Майкопский троллейбус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
майкопский звериный стиль - Maikop animal style
епископ Майкопский и Адыгейский - Bishop of Maikop and Adygea
сельский троллейбус - rural trolles
электрический троллейбус - electric trolley bus
двухэтажный автобус или троллейбус - double-decker bus or trolley bus
благовещенский троллейбус - Annunciation trolley
братский троллейбус - fraternal trolley
днепровский троллейбус - Dnieper trolley
ивановский троллейбус - Ivanovo trolley
керченский троллейбус - Kerch trolley
нижегородский троллейбус - Nizhny Novgorod trolley
новокуйбышевский троллейбус - Novokuibyshev trolley
Синонимы к троллейбус: троллейвоз, букашка, очкарик, трали-вали, рогатый автобус, безрельсовый трамвай
Я хочу, чтобы каждая остановка, каждая станция, причал, аэропорт каждый последний троллейбус был обклеян фотографиями Пегги Картер. |
I want every bus stop, train station, dock, airport, every last trolley wallpapered with pictures of Peggy Carter. |
Для троллейбуса нет рельсов для обратного тока, так как транспортные средства используют резиновые шины на дорожном покрытии. |
For a trolleybus, no rails are available for the return current, as the vehicles use rubber tyres on the road surface. |
Поставляет запасные части и тяговые двигатели для рельсовых транспортных средств и троллейбусов. |
Delivers spare parts and traction motors for rail vehicles and trolley-buses. |
Основными видами общественного транспорта, используемыми в Днепре, являются трамваи, автобусы, электрические троллейбусы и маршрутки—частные микроавтобусы. |
The main forms of public transport used in Dnipro are trams, buses, electric trolley buses and marshrutkas—private minibuses. |
В августе 1919 года, когда Кэппу было девять лет, его сбил троллейбус, и ему пришлось ампутировать левую ногу значительно выше колена. |
In August 1919, at the age of nine, Capp was run down by a trolley car and had to have his left leg amputated, well above the knee. |
Старомодные троллейбусы можно увидеть на нескольких кадрах, снятых в Пироговом отверстии. |
Old-fashioned trolley cars can be seen in several shots panning in to the Pie Hole. |
Водитель трамвая или троллейбуса должен отключить питание, когда троллейбусный столб проходит через него, чтобы предотвратить повреждение изолятора дугой. |
The driver of the tram or trolleybus must turn off the power when the trolley pole passes through, to prevent arc damage to the insulator. |
Официальная заслуга в изобретении электрического троллейбусного столба принадлежит американцу Фрэнку Дж. Спрэгу, который разработал свою рабочую систему в Ричмонде, штат Вирджиния, в 1888 году. |
Official credit for the invention of the electric trolley pole has gone to an American, Frank J. Sprague, who devised his working system in Richmond, Virginia, in 1888. |
Гиробус - это электрический автобус, который использует накопитель энергии маховика, а не воздушные провода, как троллейбус. |
A gyrobus is an electric bus that uses flywheel energy storage, not overhead wires like a trolleybus. |
Впоследствии компания заключила соглашение с компанией Karrier о производстве троллейбусного омнибуса Karrier-Clough, который будет продаваться компанией Clough. |
The company subsequently entered into an arrangement with Karrier to produce the Karrier-Clough trolley omnibus which Clough would market. |
Хилтон-Хед-Айленд обслуживается сезонно общественным троллейбусом Breeze, который предоставляется региональным транспортным управлением Лоукантри. |
Hilton Head Island is served seasonally by The Breeze public trolley service which is provided by the Lowcountry Regional Transit Authority. |
В полдень приезжайте на троллейбусе в Ривервок. |
At noon tomorrow, take the trolley to Riverwalk. |
Будапешт имеет одну из лучших систем общественного транспорта в Европе с эффективной сетью автобусов, троллейбусов, трамваев и метро. |
Budapest has one of the best public transport systems in Europe with an efficient network of buses, trolleys, trams and subway. |
Кроме того, Филиппа Фут, которая упомянула проблему троллейбуса, училась и преподавала в Оксфорде. |
Likewise, Philippa Foot, who mentioned the trolley problem, studied and taught at Oxford. |
Правда, химкинским троллейбусам №202 и №203 в московском ТПУ места не дали принципиально. |
Granted, they on principle did not provide space to Khimki trolleybuses No.202 and No.203 in the Moscow transport hub. |
Загрязнение в крупных городах является результатом огромного количества автомобилей и троллейбусов, которые загрязняют воздух, а также крупных заводов и фабрик. |
Pollution in big cities is a result of enormous number of cars and trolleys which pollute the air as well as big factories and plants. |
Округ Ориндж получил выгоду от завершения строительства 4 июля 1904 года Тихоокеанской электрической железной дороги, троллейбуса, соединяющего Лос-Анджелес с Санта-Ана и Ньюпорт-Бич. |
Orange County benefited from the July 4, 1904, completion of the Pacific Electric Railway, a trolley connecting Los Angeles with Santa Ana and Newport Beach. |
Сегодня к средствам общественного транспорта Владивостока относятся троллейбус, автобус, трамвай, поезд, фуникулер и паром. |
Today, Vladivostok's means of public transportation include trolleybus, bus, tram, train, funicular, and ferryboat. |
Для того чтобы справиться с пассажирами, были созданы дополнительные временные линии автобусов и троллейбусов. |
In order to cope with passengers, additional temporary lines of buses and trolleybuses were created. |
Троллейбус остановился, и Дженни вышла. |
The car stopped and she stepped down. |
Много машин, автобусы и троллейбусы быстро бегать вдоль нее. |
A lot of cars, buses and trolley-buses run fast along it. |
Наш дом расположен недалеко от троллейбусной остановки. |
Our house is a short walk from the trolleybus stop. |
3.1 Электрооборудование, установленное на троллейбусе, должно быть защищено от перегрузок и токов короткого замыкания. 3.2 Электрооборудование должно быть защищено от перегрузок, связанных с коммутацией электрических цепей или атмосферными явлениями. |
If any circuit includes a single-pole circuit breaker, it shall be installed in the positive wire of the circuit. |
Когда на тебя наезжает троллейбус, тебе совершенно не больно. |
When the trolley hits you, it doesn't even hurt. |
There have been two big accidents in my life, Diego... the trolley and you. |
|
He took the trolley back to the garage. |
|
Чтобы добраться до ближайшей троллейбусной остановки на Садовом кольце, надо преодолеть порядка 130 метров, включая наземный переход через Карманицкий переулок. |
In order to reach the nearest trolleybus stop on the Sadovoe ring road, it is necessary to cover around 130 meters, including an above-ground crossing over Karmanitskiy lane. |
Я схожу с троллейбуса на этом углу. |
I'm getting off the trolley car right at this corner. |
Но несчастья преследовали его в этот день. Где-то, скорее всего в кино, он потерял кошелек, Пришлось вылезть из троллейбуса и пойти пешком. |
This certainly was his unlucky day: somewhere, most probably at the movies, he had lost his change-purse, so he had to get out and walk home. |
Иногда канадцу по имени Джон Джозеф Райт приписывают изобретение троллейбуса, когда в 1883 году в Торонто, Онтарио, был построен экспериментальный трамвай. |
Occasionally, a Canadian named John Joseph Wright is credited with inventing the trolley pole when an experimental tramway in Toronto, Ontario, was built in 1883. |
Нет никаких сомнений в том, что контролируемая GM организация под названием National City Lines действительно купила ряд муниципальных троллейбусных систем. |
There is no question that a GM-controlled entity called National City Lines did buy a number of municipal trolley car systems. |
Как правило, крупные российские города имеют хорошо развитые системы общественного транспорта, причем наиболее распространенными разновидностями эксплуатируемых транспортных средств являются автобусы, троллейбусы и трамваи. |
Typically, major Russian cities have well-developed systems of public transport, with the most common varieties of exploited vehicles being bus, trolleybus and tram. |
В 1934 году Michelin представила шину, которая была основана на технологии, разработанной для местных пригородных поездов и троллейбусов. |
In 1934, Michelin introduced a tire that was based on technology developed for local commuter trains and trolleys. |
Caspa ТЭК-Один Троллейбус Snatcha Тайлер Мей Пэск & Бока. |
Caspa Tek-One Trolley Snatcha Tyler Mae Pesk & Boca. |
Иногда этот термин квалифицируется, например, в Филадельфии, где троллейбусы работают в реальном метро для части своего маршрута и на городских улицах для остальной части. |
Sometimes the term is qualified, such as in Philadelphia, where trolleys operate in an actual subway for part of their route and on city streets for the remainder. |
Троллейбусная система была открыта в 1992 году, используя парк из 65 сочлененных троллейбусов, построенных чешской компанией Škoda. |
The trolleybus system was opened in 1992, using a fleet of 65 articulated trolleybuses built by Czechia's Škoda. |
В 2005 году троллейбусы ходили по пяти маршрутам, все они начинались на площади имама Хосейна. |
In 2005, trolleybuses were operating on five routes, all starting at Imam Hossein Square. |
Остальные три троллейбусных маршрута идут на юг и работают в смешанном движении. |
The other three trolleybus routes run south and operate in mixed-traffic. |
Кроме того, существующая автобусная сеть будет расширена на 10-12 новых маршрутов до мест проведения соревнований, по которым будут курсировать до 300 автобусов и троллейбусов. |
In addition, the existing bus network will be expanded by 10 to 12 new routes to the competition sites, which will run up to 300 buses and trolleybuses. |
Площадь троллейбусов-это крытый и открытый торговый центр с независимыми художественными бутиками, ресторанами и национальными магазинами розничной торговли. |
Trolley Square is an indoor and outdoor mall with independent art boutiques, restaurants, and national retailers. |
Белые толпы, многие из которых организовались вокруг ирландских спортивных клубов, начали вытаскивать чернокожих из троллейбусов, нападать на черный бизнес и избивать жертв. |
White mobs, many of them organized around Irish athletic clubs, began pulling black people off trolley cars, attacking black businesses, and beating victims. |
27 ноября 1952 года трамвайные линии в центре города были заменены троллейбусами. |
The city centre tramway lines were replaced with trolleybuses on 27 November 1952. |
Украинский низкопольный троллейбус Электрон Т19 на городской улице. |
Ukrainian low-floor trolleybus Electron T19 on the city street. |
Сообщения о смерти от тифа в Хуаресе были опровергнуты мексиканцами, и порт и троллейбусы были временно закрыты, чтобы предотвратить ссоры. |
In those habitats, they sometimes face long spans of time with insufficient access to nutrients. |
Зигзагообразность воздушной линии не требуется для опор троллейбусов. |
The zigzagging of the overhead line is not required for trolley poles. |
Троллейбусы используют вторую параллельную воздушную линию для возврата и два троллейбусных столба, один из которых контактирует с каждым воздушным проводом. |
Trolleybuses use a second parallel overhead line for the return, and two trolley-poles, one contacting each overhead wire. |
Сообщения о смерти от тифа в Хуаресе были опровергнуты мексиканцами, и порт и троллейбусы были временно закрыты, чтобы предотвратить ссоры. |
Reports of a typhus death in Juárez were denied by Mexicans and the port and trolleys were temporarily closed to prevent altercations. |
Наиболее распространенным устройством, найденным сегодня, является пантограф, в то время как некоторые старые системы используют троллейбусные столбы или носовые коллекторы. |
An example is the Facebook-owned mobile application WhatsApp, that serves to replace text messaging on Internet connected smartphones. |
Они были немедленно проданы с прибылью и послужили основой для троллейбусной части бизнеса. |
These were immediately sold at a profit and provided a basis for the trolleybus side of the business. |
С октября 1921 по сентябрь 1926 года Клаф Смит продал 63 однотипных троллейбусных омнибуса. |
Between October 1921 and September 1926, Clough Smith sold 63 solid-tyred trolley omnibuses. |
Города Днепр и Кривой Рог обслуживаются местными автобусами, трамваями, метро и троллейбусами, финансируемыми за счет налогов с продаж. |
The cities of Dnipro and Kryvyi Rih are served by a local sales-tax-funded bus, tram, metro and trolleybus systems. |
Украинские автопроизводители выпускают тепловозы, тракторы, грузовые автомобили, автобусы, троллейбусы, автомобили собственного производства и трамваи. |
Ukraine automobile manufacturers produces diesel locomotives, tractors, trucks, buses, trolleybuses, own-designed cars and trams. |
Парк развлечений Лейк-Компаунс, который был основан в 1846 году, к 1895 году установил троллейбусное сообщение с его сельским местоположением в Коннектикуте. |
The Lake Compounce amusement park, which started in 1846, had by 1895 established trolley service to its rural Connecticut location. |
Многие транзитные операторы убрали некоторые трамвайные пути, но сохранили электрическую инфраструктуру, чтобы запустить электрифицированные безрельсовые троллейбусы. |
Many transit operators removed some streetcar tracks but kept the electric infrastructure so as to run electrified trackless trolley buses. |
Трамваи в Афинах интегрированы с возрожденной Афинской системой метро, а также с автобусами, троллейбусами и пригородными поездами. |
The tramways in Athens are integrated with the revived Athens Metro system, as well as the buses, trolleybuses and suburban trains. |
Его подпружиненный троллейбусный столб использовал колесо для перемещения по проволоке. |
His spring-loaded trolley pole used a wheel to travel along the wire. |
Наиболее распространенным устройством, найденным сегодня, является пантограф, в то время как некоторые старые системы используют троллейбусные столбы или носовые коллекторы. |
The most common device found today is the pantograph, while some older systems use trolley poles or bow collectors. |
Троллейбусы ходили с 1892 по 1955 год, дополненные моторными автобусами после 1918 года и электрическими троллейбусами с 1938 по 1970 год. |
The trolley cars ran from 1892 to 1955, supplemented by motor buses after 1918, and electric trolleybuses from 1938 to 1970. |
Город Ивано-Франковск имеет разветвленную сеть общественного транспорта, включая автобусы, троллейбусы и такси. |
The city of Ivano-Frankivsk has an extensive network of public transport including buses, trolleybuses, and taxis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «майкопский троллейбус».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «майкопский троллейбус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: майкопский, троллейбус . Также, к фразе «майкопский троллейбус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
