Магнитный полюс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
магнитный диск - magnetic disk
магнитный север - magnetic north
магнитный велотренажёр - magnetic exercise bike
магнитный курс - magnetic heading
магнитный анализатор - magnetic analyzer
магнитный брусок - bar magnet
магнитный видеонакопитель - magnetic disk recorder
магнитный гистерезис - magnetic hysteresis
магнитный модулятор - magnetic modulator
магнитный экватор - aclinic line
Синонимы к магнитный: электромагнитный, мульдомагнитный, микромагнитный, аэромагнитный, сильномагнитный, слабомагнитный
отрицательный полюс - negative pole
Северный полюс - North Pole
положительный полюс - positive pole
полезный полюс - utility pole
небесный полюс - celestial pole
полюсный полюс - range pole
полюс Земли - earth pole
батарейный полюс - battery terminal
добавочный полюс - commutating pole
Синонимы к полюс: точка, противоположность, антипод
Значение полюс: Одна из двух крайних точек воображаемой оси вращения Земли, а также прилежащая к этой точке местность.
Магнитный полюс идёт с севера на юг, а этот - из Буэнос-Айреса в Шанхай. |
The magnetic pole goes north to south, and now this, from Buenos Aires to Shanghai. |
После того как в 1831 году был обнаружен Северный магнитный полюс, исследователи и ученые начали искать Южный магнитный полюс. |
After the North Magnetic Pole was located in 1831, explorers and scientists began looking for the South Magnetic Pole. |
Южный магнитный полюс солнца скручивался, вращался, затем выплескивал свет. |
The sun's south magnetic pole curdled, churned, then sprayed light. |
Юпитер обладает самым мощным в солнечной системе магнитным полем. |
Jupiter's magnetic field is the largest and most powerful in the solar system. |
Бортовые жиро-механизмы были повлиянными другим магнитным полем и капсюль начал медленно вращатся. |
The gyro mechanisms aboard were influenced by another magnetic field and the capsule slowly started to rotate. |
I think we can tap in using the northern lights as a plasma conductor into the ley line. |
|
Они предназначены для углубленного анализа состояния механики накопителя и поверхности магнитных дисков. |
They are intended for deep analysis of hard disk drive mechanics and magnetic disks surface state. |
It will magnetically seal, and then you're good to go. |
|
Подготовка аппаратов займет некоторое время. И конечно же вам нужно для начала закриогенизировать магнитные катушки индуктивности, да? |
It'll take some time to get the rigs prepped... and of course you'll be needing to cri-gen-down the mag coils in synth-mix first. |
В точке пересечения двух магнитных полей. |
Between two intersecting magnetic fields. |
Нет, исследований с магнитным резонансом достаточно. |
No, we're good on magnetic resonance. |
Качающаяся голова и пристальный взгляд вызывали представление о стрелке компаса, ищущей полюс. |
The vacillation of his head and the fixity of his eyeballs suggested the thought of the magnetic needle seeking the pole. |
Нет, снова на полюс - брр! |
No, decidedly she couldn't face the North Pole again. |
Они хотят, чтобы ты надел её, Джош, ведь свойства маски зависят от электро-магнитных полей. |
They want you to wear it, Josh, because the properties of the mask are based in electro-magnetism. |
И на каждой картине есть батарейка, которая питает магнитные сенсоры позади рамки. |
And each painting is equipped with a battery.. ..operated magnetic sensor behind the frame. |
У пингвинов форма крыльев похожа на селедку. И, что еще хуже... она отослала его на Южный полюс. |
Penguins have wings which is shaped like herrings and make matters worse... is that she sent him to the South Pole. |
Эти пластины не магнитны и электрически нейтральны, так что вы можете ожидать, что они будут находиться там неподвижно, не касаясь друг друга. |
These plates aren't magnetic or electrically charged, so you'd expect them to sit there immobile, unaffected by each other. |
Я подозреваю, что пингвины интереснее, но суть вопроса в другом: Северный полюс превращается в южный и наоборот, примерно раз в миллион лет. |
Yes, the actual root of the question, though penguins are, I suppose, more interesting was that the north pole becomes the south pole and vice versa every million or so years. |
Мы пожирали километры... и обсуждали, как будем праздновать прибытие на Полюс. |
We ate up the miles... ..and discussed how we'd celebrate when we made the Pole. |
На следующие утро Стьюи и Брайан вновь отправились на Северный полюс. |
The next morning, Stewie and Brian set out on foot for the North Pole. |
Нет, это для тренировок перед трехмесячной экспедицией на северный полюс. |
No, this is to train for a three-month expedition to the magnetic north pole. |
The North Pole was one of these places, I remember. |
|
Ты открыл Северный Полюс. |
You have found the North Pole! |
Is that the North Pole or the South Pole? |
|
But this Brad you speak of called me all the way up at the North Pole. |
|
Уверен, что не хочешь, чтобы я отвёз тебя на южный полюс и похоронил тебя там? |
Sure you don't want me to haul you down to the South Pole and bury you there? |
After NAFTA, a lot of these jobs went to the South Pole. |
|
Кого-нибудь с открытым взглядом на бурение на этой газовой станции, которую они называют северный полюс |
Someone with an open mind about drilling in that gas station they call the north pole... |
Он был на Восточном Полюсе, и это был очень холодный Полюс, покрытый самыми холодными снегами и льдами. |
He was at the East Pole, and it was a very cold pole with the coldest sort of snow and ice all over it. |
At the moment that's its north pole at the top and its south pole at the bottom. |
|
Мы не поедем на Северный полюс. |
We are not going to the North Pole. |
Поступай, как знаешь, Брайан, а я поеду на Северный полюс и убью этого выродка. |
You do what you want, Brian, but I am going to the North Pole and I'm gonna kill that bastard! |
We are not going to the North Pole, but to the North of France! |
|
You are going alone to the North Pole! |
|
Я собираюсь на три месяца отправиться на Северный Полюс. |
I'm going to be in the North Pole for the next three months. |
Амундсен не ходил на Северный полюс. |
Amundsen didn't go to the North Pole. |
Он был не просто бледным, он был белый как снег, брови нахмурены, далекий, как северный полюс: мужчины все одинаковы. |
He was pale, his brows were sullen, he was as distant in recoil as the cold pole. Men were all alike. |
Ну, она сказала, что есть лишь одна точка доступа - лифт с магнитным ключем. |
Well, she said there's only one access point, the lift with the mag key. |
Лучше бы на полюс съездил... Было бы легче сюда возвращаться. |
Shoulda gone to the Arctic then coming back to this would have been easy. |
Штепсельная вилка и сердечник нуждаются в материале с хорошими магнитными свойствами, такими как железо, но железо подвержено коррозии. |
The plugnut and core need a material with good magnetic properties such as iron, but iron is prone to corrosion. |
Уран имеет относительно хорошо развитые полярные сияния, которые видны как яркие дуги вокруг обоих магнитных полюсов. |
Uranus has relatively well developed aurorae, which are seen as bright arcs around both magnetic poles. |
Программирование допускало условное тестирование, и программы также могли быть наложены путем считывания с магнитных карт. |
Programming allowed conditional testing and programs could also be overlaid by reading from magnetic cards. |
Давление непосредственно влияет на кинетическую энергию частиц, поскольку движение увеличивается, вызывая колебания, нарушающие порядок магнитных моментов. |
Pressure directly affects the kinetic energy in particles as movement increases causing the vibrations to disrupt the order of magnetic moments. |
Недавняя теория утверждает, что в ядре Солнца существуют магнитные нестабильности, которые вызывают колебания с периодами 41 000 или 100 000 лет. |
A recent theory claims that there are magnetic instabilities in the core of the Sun that cause fluctuations with periods of either 41,000 or 100,000 years. |
Новый материал включал магнитные свойства железа в кораблях и спектральный анализ. |
New material included the magnetic properties of iron in ships and spectrum analysis. |
Магнитный поток, создаваемый этой идеальной конструкцией, был бы совершенно однородным и полностью ограничивался бы либо отверстием цилиндра, либо внешней стороной цилиндра. |
The magnetic flux produced by this ideal design would be perfectly uniform and be entirely confined to either the bore of the cylinder or the outside of the cylinder. |
В ИТЭР и многих других реакторах магнитного удержания плазма, газ заряженных частиц, удерживается с помощью магнитных полей. |
In ITER and many other magnetic confinement reactors, the plasma, a gas of charged particles, is confined using magnetic fields. |
Однако только ТМА-1 когда-либо проявлял сильные магнитные поля. |
However, only TMA-1 ever exhibited any strong magnetic fields. |
В генераторах и двигателях эти токи создают магнитные поля, которые препятствуют вращению вала и иногда приводят к повреждающим механическим колебаниям. |
In generators and motors, these currents produce magnetic fields which oppose the rotation of the shaft and sometimes result in damaging mechanical vibrations. |
Стелс в Торп-парке имеет большую башню, которая перемещается влево над цилиндром, а затем замедляется на холме эфирного времени с магнитными тормозами. |
Stealth at Thorpe Park has a large tower that travels to the left over the top hat, and then slows on an airtime hill with magnetic brakes. |
Эта небольшая разница позже была названа аномальным магнитным дипольным моментом электрона. |
This small difference was later called anomalous magnetic dipole moment of the electron. |
Однако существование заряженных частиц заставляет плазму генерировать магнитные поля и подвергаться их воздействию. |
He played in a jazz vocal trio while at college that played jazz festivals for nine years. |
Поверхностный Интеграл, определяющий магнитный поток, может быть переписан как линейный Интеграл вокруг контура. |
The surface integral that defines the magnetic flux can be rewritten as a line integral around the circuit. |
Существует несколько методов получения магнитных наночастиц. |
Several methods exist for preparing magnetic nanoparticle. |
Магнитные наночастицы покрыты антителами, нацеленными на раковые клетки или белки. |
The magnetic nanoparticles are coated with antibodies targeting cancer cells or proteins. |
Медоносные пчелы могут обнаруживать слабые статические или низкочастотные магнитные поля, которые они используют в качестве одного из нескольких сигналов в навигации. |
Honeybees can detect weak static, or low-frequency magnetic fields, which they use as one of several cues in navigation. |
Считалось, что цветной Титан победит магнитные датчики ASW, но это было не так. |
It was thought that nonferrous titanium would defeat magnetic ASW sensors, but this was not the case. |
Когда ученые поместили магнитный атом кобальта в один фокус загона, Мираж атома появился в другом фокусе. |
When scientists placed a magnetic cobalt atom at one focus of the corral, a mirage of the atom appeared at the other focus. |
Среди других художников, внесших свой вклад, были Карла Бруни, Девендра Банхарт, Эдвард Шарп и магнитные нули, а также Warpaint. |
Other contributing artists included Carla Bruni, Devendra Banhart, Edward Sharpe & the Magnetic Zeros, and Warpaint. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «магнитный полюс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «магнитный полюс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: магнитный, полюс . Также, к фразе «магнитный полюс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
