Летающий дракон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
летать в мазке - fly in the ointment
летать на стене - fly on the wall
летать в страсть - fly into a passion
летать курятник - fly the coop
летать самостоятельно - fly solo
летать транзитом - fly transit
летать на самолете - fly on a plane
способная летать - fledged
время летать - time to fly
Синонимы к летать: носиться, бегать, пролетать, мчаться, взвиваться, подниматься, парить, реять, порхать, мотылять
Значение летать: То же, что лететь (в 1 знач., но обозначает движение, совершающееся в разное время, в разных направлениях).
летучий дракон - flying Dragon
огнедышаший дракон - ognedyshashy dragon
вьетнамский дракон - Vietnamese dragon
дракон (пьеса) - Dragon (play)
дракон (сёги) - Dragon (shogi)
зелёный дракон - green Dragon
золотой дракон - Golden Dragon
дракон возрожденный - dragon reborn
большой красный дракон - a great red dragon
лесной дракон - anglehead
Синонимы к дракон: дракон, ведьма, карга, змей, дельтаплан, воздушный змей
Значение дракон: Сказочное чудовище в виде крылатого огнедышащего змея.
Никакой летающий дракон не собирается напасть на тебя и помочь тебе решить свои проблемы! |
No flying dragon is gonna swoop down and help you solve your problems! |
В большинстве моих снов есть летающий дракон,который пытается сьесть наш дом,но я взбираюсь на него и мы летим на луну,и брынчим на наших гитарах. |
Most of my dreams involve a flying dragon that's trying to eat the house, but then I ride him to the moon, and we jam out on our guitars. |
But what can one itty bitty dragon do? |
|
Несмотря на это, Дракон милосерден. |
Even so, the Dragon is merciful. |
Дракон протянул лапу и ловко перерезал когтем один из тянувшихся к конусу проводов. |
He reached out a claw and deftly sliced one of the two cables near where it went into the cone. |
Дракон начал проявлять признаки нетерпения и приготовился к прыжку. |
The dragon became impatient and made ready to spring. |
Это разожжет его ярость к красным кораблям, когда дракон поднимется. |
It will fuel his fury toward the Red-Ships when he rises. |
Дракон расправил крылья и сделал пару пробных взмахов, слегка приподнявших его над землей. |
The dragon spread its wings and gave an experimental flap, which lifted it momentarily off the ground. |
For a dragon will guard his plunder as long as he lives. |
|
Тут все окутали клубы дыма, а среди них возник дракон и кинулся на голову кавалькады. |
Suddenly there came a rush of smoke that smothered them all, and right in the midst of it the dragon crashed into the head of the line. |
Дракон заглатывает свой обед рылом в форме трубки которая прекрасно приспособлена для ловли крошечных креветок. |
The dragon slurps his dinner with a long tubular snout... that's perfectly designed for capturing tiny shrimp. |
Синий шторм бушевал над черным драконом, и дракон бушевал в ответ. |
The blue storm raged above the black dragon and the dragon raged back. |
And toothless wanted that dragon all to himself. |
|
Будучи по профессии авиаконструктором, я невольно задумался о технической стороне дела и пришел к выводу, что для того, чтобы дракон мог летать, мир должен был устроен немного иначе, чем Земля. |
My background as an aeronautical engineer got me thinking about the mythical creatures and it struck me that in order to fly, their world must work a bit differently compared to Earth. |
Это дракон с ключом! |
It's a dragoon with a key! |
И у них злой волшебник и дракон. |
led by a cruel and powerful sorcerer and a dragon. |
That's the Sea Dragon which destroyed our warships |
|
Снадобья глоток, ещё ты не убит, вставай, сильный дракон, и снова в бой иди... |
Medicine to sup, you are not yet slain Rise up, stout dragon and fight again... |
Я пошел на подработку в Зеленый Дракон. |
I got a part time job helping out at the Green Dragon. |
Я встретил неопознанный летающий объект на шоссе к ранчо Феннинг, движется на запад как летучая мышь, вырвавшаяся из ада. |
I have engagement of unidentifiied flying object on Fanning Ranch Road westbound moving like a bat out of hell. |
Дракон вырос таким большим, что закрыл собой вход в пeщeрy... и сокровища оказались... прямо за ним. |
The dragon grew so big he got stuck... and the treasure was trapped behind him... for all eternity. |
Этот знаменитый дракон способен изменять цвет своей кожи, что бы сливаться с окружающей средой. |
This remarkable dragon is able to change the color of its skin to blend in with its surroundings. |
Это был конический летающий аппарат футов 15 в длину, летевший со скоростью, ну, примерно Махов двенадцать(2). |
It was a cone-shaped craft about 15 feet long, with an air speed of, oh, I'd estimate mach 12. |
Воин Дракон низринулся с небес огненным шаром! |
The Dragon Warrior fell out of the sky... on a ball of fire. |
The Dragon soars the seven seas |
|
Can't see that flag as some dragon you got to slay. |
|
Совершенно верно, был некогда дракон, который, укрывшись в пещере, поджигал оттуда небо, выбрасывая пламя из пасти. |
Yes, it is true that there was a dragon, which, from the depths of its cave, spouted flame through his maw and set the heavens on fire. |
Добро пожаловать в Красный дракон , гдe нe бываeт проигравших! |
Welcome to the Red Dragon... where everybody is a winner! |
A witness to a dragon and knight |
|
And this office is like the dragon that kept them apart. |
|
Но когда дракон увидел, как святой Георгий приблизил снова он испугался и отступил. |
But when the dragon saw St. George coming to do battle with him again... it hesitated and drew back. |
The dragon would ever have flown around here. |
|
But then a dragon came swooping in, breathing fire out of its dragon nostrils and lights the house on fire. |
|
Dragon lady was mouthing off to Rollins. |
|
The electrons are by comparison just bits of moving fluff. |
|
Как и летающий человек, Генри уже ищет его. |
As for the flying man, I'm having Henry look into it. |
Мне нужен кто-нибудь летающий и способный испугать любое живое существо в этом замке. |
I need something something that can fly and that can scare the pants off anything living in that castle. |
Дама-Дракон продает ценные бумаги, поэтому убедитесь, что автомобили помыты, а двери разблокированы. |
Dragon ladies sell papers, so make sure the cars are washed, doors unlocked. |
Итак, если самолет, летающий 700 миль в час за 6 часов пересекает одну страну ты думал, что 8 оленей могут провезти сани повсюду за одну ночь? |
So it takes a jet going seven hundred miles per hour six hours to fly across one country and you thought eight reindeer could lug a big sled all over in one night? |
The dragon collapses to the ground! |
|
Солярис - это история Кельвина, психолога, которого отправили на космический корабль, летающий по орбите недавно открытой планеты - Солярис. |
Solaris is the story of Kelvin, a psychologist, who is sent by a rocket to a spaceship circulating around Solaris, a newly discovered planet. |
А так же у нас есть свидетельские показания, подтверждающие что вы - Зеленый Дракон, ответственный за убийство семьи Джейд. |
We also have witness testimony affirming that you are the Green Dragon, responsible for murdering Jade's family. |
Дракон Огня терроризировал наше королевство в течение прошлых нескольких месяцев. |
A Fire Dragon has been terrorizing our kingdom for the past few months. |
И в то время как дракон привык к запаху гномов аромат хоббита незнаком ему совершенно что дает нам замечательное преимущество. |
And, while the dragon is accustomed to the smell of Dwarf the scent of a Hobbit is all but unknown to him which gives us a distinct advantage. |
The dragon stood on the shore of the sea. |
|
Плохой Дракон показан в документальном фильме nerd culture Traceroute. |
Bad Dragon is featured in the nerd culture documentary Traceroute. |
На этот раз дракон был отдельной моделью, а не вариантом отделки. |
This time, the Dragon was a separate model, not a trim option. |
Дракон девять, имперский детектив, возвращается после завершения дела о призраке вора. |
Dragon Nine, an imperial detective, is on his way back after concluding the case of the Thief Ghost. |
Элизабет Малецки играет агента спецназа Соню Блейд, которая преследует наемника из организации Черный Дракон Кано, которого играет Ричард Дивицио. |
Elizabeth Malecki plays the Special Forces agent, Sonya Blade, who is pursuing a mercenary from the Black Dragon organization, Kano, played by Richard Divizio. |
Роман Эрла Лавлейса 1979 года Дракон не может танцевать использует тему карнавального танца для изучения социальных изменений и истории Вест-Индии. |
Earl Lovelace's 1979 novel The Dragon Can't Dance uses the theme of the Carnival dance to explore social change and history in the West Indies. |
Синий дракон будет шедевром не только потому, что я усердно работаю над ним, но и потому, что персонал не ожидает ничего меньшего. |
Blue Dragon will be a masterpiece, not simply because I'm working hard on it, but because the staff is expecting nothing less. |
С выходом из строя ракеты дракон у машины появилась возможность нести несколько противотанковых ракет Джавелин. |
Examples include breeds such as the Irish Draught or the Cleveland Bay. |
Михаил и его ангелы сражались против дракона, а дракон и его ангелы сражались в ответ. |
Michael and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back. |
The other dragon Glaurung has many similarities as well. |
|
Дракон Раджа был вдохновителем для серии комиксов сон Бонг-Гю с тем же названием. |
Dragon Raja was an inspiration for a series of comic books by Son Bong-gyu of the same title. |
Король-Дракон, не желая видеть, как обезьяна устраивает беспорядки в его любимом месте, также подарил ему золотые доспехи. |
The Dragon King, unwilling to see a monkey making troubles in his favourite place, also gave him a suit of golden armour. |
Исторически китайский дракон ассоциировался с императором Китая и использовался как символ для обозначения императорской власти. |
Historically, the Chinese dragon was associated with the Emperor of China and used a symbol to represent imperial power. |
Мега Дракон и Тигр, как и предполагает его название, фокусируется на двух главных героях этой истории, Драконе и Тигре. |
Mega Dragon and Tiger like its name suggests, focuses on the two main characters in the story, Dragon and Tiger. |
В пятом сезоне Дракон пришел в зоопарк в поисках ЦО Лана Чи, содержащегося в Бессмертном стручке лотоса. |
In Season 5, Drago came to a zoo searching for Tso Lan's Chi contained in an Immortal Lotus Pod. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «летающий дракон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «летающий дракон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: летающий, дракон . Также, к фразе «летающий дракон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
