Мастер кино - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мастер кино - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
master of the film
Translate
мастер кино -

- мастер [имя существительное]

имя существительное: master, foreman, artisan, nailer, hand, repairer, dab, headman, overseer, a whale at

- кино [имя существительное]

имя существительное: movies, movie, film, cinema, celluloid, screen, flicks, cine, the pictures, moving pictures



Молодой Мастер побил предыдущие рекорды кассовых сборов, установленные Брюсом Ли, и сделал Чана главной звездой гонконгского кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Young Master went on to beat previous box office records set by Bruce Lee and established Chan as Hong Kong cinema's top star.

Местные кинолюбители смогут принять участие в мастер-классах и показах фестиваля театра и кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local film enthusiasts will be able to take part in workshops and screenings at the festival of theatre and film.

За свою 50-летнюю карьеру в области кино Арджунан мастер записал музыку для более чем 500 песен в более чем 218 Малаяламских фильмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During a career spanning 50 years in film field, Arjunan Master has scored music for more than 500 songs in over 218 Malayalam films.

Как головоломка, мастер-издание на самом деле проще, чем оригинальная магия Рубика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a puzzle, the Master Edition is actually simpler than the original Rubik's Magic.

Ну, один из них был мастер-класс Джорджа Крама, Я играл перед дирижером Леонардом Слаткиным, дирижером Национального Симфонического Оркестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, one of them was the George Crumb master class, I played for the conductor Leonard Slatkin, conductor of the National Symphony Orchestra.

Даже документальное кино, отражающее реальность, не соотносится с реальностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even live-action film, recording actuality, does not correspond to reality

Мастер Бенефорте бросил чалку на хрустевшую под ногами гальку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Master Beneforte let the bow rope drop to the gravel crunching underfoot.

И тогда неизвестный мастер из числа иллюминатов создал четыре скульптуры...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then some unknown Illuminati master sculpted four statues.

Ты выглядишь как звезда кино или президент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You look more like a movie star, or a president.

Прошу прощения, мастер Ньютон, повар беспокоится, ваш ужин остынет, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Begging your pardon, Master Newton, the cook frets that your dinner will spoil, sir.

Вы мастер... Можно с гордостью смотреть на дорогу, которая уже przebyłeś и багаж накопили опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a master... You can look with pride on the road, which already przebyłeś and luggage have accumulated experience.

После ввода действительного ключа продукта автоматически запускается мастер активации, который предлагает два варианта активации, указанных ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you enter your valid Product Key, the Activation Wizard starts automatically and gives you two choices on how to proceed.

Дженни обожает ходить туда, где снимают кино, в Аптаун (район города), большая фанатка группы Ace of Base она думает, что станет знаменитостью, если промелькнет в одном из эпизодов сериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jenny loves going to the movies at the uptown, is a huge Ace of Base fan, and her claim to fame is she appeared in an episode of Degrassi High, everybody.

Ведь ты - мастер, а ты коней крадешь, как это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, you are a skilled workman, and you steal horses! How is it?

Народ говорит, что Мастер... был самой крепкой командой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People said Wizard was the toughest party of all.

Мастер медитации, виртуоз спокойствия, четырёхкратный чемпион мира по важным мыслям!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The master of meditation, the supreme serene The four times heavy weight champion of the world!

К сожалению, мастер, который сделал мозаику был плодотворным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, the artisan who created the mosaics was prolific.

Мастер посмотрел на него мельком, с такой же холодностью во взгляде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foreman looked at him, briefly, his gaze as cold as the other's.

Скажите мне, мастер Даттон, есть поблизости места, где хранят корм для скота?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me, Master Dutton, are there any places hereabouts used for storing fodder?

Вам самому надо сниматься в кино, а не просто писать для них истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You ought to be a film star yourself and not just writing stories for them.

Через некоторое время по деревянным мосткам противоположной стороны площади осторожно прошел мастер Безенчук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A little while later Bezenchuk cautiously went past along the footboards.

Для кукольного театра и кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theatre and cinema sets, and puppet shows.

Телефонный мастер укладывал провод вдоль западной границы владений Денверсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A telephone worker, he was out stringing wire along the Danvers' western property line.

Не сбежать ли нам в твою комнату, пока главный мастер отошёл?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any interest in sneaking off to your room while the foreman's away?

Гвен, если мир не будет поглощен адом, как насчёт сходить в кино как-нибудь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gwen, if the world isn't swallowed up into hell... You wanna go see a show sometime?

Это дедушка Мастер Кейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's old master Kane.

Кстати, а когда мы приступим к урокам, мастер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, when will you start the real lesson, master?

В кино она сядет между Чарлзом и Томом, и тот не выпустит ее руки, в то время как она будет вполголоса болтать с Чарлзом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the cinema she would arrange the seating so that Tom sat next to her and he would hold her hand while she chatted in undertones to Charles on the other side of her.

Таким оброзом у нас есть связующее звено с тем временем, где Мастер сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we have a link, to where the Master is right now.

Бред Фанте - Ваш личный компьютерный мастер по соседству

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brad Fante- your friendly neighborhood I.T. guy.

Но у меня нет времени болтать с тобой, Мастер Клеф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I do not have time for idle chatter, Master Mage Clef.

Я вложил много денег в кино, построил большой дом ... а развод в Калифорнии стоит очень дорого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put a lot of money into the movie, built a big house  ... and it costs a lot to get divorced in California.

Мастер-архитектор неукоснительно следовал традиционным методам, которые не могли быть достигнуты раскопками с фронта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional methods were rigidly followed by the master architect which could not have been achieved by excavating from the front.

Рекомендации ABMC, как правило, не имеют обязательной юридической силы, и существует девять сводов законов штата о кино с различными возрастными положениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recommendations made by the ABMC are generally not legally binding and there are nine sets of state laws on the cinema sector with different age provisions.

Выживание этих фильмов позволило Митчеллу и Кеньону переоценить свое место в истории английского кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The survival of these films has allowed Mitchell and Kenyon's place in English film history to be reappraised.

Финварра-доброжелательная фигура, которая обеспечивает хорошие урожаи, мастер в шахматах, сильные лошади и большие богатства тем, кто будет помогать ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finvarra is a benevolent figure who ensures good harvests, a master at chess, strong horses, and great riches to those who will assist him.

Работа силлифанта принесла значительное признание критиков сериалу и привлекла актеров кино и телевидения того времени, чтобы искать роли приглашенных звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silliphant's work resulted in significant critical acclaim for the series and attracting film and television actors of the time to seek guest-starring roles.

Майкл Харт-астроном, шахматный мастер, короче говоря, мыслитель и Загадочник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael H. Hart is an astronomer, a chessmaster — in short, a ponderer and puzzler.

Мастер Син Юн, родившийся в 1927 году, является лидером гуманистического буддийского движения на Тайване и основателем Фо Гуан Шаня в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Master Hsing Yun, born in 1927, is a leader in the humanistic Buddhist movement in Taiwan and was the founder of Fo Guang Shan in the 1960s.

Многие из этих классов были неоднократно добавлены после того, как были выпущены основные книги правил, в том числе шаман, ремесленник и мастер рун или runepriest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these classes have been repeatedly added after the core rules books were released, including the shaman, artificer, and runecaster or runepriest.

У нас есть MOS для кино-статей, было бы хорошо иметь признанный MOS и для телевизионных статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have an MOS for film articles, it would be good to have a recognized MOS for television articles as well.

Коэн адаптировал его как фильм в 1917 году, и он был адаптирован для кино еще шесть раз, а позже для телевидения и радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cohan adapted it as a film in 1917, and it was adapted for film six more times, and later for TV and radio.

Текущие общедоступные атаки, специфичные для TKIP, не раскрывают парный мастер-ключ или парные временные ключи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current publicly available TKIP-specific attacks do not reveal the Pairwise Master Key or the Pairwise Temporal Keys.

Энди Eftichiou сформированы, кто виновен, тяжелая рок-группа, записали EP и по иронии судьбы, также входили двое бывших сотрудников мастер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy Eftichiou formed Who's Guilty, a heavy rock band that recorded an EP and ironically also included two former members of Wizzard.

Ему помогал сэр Уолтер Парратт, мастер королевской музыки, имевший при дворе влияние, которого бриджу недоставало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was assisted by Sir Walter Parratt, the Master of the King's Music, who had the influence at court that Bridge lacked.

В мае 2014 года Куинлан выступал на чемпионате мира по классическому бодибилдингу имени Джея Катлера в Бостоне, штат Массачусетс, на открытых и мастер-классах по мужскому телосложению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2014, Quinlan competed at the Jay Cutler Classic Bodybuilding Championships in Boston, Massachusetts in the Men's Physique Open and Master classes.

4 июля 2015 года Куинлан участвовал в чемпионате NPC Universe Championships в Тинеке, штат Нью-Джерси, в мужских открытых соревнованиях и мастер-классах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 4, 2015, Quinlan competed at the NPC Universe Championships in Teaneck, New Jersey in the Men's Physique Open and Master classes.

Американский институт кино почтил Голдфингера и фразу 21 июля 2005 года, оценив ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Film Institute honoured Goldfinger and the phrase on 21 July 2005 by ranking it.

В 1969 году социолог Харриет Прессер проанализировала результаты проведенного в 1965 году мастер-выборочного обследования состояния здоровья и благосостояния населения Пуэрто-Рико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1969, sociologist Harriet Presser analyzed the 1965 Master Sample Survey of Health and Welfare in Puerto Rico.

Гангулы больше интересовало кино, в котором он мечтал работать техником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ganguly was more interested in cinema, in which he dreamt of working as a technician.

Лаки Дэй, Дасти Боттомс и Нед Недерландер-актеры немого кино из Лос-Анджелеса, штат Калифорния, которые изображают Амигос на экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the CCA had no official control over the comics publishers, most distributors refused to carry comics which did not carry the seal.

Внутри находился мастер просмотра с несколькими рулонами мексиканской пленки и стопкой бумаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside was a View-Master with several rolls of film of Mexico and a stack of papers.

В обычный год Международная академия привлекает около 400 студентов для участия примерно в 25 мастер-классах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a typical year, the International Academy draws around 400 students to attend about 25 master classes.

Мастер смерти получил премию британского общества фэнтези имени Августа Дерлета за лучший роман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death's Master won the British Fantasy Society's August Derleth Award for best novel.

Его единственный визит в Германию был в 1999 году, для серии мастер-классов, но он никогда не выступал публично в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His only visit to Germany was in 1999, for a series of master classes, but he never performed publicly in Germany.

После окончания университета он начал сниматься в начале 1960-х годов, затем играл небольшие роли в театре, а затем на телевидении и в кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduation he began acting in the early 1960s, then did small roles in theatre followed by TV and film.

Маэстро, таинственная акула бассейна и мастер фехтования в ничейном квартале,-это сильно вымышленный, но узнаваемый автопортрет автора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maestro, the mysterious pool shark and fencing master in NO Quarter, is a highly fictionalized but recognizable self-portrait of the author.

Джеймс Кейт записан как мастер ложи в Санкт-Петербурге в 1732-34 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Keith is recorded as being master of a lodge in Saint Petersburg in 1732-34.

Общинные велосипедные мастер-классы-это особый тип мейкершпейсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Community bike workshops are a specific type of makerspaces.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мастер кино». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мастер кино» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мастер, кино . Также, к фразе «мастер кино» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information