Матч на первенство мира - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
матч по боксу - boxing match
стартовый матч - opening match
смотреть матч - watch match
матч всех звезд - allstar game
товарищеский матч - exhibition game
ключевой решающий матч - crucial deciding match
хоккейный матч - hockey game
последний домашний матч - last home game
матч по водному поло - match in water polo
гостевой матч - away match
Синонимы к матч: матч, спичка, пара, запальный фитиль, огнепровод, подобранная пара
Значение матч: Спортивное состязание в игре.
быть на рассмотрении - be considered
фотоформа на пленке - film intermediate
гонки на санях - sled racing
брать на себя смелость - take the liberty
на весу - Aweigh
на отбор - the selection of
на том берегу - on the other side
на выселках - far away
автомобиль для эксплуатации на магистральных дорогах - on-highway truck
бассейн для испытания на поворотливость - steering pond
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: championship, primacy, precedence, anteriority, pas
первенство в технологии - technological lead
первенство чести - primacy of honor
абсолютное первенство - absolute championship
игра на первенство - championship game
командное первенство - team championship
молодёжное первенство мира - Junior World Championship
первенство по многоборью - overall championship
встреча на первенство - match at the championship
женское первенство - women's championship
личное первенство на большом трамплине - individual large hill
Синонимы к первенство: главенство, превосходство, преобладание, старшинство, чемпионат, лидерство, приоритет, приоритетность, соревнование, первородство
Значение первенство: Первое место в отношении каких-н. достоинств, достижений, заслуг.
имя существительное: world, universe, peace, kingdom, quiet, pax, quietude, system
переходить в иной мир - transit
восстанавливать мир - pacify
Новый мир - New World
выступать за мир - stand for peace
заключить мир - make peace
образный мир - shaped the world
изменчивый мир - changing world
сказочный мир - fairy-tale world
ассоциация Экология и мир - Ecology and Peace Association
магазин "Мир кожи" - Mir Kozhi shop
Синонимы к мир: земля, область, света, общество, совет, белый свет, договор, природа, круг
Антонимы к мир: война, конфликт, война
Значение мир: Совокупность всех форм материи в земном и космическом пространстве, вселенная.
Dylan just said his doubles match can't start. |
|
Они кричали, чтобы подбодрить свои команды, и размахивали флагами… Матч начался, и 10 минут спустя я увидела, как мяч летит от Тотти в ворота. |
They shouted to cheer the teams and swung the flags… The match started and 10 minutes later I saw a ball, flying from Totti into the goal. |
Иными словами, эпоха американского первенства не завершилась, но может серьезным образом измениться. |
In short, while the era of US primacy is not over, it is set to change in important ways. |
Когда мне было 12 лет, я проиграл жестокий матч в каштаны моему заклятому врагу, Эндрю Биггинсу. |
When I was 12, I lost a particularly fierce match of conkers to my nemesis, Andrew Biggins. |
Doug Williams not only took the Redskins to the Super Bowl, but they won! |
|
Рождественский матч в Гардене. |
Christmas showdown at the Garden. |
Сэнди, это как шахматы, а вместо ладьи и пешки они стратегически нанимают бойцов, чтобы выиграть матч. |
Sandy, it's like chess, OK, but instead of using rooks and pawns, they're strategically employing different combative disciplines in order to win the match. |
Поместите этого плохого парня в 10-и футах от места разговора... и звук будет такой, как будто Чак Томпсон комментирует матч. |
You get this bad boy within 10 feet of any conversation... it sounds like Chuck Thompson doing play-by-play. |
Они организовали матч без установленных правил, так что мы снова должны разыграть последнюю ситуацию. |
They dusted the plate with a non-regulation brush, so we have to play the last inning over again. |
Да, потому что это их символ графства, а ещё матч по крикету между двумя графствами называют Матчем Роз и так далее. |
Well - because it's become a symbol of the county, and the cricket match between the two counties is known as the Roses Match and so on. |
Морган, ты займешься его соперником, а я проведу матч с Бейлом |
Morgan, you're gonna delay his opponent while I step in and match up with Bale. |
Да это же билеты на матч НХЛ, в Солдиер Филд, центральный каток. |
Oh, these are for the nhl stadium series At soldier field, center ice. |
Право первенства, конечно, за ним. |
Byron of course will take the pas of me. |
I'm sorry about the final. |
|
Джонс был повышен в списке арбитров футбольной лиги в 1997 году, его первый матч в качестве главного был Мэнсфилд-Таун против Халл-Сити в августе того же года. |
Jones was promoted to the Football League's list of referees in 1997, his first match in charge being Mansfield Town against Hull City in August of that year. |
В первом матче плей-офф Кубка Стэнли 1981 года против Монреаль Канадиенс Гретцки отдал пять голевых передач, что стало рекордом плей-офф за один матч. |
In the first game of the 1981 Stanley Cup playoffs, against the Montreal Canadiens, Gretzky had five assists, a single game playoff record. |
Первый матч состоялся 9 февраля 1913 года против Атлетика Бильбао, который выиграл со счетом 4: 0. |
The inaugural match was on 9 February 1913, against Athletic Bilbao, who won 4-0. |
Коуп был назначен почетным помощником капитана Стилерс на матч в понедельник вечером против Балтимор Рэйвенс. |
Cope was made an honorary co-captain for the Steelers for a Monday night game against the Baltimore Ravens. |
Оливер должен был стать самым молодым арбитром в Премьер-лиге, когда его назначили на матч между Фулхэмом и Портсмутом в январе 2010 года. |
Oliver was set to become the youngest referee in the Premier League when he was appointed to a match between Fulham and Portsmouth in January 2010. |
В 1988 году на соревнованиях по слэм-Данку состоялся матч-реванш между Уилкинсом и Джорданом. |
The 1988 Slam Dunk Contest featured a rematch between Wilkins and Jordan. |
Сафари был вызван в сборную Швеции на товарищеский матч в январе 2008 года. |
Safari was called up to the Swedish national team for their friendly match tour in January 2008. |
Итиро был избран на свой третий матч Всех Звезд За три года, которые он провел в Лиге, и он снова был лидером голосования в обеих лигах. |
Ichiro was elected to his third All Star game in the three years he had been in the league, and he was again the vote leader in both leagues. |
Члены местного гребного клуба ХВК Гусар завоевали многочисленные медали Олимпийских и мировых первенств. |
Members of the local rowing club HVK Gusar won numerous Olympic and World Championship medals. |
7 апреля Смит провел свой первый домашний матч в сезоне против Янкиз в восьмом иннинге, чтобы обеспечить победу Ориолс со счетом 5: 4. |
On April 7, Smith hit his first home run of the season against the Yankees in the eighth inning to secure a 5-4 win for the Orioles. |
10 сентября в Неприкасаемом 2011 году Тейлор победил Масато Есино, наруки Дои и сами Каллихана, чтобы заработать матч по своему выбору для Ронина. |
On September 10 at Untouchable 2011, Taylor defeated Masato Yoshino, Naruki Doi and Sami Callihan to earn a match of his choosing for Ronin. |
Тем не менее, Дворецки помогает ей справиться с этим и идет в спортзал, зная, что Джульетта притворяется, что ее шансы выиграть матч уменьшаются. |
However, Butler helps her get over it and walks into the gym, knowing Juliet is faking her dwindling odds of winning the match. |
Последний профессиональный матч Куинлана по реслингу был с участием Empire Pro Wrestling на независимой трассе в марте 2002 года. |
Quinlan's last professional wrestling match was with an affiliation of Empire Pro Wrestling on the independent circuit in March 2002. |
21 мая 2013 года на Toyota Field состоялся первый матч Открытого чемпионата США по футболу имени Ламара Ханта между Scorpions и FC Tucson из PDL. |
On May 21, 2013, Toyota Field hosted its first Lamar Hunt U.S. Open Cup match between the Scorpions versus FC Tucson of the PDL. |
Аллен назвал его одним из трех своих лучших фильмов с воспоминаниями о звездной пыли и матч-Пойнтом. |
Allen called it one of his three best films with Stardust Memories and Match Point. |
В январе 1905 года здесь состоялся первый польский хоккейный матч, а два года спустя в соседнем Славско были организованы первые соревнования по прыжкам на лыжах с трамплина. |
In January 1905 the first Polish ice-hockey match took place there and two years later the first ski-jumping competition was organised in nearby Sławsko. |
давайте не будем вступать в еще один жаргонный матч в стиле Йонтега! |
let's not get into another Yonteg-esque slanging match! |
Матч был официально объявлен через два дня. |
The match was made official two days later. |
Roadkill ударил Амишский всплеск на Грациано, чтобы выиграть матч. |
Roadkill hit an Amish Splash on Graziano to win the match. |
Женщина-стрейкер бежит обратно на корт, и происходит тройка, пока матч не приостанавливается из-за темноты. |
The female streaker runs back onto the court, and a threesome takes place until the match is suspended on account of darkness. |
Вместо этого на мероприятии 23 февраля между щитом и семьей Уайаттов был устроен матч из шести человек, который семья Уайаттов выиграла. |
A six-man tag match was instead set up between The Shield and The Wyatt Family at the event on February 23, which The Wyatt Family won. |
Тем не менее, ни один матч в истории Кубка мира по регби никогда не проходил более 100 минут в период внезапной смерти дополнительного времени. |
However, no match in the history of the Rugby World Cup has ever gone past 100 minutes into a sudden-death extra time period. |
Матч из пяти драгоценных камней создает гиперкуб. |
A match of five gems creates a hyper cube. |
Более ранний протест в Овальном зале якобы видел, как несколько тамилов подвергались преследованиям со стороны сингальских болельщиков крикета, которые покидали матч. |
The earlier protest at The Oval allegedly saw several Tamils being harassed by Sinhala cricket fans who were leaving the match. |
Финальный матч самого последнего турнира в России проходил в самом большом спортивном комплексе страны-московском стадионе Лужники. |
The final match of the most recent tournament in Russia took place at the country's biggest sports complex, the Luzhniki Stadium in Moscow. |
Матч открытия был сыгран на Токийском стадионе в Тефу, Токио, а финальный матч состоялся на Международном стадионе Йокогама в Йокогаме. |
The opening match was played at Tokyo Stadium in Chōfu, Tokyo with the final match being held at International Stadium Yokohama in Yokohama. |
Это был последний матч, который можно было переиграть на Чемпионате Мира. |
This was the last ever match to be replayed in a World Cup. |
Их первый матч в Лиге, против Плимутского Аргайла, 28 августа 1920 года, завершился вничью 1: 1. |
Their first league fixture, against Plymouth Argyle, on 28 August 1920, ended in a 1–1 draw. |
Гонорары и расходы игроков на матч, а также компенсация командировочных расходов других команд в значительной степени способствовали потере клубом в том году 8000 фунтов стерлингов. |
Player's match fees and expenses, plus compensating other team's travel costs contributed largely to the club's loss that year of £8,000. |
Селби шел следом 1-2, прежде чем Селби выиграл три из следующих четырех, чтобы выиграть матч 5-3. |
Selby trailed 1–2, before Selby won three of the next four to win the match 5–3. |
Когда матч закончился на 41-й минуте, три человека вышли на поле стадиона Полюд, подавая судье сигнал прекратить матч. |
When the match was in the 41st minute, three men entered the Poljud Stadium pitch, signaling the referee to stop the match. |
Кроме того, защитник Крибари проиграл матч из-за своей красной карточки во время предыдущей игры против Кьево. |
Also, the defender Cribari lost the match due to his red card during the previous game against Chievo. |
Это было бесполезно, так как матч был сыгран вничью. |
It was to no avail as the match was drawn. |
A rematch was held at UFC 168 on 28 December. |
|
Эти тезисы также доказывают, что каноническая литература распространилась во времена первенства Лаврентия. |
The illustrations by the author show dinosaurs in very active poses, in contrast to the traditional perception of lethargy. |
Он был включен в состав сборной Египта на отборочный матч чемпионата мира по футболу 2010 года против Руанды и Замбии. |
He was named to the Egypt squad for a 2010 FIFA World Cup qualifying match against Rwanda and Zambia. |
4 февраля 1917 года клуб провел свой первый показательный матч в честь Рамона Торральбы, который играл с 1913 по 1928 год. |
On 4 February 1917, the club held its first testimonial match to honour Ramón Torralba, who played from 1913 to 1928. |
Также два из трех немецких арбитров, которые вели матч сборной Германии, дали пенальти за сборную Германии. |
Also two of the three German referees, who led a match of the German team, gave a penalty for Germany. |
Стандартный матч состоит из двух равных периодов по 20 минут. |
A standard match consists of two equal periods of 20 minutes. |
Джоуд и Поттер продолжали выигрывать матч, и Поттер был вдохновлен на написание своей книги. |
Joad and Potter went on to win the match and Potter was inspired to write his book. |
The team's final match was against Auckland on 24 August. |
|
Первый матч миллуоллской футбольной лиги в берлоге состоялся 28 августа 1920 года. |
Millwall's first Football League match at The Den was on 28 August 1920. |
Они входят в качестве участников в турнир по боевым искусствам, в котором Тору является единственным, кто выигрывает свой матч. |
They enter as contestants in a martial arts tournament, in which Tohru is the only one to win his match. |
Матч закончился трагедией: 5 болельщиков были убиты и еще несколько получили ранения, когда они покидали стадион Азади в конце матча. |
The match ended in tragedy with 5 fans killed and several others injured as they left the Azadi Stadium at the end of the match. |
В 1995 году на земле состоялся первый матч списка A, когда Ирландия играла с Кентом в Кубке 1995 года Benson & Hedges Cup. |
In 1995, the ground hosted its first List A match when Ireland played Kent in the 1995 Benson & Hedges Cup. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «матч на первенство мира».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «матч на первенство мира» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: матч, на, первенство, мира . Также, к фразе «матч на первенство мира» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
