорт расположен - the resort is located
курортные мероприятия - resort activities
курортный налог - resort tax
с.в. курорт - rv resort
Синонимы к курорт: здравница, акапулько, кисловодск, сочи, судак, анапа, геленджик, ессентуки, пятигорск, ялта
Значение курорт: Местность с природными лечебными средствами (минеральными источниками, грязями и т. п.) и с санаториями для лечения.
имя прилагательное: all, every
имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all
местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot
словосочетание: all outdoors, old and young
все равно что - is the same as
выплакивать все глаза - cry the eyes out
все эти - all these
во всё горло - in all throat
все прилипает - all sticks
все равно (или одно) как - all the same (or one) as the
быть всё в порядке - everything be all right
Майкл Джексон: Вот и всё - Michael Jackson's This Is It
внимание все - everyone's attention
билет на все сеансы кинотеатра в выходные дни - weekend ticket
Синонимы к все: все еще, весь, до сих пор, вот и все, что угодно, по сей день, конец, всегда, все подряд
Значение все: Всё время, всегда, постоянно.
антенна для непосредственного включения приемника - plain antenna
была расширена за счет включения - has expanded to include
включен в приложениях - is included in annexes
включен флажок - enabled checkbox
включение данных - inclusion of data
включение и - inclusion and
Критерии для включения в перечень - criteria for listing
улучшенное включение - improved inclusion
он также включен - it also included
оплата включена - payment enabled
Синонимы к включено: добавить, введенный, заключить, сунуть, охватить, заключенный, подключенный, вписать, зачислить
Я только что получил два билета все включено на лучший курорт |
I just got two all-inclusive tickets to the finest resort |
Курорт все включено включает в себя трехразовое питание, безалкогольные напитки, большинство алкогольных напитков, чаевые и, как правило, другие услуги в цене. |
An all-inclusive resort includes three meals daily, soft drinks, most alcoholic drinks, gratuities, and usually other services in the price. |
Черноморской курорт Золотые пески предлагает своим гостям современные гостиницы и отели друг от друга с обслуживание all inclusive- все включено. |
Golden Sands resort offers its guests contemporary hotels and self catering apart-hotels. |
Курорт все включено включает в себя трехразовое питание, безалкогольные напитки, большинство алкогольных напитков, чаевые и, как правило, другие услуги в цене. |
Following this he was Anglican chaplain at the University of East Anglia and then Vicar of East Ecclesfield before returning to Highfield. |
В 1900 году Водное поло было включено в программу Олимпийских игр – это был первый командный вид спорта. |
In 1900, the sport of water polo was added to the program of the Olympics – the first team sport to be added. |
Описание мангостина было включено Линнеем в Книгу вид Plantarum в 1753 году. |
A description of mangosteen was included in the Species Plantarum by Linnaeus in 1753. |
Этот курорт, в переводе «источник», очень популярен среди туристов. |
Many love to relax in the nearby National Park having enjoyed water sports. |
Если поле Разрешить изменение цены включено как для внутрихолдингового заказа на покупку, так и для внутрихолдингового заказа на продажу, можно вручную добавлять накладные расходы к обоим заказам. |
If the Allow price edit field is enabled on both the intercompany purchase order and the intercompany sales order, you can add charges manually to both orders. |
Если циклическое ведение журнала включено, его необходимо отключить. |
If circular logging is enabled, you must first disable it. |
Хочешь присоединиться ко мне сегодня на вечер веселья и шалостей все включено в отеле Крествик? |
Hey, do you want to join me tonight for an all-expenses-paid evening of fun and frolic at the Crestwick Hotel? |
Это не было включено в буклет. |
That was not included in the brochure. |
Потерянная Гора может быть и маленький курорт, но у нас здесь лучшие тренера-горнолыжники в мире. |
Lost Mountain may be a small resort, but we got the best ski instructors in the world up here. |
Также было включено все содержимое фирмы и фруктовый. |
Also included was the entire contents of Firm and Fruity. |
Возможно, с 711 по 739 год арабы совершали набеги, и епископство Ирия было включено в состав Королевства Астурия около 750 года. |
Possibly raided from 711 to 739 by the Arabs, the bishopric of Iria was incorporated into the Kingdom of Asturias c. 750. |
Я думаю, что это должно быть включено выше разделов рекомендуемого контента. |
I think that this should be included above the Featured content sections. |
Например, нарушение обязанности может быть включено, если инцидент произошел и был сообщен страхователем страховщику в течение периода действия полиса. |
For example, a breach of duty may be included if the incident occurred and was reported by the policyholder to the insurer during the policy period. |
На берегу есть несколько отелей, в том числе курорт Эстес-Парк. |
There are some hotels on the shore, including the Estes Park Resort. |
Там, где используется донор, может быть также включено оборудование для тестирования ИППП. |
Where a donor is being used, STI testing equipment may also be included. |
Влияние серии DS9 было включено в справочники ролевых игр от Last Unicorn Games и Decipher, Inc. |
DS9 series influences were included in role-playing game reference books from Last Unicorn Games and Decipher, Inc. |
В некоторых случаях было включено более 100 человек, например, когда два человека составили список вместе, разделяя одно место. |
In some cases, over 100 people have been included, as when two people have made the list together, sharing one spot. |
Размер контекстного окна определяет, сколько слов до и после данного слова будет включено в качестве контекстных слов данного слова. |
The size of the context window determines how many words before and after a given word would be included as context words of the given word. |
Shouldn't this be included in the project page? |
|
Кто-нибудь считает, что это должно быть включено в эту статью? |
Anyone thing that this should be included in this article? |
The importupload permission is also included in the stewards group. |
|
На осенние месяцы они перебрались на новомодный морской курорт Уортинг на побережье Суссекса, где поселились в Стэнфордском коттедже. |
They moved for the autumn months to the newly fashionable seaside resort of Worthing, on the Sussex coast, where they resided at Stanford Cottage. |
CNN назвал курорт острова Лаукала на Фиджи одним из пятнадцати самых красивых островных отелей в мире. |
CNN named Fiji's Laucala Island Resort as one of the fifteen world's most beautiful island hotels. |
В период с 1994 по 1997 год это событие было включено в чемпионат мира по ралли по пересеченной местности FIA. |
Between 1994 and 1997 the event was included in the FIA Cross-Country Rally World Cup. |
Пыль от щебня или битый бетон после сноса или крошения может вызвать серьезные проблемы со здоровьем в зависимости также от того, что было включено в бетон. |
Dust from rubble or broken concrete upon demolition or crumbling may cause serious health concerns depending also on what had been incorporated in the concrete. |
Поскольку кажется, что все ваше содержание, которое будет цитироваться, является оцифрованными газетными сканами - бумажными источниками-это поле не должно быть включено. |
Since it appears all your content to be cited is digitized newspaper scans – paper sources – that field should not be included. |
Аппаратное обеспечение также включено в файловую иерархию. |
The hardware is also incorporated into the file hierarchy. |
Это было включено в живой концертный фильм Гилмора 1984 года. |
This was included in Gilmour's Live 1984 concert film. |
Кровавый залив является домом для больших курортов по системе Все включено, а в Лонг-Бей есть все включено и небольшие семейные отели. |
Bloody Bay is home to the large, all-inclusive resorts, and Long Bay has all-inclusives and smaller, family-run hotels. |
Саутси-это морской курорт и географический район, расположенный в Портсмуте на южной оконечности острова Портси, графство Хэмпшир, Англия. |
Southsea is a seaside resort and geographic area, located in Portsmouth at the southern end of Portsea Island, Hampshire, England. |
Небольшое подсемейство Mellininae не было включено в этот анализ. |
The small subfamily Mellininae was not included in this analysis. |
По данным переписи населения 2011 года, население было включено в Гражданский приход Равенстоун вместе со Снибстоном. |
From the 2011 census the population was included in the civil parish of Ravenstone with Snibston. |
Но я буду смотреть на то, что должно быть включено, а что не должно быть включено в предмет исследования. |
His sponsor and mentor was John 'Mad Jack' Fuller, who created the position at the Royal Institution for Faraday. |
Курорты все включено находятся в Карибском бассейне, особенно в Доминиканской Республике, Египте и других странах. |
All-inclusive resorts are found in the Caribbean, particularly in Dominican Republic; in Egypt, and elsewhere. |
В покупку актива было включено достаточно компонентов для производства еще нескольких полных серий 1С. . |
Included in the asset purchase were enough components to produce several more complete Series 1s. . |
Если на конференции будет достигнуто какое-либо соглашение, то оно может быть включено в ITN само по себе, если/когда это произойдет. |
If any sort of deal is reached at the conference, then that can be included in ITN on its own if/when that happens. |
Это исследование, на которое вы ссылаетесь, ужасно для этих целей, независимо от того, включено оно в журнал или нет. |
That study you reference is terrible for these purposes, whether it's included in the journal or not. |
Одна из проблем с текущим определением в DSM-IV заключается в том, что субъективное возбуждение не включено. |
One problem with the current definition in the DSM-IV is that subjective arousal is not included. |
Будет ли включено утверждение о людях, рассуждающих таким образом, или нет, не зависит от того, действительно ли этот аргумент имеет ценность. |
Whether or not the statement about people arguing that way is included is independent of whether the argument actually holds merit. |
Я не думаю, что это должно быть включено в страницу текущих событий. |
I don't believe this should be included on the current events page. |
Это не было включено, и я уверен, что есть много источников по этому вопросу. |
This has not been included and I'm sure there are many sources on this. |
Это примечательно и точно, и должно быть включено. |
This is notable and accurate and should be included. |
Пожалуйста, посмотрите, что было включено для содержания в разделе этимологии - пожалуйста, обратите внимание, что я не удалил содержание Сары Уэлч. |
Please see what had included for content in the etymology section - kindly note, I did not remove Sarah Welch's content. |
I think this should be included in the article. |
|
Это слово тюркского происхождения было упрощено и включено в качестве сленга во многие языки Центральной Азии. |
This word of Turkic origin was simplified and incorporated as slang in many languages of Central Asia. |
Поскольку в оборонный бюджет Франции на 1971-1976 годы не было включено финансирование проекта Mirage G8, этот самолет не был запущен в серийное производство. |
As no funding was included for the Mirage G8 in the 1971-1976 French defence budget the aircraft did not enter production. |
В 2016 году курорт Westgate Smoky Mountain получил значительный ущерб от пожара, восстановление которого, как говорят, началось быстро. |
In 2016 Westgate Smoky Mountain Resort suffered extensive damage from a fire, rebuilding is said to have begun quickly. |
Фильм также показывает, как Сигел пытается и не может сохранить право собственности на высотный курорт Westgate в Лас-Вегасе, PH Towers Westgate. |
The film also shows Siegel trying and failing to retain ownership of Westgate's Las Vegas high-rise resort, the PH Towers Westgate. |
По свидетельству одного свидетеля, в начале лета в камерах Зиновьева и Каменева было включено центральное отопление. |
According to one witness, at the beginning of the summer the central heating was turned on in Zinoviev's and Kamenev's cells. |
Описание его абонентских услуг, безусловно, читается как реклама. Это абсолютно не должно быть включено. |
A description of his subscription services most certainly reads like an ad. This should absolutely not be included. |
Уильям Хепворт Диксон считал, что имя Бэкона может быть включено в список основателей Соединенных Штатов. |
William Hepworth Dixon considered that Bacon's name could be included in the list of Founders of the United States. |
Говорят, что Евангелие от Варнавы должно было быть включено в эту книгу. |
It is said that the Gospel of Barnabas ought to have been included. |
Это хорошо задокументированное событие, и даже несколько известное, и поэтому должно быть включено в эту статью. |
This is a well documented event, and even somewhat famous, and therefore should be included in this article. |
И то, и другое должно быть включено для заданного уровня серьезности для создания выходных данных. |
Both must be enabled for a given severity level for output to be generated. |
Просто потому, что что-то соответствует политике, не означает, что это обязательно должно быть включено. |
Merely because something conforms to policy does not mean it necessarily should be included. |
Подобное описание позднее было включено в популярную книгу Эрнеста Фолькмана история шпионов и роман Тома Клэнси красный кролик. |
A similar description was later included in Ernest Volkman's popular history book about spies, and Tom Clancy's novel Red Rabbit. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «курорт "все включено"».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «курорт "все включено"» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: курорт, "все, включено" . Также, к фразе «курорт "все включено"» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
