Линзовидная интрузия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
линзовидный угольный пласт - lenticular coal bed
Синонимы к линзовидный: линзообразный
согласная магматическая интрузия - concordant igneous intrusion
несогласная магматическая интрузия - discordant igneous intrusion
несогласная интрузия - discordant intrusion
расслоенная магматическая интрузия - layered igneous intrusion
расслоенная мафическая интрузия - layered mafic intrusion
мафическая расслоенная интрузия - mafic layered intrusion
интрузия морских вод - seawater intrusion
кольцевая интрузия - ring intrusion
лополитовая интрузия - lopolithic intrusion
лополитовая расслоенная интрузия - lopolithic layered intrusion
Синонимы к интрузия: внедрение, силь, автоинтрузия
Сделан вывод, что поднятие, произошедшее в этом районе, было обусловлено интрузиями магмы в нижнюю часть земной коры. |
It was concluded that the uplift that occurred in the area was due to intrusions of magma in the lower part of the crust. |
Мелкие бочкообразные или линзовидные плодовые тела, обычно шириной 0,5-2 мм, растут одиночно или небольшими группами. |
Small barrel- to lens-shaped fruiting bodies, usually 0.5–2 mm broad, that grow singly or in small groups. |
Линзовидные решетки также использовались для 3D-автостереоскопического телевидения, которое создает иллюзию 3D-зрения без использования специальных очков. |
Lenticular arrays have also been used for 3D autostereoscopic television, which produces the illusion of 3D vision without the use of special glasses. |
В поперечном сечении лезвие обычно было ромбовидным, линзовидным или треугольным. |
In cross section, the blade was usually diamond-shaped, lenticular, or triangular. |
Этот пылевой диск весьма необычен для линзовидной галактики. |
This dust disk is highly unusual for a lenticular galaxy. |
Горизонтально ориентированные семена вдавлены-от шаровидных до линзовидных, с округлым и подострым краем. |
The horizontally oriented seeds are depressed-globular to lenticular, with rounded to subacute margin. |
Пыль в большинстве линзовидных галактик, как правило, находится только вблизи ядра и обычно следует световому профилю выпуклостей галактик. |
The dust in most lenticular galaxies is generally found only near the nucleus and generally follows the light profile of the galaxies' bulges. |
Линзовидный использовался для театрального представления многочисленных короткометражек в России в 1940-1948 годах и в 1946 году для полнометражного фильма Робинзон Крузо. |
Lenticular was used for theatrical presentation of numerous shorts in Russia from 1940–1948 and in 1946 for the feature-length film Robinson Crusoe. |
Моллюск имеет на краю мантии множество коротких щупалец, между которыми находятся в общей сложности 60 голубых миллиметровых линзовидных глаз. |
The mollusc has at the edge of the mantle many short tentacles, between which there are a total of 60 blue-millimeter lens eyes. |
Примеры технологии автостереоскопических дисплеев включают линзовидную линзу, барьер параллакса, объемный дисплей, голографию и дисплеи светового поля. |
Examples of autostereoscopic displays technology include lenticular lens, parallax barrier, volumetric display, holography and light field displays. |
С моторизованным линзовидным, мотор двигает графики за объективом, включающ графические эффекты пока и зритель и дисплей остаются неподвижными. |
With motorized lenticular, a motor moves the graphics behind the lens, enabling the graphic effects while both the viewer and the display remain stationary. |
В линзовидных системах обитают и другие таксоны позвоночных. |
Other vertebrate taxa inhabit lentic systems as well. |
Случаи могут быть классифицированы далее, такие как регулярные или нерегулярные и линзовидные или роговичные. |
Cases can be classified further, such as regular or irregular and lenticular or corneal. |
Линзовидные галактики располагаются между эллиптиками и спиралями, в точке, где два зубца встречаются с ручкой. |
Lenticular galaxies are placed between the ellipticals and the spirals, at the point where the two prongs meet the “handle”. |
Первое успешное коммерческое применение линзовидного метода было использовано не для 3D-или motion-дисплеев, а для цветных фильмов. |
The first successful commercial application of the lenticular technique was not used for 3D or motion display but for color movies. |
Мост ферменной конструкции Паули является специфическим вариантом линзовидной фермы, но эти термины не являются взаимозаменяемыми. |
The Pauli truss bridge is a specific variant of the lenticular truss, but the terms are not interchangeable. |
Это можно видеть во многих гранитных интрузиях, где более поздние жилы аплита формируют позднюю стадию штокверка через более ранние фазы гранитной массы. |
This may be seen in many granite intrusions where later aplite veins form a late-stage stockwork through earlier phases of the granite mass. |
Магматическая интрузия, прорезанная пегматитовой дайкой, которая, в свою очередь, прорезана долеритовой дайкой. |
An igneous intrusion cut by a pegmatite dike, which in turn is cut by a dolerite dike. |
Мини-лист содержал четыре первоклассных полностью линзовидных штампа на тему телевизионных Thunderbirds. |
The minisheet featured four first class fully lenticular stamps on the subject of TV's 'Thunderbirds’. |
Один из видов линзовидной фермы состоит из дугообразных верхних компрессионных хорд и нижних звеньев натяжения глазной цепи. |
One type of lenticular truss consists of arcuate upper compression chords and lower eyebar chain tension links. |
Эрозионные процессы обнажают уникальную коренную породу, состоящую из девонского гранита с пегматитовыми интрузиями. |
Erosional processes expose the unique bedrock composed of Devonian granite with pegmatite intrusions. |
Существует много коммерческих процессов в производстве линзовидных изображений, которые могут быть сделаны из ПВХ, APET, акрила и PETG, а также других материалов. |
There are many commercial processes in the manufacture of lenticular images, which can be made from PVC, APET, acrylic, and PETG, as well as other materials. |
Другие формы также связаны с кишечником линзовидных животных как паразиты или в комменсальных отношениях. |
Other forms are also associated with the guts of lentic animals as parasites or in commensal relationships. |
Свет обеспечивает солнечную энергию, необходимую для управления процессом фотосинтеза, основным источником энергии линзовидных систем. |
Light provides the solar energy required to drive the process of photosynthesis, the major energy source of lentic systems. |
На первом изображении показан разрез, который удалил около 150 мкм первой линзы, и который показывает нерегулярное разрезание линзовидных линз. |
The first image shows a cut which removed about 150 µm of the first lens, and which shows irregular cutting of the lenticular lenses. |
Большая доля имеет линзовидную форму, будучи сильно уплощенной и умеренно вытянутой. |
The larger lobe is lenticular in shape, being highly flattened and moderately elongated. |
Линзовидная печать-это многоступенчатый процесс, который состоит из создания линзовидного изображения по крайней мере из двух изображений и объединения его с линзовидной линзой. |
Lenticular printing is a multi-step process which consists of creating a lenticular image from at least two images, and combining it with a lenticular lens. |
Комбинированная линзовидная печать покажет два или более различных изображения, просто изменив угол обзора печати. |
The combined lenticular print will show two or more different images simply by changing the angle from which the print is viewed. |
Есть несколько пленочных процессоров, которые сделают два или более снимков и создадут линзовидные отпечатки для любителей, по разумной цене. |
There are several film processors that will take two or more pictures and create lenticular prints for hobbyists, at a reasonable cost. |
Герберт Э. Айвз, сын Фредерика Юджина Айвза, был одним из нескольких исследователей, работавших над линзовидными листами в 1920-х годах. |
Herbert E. Ives, son of Frederic Eugene Ives, was one of several researchers who worked on lenticular sheets in the 1920s. |
Хотя линзовидные изображения были очень популярны в 1960-х и 1970-х годах, к 1980-м годам OptiGraphics была единственным значительным производителем, оставшимся в США. |
While lenticular images were very popular in the 1960s and 1970s, by the 1980s OptiGraphics was the only significant manufacturer left in the US. |
На протяжении многих лет многие другие страны выпускали марки с подобными линзовидными эффектами полного движения, в основном изображающие спортивные события. |
Over the years many other countries have produced stamps with similar lenticular full motion effects, mostly depicting sport events. |
Для создания объемных линзовидных изображений требуются печатные станки, приспособленные для печати на чувствительных термопластичных материалах. |
Creation of lenticular images in volume requires printing presses that are adapted to print on sensitive thermoplastic materials. |
За чуть больше денег можно купить оборудование для изготовления линзовидных отпечатков в домашних условиях. |
For slightly more money one can buy the equipment to make lenticular prints at home. |
Это в дополнение к многочисленным корпоративным услугам, которые предоставляют высокообъемную линзовидную печать. |
This is in addition to the many corporate services that provide high-volume lenticular printing. |
Новейшая линзовидная технология - это изготовление линз с использованием флексографской, струйной и трафаретной печати. |
The newest lenticular technology is manufacturing lenses with flexo, inkjet and screen-printing techniques. |
Эта технология позволяет производить объемные 3D линзовидные изделия при низких затратах. |
This technology allows high volume 3D lenticular production at low cost. |
Рифленые изображения, изменяющиеся при взгляде под разными углами, предшествуют развитию линзовидной печати. |
Corrugated images that change when viewed from different angles predate the development of lenticular printing. |
В 1930-х годах было выдано несколько патентов США, касающихся линзовидных технологий, в основном для цветной пленки. |
In the 1930s several US patents relating to lenticular techniques were granted, mostly for color film. |
Во время Второй мировой войны в военных целях проводились исследования в области 3D-визуализации, включая линзовидные технологии. |
During World War II, research for military purposes was done into 3D imaging, including lenticular technologies. |
Около 1966 года несколько компаний начали выпускать линзовидные открытки. |
Around 1966 several companies started producing lenticular postcards. |
В 1973 году группа Saturnalia имела линзовидные этикетки на своем Magical Love picture disc lp. |
In 1973 the band Saturnalia had lenticular labels on their Magical Love picture disc lp. |
В 2010-х годах линзовидные чехлы для фильмов на DVD и Blu-ray стали довольно распространенным явлением. |
In the 2010s lenticular covers for movies on DVD and Blu-ray became quite common. |
Такие страны, как Аджман, Йемен, Манама, Умм-Аль-Кивейн и Северная Корея выпустили линзовидные марки в 1970-х годах. |
Countries like Ajman, Yemen, Manama, Umm Al Qiwain and North Korea released lenticular stamps in the 1970s. |
Анимированные линзовидные марки выпускаются с начала 1980-х годов такими странами, как Северная Корея. |
Animated lenticular stamps have been issued since the early 1980s by countries like North Korea. |
В 2004 году в Новой Зеландии были выпущены полнометражные линзовидные почтовые марки. |
In 2004 full motion lenticular postage stamps were issued in New Zealand. |
По крайней мере с начала 1930-х годов многие исследователи пытались разработать линзовидное кино. |
Since at least the early 1930s many researchers have tried to develop lenticular cinema. |
Это позволило печатать линзовидные изображения с высокой скоростью. |
This allowed lenticular images to be printed at high speed. |
Простые глаза довольно распространены, а линзовидные глаза эволюционировали по меньшей мере семь раз у позвоночных, головоногих, кольчатых, ракообразных и кубозоа. |
Simple eyes are rather ubiquitous, and lens-bearing eyes have evolved at least seven times in vertebrates, cephalopods, annelids, crustaceans and cubozoa. |
Эти деления разделены линзовидным известковым песчаником, известным как камень Кукфилда. |
These divisions are separated by a lenticular calcareous sandstone known as the Cuckfield Stone. |
Озерные экосистемы являются ярким примером линзовидных экосистем. |
Lake ecosystems are a prime example of lentic ecosystems. |
Линзовидные воды варьируются от прудов до озер и водно-болотных угодий, и большая часть этой статьи относится к линзовидным экосистемам в целом. |
Lentic waters range from ponds to lakes to wetlands, and much of this article applies to lentic ecosystems in general. |
Линзовидные экосистемы можно сравнить с лотковыми экосистемами, которые включают в себя текучие наземные воды, такие как реки и ручьи. |
Lentic ecosystems can be compared with lotic ecosystems, which involve flowing terrestrial waters such as rivers and streams. |
Бактерии присутствуют во всех областях линзовидных вод. |
Bacteria are present in all regions of lentic waters. |
Линзовидные системы получают большую часть своей энергии от фотосинтеза, осуществляемого водными растениями и водорослями. |
Lentic systems gain most of their energy from photosynthesis performed by aquatic plants and algae. |
Putamen и globus pallidus также совместно известны как чечевичное ядро, потому что вместе они образуют линзовидное тело. |
The putamen and globus pallidus are also collectively known as the lentiform nucleus, because together they form a lens-shaped body. |
Линзовидные скобки также используются в качестве кавычек в японском языке. |
Lenticular brackets are also used as quotation marks in the Japanese language. |
Система де Вокулера сохраняет основное деление галактик Хаббла на эллиптические, линзовидные, спиральные и нерегулярные. |
The de Vaucouleurs system retains Hubble's basic division of galaxies into ellipticals, lenticulars, spirals and irregulars. |
Там, где арки простираются выше и ниже дорожного полотна, он называется линзовидным мостом из ферменной конструкции пони. |
Where the arches extend above and below the roadbed, it is called a lenticular pony truss bridge. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «линзовидная интрузия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «линзовидная интрузия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: линзовидная, интрузия . Также, к фразе «линзовидная интрузия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
