Ложка для желчных камней - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ложка для желчных камней - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gall stone spoon
Translate
ложка для желчных камней -

- ложка [имя существительное]

имя существительное: spoon

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- желчный

имя прилагательное: biliary, bilious, jaundiced, acrimonious, choleric, splenetic, adust, liverish, atrabilious, livery

- камень [имя существительное]

имя существительное: stone, rock, calculus, concretion, scale, gum



Воспаленная лимфоидная ткань от вирусной инфекции, паразитов, желчных камней или опухолей также может вызвать закупорку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflamed lymphoid tissue from a viral infection, parasites, gallstone, or tumors may also cause the blockage.

На состав желчных камней влияют возраст, диета и этническая принадлежность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The composition of gallstones is affected by age, diet and ethnicity.

Учитывая вероятность рецидива желчных камней, часто рассматривается операция по удалению желчного пузыря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the likelihood of recurrent gallstones, surgery to remove the gallbladder is often considered.

Гепатэктомия также может быть процедурой выбора для лечения внутрипеченочных желчных камней или паразитарных кист печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hepatectomy may also be the procedure of choice to treat intrahepatic gallstones or parasitic cysts of the liver.

Препараты, модифицирующие холестерин, могут влиять на образование желчных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cholesterol modifying medications can affect gallstone formation.

К 2014 году лапароскопическая холецистэктомия стала золотым стандартом лечения симптоматических желчных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2014 laparoscopic cholecystectomy had become the gold standard for the treatment of symptomatic gallstones.

До этого хирургическое вмешательство было сосредоточено на создании свища для дренирования желчных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before this, surgery had focused on creating a fistula for drainage of gallstones.

Основной рецепт такой же, как и для железных желчных чернил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic recipe is the same as that for Iron gall ink.

Один из спонсоров собрал почти 2,3 миллиона евро за счет символической продажи отдельных церковных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One sponsor raised nearly €2.3 million through symbolic sales of individual church stones.

Он начал извергаться около 140 тысяч лет назад, и с того момента он извЕрг 120 миллиардов м^3 пепла и камней в атмосферу Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It began erupting only about 140,000 years ago, and in that time it's blown 120 billion cubic metres of ash and rock into the Earth's atmosphere.

Сила драгоценных камней взрываются драгоценные камни, так что больше очков добавляются к шкале очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power gems explode gems so more points are added to the score bar.

Вот как появился генетический отпечаток, который является ключом для тех или иных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's where the genetic stamp developed that allows you to key to one set of spell stones or another.

Рядом со стальным цилиндром я натолкнулся на остатки жилища, сложенного из камней и покрытого брезентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beside the ship I found the remains of a shelter of stones and tarpaulins.

В водорослях с тех камней обнаружили цинк и свинец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the algae on the rocks was exposed to both zinc and lead.

Дэниел и Бьюти недалеко от стоячих камней набивали животы сочной травой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daniel and Beauty were at the foot of the park, near the standing stones, filling their bellies with succulent grass.

Эти инциденты включали прицеливание из оружия и щелканье затворами, освещение противоположной стороны лазерным лучом и прожекторами, выкрикивание оскорблений и бросание камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These incidents included the pointing and cocking of weapons, laser and searchlight illumination, the shouting of insults and stone-throwing.

Меня несут по примитивной дорожке, сделанной из больших, плоских камней, мы добираемся до более твердой земли и видим наконец человеческое жилье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am carried along a rough pathway made of great flat stones, until we reach the firmer earth, and discover a human dwelling-place at last.

Мы используем ручные фазеры для нагрева камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're using hand phasers to heat the rocks.

Тем не менее, сейчас было решено строить стены толщиной в три фута, а не в восемнадцать дюймов, как раньше, что потребовало гораздо большего количества камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, it had been decided to build the walls three feet thick this time instead of eighteen inches as before, which meant collecting much larger quantities of stone.

Раньше я работал летом на дроблении камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to work summers splitting' rocks.

Перед ним был один из выкрашенных в белую краску камней, отмечавших край дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In front of him was one of the whitewashed stones that marked the edge of the road.

Так я еду по верхушкам камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That way, I'm skipping over the top of the ridges.

Имея в ширину четверть мили и полмили в длину, остров представлял собой просто груду камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quarter of a mile in width and a half mile in length, it was no more than a heap of rocks.

Кроме метательных снарядов, которые он нагромоздил на балюстраде, он навалил еще кучу камней на самой площадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Independently of the projectiles which he had piled upon the balustrade, he had collected a heap of stones on the platform itself.

Я обошёл всех магов Земли на состязании метания камней!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I once beat an earthbender in a rock-throwing contest!

Башка бросился к груде камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boulatruelle rushed to the heap of stones.

Я оказалась у неких стоящих камней...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I happened upon some standing stones...

Мы не можем связаться с Землей поэтому использование камней чтобы доставить врача на борт не представляется возможным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we can't connect to Earth, so using the stones to bring a doctor on-board is out of the question.

И каким ничтожным червем нужно быть, чтобы выползти из-под такой груды разом налетевших камней?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what an insignificant worm she must have been to have crept out from underneath that heap of heavy stones piled up on top of her!

Это искусство было усовершенствовано во время правления Наполеона I. Французский танец, известный как Le Rigodon, является одним из краеугольных камней современного рудиментарного барабанного боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The craft was improved during the reign of Napoleon I. The French dance known as Le Rigodon is one of the cornerstones of modern rudimental drumming.

На выставке представлены старые фотографии, карты и модель взаимосвязанных Боробудурских камней и сооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old photographs, maps and the model of interlocking Borobudur stones and structures are on display.

Известное как место для рунических камней, название деревни вызвало интерес во всем мире к деревне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Known as a site for runestones, the village's name has generated worldwide interest in the village.

Одним из рунических камней, которые содержит Фьюкби, является греческий рунный камень U 1016, который в своей надписи напоминает о том, что место смерти человека находилось дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the runestones Fjuckby contains is the Greece Runestone U 1016, which commemorates in its inscription that the location of the death of a person was at home.

Он умер 27 октября 1854 года в Сент-Катберте от инфекции мочевыводящих путей и страдая от камней в почках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died on 27 October 1854 at St Cuthbert from a urinary tract infection and suffering from kidney stones.

Древние тексты Аюрведы также учили хирургическим техникам, включая ринопластику, удаление камней из почек, наложение швов и извлечение инородных тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient Ayurveda texts also taught surgical techniques, including rhinoplasty, kidney stone extractions, sutures, and the extraction of foreign objects.

Благодаря колебаниям, каждый срез хонинговальных камней касается большой площади обрабатываемой детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the oscillation, each slice of the honing stones touch a large area of the workpiece.

Те, кто вдохновлялся Санлу, были на темы прохождения оленя, камней или добродетелей, связанных с невозможностью мочиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those inspired by Sanlu have been along themes of passing the buck, stones, or the virtues of not being able to urinate.

Спуск лифта в недра шахты имитировался приклеиванием фальшивых камней к полотну, которое проворачивалось на заднем плане сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elevator descent into the bowels of the mine was simulated by pasting fake rocks to a canvas being cranked in the background of the scene.

Такой глинозем используется в производстве шлифовальных порошков и в качестве прекурсоров синтетических драгоценных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such alumina is used in the production of grinding powders and as precursors to synthetic gems.

В то время как молодые девушки использовали погремушки, чтобы отпугивать птиц, Кураван и Курати использовали устройство для метания камней, называемое Каван, чтобы отогнать слонов и птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the young girls used rattles to scare birds away, the Kuravan and Kurathi used a stone-sling device called Kavan to drive away elephants and birds.

Более детальная информация из каждой характеристики используется для определения фактической рыночной стоимости отдельных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More detailed information from within each characteristic is used to determine actual market value for individual stones.

Тем не менее бриллианты, рубины, сапфиры и изумруды по-прежнему имеют репутацию, превосходящую репутацию других драгоценных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, diamonds, rubies, sapphires, and emeralds still have a reputation that exceeds those of other gemstones.

Древние греки использовали корзины из камней, большие мешки, наполненные песком, и деревянные бревна, наполненные свинцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancient Greeks used baskets of stones, large sacks filled with sand, and wooden logs filled with lead.

Вместо того чтобы поменять местами два драгоценных камня, игрок вращает набор из четырех драгоценных камней по часовой стрелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of swapping two gems, the player rotates a set of four gems clockwise.

Появится колесо из 8 драгоценных камней, но 2 драгоценных камня сразу же превратятся в черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wheel of 8 gems will appear, but 2 gems will immediately turn into Skulls.

Если прядильщик приземлится на пару драгоценных камней, бомба будет совпадать с драгоценными камнями, обезоруживая бомбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the spinner lands on the pair of gems, the bomb will match with the gems, disarming the bomb.

Тиара Хэтэуэя была значительно дешевле и состояла из кубического циркония, а не из настоящих драгоценных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hathaway's tiara was considerably less expensive, consisting of cubic zirconia as opposed to authentic jewels.

Уратные камни составляют около шести процентов всех камней в организме кошки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urate stones make up about six percent of all stones in the cat.

Чтобы предотвратить повторение камней, для каждого типа камней можно использовать специальные диеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent recurrence of stones, special diets can be used for each type of stone.

Замена кальция или витамина D может улучшить симптомы заболевания, но может увеличить риск развития камней в почках и хронических заболеваний почек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calcium replacement or vitamin D can ameliorate the symptoms but can increase the risk of kidney stones and chronic kidney disease.

Индия также является центром переработки крупных алмазов, жемчуга и других драгоценных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India is also a hub for processing of larger diamonds, pearls, and other precious stones.

Смит также сказал, что у него есть доступ к отдельному набору очков, состоящему из камней провидца, которые он назвал урим и Туммим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smith also said that he had access to a separate set of spectacles composed of seer stones, which he called the Urim and Thummim.

Гретель освобождает Гензеля из клетки, и пара обнаруживает вазу, полную сокровищ и драгоценных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gretel frees Hansel from the cage, and the pair discover a vase full of treasure and precious stones.

Джордж Маколи, умерший в 1685 году, является одним из старейших разборчивых голов камней в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George McAuley who died in 1685 is one of oldest legible heads stones in existence.

Одно из примечательных применений нагрудника состояло в том, чтобы различать Божью волю сквозь блеск драгоценных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One notable use of the breastplate was to discern God's will through the glint of the gemstones.

Соответственно, нефритовый нефрит когда-то считался лекарством от камней в почках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, nephrite jade was once believed to be a cure for kidney stones.

Существуют также общие теории об использовании камней в качестве астрономических обсерваторий, как это было заявлено для Стоунхенджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also general theories on the use of the stones as astronomical observatories, as has been claimed for Stonehenge.

Фибраты повышают концентрацию холестерина в желчи, и их применение было связано с повышенным риском образования камней в желчном пузыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fibrates increase cholesterol concentration in bile and their use has been associated with an increased risk of gallstones.

Но даже тогда вы не можете отнять достоинства камней во время их так называемого постного заклинания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But even then you cannot take away the merits of the Stones during their so called Lean Spell.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ложка для желчных камней». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ложка для желчных камней» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ложка, для, желчных, камней . Также, к фразе «ложка для желчных камней» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information