Матрица обозначения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Матрица обозначения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
matrix notation
Translate
матрица обозначения -

- матрица [имя существительное]

имя существительное: matrix, array, die, mold, mould, swage, jig



Задержанные лица содержатся в местах, созданных на основании закона для этой цели и должным образом обозначенных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detainees shall be housed in places established by law for that purpose and duly identified.

Это также может быть обозначение какого-то, скажем так, их тайного места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could be a landmark at their hiding place.

Понимаете ли, холл здания, обозначен как публичное место в кодексе зон Сан-Франциско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, you see, the lobby is actually designated a public space per the San Francisco zoning code.

Pd - это обозначение химического элемента, а 46 - это его атомный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PD is a chemical symbol, 46 is an atomic number.

В конце концов название Ay стало сокращенной ссылкой для обозначения всех вин региона Шампань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually the name of Ay became a shorthand reference to refer to all the wines of the Champagne region.

Обозначение 2015 HP116 было аналогичным образом удалено из каталогов астероидов, когда наблюдаемый объект был идентифицирован с Gaia, космической обсерваторией астрометрии ЕКА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The designation 2015 HP116 was similarly removed from asteroid catalogues when the observed object was identified with Gaia, ESA's space observatory for astrometry.

Восточноармянский также использует дательный падеж для обозначения времени события, точно так же, как английский использует предлог at, как в Meet me at nine o' clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastern Armenian also uses the dative case to mark the time of an event, in the same way English uses the preposition at, as in Meet me at nine o' clock.

Универсал 1991 6000, продававшийся как Pontiac 6000 LE Safari, был последней моделью Pontiac, носившей обозначение Safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1991 6000 station wagon, sold as the Pontiac 6000 LE Safari, was Pontiac’s last model to carry a Safari designation.

Однако термин персидский до сих пор исторически используется для обозначения преобладающего населения иранских народов, проживающих на иранском культурном континенте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the term Persian is still historically used to designate the predominant population of the Iranian peoples living in the Iranian cultural continent.

Фраза cream стала жаргонным термином для обозначения денег, и с тех пор она широко использовалась другими рэперами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phrase cream has become a slang term for money, and it has been used abundantly by other rappers since then.

Во-первых, обозначения, используемые в символической логике, можно рассматривать как репрезентации слов, используемых в философской логике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, the notation used in symbolic logic can be seen as representing the words used in philosophical logic.

Обозначение даты и времени в канадском английском языке представляет собой смесь британской и американской практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Date and time notation in Canadian English is a mixture of British and American practices.

Эта пушка была обозначена как 120-мм Т53,которая могла достигать максимальной скорострельности 5 выстрелов в минуту с двумя заряжающими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gun was designated as the 120 mm T53, which could achieve a maximum rate of fire of 5 rounds per minute with two loaders.

Хотя этот термин удобен, он может быть более точным для обозначения изогнутой конусности с довольно малым радиусом на концах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the term is convenient, it might be more precise to refer to curving taper with fairly small radius at the tips.

Серия LaserJet 4000, как и большинство серий лазерных принтеров Hewlett-Packard, соответствует стандартной номенклатуре для обозначения функций, включенных в комплект поставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LaserJet 4000 series, like most of Hewlett-Packard's laser printer series, follow the standard nomenclature for denoting factory-included features.

Дренажный бассейн восточной ветви ручья Рауш обозначен как Холодноводный промысел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drainage basin of East Branch Rausch Creek is designated as a Coldwater Fishery.

Самый внутренний кариес дентина был обратимо атакован, потому что коллагеновая матрица не сильно повреждена, что дает ей потенциал для восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The innermost dentin caries has been reversibly attacked because the collagen matrix is not severely damaged, giving it potential for repair.

Поскольку вы, кажется, держите палец на изображениях и обозначениях федеральных судов США, не могли бы вы помочь нам заполнить список федеральных судов Соединенных Штатов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since you seem to have your finger on the images and designations for U.S. federal courthouses, can you help us fill in List of United States federal courthouses?

Он также используется для обозначения уменьшения любого отека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used to refer to the reduction of any swelling.

Вся работа здесь может быть выполнена в этой нотации без использования матричных обозначений с одной переменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the work here can be done in this notation without use of the single-variable matrix notation.

В мае 1972 года была представлена модель 1973 года Hilux, получившая обозначение RN20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 1972, the 1973 model year Hilux was introduced, designated the RN20.

Эти названия использовались историками для обозначения кельтских обычаев Хэллоуина вплоть до 19-го века и до сих пор являются Гэльскими и валлийскими названиями Хэллоуина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The names have been used by historians to refer to Celtic Halloween customs up until the 19th century, and are still the Gaelic and Welsh names for Halloween.

В английском языке это слово первоначально использовалось для обозначения письменного соглашения между воюющими нациями, регулирующего обращение и обмен пленными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In English, the word was originally used for a written agreement between warring nations to regulate the treatment and exchange of prisoners.

В 1960 году вторая была переопределена с точки зрения орбитального движения Земли в 1900 году и была обозначена базовой единицей времени Си.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1960, the second was redefined in terms of the orbital motion of the Earth in the year 1900, and was designated the SI base unit of time.

Название К2 происходит от обозначения, используемого великим тригонометрическим исследованием Британской Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name K2 is derived from the notation used by the Great Trigonometrical Survey of British India.

Вариации включали добавление полумесяца для обозначения младшего сына, изменение числа баррули, изменение цвета языка и цвета Льва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variations have included the addition of a crescent to denote a younger son, a change in the barruly number, change in langue colour, and in lion colour.

Этот термин также используется для обозначения выборочных оценок этого соотношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term is also used to refer to sample-based estimates of this ratio.

Первоначально использовавшаяся для обозначения документов церковная геральдика развивалась как система идентификации людей и епархий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially used to mark documents, ecclesiastical heraldry evolved as a system for identifying people and dioceses.

Хозяин, Сепульведа, избегал подробностей о здоровье мужчин и использовал более расплывчатый термин “сложный” для обозначения их положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The host, Sepúlveda, avoided specifics about the health of the men and used the vaguer term “complicated” to refer to their situation.

Естественная Англия использует границы Дорсета для обозначения одной из своих областей поиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received his early education from St Mary's High School, Bombay and later from St Joseph's College, Nainital.

Система вооружения получила обозначение Rüstsatz VII на G-10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weapons system received the designation of Rüstsatz VII on the G-10.

стало исторической фразой в Восточном блоке, использовавшейся для обозначения начала эры космических полетов человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

became a historical phrase in the Eastern Bloc, used to refer to the beginning of the human space flight era.

Эта предвзятость также называется некоторыми авторами проклятием экспертизы, хотя этот термин также используется для обозначения различных других явлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bias is also called by some authors the curse of expertise, although that term is also used to refer to various other phenomena.

Python использует отступы для обозначения управляющих структур, поэтому требуется корректное отступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Python uses indentation to indicate control structures, so correct indentation is required.

Символические представления могут использоваться для обозначения смысла и могут рассматриваться как динамический процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symbolic representations can be used to indicate meaning and can be thought of as a dynamic process.

Курсы четко обозначены и должны избегать опасных участков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Courses are clearly marked and should avoid dangerous sections.

Затем это слово стало употребляться для обозначения шерстяной ткани, окрашенной той же краской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word then came to be used of woollen cloth dyed with the same dye.

Префиксы Си часто используются для обозначения десятичных кратных и субмножественных чисел метра, как показано в таблице ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SI prefixes are often employed to denote decimal multiples and submultiples of the metre, as shown in the table below.

В Еврейском трансгендерном сообществе существуют некоторые разногласия по поводу использования миквы для обозначения гендерных переходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some controversy within the Jewish transgender community about the use of mikvah to mark gender transitions.

Однако термин М1 иногда ошибочно используется для обозначения первичной моторной коры головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the term M1 is sometimes mistakenly used to refer to the primary motor cortex.

Этот маршрут был обозначен правительством США как полностью американская дорога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The route was designated as an All American Road by the US Government.

Этот термин также используется для обозначения легкой крытой повозки или саней, запряженных собаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term is also used for a light covered cart or a dog-drawn toboggan.

Это было сделано в 1945 году, и два опытных танка получили обозначение Т-44-100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was done in 1945 and the two prototype tanks received the designation T-44-100.

Обозначенный как музей Скалистых гор образец 1125, или мор 1125, динозавр был ранее раскопан из формации Хелл-Крик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designated as the Museum of the Rockies specimen 1125, or MOR 1125, the dinosaur was previously excavated from the Hell Creek Formation.

Постоянные зубы пронумерованы от 1 до 8, а первичные зубы обозначены буквой А-Е.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Permanent teeth are numbered 1 to 8, and primary teeth are indicated by a letter A to E.

Обычные контуры используют отступы для обозначения уровней в иерархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conventional outlines use indents to indicate levels in the hierarchy.

Этот кратер был ранее обозначен как Schiaparelli D, прежде чем получил название от МАУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This crater was previously designated Schiaparelli D before being given a name by the IAU.

Но историки обычно используют этот термин для обозначения группы исторических акторов без какого-либо уничижительного значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But historians commonly use the term to refer to the group of historical actors with no pejorative meaning intended.

В 1997 году визуальные поэты Тим Гэйз и Джим Лефтвич впервые применили слово asemic для обозначения своих квази-каллиграфических письменных жестов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997 visual poets Tim Gaze and Jim Leftwich first applied the word asemic to name their quasi-calligraphic writing gestures.

Только в 1810 году, в опубликованной статье, он официально принял первоначальное обозначение Каванилла-Далия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not until 1810, in a published article, that he officially adopted the Cavanilles' original designation of Dahlia.

Слово престол употребляется также, особенно в Восточной Православной Церкви, как для обозначения кафедры, так и для обозначения области церковной юрисдикции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word throne is also used, especially in the Eastern Orthodox Church, both for the chair and for the area of ecclesiastical jurisdiction.

Члены сообществ incel регулярно используют жаргон и особый диалект для обозначения различных концепций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of incel communities regularly use jargon and a distinct dialect to refer to various concepts.

Римляне приспособили этот термин для обозначения всего, что не было римским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Romans adapted the term in order to refer to anything that was non-Roman.

В то время эти названия не были бы использованы для обозначения гражданского поселения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These names would not have been used for the civilian settlement at the time.

Некоторые пешеходные тропы обозначены как via les petites Fauconnières.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some hiking paths are indicated, via les petites Fauconnières.

Существует целый ряд синонимов для обозначения почтового индекса; некоторые из них относятся к конкретной стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a number of synonyms for postal code; some are country-specific.

Таково происхождение названия фарси, которое сегодня используется для обозначения нового персидского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the origin of the name Farsi as it is today used to signify New Persian.

Хотя иногда используется для обозначения подобных групп в других обществах, “кастовая система уникально развита в индуистских обществах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although sometimes used to designate similar groups in other societies, the “caste system” is uniquely developed in Hindu societies.

Как уже было сказано, информационные агентства многих европейских стран действительно используют термин США-американцы для обозначения американских граждан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That having been said, the news agencies of many european countries do in fact use the term US-Americans to refer to US citizens.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «матрица обозначения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «матрица обозначения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: матрица, обозначения . Также, к фразе «матрица обозначения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information