Матем. выборка целыми группами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: sample, selection, excerpt, access, haul, picking
дискретная выборка - discrete sample
исключительная выборка - exceptional sample
повторная выборка - duplicated sample
выборка зазоров - backlash adjustment
выборка из партий - lot sample
усеченная выборка - truncated sample
стат. бесповторная выборка - sampling without repetition
стат. выборка по значимости - importance sampling
между выборками - among samples
случайная выборка тестирование - random sample testing
Синонимы к выборка: образец, пример, выборка, проба, образчик, шаблон, выбор, отбор, подбор, набор
Значение выборка: То же, что выписка (во 2 знач.).
внесение хмеля целыми или измельченными шишками - dry hopping
операция над целыми числами - integer operation
целыми часами - for hours
матем. выборка целыми группами - intact group sampling
трикотажное переплетение с группами прессовых петель высокого индекса - blackberry stitch structure
другими группами - by other groups
принадлежащих к этническим группам, - belonging to ethnic groups
с другими соответствующими группами - with other relevant groups
террористическими группами - by terrorist groups
между этническими группами - between ethnic groups
с этими группами - with these groups
относятся к группам коренного населения - belong to indigenous groups
отнести к вооруженным группам - attributed to armed groups
с негосударственными вооруженными группами - with non-state armed groups
Синонимы к группами: вид, общество, организация, порядок, федерация, партия, ряд, состав, тип
Самыми крупными группами, населявшими Пиренейский полуостров до римского завоевания, были иберийцы и кельты. |
The largest groups inhabiting the Iberian Peninsula before the Roman conquest were the Iberians and the Celts. |
Полиуретановые древесные клеи обычно представляют собой форполимеры, оканчивающиеся изоцианатными группами. |
Polyurethane wood adhesives are normally prepolymers terminated with isocyanate groups. |
руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей. |
Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams. |
Все косовские министерства располагают в настоящее время функционирующими группами по вопросам прав человека, однако общую координацию их деятельности необходимо улучшить. |
All Kosovo ministries now have functioning human rights units but their overall coordination needs to improve. |
You can delete a single bookmark or several bookmarks at once. |
|
В такой ситуации занятость имеет значение, но важны не столько абсолютные показатели занятости, сколько распределение хороших рабочих мест между разными религиозными и этническими группами. |
In this sense, employment is relevant, but what matters is not the absolute level of employment so much as the distribution of good jobs among religious or ethnic groups. |
Должности распределялись между теми или иными лицами, теми или иными группами в награду за оказанные услуги. Ну, да кто не знает, как вершится такая политика! |
Certain positions were allotted to such and such men or to such and such factions of the party for such and such services rendered-but who does not know politics? |
Итак, греки - они сражались организованными группами... Прямоугольными строями, названными фаланги. |
now, the greeks, they fought in a organized group of battle- group of men, rectangular group called the phalanx. |
Кое-кто зашагал вперед; за ними двинулись и остальные группами по двое и по трое. |
Some of them had already started and those that were left now set off, in groups of two or three. |
У Драклина сильные связи с мичиганскими группами сепаратистов. |
Draclyn has strong ties to Michigan secessionist groups. |
Okay, well, that still leaves Arkady and Niko's paramilitary group. |
|
Люди отдельными группами сидели на корточках и заглушенным шепотом вели утренние разговоры. |
Men crouched in many little knots under a subdued murmur of early morning talk. |
Кроме того, Фокион был недоволен тем, что афинские общественные функции были разделены между двумя группами. |
Additionally, Phocion was unhappy that Athenian public functions had become split between two groups. |
Механизм SN1 имеет тенденцию доминировать, когда центральный атом углерода окружен громоздкими группами, потому что такие группы стерически препятствуют реакции SN2. |
The SN1 mechanism tends to dominate when the central carbon atom is surrounded by bulky groups because such groups sterically hinder the SN2 reaction. |
Первая линия была занята группами часовых, с наблюдательными постами впереди. |
The first line was manned by sentry groups, with listening posts in front. |
Первые задокументированные кражи в магазинах начали происходить в Лондоне 16-го века и осуществлялись группами людей, называемых лифтерами. |
The first documented shoplifting started to take place in 16th-century London, and was carried out by groups of men called lifters. |
Центр анализирует демографические и социальные проблемы женщин и выступает связующим звеном между российскими и западными феминистскими группами. |
The center analyzes demographic and social problems of women and acts as a link between Russian and Western feminist groups. |
Дальнейшие испытания и развитие этого метода проводятся группами в Калифорнийском университете Санта-Барбары, НАСА и Университете Стратклайда. |
Further testing and development of this method are being done by groups at UC Santa Barbara, NASA and the University of Strathclyde. |
Создание и манипулирование фронтовыми группами или проникновение в существующие организации. |
Creation and manipulation of front groups or infiltration of existing organizations. |
Во время учебы в средней школе жизнь Маниго приняла судьбоносный оборот, когда он начал общаться с группами, которые в конечном итоге привели к его исключению. |
While attending high school, Manigault's life took a fateful turn when he began associating with groups that would eventually lead to his expulsion. |
Исследование религиозного ландшафта, проведенное исследовательским центром Pew Research Center в 2014 году, показало, что уровень образования значительно различается между религиозными группами. |
The Pew Research Center's 2014 Religious Landscape Study found educational attainment varied considerably across religious groups. |
Несмотря на это, общий балл CESD-10 и уровень депрессивного настроения не различались между исследуемыми группами. |
Despite this, total CESD-10 scores and depressed mood rate did not differ among studied groups. |
Перехваты трафика, который имел 8-буквенную последовательность индикаторов перед обычными 5-буквенными группами, привели к подозрению, что используется 4-роторная машина. |
Intercepts of traffic which had an 8-letter indicator sequence before the usual 5-letter groups led to the suspicion that a 4-rotor machine was being used. |
Нуклеобаза, связанная с сахаром, называется нуклеозидом, а основание, связанное с сахаром и с одной или несколькими фосфатными группами, называется нуклеотидом. |
A nucleobase linked to a sugar is called a nucleoside, and a base linked to a sugar and to one or more phosphate groups is called a nucleotide. |
Начались столкновения с другими группами меньшинств, были произведены аресты. |
Clashes broke out with other minority groups and arrests were made. |
За этим последовало еще больше женщин, выступающих перед тяжелыми металлическими группами, такими как Halestorm, Within Temptation, Arch Enemy и Epica среди других. |
This was followed by more women fronting heavy metal bands, such as Halestorm, Within Temptation, Arch Enemy, and Epica among others. |
Достоверных различий между группами на исходном этапе не было. |
There were no significant differences between the groups at baseline. |
Другими группами на этом уровне являются ENIC, NARIC и EURODOC. |
Other groups at this level are ENIC, NARIC and EURODOC. |
В отличие от клубных мошек, фирмы растут группами, а не бегают. |
Unlike clubmosses, firmosses grow in clusters rather than running. |
Синтез каннабидиола был осуществлен несколькими исследовательскими группами. |
The synthesis of cannabidiol has been accomplished by several research groups. |
Многие из этих реакций связаны с функциональными группами. |
Many of these reactions are associated with functional groups. |
It lives in groups of two to 11 individuals. |
|
Если сам термин был создан этими группами, то почему бы не дать значительное пространство их истории и восприятию? |
If the term itself was created by these groups, why not give a substantial amount of space to their history and perceptions? |
Гражданская война 1990-х годов в Руанде между соперничающими этническими группами хуту и Тутси обернулась смертельным исходом и вызвала массовый приток беженцев. |
The 1990s Civil war in Rwanda between rival ethnic groups Hutu and Tutsi turned deadly and produced a mass efflux of refugees. |
Он обычно встречается в буддийских храмах, религиозных артефактах, текстах, связанных с буддизмом, и школах, основанных буддийскими религиозными группами. |
It is commonly found in Buddhist temples, religious artefacts, texts related to Buddhism and schools founded by Buddhist religious groups. |
В разное время доклад был осужден или отклонен NAACP и другими группами и лидерами гражданских прав, такими как Джесси Джексон и Эл Шарптон. |
At various times, the report has been condemned or dismissed by the NAACP and other civil rights groups and leaders such as Jesse Jackson and Al Sharpton. |
Танец цейли, практикуемый как в соревновательном, так и в социальном плане, исполняется группами от двух до шестнадцати человек и часто использует традиционные или кодифицированные танцы и формации. |
Ceili dance, practised both competitively and socially, is performed by groups of two to sixteen people, and often uses traditional or codified dances and formations. |
В Великобритании родственный стиль грайндкора, возглавляемый такими группами, как Napalm Death и Extreme Noise Terror, возник из анархо-панк-движения. |
In the UK, the related style of grindcore, led by bands such as Napalm Death and Extreme Noise Terror, emerged from the anarcho-punk movement. |
Общение с различными группами может помочь подросткам стать социально разумными и ответственными взрослыми. |
Exposure to diverse groups can help promote adolescents to become socially intelligent and responsible adults. |
Наиболее известными организованными группами, мобилизовавшимися в ответ на Роэ, являются Национальная Лига действий в защиту прав абортов и Национальный комитет за право на жизнь. |
The most prominent organized groups that mobilized in response to Roe are the National Abortion Rights Action League and the National Right to Life Committee. |
Можем ли мы удалить все лингвистические оттенки, заданные различными языковыми группами? |
Can we remove all linguistic tints given by various language groups? |
Многочисленные группы и деятели призывали к отмене TSA в его нынешнем виде лицами и группами, которые включают сенаторов. |
Numerous groups and figures have called for the abolition of the TSA in its current form by persons and groups which include Sen. |
Самолеты, использовавшиеся в первом выделении, были в-24Д, выведенные из эксплуатации 44-й, 93-й и 389-й группами. |
The aircraft used in the first allocation were B-24Ds retired by the 44th, 93rd and 389th Groups. |
Он покинул El Gran Combo, чтобы продолжить карьеру в венесуэльской группе La Dimension Latina, создав вражду между этими двумя группами. |
He left El Gran Combo to pursue a career with Venezuelan group La Dimension Latina creating a feud between the two groups. |
Шихан играл с несколькими группами по всей стране, пока не встретил Дублинцев в начале 1960-х годов. |
Sheahan played with a number of bands around the country until he met The Dubliners in the early 1960s. |
Недовольство коррупцией было названо оппозиционными группами одной из причин протестов в Венесуэле в 2014 и 2017 годах. |
Discontent with corruption was cited by opposition-aligned groups as one of the reasons for the 2014 and 2017 Venezuelan protests. |
Битлз и их окружение отправились в Ришикеш двумя группами. |
The Beatles and their entourage travelled to Rishikesh in two groups. |
На эмблеме группы изображены Вольфсангель и Черное Солнце - два символа нацистской эпохи, принятые неонацистскими группами. |
The group's insignia features the Wolfsangel and the Black Sun, two Nazi-era symbols adopted by neo-Nazi groups. |
Они могут указывать на физическое разделение между этими двумя группами или заявлять, что арабские граждане Израиля получают статус второго сорта. |
They may point to the physical separation between the two groups, or claim that Arab citizens of Israel receive second-class status. |
На сегодняшний день цели проекта остаются неизменными, несмотря на то, что все большее распространение получают проекты, связанные с различными группами живых существ. |
Today, the project's goals remain unchanged, despite the proliferation of descendent projects handling various groups of living things. |
Возможная побочная реакция может также происходить между эпоксид-и гидроксильными группами, но она может подавляться добавлением третичных Аминов. |
A possible side reaction may also occur between the epoxide and hydroxyl groups, but this may suppressed by addition of tertiary amines. |
Он получил положительный профиль в Billboard, а журнал сравнил Avenged Sevenfold с такими группами, как NOFX, Iron Maiden и Metallica. |
It received a positive profile in Billboard, with the magazine comparing Avenged Sevenfold to bands like NOFX, Iron Maiden, and Metallica. |
Теперь общение между отдельными людьми и между социальными группами принимает одну из двух форм: силу или убеждение. |
Now the intercourse between individuals and between social groups takes one of two forms, force or persuasion. |
Он работал с тремя группами прогнозирования из Королевского Военно-Морского Флота, метрополитена и ВВС США. |
He worked with three forecasting teams from the Royal Navy, Met Office and the USAAF. |
Его обычно можно увидеть парами или небольшими группами у самой воды. |
It is usually seen in pairs or small groups near the water. |
Часть Африки, ныне известная как Малави, была заселена мигрирующими группами банту примерно в 10 веке. |
The part of Africa now known as Malawi was settled by migrating Bantu groups around the 10th century. |
Как правило, эти ассоциации ограничиваются только упомянутыми группами населения. |
In general, these associations are restricted to the cited populations. |
Споры часто решались лично и жестоко, а иногда и группами старателей, выступавших в качестве арбитров. |
even that could be more complication than the project warrants. |
Побивание камнями осуждается правозащитными группами как форма жестокого и необычного наказания и пыток, а также как серьезное нарушение прав человека. |
Stoning is condemned by human rights groups as a form of cruel and unusual punishment and torture, and a serious violation of human rights. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «матем. выборка целыми группами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «матем. выборка целыми группами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: матем., выборка, целыми, группами . Также, к фразе «матем. выборка целыми группами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
