Лаборатория физической химии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лаборатория движителей - propeller laboratory
из криминалистической лаборатории - from the crime lab
Дэвид Флорида лаборатории - david florida laboratory
информационные технологии лаборатории - information technology laboratory
лаборатории является - labs is
лаборатория в институте - laboratory at the institute
лабораторная область - laboratory area
лабораторные возможности - laboratory capabilities
лабораторные тесты - laboratory tests
международные лаборатории - international laboratories
Синонимы к лаборатория: электролаборатория, химлаборатория, экспресслаборатория, биолаборатория, ветбаклаборатория, автолаборатория, фотолаборатория, фотоминилаборатория, минифотолаборатория, тензолаборатория
Значение лаборатория: Помещение для научных и технических опытов, исследований, а также учреждение, где занимаются такими опытами.
физически привлекательный - kissable
физический состав - physical composition
физический путь - actual path
причинение физических - causing physical
задействованный физический порт - involved physical port
физические состояния здоровья - physical health conditions
физические или умственные способности - physical or mental capacity
физические приборы - physical instruments
физическая потребность - physical need
с помощью диеты и физических упражнений - through diet and exercise
Государственный научно-исследовательский институт органической химии и технологии - State Research Institute of Organic Chemistry and Technology
международный союз теоретической и прикладной химии - International Union of Pure and Applied Chemistry
институт химии растворов им. Г . А . Крестова Росссийской академии наук - G.A. Krestov Institute of Solution Chemistry of the Russian Academy of Sciences
институт органической химии - institute of organic chemistry
группа химии - chemistry group
союза чистой и прикладной химии - union of pure and applied chemistry
мастер в химии - master in chemistry
тест химии - chemistry test
спектральная теория графов в химии - spectral theory of graphs in chemistry
отсутствие химии - lack of chemistry
Некоторые из этих систем - например, для физических лабораторий-генерируют постоянный ток, другие могут генерировать переменный ток. В некоторых номерах установлены отдельные двигатели и генераторы. |
Some of these systems - eg for physics labs - generate DC, others might generate AC. Some have separate motors and generators. |
Физическая лаборатория была субподрядчиком группы Urenco, которая эксплуатировала завод по обогащению урана в Алмело, Нидерланды. |
The Physics Laboratory was a subcontractor for Urenco Group which was operating a uranium-enrichment plant in Almelo, Netherlands. |
Лаборатория служит в качестве основной лаборатории для большинства ДНК, биологических и физических работ. |
The lab serves as the primary lab for most DNA, biological, and physical work. |
Точно смоделировать крупномасштабное реальное движение в ограниченном пространстве лаборатории физически невозможно. |
It is physically impossible to precisely simulate large scale real motion in the limited space of a laboratory. |
Кэрд также предложил Университетскому колледжу Данди обширные планы по созданию физической лаборатории, но это предложение было отклонено Советом колледжа в 1905 году. |
Caird also offered University College, Dundee expansive plans for a Physics laboratory, but this offer was rejected by the College Council in 1905. |
Она прошла мимо физической лаборатории, обогнула здание музея и вышла на Дивинити-авеню. |
She passed the Physics Lab and skirted the Museum Building to reach Divinity Avenue. |
Экзотические образования, которые не согласовывались ни с одной из известных теорий стали появляться в физических лабораториях с такой частотой, что ученые не поспевали с их наименованиями. |
Exotic entities that didn't fit in to any known theories were appearing in physics labs with such frequency that scientists couldn't keep up with naming them all. |
В августе 1934 года была изготовлена и отправлена в Национальную физическую лабораторию в Теддингтоне модель конструкции в масштабе одной десятой. |
In August 1934, a one-tenth scale model of the design was produced and dispatched to the National Physical Laboratory at Teddington. |
Помимо своего интереса к искусству, Вернер финансировал расширение Национальной физической лаборатории. |
At that time, the Americans announced their ambitious plans for the Project Gemini flight schedule. |
В 1962 году Камензинд присоединился к Лаборатории физических наук пр Мэллори в Берлингтоне, штат Массачусетс. |
In 1962, Camenzind joined PR Mallory's Laboratory for Physical Science in Burlington, Massachusetts. |
Национальный институт стандартов и технологий является лабораторией физических наук и нерегулируемым учреждением министерства торговли Соединенных Штатов. |
The National Institute of Standards and Technology is a physical sciences laboratory, and a non-regulatory agency of the United States Department of Commerce. |
Лаборатории реактивного движения было поручено создать систему мониторинга физического состояния всех трех объектов. |
The Jet Propulsion Laboratory was commissioned to create a system to monitor the physical status of all three. |
Маркус Дэниэлс был ассистентом в физической лаборатории, где они пытались использовать электрическую мощность некой Тёмной Силы. |
Marcus Daniels was an assistant at a physics lab where they were trying to harness the electrical power of something called Darkforce. |
Помимо своего интереса к искусству, Вернер финансировал расширение Национальной физической лаборатории. |
Besides his interest in art, Wernher funded an extension to the National Physical Laboratory. |
Физический кабинет, чертежная, столярная мастерская, типография, клиническая и акушерская лаборатории. |
Physics room, drafting, carpentry shop, typing pool, clinical and midwifery laboratory rooms. |
Огромная комната напоминала физическую лабораторию в колледже: компьютеры, испытательные стенды, электронное оборудование. |
The space was a wide open work area that reminded her of a college physics laboratory: computers, work islands, electronic gear. |
Первыми приверженцами Всемирной паутины были прежде всего университетские научные отделы или физические лаборатории. |
Early adopters of the World Wide Web were primarily university-based scientific departments or physics laboratories. |
Наши физические, химические, биологические и по изучению английского лаборатории оснащены телевизорами, магнитофоны, проигрывателями. |
Our Physics, Chemistry, Botany and English labs are equipped with TV sets, tape-recorders, record players. |
Он также сменил Жюля Виоля на посту директора физической лаборатории школы. |
He also succeeded Jules Violle as director of the physics laboratory of the school. |
По этой причине они полезны для построения генетических и физических карт на основе данных о последовательностях, полученных из различных лабораторий. |
For this reason they are useful for constructing genetic and physical maps from sequence data reported from many different laboratories. |
Он был одним из основателей Лаборатории физической оптики Университета ИТМО. |
He was one of the founders of ITMO Physical Optics Laboratory. |
К 2011 году она работала в Национальной физической лаборатории в качестве руководителя группы поверхностного и Наноанализа. |
By 2011, she was working at the National Physical Laboratory as Group Leader of the Surface and Nanoanalysis Group. |
Председателем был назначен Рольф Зиверт, но движущей силой стал Джордж Кей из британской Национальной физической лаборатории. |
Rolf Sievert was named Chairman, but a driving force was George Kaye of the British National Physical Laboratory. |
Студенты экспериментировали с материалами в лабораториях, чтобы понять их физические свойства. |
Students experimented with materials in laboratories in order to understand their physical properties. |
Спасибо, Иану Робинсону и Национальной физической лаборатории. |
Thank you, Ian Robinson and the National Physical Laboratory. |
Он хранится в Национальной физической лаборатории? |
Is it kept in the National Physics Laboratory? |
А я и не знал, что в Женеве есть физическая лаборатория. |
I wasn't aware Geneva had a physics lab. |
На первом этаже располагались классные комнаты, кабинет директора, административная секция, книжный магазин, водопой и физическая лаборатория. |
The Ground floor had class rooms, the Principal's office, the admin section, the bookshop, the watering hole and Physics laboratories. |
В физической лаборатории политехникума, -проговорил в трубку заглушенный гулом мотора, слабый голос Хлынова. |
In the Physical Laboratory of the Polytechnical Institute, came Khlinov's faint voice, drowned by the roar of the engines. |
Как и при многих других состояниях без четкого физического или лабораторного диагноза, ТН иногда диагностируется неправильно. |
As with many conditions without clear physical or laboratory diagnosis, TN is sometimes misdiagnosed. |
Королевский авиазавод и Национальная физическая лаборатория в Соединенном Королевстве испытывали закрылки в 1913 и 1914 годах, но они никогда не устанавливались на реальных самолетах. |
The Royal Aircraft Factory and National Physical Laboratory in the United Kingdom tested flaps in 1913 and 1914, but these were never installed in an actual aircraft. |
Эжен блох сменил его на посту директора физической лаборатории, а Пьер Оже был его преемником на конференциях по физике. |
Eugene Bloch succeeded him as director of the physics laboratory, while Pierre Auger was his successor for physics conferences. |
В 1945 году Тьюринг присоединился к Национальной физической лаборатории и начал работу над созданием электронной цифровой вычислительной машины с сохраненной программой. |
In 1945, Turing joined the National Physical Laboratory and began work on developing an electronic stored-program digital computer. |
Эта гибридная самоконфигурирующаяся система была построена лабораторией вычислительного синтеза Корнелла для физической демонстрации искусственного кинематического самовоспроизведения. |
This hybrid self-reconfiguring system was built by the Cornell Computational Synthesis Lab to physically demonstrate artificial kinematic self-reproduction. |
Первая ссылка на индентор Виккерса с низкими нагрузками была сделана в ежегодном отчете Национальной физической лаборатории в 1932 году. |
The first reference to the Vickers indenter with low loads was made in the annual report of the National Physical Laboratory in 1932. |
I like fresh air and exercise. |
|
Во многих микробиологических лабораториях сейчас, как правило, не выделяют изоляты Candida или не используют методы дрожжевой идентификации. |
Many microbiology laboratories currently do not routinely differentiate Candida isolates or use yeast identification methods. |
У меня есть реторт и кремулятор из морга отправлю их завтра в лабораторию. |
I'm having the mortuary's retort and cremulator shipped to the lab tomorrow. |
Я получил записи камер наблюдения из нейро-лаборатории, начиная с того заседания кафедры, на котором Олвин затеяла скандал. |
Got them to give me all the neuro lab surveillance footage since that faculty meeting where Alwyn went off. |
Так я шел некоторое время, стремясь усиленным физическим движением облегчить душевную муку. |
I continued walking in this manner for some time, endeavouring by bodily exercise to ease the load that weighed upon my mind. |
Я управляю лабораторией по детскому аутизму совместно с больницей Йеля и Гринвича. |
I run a research lab on child autism... in conjunction with Yale and the Greenwich Hospital. |
Но ты проявляешь все физические вызванные стрессом привычки, которые обычно связаны с нервами. |
But you're exhibiting the physical, stress-induced habits that are typically associated with nerves. |
Это определенно такая же технология, которую я... которую я нашел в лаборатории Доктора Мид-Найта. |
Clearly it's the same technology I... I-I found in Dr. Mid-Nite's lab. |
Странное дело, Кейн был твердо уверен, что рано или поздно Дженни уступит ему и физически, как уже уступила в душе. |
It was curious that Kane held the well-founded idea that in time Jennie would yield to him physically, as she had already done spiritually. |
Я пробралась в лабораторию, чтобы подготовиться к завтрашнему экзамену. |
I snuck into the lab to get ready for tomorrow's exam. |
Он ещё в лаборатории. |
He's still busy in chem lab. |
В лаборатории определили, что на его ботинках чешуйки дикого шотландского лосося. |
The lab identified wild Scottish salmon scales on the soles. |
Хорошо, я должна послать этот образец ткани в лабораторию, но боюсь, что удаление не возможно без полной пересадки кожи. |
Well, I'll have to send this tissue sample off to the lab, but I am guessing removal won't be possible without a complete skin graft. |
С 1904 по 1905 год он был директором лаборатории в Высшей школе искусств. |
He served as director of the laboratory at the École pratique des hautes études from 1904 to 1905. |
Физически абляционные методы, более вероятно, чтобы быть эффективным на ороговевшие бородавки. |
Physically ablative methods are more likely to be effective on keratinized warts. |
Однако все физические устройства подключены к цепи через проводящие выводы и пути, которые содержат присущую, обычно нежелательную, индуктивность. |
However, all physical devices are connected to a circuit through conductive leads and paths, which contain inherent, usually unwanted, inductance. |
Физические игры продаются на Blu-ray диске, а цифровые игры можно приобрести в PlayStation Store. |
Physical games are sold on Blu-ray Disc and digital games can be purchased through the PlayStation Store. |
Это используется для передачи привязанности, обычно при расставании или когда партнеры физически далеки, но могут видеть друг друга. |
This is used to convey affection, usually when parting or when the partners are physically distant but can view each other. |
Человек, который физически болен, эмоционально напряжен или болен каким-либо другим способом, может обратиться за помощью к администрации. |
A person who is physically ill, emotionally strained, or sick in any other way may request administration. |
Softimage содержит ледяную жидкость и физический симулятор под названием Lagoa, а также ледяную версию симулятора ткани Syflex. |
Softimage contains an ICE-based fluid and physics simulator called Lagoa as well as an ICE-based version of the Syflex cloth simulator. |
В июле 1964 года он приступил к работе, где руководил лабораторией при Всесоюзной Торгово-промышленной палате. |
In July 1964 he started work, where he managed a laboratory at the All-Union chamber of commerce. |
Пациенты с МД неохотно связывают свои физические симптомы с аффективным расстройством и отказываются от психиатрической помощи. |
Patients with MD are reluctant to associate their physical symptoms with an affective disorder and refuse mental health care. |
Большинство стран требуют, чтобы все физические лица платили подоходный налог в зависимости от календарного года. |
Most countries require all individuals to pay income tax based on the calendar year. |
В какой-то момент он отправил всю лабораторию на проверку на детекторе лжи, хотя все отказались. |
At some point, he sent the entire lab for a lie detector test, though everyone refused. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лаборатория физической химии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лаборатория физической химии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лаборатория, физической, химии . Также, к фразе «лаборатория физической химии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
