Лихорадка медицина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лихорадка медицина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fever medicine
Translate
лихорадка медицина -

- лихорадка [имя существительное]

имя существительное: fever, pyrexia, ague, shakes, fire, shaking

- медицина [имя существительное]

имя существительное: medicine, physic

словосочетание: learned professions

сокращение: med.



Новости о том, что пациенты, проходившие лечение в больнице, выздоравливали, побуждали многих людей верить, что медицина берет под контроль лихорадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

News that patients treated at the hospital were recovering encouraged many people to believe that medicine was gaining control of the fever.

Федеральное финансирование представляет собой гораздо меньшую долю финансирования гуманитарных наук, чем другие области, такие как STEM или медицина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federal funding represents a much smaller fraction of funding for humanities than other fields such as STEM or medicine.

Порой медицина может быть бессильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes medicine can be dull.

Смотрите источники в первой части книги Альтернативная медицина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See sources in first part of alternative medicine.

Других симптомов гриппа, кроме лихорадки, не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were no other flu symptoms beside the fever.

Медицина - это не идеальная наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicine is an imperfect science.

Частная медицина, стремительно развивающаяся ниша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personalized medicine, it's a rapidly growing field.

А в действительности нашли лихорадки, скоропостижные смерти, зараженные чумой края, где смерть прихотливо смешивалась с красотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In truth, we found fevers, violent deaths, pestilential paradises where death and beauty kept charnel-house together.

Поставил диагноз поперечный миелит, глядя на лихорадку на губах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosed Transverse Myelitis from a cold sore.

Потому что у вас одновременно обычная простуда... лихорадка денге... и очень тяжелая форма японского энцефалита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's because you're suffering from a combination of the common cold... Dengue fever... and a nasty, nasty case of Japanese encephalitis.

Надеюсь, вы теперь останетесь подежурить с нами, раз лихорадка у вас прошла и вы опять здоровы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope you'll be staying, with us, now that your fever is done and your sickness over.

Видите ли, это приступ ригилианской лихорадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, it's a flare-up of Rigelian Kassaba fever.

Целый день он ничего не ел; возможно, у него была лихорадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had eaten nothing all day; it is probable that he was feverish.

Повторяю - медицина не хуже любой другой науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'll do as well as anything else.

А лихорадка начинает спадать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the fever seems to be resolving.

Того и гляди простынете или схватите лихорадку. С вами творится что-то неладное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I daresay you'll catch a bad cold or a fever: you have something the matter with you now!'

Я думаю его просто поглотила вся эта золотая лихорадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he just got swept away in the whole gold rush thing.

Нет, Хуан, лихорадка не имеет ничего общего с пари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, Juan, fevers have nothing to do with it.

Итак, у этого пациента лихорадка 103, почечную недостаточость и 25 000 тромбоцитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, this patient has fever of 103, renal failure and platelets of 25,000.

Но ведь медицина постоянно развивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there's medical advances taking place all the time.

Понимаете ли, с... с лихорадкой и нагноением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, with... with fever and swelling.

В октябре 1835 года в Рамсгейте Виктория заболела тяжелой лихорадкой, которую Конрой поначалу отмахнулся от нее как от детской выдумки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Ramsgate in October 1835, Victoria contracted a severe fever, which Conroy initially dismissed as a childish pretence.

Альтернативная медицина может привести к ложному пониманию тела и научного процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternative medicine may lead to a false understanding of the body and of the process of science.

Те из отряда Трегардта, что обосновались вокруг Сутпансберга, двинулись дальше, чтобы заселить залив Делагоа, причем большая часть отряда, включая Трегардта, погибла от лихорадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those of Tregardt's party that settled around Soutpansberg moved on to settle Delagoa Bay, with most of the party, including Tregardt, perishing from fever.

Однако гораздо раньше этого, древняя индийская аюрведическая медицина разработала теорию трех гуморов, которые они связали с пятью индуистскими элементами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However much earlier than this, ancient Indian Ayurveda medicine had developed a theory of three humors, which they linked with the five Hindu elements.

К западу от древней шовно-разломной зоны в Офиолитовом материале океанической коры Смартвиллского блока была найдена материнская жила Калифорнийской золотой лихорадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the west of the ancient suture/fault zone the Mother Lode, of the California Gold Rush, was found in the Smartville Block's Ophiolite oceanic crust material.

Растения были основой для лечения на протяжении большей части человеческой истории, и такая традиционная медицина до сих пор широко практикуется сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants have been the basis for medical treatments through much of human history, and such traditional medicine is still widely practiced today.

Было зарегистрировано несколько случаев, сопровождавшихся лихорадкой, полиартралгией и узловатой эритемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several cases occurring together with fever, polyarthralgia and erythema nodosum were documented.

Однако в целом этот период был временем застоя в строительной индустрии колонии из-за золотой лихорадки, которая отнимала местную рабочую силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, generally, this period was a time of stagnation in the colony's building industry due to the gold rushes that drew away the local workforce.

Он умер в 1824 году в возрасте 36 лет от лихорадки, подхваченной после первой и второй осады Миссолонги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died in 1824 at the age of 36 from a fever contracted after the First and Second Siege of Missolonghi.

Позже было установлено, что несколько членов семьи также умерли от лихорадки Эбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was later established that a number of family members had also died of Ebola.

Например, лихорадка, недомогание, головная боль и отсутствие аппетита часто возникают в продроме многих инфекционных расстройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, fever, malaise, headache and lack of appetite frequently occur in the prodrome of many infective disorders.

В конце концов король умер от лихорадки, оставив королеву с маленькой девочкой, которую она растила одна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The king eventually died from fever, leaving the queen with a little girl to raise by herself.

Этимология термина внутренняя медицина в английском языке коренится в немецком термине Innere Medizin с 19 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The etymology of the term internal medicine in English is rooted in the German term Innere Medizin from the 19th century.

В своих трудах оккультная медицина и практическая магия, Огненная Роза и других Самаэль Аун Веор учил об элементарной магии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his works, Occult Medicine and Practical Magic, Igneous Rose and others, Samael Aun Weor taught about elemental magic.

С новым форматом плей-офф WNBA в действии, Mercury были номером 8 семян в Лиге, поскольку они столкнулись с лихорадкой Индианы в первом раунде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the WNBA's new playoff format in effect, the Mercury were the number 8 seed in the league as they faced the Indiana Fever in the first round.

Меркурий расстроил лихорадку в первом раунде отборочной игры, так как Гринер имел 18 очков, 8 подборов и 3 блока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mercury upset the Fever in the first round elimination game, as Griner had 18 points, 8 rebounds and 3 blocks.

Существуют различные подкатегории концепции персонализированной медицины, такие как прогностическая медицина, прецизионная медицина и стратифицированная медицина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are various subcategories of the concept of personalized medicine such as predictive medicine, precision medicine and stratified medicine.

Первые два человека, умершие от желтой лихорадки в начале августа в Филадельфии, были недавними иммигрантами, один из Ирландии, а другой из Сен-Доминго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first two people to die of yellow fever in early August in Philadelphia were both recent immigrants, one from Ireland and the other from Saint-Domingue.

Поступление требует очень высокого среднего балла в средней школе-медицина неизменно входит в число самых сложных университетских программ, которые могут быть приняты в Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admission requires a very high GPA from secondary school - medicine consistently ranks as the most difficult university programme to be admitted to in Norway.

Персонализированная медицина также может быть использована для прогнозирования риска конкретного заболевания человека на основе одного или даже нескольких генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personalised medicine can also be used to predict a person's risk for a particular disease, based on one or even several genes.

Растения, которые производят пыльцу ветром, вызывают аллергические реакции у людей, страдающих сенной лихорадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants that produce windblown pollen invoke allergic reactions in people who suffer from hay fever.

Однако, когда начинается соответствующая терапия-внутривенное введение иммуноглобулина и аспирина-лихорадка проходит через два дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when appropriate therapy is started – intravenous immunoglobulin and aspirin – the fever is gone after two days.

Сегодня аюрведическая медицина считается псевдонаучной из-за ее путаницы между реальностью и метафизическими понятиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, ayurvedic medicine is considered pseudoscientific on account of its confusion between reality and metaphysical concepts.

В 20 лет Пурдавуд переехал в Тегеран, чтобы изучать традиционную медицину, но медицина оказалась ему не по душе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 20, Pourdavoud moved to Tehran to study traditional medicine but medicine proved not to be to his liking.

Примерами зоонозов являются бруцеллез, Q-лихорадка, лептоспироз и токсокароз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of zoonoses are Brucellosis, Q fever, leptospirosis, and toxocariasis.

Ветеринарная медицина использует для реальной или потенциальной боли животных те же анальгетики и анестетики, что и у людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veterinary medicine uses, for actual or potential animal pain, the same analgesics and anesthetics as used in humans.

Сегодня ядерная медицина основана на использовании принципа трассировки, применяемого для диагностической визуализации и терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, nuclear medicine is based on the use of the tracer principle applied to diagnostic imaging and therapy.

Это исследование показало, что тепловой эффект лихорадки активирует моноциты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study concluded that the thermal effect of fever activates monocytes.

Как глава судоходства на реке Сан-Хоакин, город быстро рос как пункт снабжения шахтеров во время золотой лихорадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the head of navigation on the San Joaquin River, the city grew rapidly as a miners' supply point during the Gold Rush.

Это приводит к перфорации и сепсису, который вызывает лихорадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leads to perforation and sepsis, which causes fever.

Таким образом, начальная стадия лихорадки Эбола не очень заразна, поскольку ее жертвы испытывают только внутреннее кровоизлияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the initial stage of Ebola is not very contagious since its victims experience only internal hemorrhaging.

После окончания этой Квинслендской лихорадки люди либо возвращались в Китай, либо рассеивались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the ending of this Queensland rush, people either returned to China or dispersed.

Медицина прибегает к нему последней, а не первой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicine resorts to it last instead of first.

Лишь сравнительно недавно западная медицина признала общемировую Распространенность непереносимости лактозы и ее генетические причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not until relatively recently that Western medicine recognised the worldwide prevalence of lactose intolerance and its genetic causes.

Побочные эффекты инъекций включают кожную сыпь, зуд, озноб, лихорадку, приливы жара, тошноту и головокружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Injection side effects include skin rash, itching, chills, fever, hot flushes, nausea and dizziness.

Очевидно, что альтернативная медицина-это лженаука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly, alternative medicine is pseudoscience.

Возможна инфекция глазницы, которая может привести к потере зрения и сопровождается лихорадкой и тяжелым заболеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infection of the eye socket is possible, which may result in the loss of sight and is accompanied by fever and severe illness.

Космическая медицина-это развивающаяся медицинская практика, изучающая здоровье космонавтов, живущих в космическом пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space medicine is a developing medical practice that studies the health of astronauts living in outer space.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лихорадка медицина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лихорадка медицина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лихорадка, медицина . Также, к фразе «лихорадка медицина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information