Лучший защитник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лучший защитник - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
best advocate
Translate
лучший защитник -

- лучший

имя прилагательное: best, better, superior, choice, prime, high, elegant, banner, elect, go-to-meeting

- защитник [имя существительное]

имя существительное: defender, protector, back, cover, quarterback, advocate, pleader, guard, champion, proponent



В 1999 году Пичи был удостоен премии Далли м в номинации Лучший защитник года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, Peachey was presented with the Dally M award for Fullback of the Year.

Защитник Тони Бэнкс приехал в Балтимор из Сент-Луис Рэмс и провел лучший сезон в своей карьере с 17 тачдаун-пасами и рейтингом 81,2 паса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quarterback Tony Banks came to Baltimore from the St. Louis Rams and had the best season of his career with 17 touchdown passes and an 81.2 pass rating.

Лоренс Тейлор - лучший защитник Национальной футбольной лиги с тех пор, как он ступил на поле как новичок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawrence Taylor is the best defensive player in the NFL and has been from the time he stepped onto the field as a rookie.

Лучший защитник-левша среди всех выпускников школ Вашингтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best left-handed quarterback to come out of the DC high schools.

Обвиняемыми были лучший бомбардир соревнований Альмоез Али, нападающий суданского происхождения, а также Басам аль-Рави, защитник иракского происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The players accused were the competitions' top scorer Almoez Ali, a Sudan born striker, as well as Bassam Al-Rawi, an Iraq born defender.

Другие телевизионные выступления включают в себя такие, как это мой мальчик, комедийный сериал с Джимми Клитероу в главной роли и короткометражная политическая комедия лучший из врагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other television appearances include those in That's My Boy, a comedy series starring Jimmy Clitheroe, and the short-lived political comedy Best of Enemies.

Вы уверены, что это лучший план действий?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you certain this is the best course of action?

Пинта нашего лучшего меда для каждого из них и лучший кусок жаркого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pint of mead for each of them, and the best cut from the roast.

Я всегда была фаном сериалов, поэтому однажды во втором классе я добежала от школы до дома, чтобы успеть увидеть конец свадьбы Луки и Лоры — самый лучший момент в сериале Главный госпиталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I've been a fan since I ran home from the bus stop in second grade desperate to catch the end of Luke and Laura's wedding, the biggest moment in General Hospital history.

Дело было в заложенной доктором традиции, согласно которой лучший рассказчик получал добавочную порцию повидла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a tradition started by the doctor to award an extra serving of marmalade to the best conversationalist of the evening.

Тем не менее, чем лучший я убийца, тем лучший отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the better killer I am, the better father.

Лучший вариант - закрыть перед этим все окна IE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best variant - to close before that all windows of IE.

1) Концентрация на качестве сделок, а не количестве - самый лучший способ делать деньги на рынке;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1) Focusing on quality of trades over quantity of trades is the quickest way to make money in the markets.

Лучший инструмент зрительных эффектов это мозг аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best visual effects tool is the brains of the audience, he said.

Насмешка над теориями заговоров — это лучший способ разоблачить в них отчаянную ложь и гнусную уловку, которыми они на самом деле и являются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mocking a conspiracy is the best way to show it up for the desperate narrative trick it actually is.

Тот куб льда конечно же завораживает, но это не лучший способ достать лёд для напитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That block of ice is charming, but it's not a very efficient way to make a drink.

Он лучший хореограф для хоров на среднем западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the best show choir choreographer in the midwest.

Двое убиты в городе Местные деревья это лучший выбор

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two kills in town - local woods is the best bet.

Такого ни у кого нет теперь у козаков наших оружия, как у меня: за одну рукоять моей сабли дают мне лучший табун и три тысячи овец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not one of the Cossacks owns such weapons as I; for the pommel of my sword alone they would give their best drove of horses and three thousand sheep.

Лучший шашлык в Алабаме, прямо здесь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best barbecue in Alabama, right here!

Идея стиля и конкуренции за лучший стиль - суть всей субкультуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea of style and competing for the best style is the key to all forms of rocking.

Действительно, экология подразумевает что этот существующий мир - лучший из всех возможных, в том смысле, что этот мир сбалансирован, но этот баланс нарушается человеческим высокомерием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's really the implicit premise of ecology... that the existing world... is the best possible world, in the sense of it's a balanced world... which is disturbed through human hubris.

защитник мистера Пакера на этапе вынесения приговора так и не вызвал в суд свидетелей, которые могли бы дать смягчающие показания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Packer's defense attorney never availed himself of mitigation witnesses during the penalty phase of the trial.

А я-то думала, что вы защитник всех женщин, мистер Седли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you were the champion of all the ladies, Mr. Sedley.

Ну, я работал с женщиной, и могу сказать, что это не самый лучший опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I have worked with a woman, and let me just say it wasn't a favorable experience.

Сейчас он не самый лучший собеседник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not a great communicator right now.

Признаю, что ты защитник, посланный мне провидением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do accept thee as the champion whom Heaven hath sent me.

Поэтому, если цель ничего не загораживает, такой микрофон - лучший вариант для прослушивания частных бесед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So long as you have a clear line of sight on your target, there's nothing better for eavesdropping on a private conversation.

Поэтому мы решили, что лучший способ продвинуться здесь стать его болельщиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we decided the best way to get ahead here is to be his cheerleaders.

Вы действительно самый лучший в мире эксперт по лжи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're really the world's biggest expert on lying?

Альзо, ихь бин нанял лучший фотограф унд провел кастинг для самой горячей фотосессии всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, ich hired a top photographer und held a casting for the hottest baby photo shoot ever.

Рослый - лучший возчик на всем белом свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slim's as good a skinner as I ever seen.

И лучший способ добиться этого, услужить парням из картеля, в который он так сильно хочет попасть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the best way to do that is to curry favor with the fellas he so desperately longs to join.

Но это очень сложно, не так ли? Великолепно... лучший мир...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'But it is complicated, isn't it? ' That's great... better world...

Двойной нож Йошим - лучший на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Yoshim dual knife is the best on the market.

Тут твоё чутьё - твой лучший советчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gut feeling is your best guide.

Вот видишь, это лучший пример того, что с сегодняшней молодёжью что-то не так

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you see, that is a prime example of what's wrong with the younger generation today.

Попытайся и сделай лучший вывод насчёт Хью сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try and use your best judgment with Hugh tonight.

Возможно, ты мой любимый клиент, но вовсе не лучший, и не в далёкой перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean you're might be my favorite, but not y best client, not by a long shot.

Я осознал, что я, вероятно, не лучший кандидат, чтобы заботиться об этом маленьком парне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I realized I'm probably not the best person to be in charge of this little guy.

Лучший способ узнать это, выцарапать его оттуда, детка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best way to find out is to crack her open, baby.

И обвинитель и защитник вольны в своих словах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither counsel for the prosecution nor for the defense is limited to a peculiar routine of expression.

Но это наш лучший вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's our best chance.

Я лишь хочу сказать, стал бы лучший друг спокойно стоять в то время, как на его хозяина нападают?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just saying, would man's best friend stand idly by while his master was attacked?

И могучий защитник Афин, Геракл!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the mighty protector of Athens, Hercules!

Ты хочешь быть практикующей медсестрой, и это самый лучший вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wanna be a nurse practitioner, that's as good as it gets.

Лучший способ для шулера - это сдавать со дна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best technique for a card shark is dealing from the bottom.

Если вам надо выбраться из пластиковой стяжки и вы не можете просто обрезать её, ваш лучший выбор - это найти клин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you need to get out of a zip tie and you can't cut yourself free, your best option is to find a shim.

Я твой лучший друг и компаньон, так что, да!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm your best friend and business partner, so yes.

Он лучший из всех, кто есть в системе судопроизводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the best justice has to offer.

Он лучший в нашей армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the best we have.

Фильм получил канадскую кинопремию за Лучший фильм более 30 минут на 20-й Канадской кинопремии в 1968 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film won the Canadian Film Award for Best Film Over 30 Minutes at the 20th Canadian Film Awards in 1968.

Ее знаменитый альбом Live был номинирован в 2014 году на премию Грэмми за Лучший комедийный альбом на 56-й ежегодной премии Грэмми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her acclaimed album Live was nominated in 2014 for the Grammy Award for Best Comedy Album at the 56th Annual Grammy Awards.

Он получил музыкальную премию Billboard за Лучший рок-альбом и был номинирован на премию Juno Award за международный альбом года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It won a Billboard Music Award for Top Rock Album and was nominated for the Juno Award for International Album of the Year.

Жажда индивидуума дает лучший ориентир для того, сколько воды ему требуется, а не определенное, фиксированное количество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An individual's thirst provides a better guide for how much water they require rather than a specific, fixed quantity.

Эскимос получил первый Оскар за Лучший монтаж фильма На премии Оскар, а также продемонстрировал и сохранил аспекты культуры Инупиат в кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eskimo won the first Oscar for Best Film Editing at the Academy Awards, and showcased and preserved aspects of Inupiat culture on film.

MSN выбрала его как тринадцатый Лучший фильм о Бонде, а IGN - как двенадцатый лучший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MSN chose it as the-thirteenth best Bond film and IGN listed it as twelfth-best.

Альбом получил премию Грэмми в 2013 году за Лучший комедийный альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album won a Grammy in 2013 for Best Comedy Album.

После вынужденных минут открытия это лучший мультикамерный ком сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the forced opening minutes, it's the best multi-cam-com of the season.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучший защитник». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучший защитник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучший, защитник . Также, к фразе «лучший защитник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information