Исправленный локальный файл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Исправленный локальный файл - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
patched local file
Translate
исправленный локальный файл -

  • исправить ошибку - get a fix on

  • попытаться исправить - try to mend

  • Синонимы к исправить: отремонтировать, починить, реставрировать, откорректировать, переправить, наладить, прокорректировать, поправить, отредактировать, сторнировать

    Антонимы к исправить: сломать, испортить, повредить, поломать, навредить, согрешить, ухудшить, оплошать

- локальный

имя прилагательное: local, topical, topic, brush-fire, on-site

- файл [имя существительное]

имя существительное: file, data set



Перестань думать об исправлении своего несовершенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must stop worrying about not being perfect.

В этих условиях следует содействовать доступу к новым технологиям с целью исправления сложившегося положения с помощью установления связей с изолированными крупными районами в различных странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these conditions, access to new technologies should be facilitated to correct situations by linking isolated large areas in different countries.

За исключением первого случая, все выступления были относительно немногочисленными, носили локальный характер и продолжались один - два дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the qualified exception of the first, all riots were local, relatively minor, and lasted barely a day or two.

До выхода Exchange 2013 с пакетом обновления 1 (SP1) доступное пространство отслеживалось на всех локальных томах, в том числе на тех, которые не содержат базы данных или файлы журналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to Exchange 2013 Service Pack 1 (SP1), Exchange monitored available space on all local volumes, including volumes that don’t contain any databases or log files.

В настоящее время кадровая работа не поддерживается системой управления документооборотом и документы обрабатываются локальными или общими дисководами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human resources functions are currently not supported by a document management system and documents are managed on local or shared drives.

В диалоговом окне Настройки контента проверьте, установлен ли флажок Разрешать сохранение локальных данных (рекомендуется) в разделе Файлы cookie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Content settings dialog box, under Cookies, make sure Allow local data to be set (recommended) is selected.

Существуют глобальные и локальные правила проверки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Validation rules can be global and local.

Исправлены ошибки, которые могли возникать, когда датой истечения срока действия маркера доступа была дата обновления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fixed bug in some cases where access token expiration date was the refresh date.

В соответствии с этим, как указано в таблице 5 ниже, рекомендуется внести исправления в суммы компенсации, присужденной по этим претензиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, as set forth in table 5 below, it is recommended that the award amounts for these claims be corrected.

Веб-поддержка упрощает удаленную работу менеджеров проектов и освобождает их от необходимости разбираться с программными установками, обновлениями и исправлениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Web-based support makes it easier for project managers to work remotely, and frees them from having to deal with software installations, upgrades, and patches.

Кому-то могло показаться, что исправление парковочных талонов для племянницы мэра – притворство, но я аплодировал твоей инициативе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, some may have felt that fixing parking tickets for the mayor's niece was pandering, but I for one applauded your initiative.

Затем НАСА провело пресс-конференцию, объявив, что положение исправлено - ну, вроде как программное обеспечение приведено в порядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But shortly after that, NASA held a press conference announcing they had come up with a work-around-some sort of patch for the software.

А я исправленный наемный убийца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm a reformed killer for hire.

Я принесла новые дизайны меню вместе со всеми твоими исправлениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got your new menu designs with all your revisions.

Я все время думаю о следующем исправлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I kept thinking about the next patch.

Я лично потушил несколько локальных пожаров, не потратив деньги налогоплательщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've personally put out several local fires at no cost to the taxpayer.

Работа была переиздана в исправленном, дополненном втором издании в 1544 году, как Urbis Romae topographia и переиздана, на этот раз Франциску I французскому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work was republished in a corrected, augmented second edition in 1544, as Urbis Romae topographia and rededicated, this time to Francis I of France.

Напротив, локальные выравнивания идентифицируют области сходства в длинных последовательностях, которые часто сильно расходятся в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, local alignments identify regions of similarity within long sequences that are often widely divergent overall.

Были случаи, когда информация об уязвимости становилась общедоступной или фактические черви циркулировали до следующего запланированного исправления во вторник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been cases where vulnerability information became public or actual worms were circulating prior to the next scheduled Patch Tuesday.

Они нанесли некоторый локальный ущерб, но не оказали существенного влияния на общее накопление VC/NVA на юге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These inflicted some localized damage, but had little significant effect on the overall VC/NVA buildup in the south.

Последующие поколения грибов растут только наружу, потому что родительские поколения истощили свои локальные уровни азота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent generations of fungi grow only outwards, because the parent generations have depleted their local nitrogen levels.

Если поправки объединяются, то неточности двух циклов также добавляются и не могут быть исправлены отдельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the corrections are combined, then the inaccuracies of the two cycles are also added and can not be corrected separately.

Но даже в контексте охоты на ведьм, я думаю, всегда были те, кто сдавался для исправления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But even in the context of a witch-hunt, I expect there were always some who would turn themselves in for 'correction.

Пользователь просто пытался добавить новый раздел, но визуальный редактор сделал некоторые другие исправления на странице, оба хорошие, насколько я могу судить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The user was just trying to add a new section, but Visual Editor made some other repairs to the page, both good as I can tell.

Любая идеология, выходящая за рамки их обычных убеждений, рассматривалась как угроза и нуждалась в исправлении, даже если это было сделано с помощью пыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any ideologies that was outside of their norm beliefs was seen as a threat and needed to be corrected even if it was through torture.

Берлин установил несколько сотен бесплатных общественных беспроводных локальных сетей по всей столице с 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berlin has installed several hundred free public Wireless LAN sites across the capital since 2016.

Целевые дефекты безопасности, которые уже были исправлены с помощью обновлений безопасности от сопровождающих JVM, были использованы на компьютерах без обновлений безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Targeted security flaws that have already been fixed by security updates from the JVM maintainers have been exploited in computers without the security updates.

Миннесота также подвержена как речным наводнениям, так и локальным внезапным наводнениям в результате длительных периодов сильных поздневесенних и летних осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minnesota is also prone to both river flooding and localized flash flooding by extended periods of heavy late-spring and summer rainfall.

В 1990-е годы погибло больше делегатов, чем когда-либо в истории страны, особенно в ходе локальных и внутренних вооруженных конфликтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1990s, more delegates lost their lives than at any point in its history, especially when working in local and internal armed conflicts.

Сертификация подтверждает навыки настройки, внедрения и поддержки беспроводных локальных сетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The certification validates skills in the configuration, implementation, and support of wireless LANs.

Нынешняя версия израильского национального гимна соответствует первой строфе этого стихотворения и исправленному рефрену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current version of the Israeli national anthem corresponds to the first stanza of this poem and the amended refrain.

AppleTalk включал функции, которые позволяли создавать локальные сети ad hoc без необходимости централизованного маршрутизатора или сервера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AppleTalk included features that allowed local area networks to be established ad hoc without the requirement for a centralized router or server.

Каждый поток данных передается с использованием кода исправления ошибок, чтобы разрешить незначительные битовые ошибки из-за шума, которые будут исправлены на принимающей стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each data stream is sent using an error-correcting code to allow minor bit errors due to noise to be corrected at the receiving end.

В случае обнаружения мягкая ошибка может быть исправлена путем перезаписи правильных данных вместо ошибочных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If detected, a soft error may be corrected by rewriting correct data in place of erroneous data.

Немедленное исключение из списка должно использоваться для исправления тех случаев, когда они происходят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The immediate delisting should be used to fix those cases when they happen.

Это отвратительная информация, и я хочу, чтобы она была исправлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is disgusting information and i wish it to be fixed.

Кроме того, в новейших протоколах были введены улучшенные схемы сжатия и исправления ошибок, требующие вычислительной мощности от самого модема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, improved compression and error correction schemes were introduced in the newest protocols, requiring processing power by the modem itself.

Деятельность OMTP BONDI действует как катализатор для включения набора API JavaScript, которые могут получить безопасный доступ к локальным возможностям на мобильном устройстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OMTP BONDI activity is acting as a catalyst to enable a set of JavaScript APIs which can access local capabilities in a secure way on the mobile device.

Сопровождающий программное обеспечение либо распространяет исправления по отдельности, либо упаковывает их в релизы обслуживания, точечные релизы или пакеты обновления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The software maintainer either distributes patches individually, or packages them in maintenance releases, point releases, or service packs.

Аномалия рефракции может быть исправлена с помощью окклюдера pinhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refractive error can be corrected using a pinhole occluder.

31 октября 2016 года исправление к первоначальному GPS на бумаге Elhaik и соавт. 2014 год был опубликован в журнале Nature Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 31 October 2016 a corrigendum to the initial GPS paper by Elhaik et al. 2014 was published in Nature Communications.

Это может быть так же просто, как исправление опечатки, или так же сложно, как подведение итогов недавней статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The methods used in reconstruction and initial analysis of the connectome followed.

Подвид T. h. hermanni включает в себя прежний подвид T. h. robertmertensi и имеет ряд локальных форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subspecies T. h. hermanni includes the former subspecies T. h. robertmertensi and has a number of local forms.

Локальный градиент отражает уровень активности, такой как гладкость и острота соседних образцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local gradient reflects the level of activities such as smoothness and edginess of the neighboring samples.

После внесения этих правок я увидел некоторые исправления, необходимые в обоих случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After making these edits I saw some fixups needed in both.

Наиболее распространенный радиостандарт CCITT R. 44 имел исправленную ошибку ретрансляции с временным разделением мультиплексирования радиоканалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common radio standard, CCITT R.44 had error-corrected retransmitting time-division multiplexing of radio channels.

COMASA эффективно перемешивает поиска для средней последовательности, с использованием баз данных, как локальный процесс оптимизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COMASA efficiently randomizes the search for the average sequence, using DBA as a local optimization process.

В 1982 году была создана самая распространенная вспомогательная валютная система-локальные биржевые торговые системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1982, the most widespread auxiliary currency system, the Local Exchange Trading Systems, was created.

Это один из шагов по исправлению ситуации, предпринятых для снижения вероятности человеческой ошибки на атомных электростанциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is one of the remediation steps taken to reduce the likelihood of human error at nuclear power plants.

Если другой шаблон или код будет более подходящим для этой ситуации, пожалуйста, дайте мне знать или отредактируйте другой шаблон для исправления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If another template or code would be more suitable for this situation please let me know or edit the other template to correct.

В ближайшее время будут реализованы и другие исправления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have the other fixes implemented shortly.

Другие преимущества включают гораздо лучшее поведение паракомпактности или тот факт, что подгруппы локальных групп всегда замкнуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other advantages include the much better behaviour of paracompactness, or the fact that subgroups of localic groups are always closed.

Около 150 000 экземпляров газеты уже были напечатаны с ошибочным заголовком, прежде чем ошибка была исправлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some 150,000 copies of the paper had already been printed with the erroneous headline before the gaffe was corrected.

Орфография исправлена и отмечено, что первый выстрел не кадевер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spelling corrected and noted that the first shot is not a cadever.

Однако вариации в проявленном поведении могут быть результатом действия универсальных механизмов, взаимодействующих с различными локальными средами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, variations in manifest behavior can result from universal mechanisms interacting with different local environments.

Этот список содержит имена доменов, такие как, например, местная, локальный, а тестовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This list contains domain names such as example, local, localhost, and test.

Теперь о Марре на этой странице и на странице Марра есть многое, что нуждается в исправлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now about Marr there is much on this page and Marr page that needs correcting.

Ключевым фактором роста SaaS является способность поставщиков SaaS обеспечивать конкурентоспособную цену с локальным программным обеспечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A key driver of SaaS growth is SaaS vendors' ability to provide a price that is competitive with on-premises software.

В ноябре 2012 года Autodesk объявила, что они перенесли большинство своих приложений в облако, работающее на локальных клиентах WebGL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2012 Autodesk announced that they ported most of their applications to the cloud running on local WebGL clients.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исправленный локальный файл». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исправленный локальный файл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исправленный, локальный, файл . Также, к фразе «исправленный локальный файл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information