Острый перечный соус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: acute, sharp, keen, incisive, penetrating, piercing, spicy, hot, poignant, pointed
острый конец - sharp end
острый запах - pungent odor
острый характер - acute character
острый спрос - acute demand
острый комод - sharp dresser
острый слух - delicate ear
острый предмет - sharp object
острый кризис - acute crisis
острый стресс - acute stress
хирургический острый зубчатый крючок - sharp surgical pronged retractor
Синонимы к острый: зоркий, резкий, четкий, яркий, отчетливый, острый, заостренный, остроконечный, колкий, язвительный
Антонимы к острый: нерезкий, тупой, тупой
соус чили - chili sauce
сырный соус - cheese sauce
соус чанки сальса - salsa chunky style
соус для барбекю - barbecue sauce
карамельный соус - caramel sauce
острый соус - hot sauce
устричный соус - oyster sauce
креветочный соус - shrimp sauce
соус тартар - tartar sauce
соус из белого вина - white wine sauce
Синонимы к соус: соус, заправка для салата, подливка
Значение соус: Жидкая приправа, подливка к кушанью.
Острый вред, вызванный воздействием NO2, может возникнуть только в профессиональных условиях. |
Acute harm due to NO2 exposure is only likely to arise in occupational settings. |
В течение десятилетия, предшествовавшего этой операции, в израильской общине существовал острый раскол по вопросу о том, следует ли принимать эфиопов. |
In the decade leading up to the operation, there was a heated division within the Israeli community over whether to accept the Ethiopians. |
Астрил, мне будет нужен острый скальпель и моя длинная ложка из нержавеющей стали. |
Astril, I'm gonna need a sharp scalpel and my long-handled stainless spoon. |
По словам Ходжинса, орудие убийства острый стальной инструмент. |
Well, according to Hodgins, the murder weapon - was a pointed steel tool. |
Но он увидел лишь острый нос и интеллигентное лицо благовоспитанного молодого человека в золотых очках. |
But it was only the pointed nose and intelligent face of the young man with the gilt spectacles and discreet manner. |
Тень внезапно ощутил несильный, но неприятно пронзительный, острый мясной запах. |
Shadow suddenly was aware of a mild but unpleasantly penetrating, pungent, meaty smell. |
Острый гнев на секунду охватил Стивена от этих бестактных намеков в присутствии постороннего. |
A shaft of momentary anger flew through Stephen's mind at these indelicate allusions in the hearing of a stranger. |
Мы можем добавить твой острый маринад и подать с короткими ребрышками. |
We can add your spicy marinade, blend in the rib tips. |
Ладно, что если мы сделаем острый соус? |
Okay, what about we make some hot sauce to dip them in? |
I think it's spiced tomato sauce, isn't it? |
|
Если вы ещё не слышали, у Куола случился острый неврологический дефицит. |
In case you haven't heard, Kuol experienced transient neurological deficit. |
Такой острый дефицит муки возник из-за того, что в течение более чем одного месяца был прекращен импорт муки из Израиля или через его территорию. |
There is such an acute shortage of flour because the import of flour from or through Israel was stopped for over one month. |
Нащупав под собой острый выступ камня, я стал тереться о него телом, умерщвлять свою плоть в неподдельном экстазе. |
When I found under me a particularly sharp, but not too sharp, rock-projection, I ground my body upon the point of it, rowelled my flesh in a very ecstasy of mastery and of purification. |
Каупервуд увидел, что, сколько он ни петлял, острый ум Беренис уже провел ее по его запутанному следу, и невольно поморщился. |
Cowperwood realized how her piercing intellect was following his shifty trail, and winced. |
Издали казалось, что поперечная перекладина исчезла - слилась с вертикалью, и от этого крест превратился в угрожающий острый меч. |
From far away it looked as if the cross-piece had vanished, had merged with the upright, turning the cross into a sharp and menacing sword. |
— А ещё мистер Твен вице-президент антиимпериалистической лиги и острый критик Его Величества. |
Mr. Twain is also the vice-president of the Anti-Imperialist League and a critic of His Majesty. |
A sharp knife is nothing without a sharp eye. |
|
У вас развился острый гломерулонефрит. |
You've developed acute glomerulonephritis. |
У них по шесть рядов очень острых зубов и очень острый нос, способный издалека учуять даже самый маленький кусочек пищи. |
They each have six rows of very sharp teeth and one very sharp nose that can smell the tiniest bit of food from far, far away. |
I feel a hunger, greater than comes from the belly alone. |
|
Я видел только прядь седых волос, выдавшуюся скулу и острый подбородок; она что-то жевала. |
I could only see a straying lock of grey hair, a high cheek-bone, the slight masticating motion of the sharp chin. |
His eyes are so sharp... and he'll charm you in a blink... |
|
Конечно, я не самый острый карандаш в... штуке, где лежат карандаши, но, по крайней мере, я не глупее кота. |
I mean, I'm not the sharpest pencil in the... pencil thing, but I'm least as smart as a cat. |
Потом использовал этот острый конец ручки для нанесения колотой раны в горле. |
Yeah, and then used this sharp edge to stab her in the throat. |
Ну, что она может выставить против янки и их порядка - свои пунцовые губки, свои зеленые глаза, свой острый, хоть и небольшой, умишко. |
To have to pit her red lips and green eyes and her shrewd shallow brain against the Yankees and everything the Yankees stood for. |
I thought Chili's was supposed to be fancy. |
|
Арахисовое масло, артишоки, острый суп с пряностями тоже пропал. |
It was the peanut butter, uh, artichokes, a whole quart of Mulligatawny soup-gone. |
Thy wit is very bitter sweeting; it is most sharp sauce. |
|
Как и другие антибиотики, Цефалексин не может лечить вирусные инфекции, такие как грипп, простуда или острый бронхит. |
Like other antibiotics, cefalexin cannot treat viral infections, such as the flu, common cold or acute bronchitis. |
Кадрирование и хронометраж могут быть ключевыми аспектами ремесла с целью некоторой уличной фотографии, чтобы создать изображения в решающий или острый момент. |
Framing and timing can be key aspects of the craft with the aim of some street photography being to create images at a decisive or poignant moment. |
Монофлоральный рапсовый мед имеет беловатый или молочно-желтый цвет, острый вкус и, благодаря быстрому времени кристаллизации, мягко-твердую текстуру. |
Monofloral rapeseed honey has a whitish or milky yellow color, peppery taste and, due to its fast crystallization time, a soft-solid texture. |
Острый периапикальный периодонтит, также называемый острым верхушечным периодонтитом, острым перирадикулярным периодонтитом или симптоматическим периапикальным периодонтитом. |
Acute periapical periodontitis, also termed acute apical periodontitis, acute periradicular periodontitis, or symptomatic periapical periodontitis. |
Острый тайский салат, приготовленный из молодых свежих листьев чая. |
A spicy Thai salad made with young, fresh tea leaves. |
Если дотронуться до волоса, его кончик отламывается, острый край проникает в кожу, и высвобождается ядовитое выделение. |
If one touches the hair, its tip breaks off, the sharp edge penetrates the skin, and the poisonous secretion is released. |
Его подозрения пробудились, Лаки Люк решает держать острый глаз на группу, но в ходе его расследования почти заканчивается тем, что его дважды подставляют как преступника. |
His suspicions aroused, Lucky Luke decides to keep a sharp eye on the group, but in the course of his investigation nearly ends up being framed as the culprit twice. |
Команда проанализировала видео, снятое с третьего EVA, и обзор не показал никаких признаков какого-либо конкретного события, которое указывало бы на острый край или чрезмерный износ. |
The team analyzed the video downlinked from the third EVA, and the review showed no evidence of any specific event that would indicate a sharp edge, or excessive wear. |
Соус poivrade, иногда называемый sauce au poivre, - это острый соус во французской кухне. |
Sauce poivrade, sometimes called sauce au poivre, is a peppery sauce in French cuisine. |
Симптомы могут быть совершенно атипичными, такими как острый тромбоз центральной вены как единственный симптом. |
Symptoms can be completely atypical such as acute central venous thrombosis as the sole presenting symptom. |
Кроме того, острый угол кромки не является основным фактором остроты лезвия. |
Also, an acute edge angle is not the primary factor of a blade's sharpness. |
Слух домашней кошки наиболее острый в диапазоне от 500 Гц до 32 кГц. |
The domestic cat's hearing is most acute in the range of 500 Hz to 32 kHz. |
Папанек подчеркивает, что дизайнеры должны иметь острый глаз на то, где есть потребность, и часто это обнаруживается, глядя на маргинализированные группы населения. |
Papanek emphasizes designers should have a keen eye for where the need is and often that is found by looking at marginalized populations. |
Распространенное мнение о рыжих заключается в том, что у них вспыльчивый характер и острый язык. |
A common belief about redheads is that they have fiery tempers and sharp tongues. |
В большинстве случаев присутствуют вазоокклюзионные кризы, а затем развивается острый грудной синдром. |
Most cases present with vaso-occlusive crises, and then develop acute chest syndrome. |
Апикальный актин тетрактинов конический, острый, прямой и более тонкий и короткий, чем лицевые. |
The apical actine of the tetractines is conical, sharp, straight and thinner and shorter than the facial ones. |
Сидр имеет другой вкус, он более интенсивный, чем обычный яблочный сок, более острый и терпкий. |
Cider tastes different, it's more intense than regular apple juice, more tangy and tart. |
Иногда, например, в римско-католических богослужебных книгах, острый акцент над гласной используется для обозначения ударного слога. |
Sometimes, for instance in Roman Catholic service books, an acute accent over a vowel is used to indicate the stressed syllable. |
Острый криминальный спин отчетливо проявляется в жизни индивида, отличается от обычных событий. |
The acute criminal spin is distinct in an individual's life, different than the usual events. |
Таким образом, необходимы различные вмешательства, чтобы остановить острый или хронический спин, а также индивидуальный или групповой спин. |
As such, different interventions are necessary to stop acute versus chronic spin, and individual versus group spin. |
В 1997 году Хибберт был госпитализирован в Хаммерсмит, где у него обнаружили пневмонию и острый панкреатит. |
In 1997, Hibbert was hospitalised in Hammersmith, where he was found to be suffering from pneumonia and acute pancreatitis. |
Острый медиастинит может быть подтвержден контрастными рентгеновскими лучами, так как большинство случаев острого медиастинита связано с перфорацией пищевода. |
Acute mediastinitis can be confirmed by contrast x-rays since most cases of acute mediastinitis are due to esophageal perforation. |
Острый геморрагический конъюнктивит-это очень заразное заболевание, вызываемое одним из двух энтеровирусов, энтеровирусом 70 и коксакиевирусом А24. |
Acute hemorrhagic conjunctivitis is a highly contagious disease caused by one of two enteroviruses, enterovirus 70 and coxsackievirus A24. |
Острый бронхит обычно имеет кашель, который длится около трех недель, и также известен как простуда в груди. |
Acute bronchitis usually has a cough that lasts around three weeks, and is also known as a chest cold. |
Острый бронхит - одно из самых распространенных заболеваний. |
Acute bronchitis is one of the most common diseases. |
Острый холецистит, как видно на УЗИ. |
Acute cholecystitis as seen on ultrasound. |
Острый холецистит с утолщением стенки желчного пузыря, большим желчным камнем и большим желчным пузырем. |
Acute cholecystitis with gallbladder wall thickening, a large gallstone, and a large gallbladder. |
Кремнеземная мука была связана со всеми видами силикоза, включая острый силикоз. |
Silica flour has been associated with all types of silicosis, including acute silicosis. |
Простатит подразделяют на острый, хронический, бессимптомный воспалительный простатит и синдром хронической тазовой боли. |
Prostatitis is classified into acute, chronic, asymptomatic inflammatory prostatitis, and chronic pelvic pain syndrome. |
Острый гломерулонефрит привел к 19 000 смертей в 2013 году, по сравнению с 24 000 смертей в 1990 году во всем мире. |
Acute glomerulonephritis resulted in 19,000 deaths in 2013, down from 24,000 deaths in 1990 worldwide. |
Острый гломерулонефрит привел к 19 000 смертей в 2013 году по сравнению с 24 000 смертей в 1990 году. |
Acute glomerulonephritis resulted in 19,000 deaths in 2013 down from 24,000 deaths in 1990. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «острый перечный соус».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «острый перечный соус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: острый, перечный, соус . Также, к фразе «острый перечный соус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
