Левый бесконтрольно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: left, left-hand, port, sinister, near, nearside, left-wing
имя существительное: leftist
сокращение: L.
левый анархизм - left anarchism
левый рукав - left sleeve
левый бесконтрольно - left unchecked
левый выбрасыватель - left-hand extractor
левый гроша - left penniless
левый индикатор - left indicator
левый кронштейн шланга - left side hose bracket
левый опустошен - left devastated
левый трафик - left traffic
левый трек - left track
Синонимы к левый: левый, с левым ходом, сделанный левой рукой, близкий, тесно связанный, ближайший, близлежащий, ближний, портовый, зловещий
Значение левый: Расположенный в той стороне тела, где находится сердце, а также вообще расположенный с этой стороны.
бесконтрольный - uncontrolled
бесконтрольное загрязнение - uncontrolled pollution
бесконтактный - contactless
бесконтактный поршень - noncontact piston
бесконтактная банковская карта - contactless bank card
бесконтактные операции - contactless transactions
бесконтактные системы - non-contact systems
Бесконтактные технологии - non-contact technologies
бесконтрастная рентгенограмма - plain radiograph
пресечение бесконтрольного расходования средств - halting uncontrolled of spending resources
Синонимы к бесконтрольно: свободно, неконтролируемый, автономно, безотчетно, полновластно
Blood from here drains into the left and right transverse sinuses. |
|
Каждый левый третичный супертвист удаляет единственный, теперь нежелательный правый вторичный твист Уотсона-Крика. |
Each left-handed tertiary supertwist removes a single, now undesirable right-handed Watson-Crick secondary twist. |
Современный левый терроризм развивался в контексте политических волнений 1968 года. |
Modern left-wing terrorism developed in the context of the political unrest of 1968. |
Только милости: 45 лет, проникающая рана в животе, левый нижний квадрант. |
Oh, real sweetheart, 45, penetrating abdominal wound, left lower quadrant. |
Icy water began to seep into Perrin's left boot. |
|
Просто перешел на левый борт и облокотился на поручни. |
He made no reply to that, but only went to the port side to lean on the railing. |
Сломал нос, правую ключицу, левый указательный палец. |
Busted nose broken collarbone smashed up his left index finger. |
Аризона ложилась на левый борт. |
The Arizona heeled over to port. |
Your left eye? I think I told you that it lets me see things that should remain unseen. |
|
Your patient Flacks is vomiting, left pupil dilated. |
|
Левым глазом он почти ничего не видел, он говорил, левый глаз - родовое проклятие Финчей. |
He was nearly blind in his left eye, and said left eyes were the tribal curse of the Finches. |
Однажды меня схватил один, бывший левый защитник университетской команды... |
There was this time I was pinned down by this guy that played left tackle for varsity. |
На самом деле существовало два Парижа, разделенных Сеной на левый и правый берег, совершенно разных, непохожих. |
There were two Parises, divided by the Seine into the Left Bank and the Right Bank, and they were worlds apart. |
The second bullet pierced her left ventricle. |
|
Правый в зеленых искорках, как уральский самоцвет, а левый темный... |
The right one flecked with green sparks, like a Urals gemstone, and the left one dark and languorous . . . |
Отреагирует ли Pосси на левый... |
Can Rossi react to the left hand... |
Я беру правый борт, а она левый. |
I got the starboard and she got the other side. |
Левый мозг - это информация, данные. |
The left brain is information, data. |
God, it's the left-hander. |
|
Вы знаете, педали расположены одинаково, независимо от того, левый тут руль... |
You know the pedals are the same whether it's the left-hand drive... |
Джефф, Хикки, Энни и Ширли, вас течением выносит в левый рукав реки Череп, а остальных - в правый. |
Jeff, hickey, Annie, and Shirley, you've been washed down the left fork of the skull river, the others to the right. |
Надави на левый рычаг. |
Apply pressure to the left thumb control. |
Правый порт, левый борт? |
Starboard,port? |
Некого останавливать за слишком широкое вхождение в левый поворот? |
No one to pull over for swinging wide on a left-hand turn? |
Allen... to left wing! |
|
Левый фланг, подтянуться. |
Left flank, move up. |
Группа один, левый фланг. |
Team one, flank left. |
Взгляни на эту тупую травму, нанесенную в левый задний участок передней доли, и эту, близкую к венечному шву. |
Take a look at this blunt force trauma to the left anterior aspect of the frontal bone and also near the coronal suture. |
В США 38 штатов разрешают левый поворот на красный только в том случае, если исходная и конечная улицы являются односторонними по состоянию на декабрь 2018 года. |
In the U.S., 38 states allow left turns on red only if both the origin and destination streets are one way as of December, 2018. |
Он выпустил звездный снаряд над конвоем, чтобы обозначить его позицию, и вражеский флот быстро изменил направление на левый борт. |
He fired a star shell over the convoy to mark its position and the enemy fleet quickly reversed direction to port. |
Центр города построен на правом берегу, который является частью Днепровской возвышенности, в то время как левый берег является частью Днепровской низменности. |
The centre of the city is constructed on the right bank which is part of the Dnieper Upland, while the left bank is part of the Dnieper Lowland. |
Левый Бауэр считается членом козырной масти, а не членом своей родной масти. |
The left Bower is considered a member of the trump suit and not a member of its native suit. |
Аммар Азиз-пакистанский режиссер-документалист и левый активист. |
Ammar Aziz is a Pakistani documentary filmmaker and left-wing activist. |
Правый и левый клапаны желтой разновидности. |
Right and left valves of the yellow variety. |
Кривошип держит конусы, обращенные внутрь; регулировка производится через левый резьбовой неприводной боковой конус. |
The crank holds the cones, facing in; adjustment is made via the left-threaded non-drive side cone. |
Иногда игрокам может быть рекомендовано поднести свой левый локоть туда, где они могут его видеть, чтобы легче было дотянуться до нижних струн. |
Players may sometimes be advised to bring their left elbow to where they can see it, so as to reach the lower strings more easily. |
В это время О Ен Сок, свободный от дежурства рулевой, который спал в своей каюте, был разбужен, когда его швырнуло на левый борт. |
During this time, Oh Yong-seok, an off-duty helmsman who was sleeping in his cabin, was awakened when he was thrown against its port side. |
Со временем Грей был перемещен на левый задний план и доказал свою эффективность в этой позиции, прежде чем покинуть городскую землю в возрасте 36 лет в ноябре 1963 года. |
Over time, Gray was moved to left back and proved effective in the position, before departing the City Ground at age 36 in November 1963. |
Он спрашивает ее, что она рассказала Джереми о Вашингтоне, но он не верит ей, затем вытаскивает ее левый передний зуб, затем он спрашивает ее, что она сказала Джейми. |
He asks her what did she tell Jeremy about Washington but he doesn't believe her then pulls out her left front tooth, then he asks her what she did tell Jamie. |
Нижний левый угол фазовой диаграммы для углерода не был исследован экспериментально. |
The bottom left corner of the phase diagram for carbon has not been scrutinized experimentally. |
Эти два автомобиля обозначены кириллическими буквами Λ и П, которые обозначают левый и правый. |
The two cars are designated with the Cyrillic letters Λ and П which stand for left and right. |
Албуя-левый приток реки Сирет в Румынии. |
The Albuia is a left tributary of the river Siret in Romania. |
- Это делает левый гиппокамп ключевым компонентом в восстановлении пространственной памяти. |
This makes the left hippocampus a key component in the retrieval of spatial memory. |
Раньше Гледень был крепостью, а левый берег Сухоны—Посадом-территорией вне крепости, населенной ремесленниками. |
Previously, Gleden was a fortress, and the left bank of the Sukhona was a posad—a territory outside the fortress populated by craftsmen. |
Incorrectly shows torpedo hit on port side of ship. |
|
Последние несколько минут после поворота на левый борт Бисмарк находился вне зоны действия радара Саффолка. |
For the last few minutes of the turn to port, Bismarck was out of range of Suffolk's radar. |
Фон Мюлленхайм-Рехберг сообщил то же самое, но предположил, что левый борт, находившийся тогда под водой, был значительно поврежден. |
Von Müllenheim-Rechberg reported the same but assumed that the port side, which was then under water, had been more significantly damaged. |
Затем Дорсетшир перешел на левый борт и выпустил еще одну торпеду, которая тоже попала в цель. |
Dorsetshire then moved around to her port side and fired another torpedo, which also hit. |
Левый голень от L1, L2 их межпозвоночных дисков. |
Left crus from L1, L2 their intervertebral discs. |
Черепаха движется с командами, которые находятся относительно ее собственного положения, левый 90 означает поворот влево на 90 градусов. |
The turtle moves with commands that are relative to its own position, LEFT 90 means spin left by 90 degrees. |
Левый Перонист, он был свергнут в результате полицейского переворота в 1974 году, который был поддержан Хуаном Пероном. |
A left-wing Peronist, he was deposed by a police coup in 1974, which was latter backed by Juan Perón. |
Так как левый и правый фланги стартовой установки симметричны, то принято делать первый ход на правом фланге. |
Since the left and right flanks of the starting setup are symmetrical, it is customary to make the first move on the right flank. |
Левый тазобедренный сустав, открытый путем удаления дна вертлужной впадины изнутри таза. |
Left hip-joint, opened by removing the floor of the acetabulum from within the pelvis. |
Еще один ранний анализ Советского Союза как государственного капиталиста был сделан представителями различных групп, выступающих за левый коммунизм. |
Another early analysis of the Soviet Union as state capitalist came from various groups advocating left communism. |
В принципе, я хотел бы видеть левый логотип Commons На странице описания файла ссылка либо на файл на Commons, либо ничего. |
Basically, I would like see the left Commons logo on the file description page link either the file on Commons, or nothing. |
Более левый Конгресс промышленных организаций очистил своих коммунистов в 1947 году и с тех пор был непоколебимо антикоммунистичен. |
The more leftist Congress of Industrial Organizations purged its Communists in 1947 and has been staunchly anti-communist ever since. |
R indicates a right tributary, L indicates a left tributary. |
|
Народная история Соединенных Штатов - это левый ревизионистский отчет об американской истории. |
A People's History of the United States is a left wing revisionist account of American history. |
Левый коммунизм критикует идеологию, которую большевистская партия исповедовала как революционный Авангард. |
Left communism criticizes the ideology that the Bolshevik Party practised as the revolutionary vanguard. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «левый бесконтрольно».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «левый бесконтрольно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: левый, бесконтрольно . Также, к фразе «левый бесконтрольно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.