Машина для нарезки черенков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фальцевальная машина - folding machine
вязальная машина - knitting machine
машина для резки мясной стружки из сушеной говядины - dried beef chipper
моечная и камнеотборочная машина - combined washer and stoner
машина для цилиндрической мотки - cylindrical winder
машина для розлива в бутылки - bottle filler
полировочная машина для шпагата - twine polishing machine
партийная машина - party machine
пересадочная машина - interchange machine
боевая машина десанта - airborne combat vehicle
Синонимы к машина: сердце, автомобиль, комплекс, станция, механизм, оборудование, аппарат, установка, инструмент
Значение машина: Механизм, совершающий какую-н. полезную работу с преобразованием одного вида энергии в другой.
доступный для загрузки - available for download
гавань для прогулочных катеров - marina
тряпка для вытирания пыли - duster
выбирать для - choose for
быть хорошей причиной для - be good reason for
вредны для - deleterious to
газ для зажигалок - lighter fluid
для каждого - for each one
тем хуже для ношения - the worse for wear
сверло для гайморовой полости - antrum borer
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
вести счет, делая нарезки - nick down
бумага косоугольной нарезки - angle-cut paper
шаг нарезки - pitch of rifling
нож для нарезки хлеба - bread knife
болт без нарезки - blank bolt
блок нарезки - choppingblock
глубина нарезки - depth of thread
машина для нарезки дерновых блоков - sod plug cutter
фреза для нарезки ручьёв штампа - die sinking cutter
орудие для нарезки рисовых чеков - check former
Синонимы к нарезки: подготовка, обработка, резьба, отведение, жульен, нарез, шинкование, нарезание, видеонарезка
прививка неодревесневшим черенком - herbaceous grafting
одноотвальный плуг-рыхлитель с черенковым ножом - tine single-moldboard plow
черенков - cuttings
зеленое черенкование - propagation by leaf or softwood cutting
вертикальный черенковый нож - hanging colter
высадка черенков без валика - planting the nursery without ridges
траншея для хранения черенков - hurrying trench
прививка черенком - detached scion grafting
черенковый нож плуга - plow sword
сажалка для черенков - sprig planter
Oscar Mayer Company-американская компания по производству мяса и холодной нарезки, принадлежащая компании Kraft Foods. |
The Oscar Mayer Company is an American meat and cold cut production company, owned by Kraft Foods. |
Глубина этих линий переменна, и побочный продукт действия нарезки известен как де-тэтчинг. |
The depth of these lines is variable and a by-product of the slicing action is known as de-thatching. |
В программе использовались музыкальные нарезки, как от нынешних, так и от прошлых исполнителей. |
The program used music cuts, both from current and past artists. |
Содержание жира, белка и натрия варьируется в зависимости от способа нарезки и приготовления пищи. |
The fat, protein, and sodium content varies depending on the cut and cooking method. |
Nearly two feet of shining screw projected. |
|
Его иногда выращивают из семян, в средиземноморском климате или из лиственных черенков используют прививки с более устойчивыми видами. |
It is sometimes grown from seed, in mediterranean climates, or hardwood cuttings are used in grafts with more resilient species. |
И конечно, мы укажем, что они несут... полную ответственность за качество нарезки... и что мы не подчинимся шантажу. |
And, of course, we point out that they bear... full responsibility when we chop her up... and that we shall not submit to blackmail. |
тебе понадобится нож для нарезки дыни. |
But trust me, you are gonna want a melon baller. |
Размножение с помощью черенков, как правило, не было успешным. |
Propagation using cuttings has generally not been successful. |
Практика нарезки и заливки широко использовалась для строительства трасс вдоль холмистой местности на Британских островах. |
The practice of cut-and-fill was widely utilized to construct tracks along rolling terrain across the British Isles. |
Лучшее время для черенкования-это когда растение испытывает прилив роста. |
The best time to take cuttings is when the plant is experiencing a flush of growth. |
Бронза была слишком мягким металлом для нарезки, в то время как чугун был достаточно твердым, но слишком хрупким. |
Bronze was too soft of a metal for rifling, while cast iron was hard enough but too brittle. |
Они опубликовали видео в интернете, что-то вроде нарезки с лучшими моментами. |
They post the footage on the Web, like it's their highlight reel. |
Реформы, проведенные его последователями, ввели, в частности, различные мясные нарезки в русскую кулинарию. |
The reforms carried out by his followers introduced in particular various meat cuts into Russian cookery. |
Лунари - народ поневоле выносливый, но в этой кромешной тьме каждый десятый как минимум сорвется с нарезки. |
Loonies are a tough mob; we have to be-but about one in ten goes off his cams in total dark. |
Совсем недавно свет Черенкова был использован для изображения веществ в организме. |
More recently, Cherenkov light has been used to image substances in the body. |
H&K, CZ и Glock используют женский тип многоугольной нарезки, похожий на отверстие, показанное выше справа. |
H&K, CZ and Glock use a female type of polygonal rifling similar to the bore shown above right. |
Наиболее распространенным методом является обрезка растений / черенкование растений. |
The most common method is by cutting plants/plant cuttings. |
Помимо нарезки, этот инструмент также отвечал за открытую работу, а именно за вырезание щелей. |
Besides for slicing, this instrument was also responsible for open work, specifically the cutting of slits. |
At TREIF, everything revolves around food cutting. |
|
И машинкой для нарезки салатов тоже. |
We used the salad spinner, too. |
Теперь для нарезки капусты они даже используют машины. |
Now they even use machines to shred cabbage. |
Куча частей для нарезки. |
Lots of pieces to cut. |
Что бы ты знал, мы купили тебе немного мясной нарезки, чтобы ты мог сказать в школе, хватит им нам звонить. |
Just so you know, we bought you some lunch meat, so you can tell the school they can stop calling. |
So many cold cuts, so little time. |
|
Ну уж точно не этим. Возьми нож для нарезки дыни. |
Well not with that, use a melon baller. |
One of the room service options is a carving station. |
|
Yes, you did, and I closed it, and I saved a lot of cold cuts. |
|
Um, you told me that you'd show me a better way to chop onions? |
|
Couldn't hold still. |
|
Нарезки используются в различных блюдах по всему миру, и пережили возрождение в конце 2000-х годов. |
The cuts are used in various dishes around the world, and experienced a resurgence in the late 2000s. |
Он в основном работает со своими командами Back burner и Props Dept для всех аспектов его музыкального творчества, включая производство, нарезки, сведение, мастеринг и гостевой вокал. |
He primarily works with his crews Backburner and Props Dept for all aspects of his music creation, including production, cuts, mixing, mastering and guest vocals. |
Эти заряженные лептоны могут, если они достаточно энергичны, испускать черенковское излучение. |
These charged leptons can, if they are energetic enough, emit Cherenkov radiation. |
Сначала мы думали, что это может быть связано с излучением Черенкова, но вскоре стало ясно, что мы видим излучение Иваненко и Померанчука. |
At first we thought it might be due to Cherenkov radiation, but it soon became clearer that we were seeing Ivanenko and Pomeranchuk radiation. |
Это объясняет, почему базальное ранение побеговых черенков часто способствует образованию корней. |
This explains why basal 'wounding' of shoot-borne cuttings often aids root formation. |
Далее идет Фребор, то есть та часть горловины, по которой проходит снаряд перед началом нарезки. |
Next is the freebore, which is the portion of the throat down which the projectile travels before the rifling starts. |
Премоляры демонстрируют карнасиальную форму, что делает плотоядных уникальными и были хороши для нарезки, а не дробления или измельчения. |
The premolars show carnassial form that makes carnivorans unique and were good for slicing rather than crushing or grinding. |
H&K, CZ и Glock используют женский тип многоугольной нарезки, похожий на отверстие, показанное выше справа. |
H&K, CZ and Glock use a female type of polygonal rifling similar to the bore shown above right. |
Если растительный материал скуден, для размножения черенков можно использовать отдельные узлы. |
If plant material is scarce, single nodes can be used for cutting propagation. |
Большая часть его кадров была в конечном итоге удалена из финальной театральной нарезки, драматически сгустив сюжет. |
Much of his footage was eventually removed from the final theatrical cut, dramatically condensing the plot. |
Размножение гибридов эпифиллума из черенков, как говорят, легко. |
Propagating epiphyllum hybrids from cuttings is said to be easy. |
Нарезные мушкеты представляли собой гладкоствольное огнестрельное оружие, возвращаемое в Арсенал или подрядчикам для нарезки. |
Rifled muskets were smoothbore firearms returned to the armory or contractors for rifling. |
В качестве альтернативы траву можно установить вегетативно из стеблевых черенков с корневыми узлами. |
Alternatively the grass can be established vegetatively from stem cuttings with root nodes. |
Этот формат эффективен для арифметических операций, нарезки столбцов и матрично-векторных продуктов. |
This format is efficient for arithmetic operations, column slicing, and matrix-vector products. |
Бублик в стиле Сент-Луиса относится не к композиции, а к определенному способу нарезки бублика. |
The St. Louis style bagel refers not to composition, but to a particular method of slicing the bagel. |
Характерное голубое свечение подводного ядерного реактора-это совершенно нормальное явление, обусловленное излучением Черенкова. |
The characteristic blue glow of an underwater nuclear reactor is a completely normal phenomenon due to Cherenkov radiation. |
Он назван в честь советского физика Павла Черенкова, который разделил Нобелевскую премию по физике 1958 года за его открытие. |
It is named for Soviet physicist Pavel Cherenkov, who shared the 1958 Nobel Prize in Physics for its discovery. |
Поэтому она также известна как излучение Вавилова–Черенкова. |
Therefore, it is also known as Vavilov–Cherenkov radiation. |
Во время экспериментов черенков видел слабый голубоватый свет вокруг радиоактивного препарата в воде. |
Cherenkov saw a faint bluish light around a radioactive preparation in water during experiments. |
Есть некоторые неверные представления о черенковском излучении. |
There are some misconceptions about Cherenkov radiation. |
В отличие от флуоресцентных или эмиссионных спектров, имеющих характерные спектральные пики, черенковское излучение является непрерывным. |
Unlike fluorescence or emission spectra that have characteristic spectral peaks, Cherenkov radiation is continuous. |
Угол Черенкова равен нулю при пороговой скорости излучения черенковского излучения. |
The Cherenkov angle is zero at the threshold velocity for the emission of Cherenkov radiation. |
Таким образом, наблюдаемые углы падения могут быть использованы для вычисления направления и скорости черенковского радиационного заряда. |
Hence, observed angles of incidence can be used to compute the direction and speed of a Cherenkov radiation-producing charge. |
Излучение Черенкова широко применяется для облегчения обнаружения небольших количеств и низких концентраций биомолекул. |
Cherenkov radiation is widely used to facilitate the detection of small amounts and low concentrations of biomolecules. |
Излучение Черенкова используется для обнаружения высокоэнергетических заряженных частиц. |
Cherenkov radiation is used to detect high-energy charged particles. |
Точно так же излучение Черенкова может характеризовать остаточную радиоактивность отработавших топливных стержней. |
Similarly, Cherenkov radiation can characterize the remaining radioactivity of spent fuel rods. |
Излучение Черенкова широко используется в экспериментальной физике элементарных частиц для идентификации частиц. |
Cherenkov radiation is commonly used in experimental particle physics for particle identification. |
Наиболее продвинутым типом детектора является богатый, или кольцеобразный, детектор Черенкова, разработанный в 1980-х годах. |
The most advanced type of a detector is the RICH, or Ring-imaging Cherenkov detector, developed in the 1980s. |
Для размножения его можно выращивать из семян ранней весной или из зеленых черенков поздней весной. |
To propagate it can be grown from seed in the early spring, or from greenwood cuttings in the later spring. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «машина для нарезки черенков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «машина для нарезки черенков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: машина, для, нарезки, черенков . Также, к фразе «машина для нарезки черенков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
