Линейная конгруэнтная последовательность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Линейная конгруэнтная последовательность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
linear congruential sequence
Translate
линейная конгруэнтная последовательность -

- последовательность [имя существительное]

имя существительное: sequence, succession, consistency, order, continuity, chain, progression, consecution, logicality, chapter

сокращение: sq.



Я последовал твоему совету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took your advice.

Затем последовали дипломатические инициативы, в которых Священная Римская империя искала сближения со своим традиционным врагом-Гогенцоллернской Пруссией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was followed by diplomatic initiatives in which the Holy Roman Empire looked for rapprochement with its traditional enemy, Hohenzollern Prussia.

За этим последовала продолжающаяся работа по стандартизации соответствующих протоколов в IETF и API браузера в W3C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has been followed by ongoing work to standardize the relevant protocols in the IETF and browser APIs in the W3C.

За этим последовал, в 1991 году, очередной переезд - в нынешнюю временную штаб-квартиру в Аммане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There then followed, in 1991, a further move to the current temporary headquarters in Amman.

И международное сообщество - даже после того, как раздались первые залпы орудий, а за призывами последовали ужасающие действия, - пассивно взирало на эту ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the international community - even after the first salvo was fired and exhortations were followed by horrific deeds - just watched.

Этот знак благоволения, последовавший так быстро за первым, до того обрадовал его, что он поцеловал пригласительную карточку, точно это была любовная записка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new mark of favor following on the other filled him with such joy that he kissed the invitation as he would have done a love letter.

Затем последовали происшествия, которые показали, что это просто невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the day after that, and in subsequent days, there were further incidents that made it impossible.

Девушка, светлая блондинка с гладким, словно фарфоровым личиком, последовала за Кейт в ее комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The girl followed her down the hall and into her room. She was a pale blond with a skin like clean and polished bone.

Вылезти и не трепаться! - последовал ответ на проявленное Швейком джентльменство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Get out and stop talking drivel,' was the reply to Svejk's gentlemanly utterance.

Я сразу же последовал за ним и, спустившись в буфетную, вполне дружелюбно приветствовал ухмыляющегося хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I quickly followed suit, and descending into the bar-room accosted the grinning landlord very pleasantly.

Граф первый проник в это подобие отдушины, Франц последовал за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The count first reached an open space and Franz followed him closely.

Но глаза этого джентльмена были устремлены на ручку дверцы, он отворил ее, пропустил вперед Доротею и последовал за нею, не поднимая глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that gentleman's eyes were on the button of the pew-door, which he opened, allowing Dorothea to pass, and following her immediately without raising his eyelids.

Он последовал в учебный зал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well he followed you out to the Learning Hall.

В дни, последовавшие за находкой, Мариус стал появляться в Люксембургском саду не иначе, как целуя или прижимая к сердцу платок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the days which followed the finding of this treasure, he only displayed himself at the Luxembourg in the act of kissing the handkerchief and laying it on his heart.

Что, кто-то из 1932 года последовал за нами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, did someone from 1932 follow us in?

Автор Урадын Эрден Булаг назвал последовавшие за этим события геноцидом, а Дэвид Гудман-этнической чисткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author Uradyn Erden Bulag called the events that followed genocidal and David Goodman called them ethnic cleansing.

Побочная ветвь Нашимото вымерла в мужской линии в 1951 году, за ней последовали ветви Ямашина, Качо или Квачо и Хигасифусими или Комацу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nashimoto collateral branch became extinct in the male line in 1951, followed by the Yamashina, Kachō or Kwachō and Higashifushimi or Komatsu branches.

За этим заявлением последовали демонстрации и столкновения между сторонниками и противниками движения по всему Египту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The announcement was followed by demonstrations and clashes between supporters and opponents of the move throughout Egypt.

Таким образом, Исландия последовала за интеграцией Норвегии в этот союз, перейдя под датское правление после выхода Швеции из Союза в 1523 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iceland thus followed Norway's integration into that union, coming under Danish rule after Sweden's secession from the union in 1523.

За этим последовала разработка отдельных инструментов для совка и лопаты, небольших одноручных орудий, которые можно было носить как часть индивидуального снаряжения солдата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed by the development of separate trowel and spade tools, small one-hand implements that could be carried as part of a soldier's individual equipment.

Французские торговцы мехом из Квебека были одними из первых, кто вступил с ними в контакт, а за ними последовали католические миссионеры-иезуиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French fur traders from Quebec were among the first to interact with them, followed by Catholic Jesuit missionaries.

Фузейни родился и вырос в Аккре, столице Ганы, но последовал за своей матерью Мариам, медсестрой, в Кэтфорд в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuseini was born and brought up in Accra, the capital of Ghana, but followed his mother, Mariam, a nurse, to Catford in 2000.

За Мейсенским фарфоровым заводом в Саксонии последовали другие заводы в Германии, Франции, Великобритании и других европейских странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Meissen porcelain factory in Saxony was followed by other factories in Germany, France, Britain and other European countries.

Индийские телевизионные актеры последовали его примеру, надев сари, которые обнажают больше кожи, включая пупок, а зрители подражают стилям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indian television actors have followed suit, wearing saris that expose more skin, including the navel, with viewers mimicking the styles.

Естественная эволюция, которая последовала за этим, заключалась в установке более мощных орудий для проникновения в новые стальные военные корабли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The natural evolution that followed was the installation of more powerful guns to penetrate the new steel warships.

В 2017 году конкуренция Hult сконцентрировала движение человечества и последовавшие за этим массовые демографические сдвиги, которые оказывают давление на социальные, политические и физические инфраструктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, the Hult competition centered the motion of humanity, and the ensuing massive demographic shifts, which pressure social, political, and physical infrastuctures.

За испанскими поселениями в этом регионе последовали поселения на современном юго-западе Соединенных Штатов, которые тянули тысячи людей через Мексику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spanish settlements in the region were followed by ones in the present-day southwestern United States that drew thousands through Mexico.

За этим последовал альбомный зал на 3-м этаже, дебютировавший под номером 1 в британском альбомном чарте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed by the album Room on the 3rd Floor debuting at number 1 in the UK Albums Chart.

По словам командующего местным военным округом, в ходе последовавших беспорядков погибло 16 мирных жителей и 65 получили ранения, при этом ни полиция, ни военные не пострадали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the commander of the local military district, 16 civilians were killed and 65 injured with no police or military casualties in the ensuing riots.

За этими достижениями последовали достижения Юэ Вэра и расцвет производства селадона в период правления династии Сун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These advances were followed by those of Yue ware, and the blooming of celadon production from the period of the Song dynasty.

Однако в январе 1770 года правительство Лорда Графтона начало падать, и 17 января Кэмден подал в отставку, а за ним последовал генерал-стряпчий Джон Даннинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1770, however, Lord Grafton's government began to fall, with Camden resigning on 17 January and Solicitor-General John Dunning, following him.

За С-1 последовал с-2, из которых 20 самолетов были переоборудованы из самолетов а-5 с увеличенным размахом крыльев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C-1 was followed by the C-2 of which 20 aircraft were converted from A-5 airframes with enlarged wingspan.

Эта волна продолжалась до 1960-х годов, а затем последовала другая волна, когда Тибет был открыт для торговли и туризма в 1980-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This wave lasted until the 1960s, and another wave followed when Tibet was opened up to trade and tourism in the 1980s.

В конце концов, менее 80 семей из 300-сильной Конгрегации Хирша последовали за своим собственным раввином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, less than 80 families from Hirsch's 300-strong congregation followed their own rabbi.

Церковь Святой Марии позже стала часовней в 1500 году, но затем последовал период забвения между 1510 и 1522 годами, прежде чем ее использовали в качестве девекота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Mary's church later became a chapel in 1500 but was followed by a period of disuse between 1510 and 1522 before being used as a devecote.

Затем последовал период, когда улучшение состояния болот для сельского хозяйства рассматривалось как путь к дальнейшему развитию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There followed a period when improvement of the moors for agriculture was considered the way to proceed.

После этого решения как научные, так и популярные идеи научного расизма сыграли важную роль в нападках и ответной реакции, последовавших за решением суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following that decision both scholarly and popular ideas of scientific racism played an important role in the attack and backlash that followed the court decision.

Режиссер Дебра Гоншер Виник и ее съемочная группа последовали за ней и запечатлели эмоциональные превращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filmmaker Debra Gonsher Vinik and her film crew followed along and captured the emotional conversions.

Другие магазины были повреждены в результате последовавшего бунта, который выплеснулся на улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other shops were damaged in a subsequent riot, which spilled into the streets.

За этим осознанием последовала демонстрация того, что перовскит сам по себе может переносить не только электроны, но и дырки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This realisation was then closely followed by a demonstration that the perovskite itself could also transport holes, as well as electrons.

После того как клуб АА Аллегейни перешел в НЛ, Кливленд последовал его примеру в 1889 году, когда АА начал рушиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the AA's Allegheny club jumped to the NL, Cleveland followed suit in 1889, as the AA began to crumble.

Теперь император отложил свою корону, и сразу же последовала Православная Божественная литургия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Emperor now set aside his crown and the Orthodox Divine Liturgy immediately followed.

Затем последовал Великий Пожар в Квебеке, в результате которого большая часть города была разрушена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great conflagration of Quebec followed, whereby a vast portion of the city was destroyed.

В течение года, последовавшего за скандалом с зарплатой, город Белл с трудом восстанавливал хоть какое-то подобие нормальной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city of Bell had a difficult time restoring some semblance of normality in the year following the salary scandal.

Самым продаваемым брендом оставался Volkswagen, за которым последовала Honda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volkswagen remained the best-selling brand followed by Honda.

За этим последовала вторая партия из 45 единиц, общая потребность в которой составляла до 85-110 единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed by a second batch of 45 units with the total requirement being for up to 85–110 units.

Продолжавшаяся семь недель операция последовала за операцией ЦАХАЛа Хранитель брата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seven weeks lasting operation followed the IDF's Operation Brother's Keeper.

В последовавшем хаосе Алан вынужден выпить вампирскую кровь, что сделает его полувампиром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the ensuing chaos, Alan is forced to drink vampire blood, which will make him a half-vampire.

За этим последовала пьеса я оправдан и детская книжка приключения с Джаджей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed by a play called I Am Vindicated, and a children's book called Adventuring with Jaja.

За этим теплым периодом последовал постепенный спад примерно до двух тысячелетий назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This warm period was followed by a gradual decline until about two millennia ago.

В результате последовавшего насилия многие предприятия были разграблены или сожжены, а беспорядки распространились и на другие районы Детройта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the ensuing violence, numerous businesses were looted or burnt down as the riot spread to other districts of Detroit.

Лейтенант Хьюи последовал за немцем вниз и, выпустив несколько очередей из своего переднего пулемета, поджег немецкий самолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lt Hughey followed the German down, and after firing a few bursts of his front machine gun, he set the German aircraft on fire.

Затем последовала менее масштабная эвакуация в Ашхабад-Мешхед, включая большую и последнюю группу гражданских лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A smaller-scale evacuation to Ashkhabad-Mashhad followed, including the large and final group of civilians.

В течение двух столетий, последовавших за завоеванием, озера долины были осушены, что резко изменило ландшафт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the two centuries following the conquest, the lakes of the valley were drained, drastically changing the landscape.

За этим в 1949 году последовала Королевская канадская военно-воздушная база, станция RCAF Resolute Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed in 1949 by a Royal Canadian Air Force base, RCAF Station Resolute Bay.

Вместе с капитуляцией Шалонской армии последовала неизбежная капитуляция войск в Меце, которые они должны были освободить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the surrender of the Army of Châlons, came the inevitable surrender of the force at Metz, which they were intended to relieve.

Во время курортного сезона 2008 года Nintendo последовала за успехом DS с выпуском Nintendo DSi в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the holiday season of 2008, Nintendo followed up the success of the DS with the release of the Nintendo DSi in Japan.

Красный террор был знаменателен как первая из многочисленных кампаний коммунистического террора, последовавших в России и многих других странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Red Terror was significant as the first of numerous Communist terror campaigns that followed in Russia and many other countries.

За этим последовала активная оккупация главного офиса Национального совета здравоохранения и социального обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed by an activist occupation of the main office of the National Board of Health and Welfare.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «линейная конгруэнтная последовательность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «линейная конгруэнтная последовательность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: линейная, конгруэнтная, последовательность . Также, к фразе «линейная конгруэнтная последовательность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information