Образный мир - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Образный мир - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
shaped the world
Translate
образный мир -

- образный [имя прилагательное]

имя прилагательное: figurative, imaginative, picturesque, descriptive, figured

- мир [имя существительное]

имя существительное: world, universe, peace, kingdom, quiet, pax, quietude, system



Пища перемещается из полости рта в J-образный желудок,где она хранится и происходит первоначальное переваривание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, his knowledge of the truth caused him to begin reverting into his insectoid form.

Я могу попробовать П-образный шов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I can try out the subannular stitches.

Однако Х-образный материал был нарисован там Фишером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the X-rated material had been drawn there by Fisher.

На серии 62 Эльдорадок крышке палубы были прикреплены V-образный орнамент и опознавательный знак модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Series 62 Eldorados, a V-shaped ornament and model identification script were mounted to the deck lid.

Самцы имеют Y-образный Рог на голове,который используется в качестве монтировки в битвах с другими самцами за места кормления или самок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males have a Y-shaped horn on the head, which is used as a pry bar in battles with other males over feeding sites or mates.

30-40 км на север. Уткнетесь в Т-образный перекресток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go north about 25 miles up here and you're gonna hit a T-junction.

Шея Тираннозавра Рекса образовывала естественный S-образный изгиб, как и у других тероподов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neck of Tyrannosaurus rex formed a natural S-shaped curve like that of other theropods.

На холме есть четыре поверхностных подъемника, включая 2 буксирных подъемника Poma handle, Т-образный бар и 280-футовый Ковровый подъемник SunKid, установленный в 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hill has four surface lifts including 2 Poma handle tow lifts, a T-Bar and a 280 foot long SunKid carpet lift, installed in 2019.

Египетский прибор, датируемый 1500 годом до н. э., похожий по форме на изогнутый Т-образный квадрат, измерял ход времени по тени, отбрасываемой его перекладиной по нелинейному правилу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Egyptian device that dates to c. 1500 BC, similar in shape to a bent T-square, measured the passage of time from the shadow cast by its crossbar on a nonlinear rule.

Эти модели с Бумерангом “L” - образный сплит звукоснимателей были названы “Шрайк” модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those models with the Boomerang “L” shaped split coil pickups were called “Shrike” models.

Вот, по-моему, единственный образный прозаик, который хоть сколько-нибудь ценен среди англоговорящих народов за последние несколько лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here in my opinion is the only imaginative prose-writer of the slightest value who has appeared among the English-speaking races for some years past.

В Европе он известен как А-образный тягово-сцепной прицеп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe this is known as an A-frame drawbar trailer.

Узкоугольный V-образный близнец, такой как 45° Harley-Davidson, естественно, имеет несколько неравномерно разнесенные силовые удары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A narrow angle V-twin such as the 45° Harley-Davidson naturally has slightly unevenly spaced power strokes.

Даже когда сообщение кажется абстрактным-то есть язык буквальный, а не образный—это повествование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even when a message appears abstract—i.e., the language is literal and not figurative—it is narration.

Самый нижний кадр - это 5-образный улучшенный Мираж островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowest frame is a 5-image superior mirage of the islands.

Этот замок может быть более защитным, поскольку он не оставляет места для воров, чтобы вставить инструменты, такие как автомобильный домкрат, который разорвал бы обычный u-образный замок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lock may be more protective as it does not leave space for thieves to insert tools like a car jack which would burst a normal u-lock.

Он пошел и раздал флайеры два напитка по цене одного всем у кого В-образный воротник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went down and passed out two-for-one drink fliers to anyone wearing a tight V-neck.

Зеленые легкие доспехи покрывали его предплечья и голени, в то время как открытый V-образный зеленый жилет защищал его торс, расширяясь до соответствующего маленького фолда и набедренной повязки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green light armor covered his forearms and lower legs, while an open V-shaped green vest protected his torso, extending to a matching small fauld and loincloth.

Некоторые голландские диалекты, особенно южные, имеют H-образный падеж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Dutch dialects, especially the southern ones, feature H-dropping.

Кроме того, двойной V-образный шарнир помогает компенсировать деформирующие силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also the double-V joint helps compensate for warping forces.

AR-15 использует L-образный флип, апертурный задний прицел и регулируется двумя настройками: от 0 до 300 метров и от 300 до 400 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AR-15 uses an L-type flip, aperture rear sight and it is adjustable with two settings, 0 to 300 meters and 300 to 400 meters.

Я вижу Н-образный двойной зигзагообразный узор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can find an H-waffle double zigzag waffle;

Среди других основных стран с развитой экономикой Соединенное Королевство переживает Ш-образный экономический спад, по мере того как бюджетная консолидация на начальном этапе и воздействие еврозоны подрывают экономический рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elsewhere among the major advanced economies, the United Kingdom is double dipping, as front-loaded fiscal consolidation and eurozone exposure undermine growth.

V-образный 12-цилиндровый двигатель объемом 38.8 литра высасывает два галлона солярки на милю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2,368-cubic-inch V12 engine sucks down two gallons diesel for every mile.

Очень широкий V-образный разрез подразумевает орудие с широкоугольным лезвием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A very wide V-shaped incision, meaning the weapon was most likely a wide-angle blade.

Я хочу чтобы его шкура лежала как ковер на моем полу а на потолке был Мими-образный вырез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want her skin in a pile on the floor and a Mimi-shaped hole in the ceiling.

Пасифика Нордвест заявляет, что V-образный вырез — это хит сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pacifica Northwest declares V-necks the look of the season.

Он был изобретен Александром Каммингом в 1775 году, но стал известен как U-образный изгиб после введения U-образной ловушки Томасом Крэппером в 1880 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was invented by Alexander Cumming in 1775 but became known as the U-bend following the introduction of the U-shaped trap by Thomas Crapper in 1880.

Он был изобретен Александром Каммингом в 1775 году, но стал известен как U-образный изгиб после введения U-образной ловушки Томасом Крэппером в 1880 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was invented by Alexander Cumming in 1775 but became known as the U-bend following the introduction of the U-shaped trap by Thomas Crapper in 1880.

Автомобильная авария, хотя ее никогда не видели, была ужасной; тело Карен было искорежено в стекле и металле, после того как ее автомобиль был Т-образный автомобиль, управляемый азиатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car accident, while never seen, was gruesome; Karen's body was twisted in glass and metal, after her car had been t-boned by a vehicle driven by an Asian.

Более тяжелые инструменты обычно опираются на Т-образный упор, а не на поперечный слайд или составной упор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graver tools are generally supported by a T-rest, not fixed to a cross slide or compound rest.

Вес был поставлен камень, проходящей горизонтально через U-образный хомут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weight was supplied by a stone passing laterally through the U of the yoke.

Собственнические примеры включают Т-образный паз, шлиц-Лок, Пентагон, Торк-гайку, Т-образный наклон и конструкции гаечного ключа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proprietary examples include T-Groove, Slot-Lok, Pentagon, Tork-Nut, T-Slope and Spanner designs.

16 апреля 2018 года на пересечении Ходдл-стрит и Джонстон-стрит в Абботсфорде, штат Виктория, будет введен P-образный поворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 16, 2018, a P-turn will be introduced at the intersection of Hoddle Street and Johnston Street in Abbotsford, Victoria.

Скользящий Т-образный скос, также известный как конический Калибр или ложный квадрат, является регулируемым калибром для установки и передачи углов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sliding T bevel, also known as a bevel gauge or false square is an adjustable gauge for setting and transferring angles.

Буквальный и образный язык-это различие в некоторых областях анализа языка, в частности в стилистике, риторике и семантике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Literal and figurative language is a distinction within some fields of language analysis, in particular stylistics, rhetoric, and semantics.

Образный язык может принимать различные формы, такие как сравнение или метафора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figurative language can take multiple forms, such as simile or metaphor.

Крейцкопфный двигатель, также известный как квадратный, пилорамный или А-образный двигатель, был одним из типов гребного двигателя, используемого в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crosshead engine, also known as a square, sawmill or A-frame engine, was a type of paddlewheel engine used in the United States.

Эти знаки были обратными-L-образный символ на правой груди, V-образный символ на левой груди и горизонтальные знаки на пупке и над правым коленом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These marks were a reverse-L-shaped symbol on the right breast, a V-shaped symbol on the left breast, and horizontal marks at the navel and over the right knee.

Его мощный U-образный клюв и наклонные режущие поверхности зубов, однако, означали, что он не был ограничен тем, какую часть растения он потреблял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its powerful, U-shaped beak and the angled cutting surfaces of its teeth, however, meant it was not limited to which part of the plant it consumed.

Передние противотуманные фары обеспечивают широкий, бар-образный луч света с резким срезом в верхней части, и вообще направлены и установлены низко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front fog lamps provide a wide, bar-shaped beam of light with a sharp cutoff at the top, and are generally aimed and mounted low.

McLaren Mercedes начал использовать J-образный амортизатор в начале 2005 года, а Renault вскоре после этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McLaren Mercedes began using a J-damper in early 2005, and Renault shortly thereafter.

Бассейн представляет собой Г-образный 8-полосный бассейн, вмещающий около 347 000 галлонов хлорированной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pool is an L-shaped, 8-lane pool which holds approximately 347,000 gallons of chlorinated water.

Т-образный ручной контроллер, расположенный между двумя сиденьями, управлял четырьмя приводными двигателями, двумя рулевыми двигателями и тормозами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A T-shaped hand controller situated between the two seats controlled the four drive motors, two steering motors, and brakes.

Танковые экипажи жаловались на то, что Y-образный дымоуловитель был обнаружен склонным к зацеплению щеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tank crews complained that the Y-shaped fume extractor was found to be prone to snagging brush.

Ступня малоберцовой кости вертикальная и заканчивается небольшим набалдашником, хотя более поздние модели имели извилистый s-образный профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fibula's foot is vertical and ends in a small knob, though later models had a sinuous, s-shaped profile.

На самом деле это была серия конструкций, включая тип Полден-Хилл, тип Ленгтон-Даун, тип Колчестера и Т-образный тип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was actually a series of designs including the Polden Hill type, the Langton Down type, the Colchester type and the T-Shaped type.

П-образный тип - это еще один распространенный дизайн фибулы 2-го века нашей эры, который возник среди германских народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The P-Shaped type is another common 2nd-century AD fibula design that originated among the Germanic peoples.

Связь с библейским распятием осуществляется через поднятые руки низшего существа и Т-образный крест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The link with the biblical Crucifixion is made through the raised arms of the lower creature, and the T-shaped cross.

Он часто идентифицируется как перевернутый V-образный гребень, и его внешний вид сравним с поясом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For one, I probably need a reference to say Spinoza was a rationalist, right?

Край крыла подвздошной кости образует S-образный подвздошный гребень, который легко располагается через кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The edge of the wing of ilium forms the S-shaped iliac crest which is easily located through the skin.

Поскольку транзистор сброса имеет n-образный тип, пиксель работает в режиме мягкого сброса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the reset transistor is n-type, the pixel operates in soft reset.

В 1880 году он усовершенствовал водопроводную ловушку S-образного изгиба, изобретя U-образный изгиб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He improved the S-bend plumbing trap in 1880 by inventing the U-bend.

Фермерский дом был построен в 1880 году и представляет собой двухэтажный, пятиэтажный, каркасный I-образный дом с цельным задним крылом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The farmhouse was built in 1880, and is a two-story, five bay, frame I-house dwelling with an integral rear wing.

Церковные печати часто имеют форму мандорлы, как в форме миндаля, также известного как vesica-образный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ecclesiastical seals are frequntly mandorla-shaped, as in the shape of an almond, also known as vesica-shaped.

Могилы чайник, 1984, пост-современный чайник с птицей-образный свисток на носик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graves kettle, 1984, a post-modern kettle with a bird-shaped whistle on the spout.

О-образный замок предотвращает езду на велосипеде, но сам по себе не закрепляет велосипед на неподвижном объекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An O-lock prevents riding the bicycle but does not, by itself, secure the bicycle to a stationary object.

Во-первых, существует классический одиночный Т-образный сегмент с недостатком наличия большого количества контактных точек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For one, there is the classic single T-segment with the disadvantage of having a high number of contact points.

Он может иметь абстрактный или образный дизайн или включать текст имени, которое он представляет, как в словесном знаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be of an abstract or figurative design or include the text of the name it represents as in a wordmark.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «образный мир». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «образный мир» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: образный, мир . Также, к фразе «образный мир» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information