Матрица соединительной ткани - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Матрица соединительной ткани - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
connective tissue matrix
Translate
матрица соединительной ткани -

- матрица [имя существительное]

имя существительное: matrix, array, die, mold, mould, swage, jig

- ткани [имя существительное]

имя существительное: drapery



Некоторая потеря соединительнотканного прикрепления и потеря альвеолярной кости является нормой во время 2-летнего курса ортодонтического лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some loss of connective tissue attachment and alveolar bone loss is normal during a 2-year course of orthodontic treatment.

Если вспомнить фильмы Матрица, Метрополь, Терминатор, сериал Западный мир, во всех говорится о подобном страхе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you look at movies such as The Matrix, Metropolis, The Terminator, shows such as Westworld, they all speak of this kind of fear.

Чтобы соединить эти абсолютно разные культуры, мы собирались запустить третий новый бренд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And to unify these immensely different cultures, we were going to launch a third, new brand.

Он начал опасаться, что переоценил способность прессы соединить разрозненные факты в цельную картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was starting to fear he had overestimated the media's ability to connect the obvious dots.

При изменении ограничений для организации, соединителя или ограничений на размер сообщений пользователя в Exchange может потребоваться изменить ограничения для Outlook в Интернете, ActiveSync и EWS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you change the Exchange organizational, connector, or user message size limits, you likely need change the limits for Outlook on the web, ActiveSync, and EWS.

Создавая пользовательский соединитель получения, чтобы принимать почту из определенного источника, настройте его на прослушивание подключений только от определенного IP-адреса или диапазона адресов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you create a custom Receive connector to receive mail from a specific source, configure the connector to listen for connections only from the specific IP address or address ranges.

Чтобы убедиться в том, что вы успешно создали соединитель получения, который принимает сообщения только от определенной службы или устройства, выполните одно из приведенных ниже действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To verify that you've successfully created a Receive connector that only accepts messages from a specific service or device, do any of these steps.

Вы можете настроить несколько исходных серверов, обеспечивающих балансировку нагрузки и отказоустойчивость для адресных пространств, определенных в соединителе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can configure multiple source servers to provide load balancing and fault tolerance for the address spaces that are defined on the connector.

Настройте исходные IP-адреса, которые соединитель получения прослушивает на предмет подключений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Configure the source IP addresses that the Receive connector listens to for connections.

Сегодня компания Бритиш ойл представила проект трубопровода, который должен соединить ее платформы в Северном море с нефтеперегонными заводами в Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the group of British Oil presented their construction project to the press for a huge pipeline to link their North Sea platforms to their refinery in Scotland.

В нашем клане близнецы должны соединить силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In our coven's tradition, the twins merge their strength.

Вы не соединитесь через Wi-Fi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't connect on a wifi.

По основанию здесь проходит темпоральная матрица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a temporal matrix running within a cortex.

И раз Твоя судьба соединила его с Твоим народом на земле, Так пусть Твое милосердие позволит соединиться ему с ангелами на небе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As his fate united him to your people on Earth, so may your mercy join him with the angels in heaven.

Майор Шеппард, соединитесь с пегасской базой Альфа, вызовите обратно весь военный персонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major Sheppard, dial Pegasus alpha site, recall all military personnel.

Нам срочно нужно починить соединительный стержень и убираться отсюда, иначе мы покойники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've really got to fix this connecting rod and get out of here, or we are dead men.

Соедините меня... С секретным конференц-залом Совета Безопасности ООН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patch me through... to the United Nations security secret meeting room.

Сколько точек ты думаешь нужно соединить между стюардессой и Лоуренсом Бойдом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many dots do you figure between a flight attendant and Lawrence Boyd?

хорошо, нам нужно найти городскую соединительную коробку, что охватывает эту область она должна быть на торговой улице

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, we need to find a municipal junction box that covers that area. It should be on a commercial street.

Вы знаете кого-нибудь, кто мог бы соединить восемь машин... и настроить программу определения восьми миллионов кодов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know anybody who can network eight Connection Machines... and debug two million lines of code for what I bid for this job?

Я просто должна соединить их в правильном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just have to combine them the right way.

ПЗС-матрица чувствительна к ИК-излучению. Типичная цифровая камера имеет оптический фильтр для ограничения ИК-экспозиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CCD is sensitive to IR. A typical digicam has an optical filter to restrict IR exposure.

Предполагаемый Гиперлуп Миссури соединит Сент-Луис, Канзас-Сити и Колумбию, сократив время в пути примерно до получаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposed Missouri Hyperloop would connect St. Louis, Kansas City, and Columbia, reducing travel times to around a half hour.

Этот функциональный компонент состоит только из структурных особенностей перьевых трактов, а именно кутиса, и соединительнотканного слоя fascia superficialis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This functional component consists of the only of the structural features of the feather tracts, namely the cutis, and connective tissue layer fascia superficialis.

Простая матрица часто используется для преобразования этих входных данных в уровень риска, обычно выражаемый как неприемлемый, предельный или приемлемый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple matrix is often used to transform these inputs into a level of risk, generally expressed as unacceptable, marginal or acceptable.

Поскольку это уравнение справедливо для всех векторов p, можно заключить, что каждая матрица вращения Q удовлетворяет условию ортогональности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because this equation holds for all vectors, p, one concludes that every rotation matrix, Q, satisfies the orthogonality condition,.

Когда матрица M не диагональна, фильтры не разделимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When M matrix is not diagonal, the filters are not separable.

Например, некоторые стены можно убрать и временно соединить разные комнаты, чтобы освободить место для еще нескольких гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, some walls can be removed and different rooms joined temporarily to make space for some more guests.

Одним из самых ранних применений стекла Райтом в его работах было натягивание стеклянных панелей вдоль целых стен в попытке создать световые экраны, чтобы соединить вместе твердые стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of Wright's earliest uses of glass in his works was to string panes of glass along whole walls in an attempt to create light screens to join together solid walls.

Деревня пришла в упадок, когда в 1728 году Нортгемптонская дорога была перенаправлена через Бротон и Уоберн, чтобы соединиться с Уотлинг-стрит в Хоклиффе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The village declined when the Northampton road was rerouted in 1728 through Broughton and Woburn to join the Watling Street at Hockliffe.

Матрица отрицания-это матрица Рассела, рядом с которой находится матрица материального подтекста в руке Людвига Витгенштейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matrix for negation is Russell's, alongside of which is the matrix for material implication in the hand of Ludwig Wittgenstein.

Она сообщила, что Иисус просил ее соединить свои страдания с его страданиями в розарии святых РАН как акт искупления грехов мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She reported that Jesus asked her to unite her sufferings with His in the Rosary of the Holy Wounds as an Act of Reparation for the sins of the world.

Если бы он находился на уровне моря, то мог бы соединиться с морем в Илулиссатском ледяном фьорде, в Баффиновом заливе и близ Нордострундингена, создав три больших острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it would be at sea level it could connect to the sea at Ilulissat Icefjord, in Baffin Bay and near Nordostrundingen, creating three large islands.

Поскольку дороги уже существовали, концепция состояла в том, чтобы просто соединить короткие отрезки дорог в форме с-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since roads were already existing, the concept was to just connect short road segments to form C-2.

Матрица может также присутствовать в промежуточных пространствах между зернами каркаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matrix may also be present in the interstitial spaces between the framework grains.

Матрица пониженной плотности также была оценена для спиновых цепей XY, где она имеет полный ранг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reduced density matrix also was evaluated for XY spin chains, where it has full rank.

Искривление перегородки связано с генетическими нарушениями соединительной ткани, такими как синдром Марфана, Гомоцистинурия и синдром Элерса–Данло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deviated septum is associated with genetic connective tissue disorders such as Marfan syndrome, Homocystinuria and Ehlers–Danlos syndrome.

Автомобильная и электронная промышленность в значительной степени полагаются на BDO для производства соединителей, изоляторов, крышек колес, ручек переключения передач и армирующих балок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The automotive and electronics industries heavily rely on BDO to produce connectors, insulators, wheel covers, gearshift knobs and reinforcing beams.

Шалонская армия двинулась на северо-восток к бельгийской границе, чтобы избежать встречи с пруссаками, а затем двинулась на юг, чтобы соединиться с Базеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Army of Châlons marched northeast towards the Belgian border to avoid the Prussians before striking south to link up with Bazaine.

Аналогично, вектор строк или матрица строк-это матрица 1 × m, то есть матрица, состоящая из одного ряда m элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, a row vector or row matrix is a 1 × m matrix, that is, a matrix consisting of a single row of m elements.

Только здесь матрица Гессиана SSE положительна, а первая производная SSE близка к нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is only here that the Hessian matrix of the SSE is positive and the first derivative of the SSE is close to zero.

В математике матрица - это прямоугольный массив чисел или других данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mathematics, a matrix is a rectangular array of numbers or other data.

Это близко соответствует призыву К. Райта Миллса соединить индивидуальный мир с более широкими социальными структурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It corresponds closely to C. Wright Mills's summons to connect the individual world to broader social structures.

На Западе миссия 47 Королевских морских коммандос состоит в том, чтобы захватить Порт-Ан-Бессен и соединиться с американскими войсками, высадившимися на пляже Омаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the west, the 47 Royal Marine Commando's mission is to capture Port-en-Bessin and link-up with U.S. forces landed on Omaha Beach.

Тучные клетки находятся в соединительной ткани и слизистых оболочках и регулируют воспалительную реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mast cells reside in connective tissues and mucous membranes, and regulate the inflammatory response.

Эта матрица сразу же минерализуется и становится начальным слоем эмали зуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This matrix immediately mineralizes and becomes the initial layer of the tooth's enamel.

При ручном обслуживании клиент снимает трубку с крючка и просит оператора соединить вызов с требуемым номером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With manual service, the customer lifts the receiver off-hook and asks the operator to connect the call to a requested number.

Я нахожу, что трилогия Матрица несколько легче следовать, но это тоже трудно, особенно во 2-й части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find the Matrix trilogy somewhat easier to follow, but that's a tough one too, especially in the 2nd part.

Операция, называемая скользящей трахеопластикой, может открыть кольца и соединить их в более широкие кольца, укоротив длину трахеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An operation called a slide tracheoplasty can open up the rings and rejoin them as wider rings, shortening the length of the trachea.

Многие случаи, обусловленные неизвестными или основанными на соединительной ткани причинами, лечатся кортикостероидами, такими как преднизолон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many cases due to unknown or connective tissue-based causes are treated with corticosteroids, such as prednisolone.

Я начинаю сомневаться, что это матрица и наш спорщик носит костюм и солнцезащитные очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm starting to wonder whether this the The Matrix and our disputant wears a suit and sunglasses.

Используя эти определения, матрица будет разреженной, когда ее разреженность будет больше 0,5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using those definitions, a matrix will be sparse when its sparsity is greater than 0.5.

Обычно в этом формате строится матрица, а затем она преобразуется в другой, более эффективный формат для обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One typically constructs a matrix in this format and then converts to another more efficient format for processing.

В настоящее время общепризнано, что он, безусловно, играет важную роль в росте, укреплении и управлении многими соединительными тканями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current consensus is that it certainly seems important in the growth, strength, and management of many connective tissues.

Биопленочная матрица P. aeruginosa состоит из нуклеиновых кислот, аминокислот, углеводов и различных ионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biofilm matrix of P. aeruginosa is composed of nucleic acids, amino acids, carbohydrates, and various ions.

Соединители стекловолокна используются для соединения оптических волокон там, где требуется возможность подключения/отключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optical fiber connectors are used to join optical fibers where a connect/disconnect capability is required.

Тучные клетки - это тип врожденных иммунных клеток, которые находятся в соединительной ткани и в слизистых оболочках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mast cells are a type of innate immune cell that reside in connective tissue and in the mucous membranes.

Еще одна четко определенная проблема для начальной точки девяти точек состоит в том, чтобы соединить точки одной прямой линией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another well-defined problem for the nine dots starting point is to connect the dots with a single straight line.

Общая стоимость проекта, включая соединительные дороги, оценивается в 445 миллионов долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total cost of the project, including connecting roads, has been estimated US$445 million.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «матрица соединительной ткани». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «матрица соединительной ткани» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: матрица, соединительной, ткани . Также, к фразе «матрица соединительной ткани» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information