Левый медиальный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: left, left-hand, port, sinister, near, nearside, left-wing
имя существительное: leftist
сокращение: L.
левый висячий - left hanging
левый удар - left kick
верхний левый ящик - top left box
жесткий левый - hard left
левый переключатель - left switch
левый правый мозг - left right brain
левый рабочий - left working
левый тазобедренный сустав - left hip joint
левый фрагмент - left fragment
фиброзный левый треугольник - fibrous left trigone
Синонимы к левый: левый, с левым ходом, сделанный левой рукой, близкий, тесно связанный, ближайший, близлежащий, ближний, портовый, зловещий
Значение левый: Расположенный в той стороне тела, где находится сердце, а также вообще расположенный с этой стороны.
медиальная передняя вена таламуса - Vienna medial anterior thalamus
медиальное ядро подушки таламуса - the medial nucleus of the thalamus pillows
медиальный край - the medial border
грам. средний, медиальный (о залоге) - these grapes are of middle quality
медиальные задние ворсинчатые ветви - medial posterior choroidal branches
медиальная подошвенная артерия - medial plantar artery
медиальные плато - medial plateau
медиальный гребень малоберцовой кости - medial crest of fibula
медиальный мыщелок бедренной кости - medial condyle of femur
обонятельная медиальная извилина - medial olfactory gyrus
Синонимы к медиальный: срединный
Антонимы к медиальный: латеральный
Медиально к нему относятся пищевод, трахея, грудной проток и левый возвратный гортанный нерв; латерально к нему-левая плевра и легкое. |
Medial to it are the esophagus, trachea, thoracic duct, and left recurrent laryngeal nerve; lateral to it, the left pleura and lung. |
Преназализированные согласные воспринимаются как односегментные слова-изначально, но как носовые + стоп-слова-медиально. |
Prenasalized consonants are perceived as single segments word-initially, but as nasal + stop word-medially. |
Просто перешел на левый борт и облокотился на поручни. |
He made no reply to that, but only went to the port side to lean on the railing. |
Another bullet grazed the port side. |
|
Man in road. Two left, over a crest. |
|
Однажды меня схватил один, бывший левый защитник университетской команды... |
There was this time I was pinned down by this guy that played left tackle for varsity. |
Левая рука его была на перевязи, и на левый глаз был налеплен большущий зеленый пластырь. Оборванец слегка прихрамывал и опирался на толстую дубовую палку. |
His left arm was in a sling, and he wore a large green patch over his left eye; he limped slightly, and used an oaken staff as a support. |
Ты не включил левый поворотник. |
You forgot your left indicator. |
The left-hand corner had been eaten away by rats. |
|
Длинная подача далеко в левый центральный угол. |
And here's a long drive hit deep into left center field. |
Well, I'm afraid the left ventricular myocardium is still dyskinetic. |
|
God, it's the left-hander. |
|
Я не должен поднимать бутыль левой рукой. Положить в мои брюки, в левый карман. |
And I shouldn't take the top off with my left hand put it in my pocket. |
Вы знаете, педали расположены одинаково, независимо от того, левый тут руль... |
You know the pedals are the same whether it's the left-hand drive... |
Надави на левый рычаг. |
Apply pressure to the left thumb control. |
Wow, Left Bank is looking desperate now, T. |
|
Руль на левый борт до отказа! |
All helm to port. |
О, и если Гари захочет вас перебить или задать вопрос, он поднимет левый указательный палец к левой брови. |
Oh, now, if Gary wants to interrupt you, or ask you a question he'll lift his left forefinger to his left eyebrow. |
Allen... to left wing! |
|
Left flank, farther ahead. |
|
Группа один, левый фланг. |
Team one, flank left. |
Левый. 90-тигр, угол-икс. |
L-left. 90-tiger, x-slant. |
Когда Саксонская и польская кавалерия атаковала шведский левый фланг, Карл XII усилил его несколькими кавалерийскими эскадронами и полком Стенбока и Даларны. |
When Saxon and Polish cavalry attacked the Swedish left wing, Charles XII reinforced it with some cavalry squadrons and with Stenbock and the Dalarna Regiment. |
Анархисты - это отбросы левого интеллектуального мира, который от них отказался. Так что правая берет еще один левый выброс. |
Anarchists are the scum of the intellectual world of the Left, which has given them up. So the Right picks up another leftist discard. |
Кроме того, амнезия при пробуждении может отражать стойкую постиктальную дисфункцию медиальных структур височной доли после припадка во время сна. |
Alternatively, amnesia upon waking may reflect persistent post-ictal dysfunction of medial temporal lobe structures following a seizure during sleep. |
Если на левый поршень помещена нагрузка в 1 н, то дополнительное давление, обусловленное весом груза, передается по всей жидкости и вверх к большему поршню. |
If a 1 N load is placed on the left piston, an additional pressure due to the weight of the load is transmitted throughout the liquid and up against the larger piston. |
Правый и левый клапаны желтой разновидности. |
Right and left valves of the yellow variety. |
Снижение объема серого вещества и двусторонняя гиперактивность отмечаются в задней островковой области, вентральной медиальной лобной коре и вентральном акк. |
Decreased grey matter volume and bilateral hyperactivity is reported in posterior insula, ventral medial frontal cortex, and ventral ACC. |
It helps with medial rotation of the humerus. |
|
Его правая рука лежит на руле, а левый локоть покоится на открытом подоконнике. |
It has his right hand on the steering wheel and left elbow resting on the open window sill. |
Правый и левый фланги обозначаются буквами” R “и” L соответственно. |
Right and left flanks are denoted by the letters “R” and “L” respectively. |
Медиальная тычинка отличается по размеру и форме от двух боковых, а при наличии центрального стаминода она также отличается от других стаминод. |
The medial stamen differs in size and form from the lateral two, and when a central staminode is present it also differs from the other staminodes. |
Левый национализм может также включать антиимпериализм и национально-освободительные движения. |
Left-wing nationalism can also include anti-imperialism and national liberation movements. |
Значок Неженка представлял собой эмблему скаутов-Флер-де-Лис, вышитую на ткани и надетую на левый карман форменной рубашки. |
The Tenderfoot Badge was the Scout fleur-de-lys emblem, embroidered on cloth and worn on the left pocket of the uniform shirt. |
Наряду с покраснениями, правый зрачок был размером 1,5 мм, в то время как левый зрачок был размером 2,5 мм; однако не было отмечено птоза, миоза или энофтальма. |
Along with the flushes, the right pupil was 1.5 mm in size, while the left pupil was 2.5 mm in size; however, no ptosis, miosis, or enophthalmos was noted. |
Однако анализ 1990 года показал, что латеральные разрывы менисков встречаются чаще, чем медиальные разрывы менисков в сочетании с растяжениями АКЛ. |
However, the 1990 analysis showed that lateral meniscus tears are more common than medial meniscus tears in conjunction with sprains of the ACL. |
Это называется медиальным фокусом или кругом наименьшей путаницы. |
This is called the medial focus or circle of least confusion. |
Правый, или нижний, клапан выпуклый и слегка перекрывает плоский левый, или верхний, клапан, который плоский. |
The right, or lower, valve is convex and slightly overlaps the flat left, or upper, valve, which is flat. |
Каждый раз, когда я нахожу один из них, я хочу перевести его и добавить ссылку в левый список языков. |
Everytime I find one of them, I want to translate it and add a link in the left language-list. |
Гиппокамп расположен под корой головного мозга в аллокортексе, а у приматов-в медиальной височной доле. |
The company has publicly announced that it is committed to invest heavily in electric cars. |
Также медиальная задняя теменная кора связана с задним вентральным берегом поясной борозды. |
Also the medial posterior parietal cortex is connected with posterior ventral bank of the cingulate sulcus. |
В течение восьмой и девятой недель из медиальных стенок верхнечелюстного отростка образуется пара тонких отростков. |
During the eighth and ninth weeks a pair of thin extensions form from the medial walls of the maxillary process. |
Медиальная треть верхней затылочной линии наружного затылочного бугра связки nuchae T1-T12 позвоночника . |
Medial one-third of superior nuchal line External occipital protuberance Ligamentum nuchae T1-T12 spine . |
Внутри локтевой ямки срединный нерв проходит медиально к плечевой артерии. |
Inside the cubital fossa, the median nerve passes medial to the brachial artery. |
He pulled out of the second loop and dived into a left turn. |
|
Это медиальное ядро тела и соединяет таз с телом, где прикрепляется скелет аппендикса. |
It is the medial core of the body and connects the pelvis to the body, where the appendix skeleton attaches. |
Верхняя поверхность медиальных мыщелков имеет овальную форму и простирается латерально на сторону медиального межкондилярного бугорка. |
The medial condyles superior surface is oval in form and extends laterally onto the side of medial intercondylar tubercle. |
Напряжение на бедре приводит к тому, что эпифиз перемещается кзади и медиально. |
Stress on the hip causes the epiphysis to move posteriorly and medially. |
Диффузное увеличение сигнала Т2 в медиальном мыщелке бедренной кости указывает на отек костного мозга. |
Diffuse increase in T2 signal at the medial femoral condyle indicates marrow edema. |
Медиальное плато больше и значительно сильнее латеральной складки. |
The medial plateau is larger and significantly stronger than the lateral pleateau. |
Существует 20% - ный риск дистракционных повреждений медиальной коллатеральной связки. |
There is a 20% risk of distraction injuries to the medial collateral ligament. |
Бималеолярный перелом - это перелом лодыжки, который включает в себя латеральную лодыжку и медиальную лодыжку. |
A bimalleolar fracture is a fracture of the ankle that involves the lateral malleolus and the medial malleolus. |
Несчастная триада - это совокупность обычно сопутствующих травм колена, которая включает в себя повреждение медиального мениска. |
The unhappy triad is a set of commonly co-occurring knee injuries which includes injury to the medial meniscus. |
Точно так же недавнее прошедшее время глаголов оканчивается на-ile предложение-окончательно, но сокращается до-ē медиально. |
Likewise, the recent past tense of verbs ends in -ile sentence-finally, but is reduced to -ē medially. |
Жидкости /l/ и / r / имеют место в слове-начальное, - медиальное, - конечное положение, точно так же, как альвеолярный фрикатив /s/. |
The liquids /l/ and /r/ take place in word-initial, -medial, -final position, just like the alveolar fricative /s/. |
ПКФ также сильна в горах Севенн, это левый сельский антиклерикальный Оплот с сильным протестантским меньшинством. |
The PCF is also strong in the Cévennes mountains, a left-wing rural anti-clerical stronghold with a strong Protestant minority. |
Митинг был в основном организован через популярный крайне левый Нео-маоистский интернет-форум на сайте Utopia. |
The rally was largely organized through the popular Far-left neo-Maoist online forum website Utopia. |
Бодо Рамелоу, известный левый политик в Тюрингии, находился под наблюдением до тех пор, пока в январе 2008 года суд не постановил, что это незаконно. |
Bodo Ramelow, a prominent Left politician in Thuringia, was under surveillance until a court ruling in January 2008 that this was illegal. |
В 1970-х годах появился левый средний класс, который больше не голосовал за либералов. |
In the 1970s a left-wing middle class emerged that no longer voted Liberal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «левый медиальный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «левый медиальный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: левый, медиальный . Также, к фразе «левый медиальный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.