Лихорадка дерево - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лихорадка дерево - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fever tree
Translate
лихорадка дерево -

- лихорадка [имя существительное]

имя существительное: fever, pyrexia, ague, shakes, fire, shaking

- дерево [имя существительное]

имя существительное: tree, wood



Климат здесь зловредный, осенью люди обычно заболевают лихорадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate is malarious; in autumn people generally get fever.

Они даже могут посадить дерево или кустарник, разрешённый для посадки в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can even plant a tree or a shrub, though only native plants to the area are allowed.

Мы не знаем, почему МЭ иногда болеют целые семьи, почему им можно заболеть после почти любой инфекции, от энтеровируса до вируса Эпштейна-Барра и Ку-лихорадки, или почему женщины болеют им в два-три раза чаще мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't know why ME sometimes runs in families, why you can get it after almost any infection, from enteroviruses to Epstein-Barr virus to Q fever, or why it affects women at two to three times the rate of men.

Он посмотрел на стену, потрескавшиеся кирпичи, старое покосившееся псилловое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied the wall, the cracked tile, a twisted old psilla.

Ты провел два дня и две ночи в приступе болотной лихорадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You spent two days and two nights with swamp fever.

Гибкость, если мыслить категориями Золотой лихорадки, то вы, скорее всего, вы огорчитесь прямо сейчас, потому что последний золотой самородок исчезнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because, you know, resilience - if you think of it in terms of the Gold Rush, then you'd be pretty depressed right now because the last nugget of gold would be gone.

Вы знаете, это дерево, это липа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you see this tree? It's a linden tree.

Начните давать ей хлорамфеникол от пятнистой лихорадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Start the kid on chloramphenicol for Rocky Mountain spotted fever.

У тебя сенная лихорадка, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have awful hay fever, don't you?

Она возвращалась домой после своих странствий по городу, дрожа как в лихорадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She came home, after these walks, shaking with fever.

Она жаловалась на одышку и лихорадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She came in suffering from shortness of breath and a fever.

Поставил диагноз поперечный миелит, глядя на лихорадку на губах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosed Transverse Myelitis from a cold sore.

Надеюсь, вы теперь останетесь подежурить с нами, раз лихорадка у вас прошла и вы опять здоровы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope you'll be staying, with us, now that your fever is done and your sickness over.

Николас рвал на себе волосы, бился головой о дерево, а потом упал, изнуренный и оглушенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tore his hair, he beat his head against the hard wood, then he lay exhausted and stupid.

Дерево упало и оборвало силовой кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tree came crashing down, took out this power line.

У шофера был инфаркт, и машина врезалась в дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chauffeur had a stroke and slammed into a tree.

Мы видели огромное дерево на Сомил Роад, и они уже закрыли Улицу Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We saw this huge tree down on Sawmill Road, and they've already closed off York Street.

Я думаю его просто поглотила вся эта золотая лихорадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he just got swept away in the whole gold rush thing.

Дерево напоминает тополь, что на Тёмной Дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sort of like the cottonwood you see along the dark road.

Он весь горел от лихорадки и боли, жесткие песчинки раздирали кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was burning with fever and pain and his body was flayed by the hot sand.

Этот день меня доконает. Организовать вечеринку, снарядить стратостат, наладить оборудование, посадить дерево, и, мало того, у меня вот-вот родится ребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a day destroys me, what with organizing a party, outfitting the stratospheric gondola, perfecting pieces of equipment, growing a tree, and to top it all, my child is just about to be born.

Медицинское сообщество не знало естественной истории желтой лихорадки, вирусной инфекции, распространяемой комаром Aedes aegypti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medical community did not know the natural history of yellow fever, a viral infection spread by the Aedes aegypti mosquito.

Это говорит о том, что эта летучая мышь летала не так много, как современные летучие мыши, а перелетала с дерева на дерево и проводила большую часть своего времени, взбираясь или вися на ветвях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This suggests that this bat did not fly as much as modern bats, but flew from tree to tree and spent most of its time climbing or hanging on branches.

Но осенью 2014 года, работая над короткометражным фильмом замороженная лихорадка, они поняли, как сильно им не хватает героев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But during the fall of 2014, while working on the short film Frozen Fever, they realized how much they missed the characters.

Время для создания государства было в пользу Тейлора, Поскольку Золотая лихорадка была в самом разгаре во время его инаугурации, а население Калифорнии стремительно росло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The timing for statehood was in Taylor's favor, as the Gold Rush was well underway at the time of his inauguration, and California's population was exploding.

Лайонел броу решает купить свиноферму, но сталкивается с проблемами, когда его акции заболевают тем, что Джеймс подозревает, является свиной лихорадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lionel Brough decides to buy a pig farm, but runs into problems when his stock falls ill with what James suspects is swine fever.

В Аргентине в начале октября 1833 года он свалился с лихорадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Argentina at the start of October 1833, he collapsed with a fever.

Листок, пленница лихорадки, пинает ее ногой в грязную лужу, в которой ничего нет, и та поглощает ее. После его смерти мир начинает разрушаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaf, who is Feverfew's prisoner, then kicks it into a mud puddle containing Nothing, which consumes it. Upon his death, the worldlet begins to collapse.

Дерево красное и твердое, обладает высокой водостойкостью; его использовали в Полинезии для изготовления каноэ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wood is red and solid, and has high water resistance; it has been used in Polynesia for making canoes.

Нет никакого лечения ни от лихорадки Денге, ни от тяжелой лихорадки Денге, кроме паллиативной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No treatment for either dengue or severe dengue exists beyond palliative care.

Лихорадка и озноб являются признаками сепсиса и указывают на необходимость немедленного лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fever and chills are signs of sepsis and indicate immediate treatment is needed.

Типичная урожайность отдельных деревьев в 1992 году в Мичигане составляла около 80 фунтов на дерево, что показывает, что опрыскивание для патогена, безусловно, стоит усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical individual tree yields in 1992 in Michigan were approximately 80 pounds per tree, showing that spraying for the pathogen is definitely a worthwhile endeavor.

Вскоре почти все остальные колонисты последовали его примеру, так как сверхдоходы от продажи табака ненадолго придали Джеймстауну атмосферу золотой лихорадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon almost all other colonists followed suit, as windfall profits in tobacco briefly lent Jamestown something like a gold rush atmosphere.

Среди его учеников был Валентин моряк, который составил карту смертности от желтой лихорадки в Нью-Йорке и ввел вакцину против оспы в США в 1799 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His students included Valentine Seaman, who mapped yellow fever mortality patterns in New York and introduced the smallpox vaccine to the United States in 1799.

Люди могут иметь окружающий целлюлит и системные симптомы включают лихорадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People may have surrounding cellulitis and systemic symptoms include a fever.

Даже при оптимальной антибактериальной терапии рецидивы все равно возникают у 5-10% пациентов с Мальтийской лихорадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even with optimal antibrucellic therapy, relapses still occur in 5 to 10% of patients with Malta fever.

Встретившись с августом в Афинах и решив вернуться домой, Вергилий заболел лихорадкой во время посещения города близ Мегары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After meeting Augustus in Athens and deciding to return home, Virgil caught a fever while visiting a town near Megara.

Примерами зоонозов являются бруцеллез, Q-лихорадка, лептоспироз и токсокароз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of zoonoses are Brucellosis, Q fever, leptospirosis, and toxocariasis.

Его отец, Эмиль Штайнер и он сам, переехали в Калифорнию во время золотой лихорадки в 1904 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father, Emil Steiner and him, moved to California during the Gold Rush years in 1904.

В отчетах говорилось, что он умер от лихорадки, но высказывались предположения, что его убили или что он умер от отравления свинцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reports stated that he died of a fever, but suggestions have been made that he was murdered or that he died of lead poisoning.

Если есть признаки инфекции, такие как лихорадка, сыпь или жесткая шея, следует рассмотреть возможность люмбальной пункции для поиска менингита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there are signs of infection such as fever, rash, or stiff neck, a lumbar puncture to look for meningitis should be considered.

Липа / липовое дерево, распространенное в словенских лесах, является национальным символом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one-month term is sometimes called a mini-mester, winter session, inter-term/interim/intersession or J-term.

В то время как большинство вновь прибывших были американцами, золотая лихорадка привлекла тысячи людей из Латинской Америки, Европы, Австралии и Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While most of the newly arrived were Americans, the gold rush attracted thousands from Latin America, Europe, Australia, and China.

Он может переносить древесного клеща Скалистых гор, переносчика пятнистой лихорадки Скалистых гор и других заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may carry the Rocky Mountain wood tick, a vector of Rocky Mountain spotted fever and other diseases.

В 2004 году он снялся в эпизодической роли журналиста новостей в фильме Лихорадка с Ванессой Редгрейв в главной роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, he did a cameo, as a news journalist, in The Fever, starring Vanessa Redgrave in the lead.

Вирусы были подтверждены в качестве патогенов человека в 1901 году, когда Уолтер Рид открыл вирус желтой лихорадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viruses were confirmed as human pathogens in 1901, with the discovery of the yellow fever virus by Walter Reed.

По словам доктора Дугласа, каждый из них страдал от лихорадки и дизентерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Dr Douglas, each one was affected by fever and dysentery.

Второе древнее повествование, предполагающее этиологию геморрагической лихорадки, принадлежит Титу Лукрецию Карусу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second ancient narrative suggesting hemorrhagic fever etiology is that of Titus Lucretius Carus.

Башня Эврика названа в честь частокола Эврика, восстания во время Викторианской золотой лихорадки в 1854 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eureka Tower is named after the Eureka Stockade, a rebellion during the Victorian gold rush in 1854.

Надеюсь, кто-нибудь добавит это в статью о лихорадке Эбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hope somebody can add this to the Ebola article.

Представитель ВОЗ Коллинз Боакье-Агьеманг заявил Би-би-си, что эти данные показали, что жертвы не были заражены лихорадкой Эбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHO spokesman Collins Boakye-Agyemang told the BBC these had shown that the victims had not been infected with Ebola.

После золотой лихорадки 1849 года неудачливые старатели обратились к ограблению банков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Gold Rush of 1849, unsuccessful prospectors turned to robbing banks.

Он получил номинацию на премию Genie Award за Лучшую мужскую роль на 1-й премии Genie Awards в 1980 году за Клондайкскую лихорадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received a Genie Award nomination for Best Actor, at the 1st Genie Awards in 1980, for Klondike Fever.

Другие признаки и симптомы могут включать лихорадку, головные боли, плохое обоняние, боль в горле и кашель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other signs and symptoms may include fever, headaches, a poor sense of smell, sore throat, and a cough.

Эти признаки и симптомы включают боль в горле, лихорадку, головные боли, опухшие лимфатические узлы и характерную сыпь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signs and symptoms include a sore throat, fever, headaches, swollen lymph nodes, and a characteristic rash.

Лихорадка также может присутствовать, но это редкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fever may also be present but is uncommon.

В 1901 году она переехала на Манхэттен, где у членов семьи, на которых она работала, развились лихорадка и диарея, а прачка умерла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1901, she moved to Manhattan, where members of the family for whom she worked developed fevers and diarrhea, and the laundress died.

Окончив школу в начале 1850-х годов, Чомли отправился на золотые прииски во время Викторианской золотой лихорадки, но потерпел неудачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After leaving school in the early 1850s, Chomley went to the goldfields during the Victorian gold rush, but was unsuccessful.

Острый перикоронит связан с широким спектром симптомов, включая сильную боль, отек и лихорадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute pericoronitis is associated with a wide range of symptoms including severe pain, swelling and fever.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лихорадка дерево». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лихорадка дерево» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лихорадка, дерево . Также, к фразе «лихорадка дерево» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information