Макет для редактирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
макет панели - panel layout
макетная конструкция - breadboard construction
кабель макет - cable layout
изменения в макете - changes in the layout
жидкости макета - liquid layout
макет отчета - layout of the report
макет подвесного контейнера с контрольно-измерительной аппаратурой - instrumented monkey pod
масштаб макета - scale layout
приятный макет - pleasing layout
микро макет - micro layout
Синонимы к макет: модель, образец, прототип, фотомакет
Значение макет: Модель, предварительный образец.
пригодный для работы - suitable for work
ножницы для стрижки овец - scissors for shearing sheep
удобный для ходьбы - ambulatory
кессон для подводных работ - cofferdam
тряпка для вытирания - rag for wiping
капсула для приема лекарств - cachet
помещение для рабочих - bothy
пинцет для кесарева сечения - cesarean section forceps
открыт для ошибок - open to error
машина для купания - bathing machine
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
редактируются - edited
ввод и редактирование данных - data entry and editing
в настоящее время редактирования - is currently editing
добавление и редактирование - adding and editing
редактировать ток - edit current
редактируемые шаблоны - editable template
редактировать интерфейс - edit interface
просмотр и редактирование - viewing and editing
стиль редактирования - style editing
узнать, как редактировать - learn how to edit
Я несколько раз редактировал макет изображений только для того, чтобы пользователи без вкуса пихали любое изображение в смесь, не обращая внимания на макет. |
I have edited several times the layout of images only to have users with no taste shove any image into the mix with no regard for layout. |
Я еще раз со всем уважением предлагаю вам подумать, не следует ли вам отложить свои личные чувства в сторону при редактировании статьи. |
I again respectfully suggest that you consider whether you should put your personal feelings aside when editing the article. |
Как говорится в нем, ключевыми вопросами являются прозрачность, соблюдение политики / руководящих принципов и отсутствие прямого редактирования статей, о которых идет речь. |
As it says, the key issues are transparency, sticking to the policies/guidelines, and not editing the articles in question directly. |
Макет до сих пор в мастерской, в центре. |
The model is still in the model shop downtown. |
Механизмам наблюдения следует назначать одного сотрудника, который контактировал бы с Секретариатом по вопросам редактирования и письменного перевода. |
Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters. |
Это архитектурный макет. |
This is model from the architect. |
Ove-Kenneth had it made for the party. |
|
В 2013 году для редактирования генома была разработана новая технология CRISPR-Cas9, основанная на системе прокариотической вирусной защиты, и она была быстро принята в лабораториях. |
In 2013, a new technology CRISPR-Cas9, based on a prokaryotic viral defense system, was engineered for editing the genome, and it was quickly adopted in laboratories. |
Когда WMF серьезно отнесется к этому проекту и перестанет относиться к нему как к канализации для тестирования сломанных приложений, я подумаю о возвращении к регулярному редактированию. |
When the WMF takes this project seriously and stops treating it like a sewer to test broken applications I'll think about returning to regular editing. |
Вообще это отличная статья, я думаю, и поддерживать стандарт в редактировании будет нелегко. |
Generally it's an excellent article I think, and maintaining the standard in an edit won't be easy. |
Он редактировал Оксфордскую поэзию в 1916 году, а в июне того же года окончил бакалавриат с отличием первого класса. |
He edited Oxford Poetry in 1916, and in June of that year graduated BA with first class honours. |
И вы можете тратить свое время на редактирование вещей, которые вы хотите, а не на то, чтобы ваше время было втянуто в войну. |
And you can spend your time editing things you want, rather than having your time sucked into a revert war. |
Есть ли возражения против редактирования второй части? |
Are there any objections to editing out the second part? |
Или это может сделать кто - то другой-я не счетчик редактирования. |
Or, someone else can do it - I am not an edit counter. |
Я сделал это в Common box turtle, и текст в режиме редактирования намного легче читать. |
I did this in Common box turtle and the edit mode text is way easier to read. |
Я не могу редактировать страницу, так как этот remRK не отображается на странице редактирования. |
I am unable to edit page as this remRK does not appear on the edit page. |
Я мог бы отметить свое последнее время редактирования статьи. |
I could note my last edit time on an article. |
Есть ли какие-либо возражения против моего редактирования шаблона для изменения. |
Is there any objection to my editing the template to change. |
Автономное субтитрирование включает в себя пятиэтапный процесс проектирования и редактирования и делает гораздо больше, чем просто отображение текста программы. |
Offline captioning involves a five-step design and editing process, and does much more than simply display the text of a program. |
И почему кто-то постоянно удаляет его, не отмечая в сводке редактирования, почему они удаляют его? |
And why is someone constantly removing it without noting in the edit summary why they are removing it? |
Очень плохое редактирование тем, кто это сделал, стирание средней части заявления оставляет оставшиеся слова не имеющими никакого смысла. |
Very poor editing by whoever did this, erasing out the middle part of the statement leaves the remaining words not make any sense. |
4.4 4. Вкладки редактирования разделов должны быть удалены для визуального редактора. |
4.4 4. The section edit tabs should be removed for the visual editor. |
Кроме того, возможность отключить визуальный редактор была удалена из его логического расположения на вкладке редактирования настроек и похоронена на вкладке гаджеты. |
Also, the ability to disable the visual editor was removed from its logical location in the edit tab of preferences and buried in the gadgets tab. |
Я бы смело отредактировал его сам, если бы статья не была защищена от редактирования. |
I'd have boldly edited it meself, if the article wasn't edit protected. |
Главная страница Barnstar присуждается людям с большим вкладом в редактирование главной страницы. |
The Main Page Barnstar is awarded to people with extensive contributions in editing the Main Page. |
Помимо борьбы с редактированием, чтобы добавить в целом плохой контент, его единственным недавним вкладом было это. |
Aside from edit-warring to add generally poor content, his sole recent contribution was this. |
А если статьи, которые я выберу для редактирования, не позволят такого баланса? |
And if the articles I choose to edit wouldn't allow such balance? |
С появлением цифрового сэмплирования и редактирования музыки на компьютере, брейкбиты стали намного проще создавать и использовать. |
With the advent of digital sampling and music editing on the computer, breakbeats have become much easier to create and use. |
УК, не могли бы вы сказать, что вы чувствовали, что было не так с копией редактирования? |
WK, would you mind saying what you felt was wrong with the copy edit? |
I am submitting this request to edit this article. |
|
Для улучшения редактирования геномов растений с использованием ZFN-опосредованного таргетинга необходимо провести несколько оптимизаций. |
Several optimizations need to be made in order to improve editing plant genomes using ZFN-mediated targeting. |
Я думаю, что тщательное редактирование может решить эту проблему, та. |
I think a careful edit could resolve this, ta. |
позже, и кажется, что мини-война редактирования произошла в ваше отсутствие. |
later, and it seems that a mini edit war has taken place in your absence. |
Похоже, что он нуждается в независимом и тщательном копировании-редактировании во всем слове-ботанике, чтобы уловить небольшие сбои и, что еще хуже, проблемы логики. |
It seems to need an independent and careful copy-edit throughout by a word-nerd to pick up little glitches and, worse, problems of logic. |
Это может быть размещено в сводке редактирования и / или на странице разговора. |
This may be placed in the edit summary and/or on the talkpage. |
Макет был завершен в 1932 году и получил патент США на 2 040 248 в 1936 году. |
The layout was completed in 1932 and granted U.S. Patent 2,040,248 in 1936. |
Хотя буквы находятся в тех же местах, что и исходный макет, большинство символов и цифр были перемещены. |
While the letters are in the same places as the original layout, most symbols and numbers have been moved. |
Matti Airas has also made another layout for Finnish. |
|
Там также может быть общее уведомление о редактировании, например, что делается для BLPs. |
There could also be a shared edit-notice such as what is done for BLPs. |
Вы будете возвращены, и начнется огромная война редактирования. |
You will be reverted and a huge edit war will start. |
Вместо этого Primark инвестирует в макет магазина, shopfit и визуальный мерчендайзинг, чтобы создать мгновенный крючок. |
Primark instead invests in store layout, shopfit and visual merchandising to create an instant hook. |
Есть также некоторые продолжающиеся проблемы редактирования воинственности и вежливости. |
There are also some continued edit warring and civility issues. |
Когда вы закончите вносить изменения в окне редактирования, вот ярлык для пометки обновлений статьи с помощью флажка незначительные изменения. |
When you are done making changes in the edit window, here is a shortcut to tag the article's updates with the minor edits checkbox. |
Теперь давайте посмотрим на график выше, который показывает, что активное население редактирования не росло, а медленно падало с 2007 года! |
Now let's look at the graph above, which shows that the active editing population hasn't grown, but has slowly dropped since 2007! |
Нынешняя версия уже не та, что была при редактировании статьи со ссылкой 7. Вот как эта статья была отредактирована ранее . |
The present version is not the same as when the article was edited with reference 7. Here is how the article was edited previously . |
Кстати, бит rd232, оставленный незадействованным в конце, вообще не имеет смысла после редактирования, поэтому я удалил и его. |
By the way, the bit rd232 left undeleted at the end makes no sense at all post-redaction, so I have deleted that too. |
Есть несколько пунктов редактирования копий, которые я постараюсь рассмотреть завтра вечером. |
There are a few copy-editing points, which I'll try to run through tomorrow night. |
В недавнем редактировании клаасификация гадания, полученная от Джулиана Джейнса, была заменена обзором с домашней страницы под названием thoughtco. |
In a recent edit , a claasification of divination sourced to Julian Jaynes was replaced by an overview from a homepage called thoughtco. |
Дети сочиняли свои собственные произведения для прессы и обсуждали и редактировали их в группе, прежде чем представить их как коллективные усилия. |
The children would compose their own works on the press and would discuss and edit them as a group before presenting them as a team effort. |
Этот метод редактирования был необходим из-за использования телепринтеров в качестве терминальных блоков. |
This method of editing was necessary due to the use of teleprinters as the terminal units. |
Испытуемые иногда участвуют в редактировании материала о себе, либо непосредственно, либо через представителя. |
Subjects sometimes become involved in editing material about themselves, either directly or through a representative. |
Возможно, это можно объяснить нашими историями редактирования. |
Perhaps this can be explained by our edit histories. |
Я не хочу начинать здесь войну редактирования, но где именно я создавал сплетни? |
I do not want to start an edit war here, but where exactly was I creating gossip? |
Борьба за редактирование вышла из-под контроля, но IP-адрес должен быть разрешен, чтобы изложить свое дело здесь. |
The edit warring was getting out of hand, but the IP should be allowed to state their case here. |
Кроме того, инновационные методы редактирования и спецэффектов Мельеса широко имитировались и стали важными элементами среды. |
In addition, Méliès's innovative editing and special effects techniques were widely imitated and became important elements of the medium. |
Я вижу два вида проблем с этим редактированием. |
I see two kinds of problems with this edit. |
Я отменил ваше редактирование, и большинство пользователей уже имеют доступ к откату. |
I've reverted your edit, and most users already have access to rollback. |
На mr-wiki один из фильтров редактирования фильтрует синоним слова собака, чтобы избежать использования этого слова для злоупотребления. |
On mr-wiki one of the edit filter, filters synonym of word 'Dog' to avoid usage of the word for abuse. |
В 1892 году он был одним из основателей полинезийского общества вместе с Перси Смитом, с которым он совместно редактировал журнал Общества. |
In 1892 he co-founded the Polynesian Society with Percy Smith, with whom he co-edited the journal of the society. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «макет для редактирования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «макет для редактирования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: макет, для, редактирования . Также, к фразе «макет для редактирования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
