Машина для упаковывания хлеба в термосвариваемую пленку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стоянка для машин - parking lot
корзина для травильных машин - pickling crate
лесозаготовки с использованием нескольких многооперационных машин - multimachine harvesting
третье поколение вычислительных машин - the third generation of computers
владельцы машин - owners of vehicles
гудки машин - whistles machines
много машин - a lot of cars
продавец машин - machine dealer
монитор виртуальных машин - a virtual machine monitor
зал бумагоделательных машин - machine house
Синонимы к машин: сердце, автомобиль, комплекс, станция, механизм, оборудование, аппарат, установка, инструмент
для nonce - for the nonce
мешалка для приготовления коллоидального цементного раствора - colloidal grout mixer
время для спорта - time for sports
кабина для купающихся - bathing box
кооператив, закрытый для приема членов, товарищество с постоянным составом членов - cooperative, closed for the reception of members, partnership with a permanent staff member
место для хранения - storage space
для того, чтобы помнить - to remember
жир для жарения погружением - deep fat
машина для пропитки - impregnator
бассейн для получения соли из морской воды испарением - salt garden
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
упаковывание табачных листьев в тюки черешками наружу - packing with the butts of leaves on the outside
асептическое упаковывание стерилизованных пищевых продуктов - aseptic packing of sterile foods
упаковывание в защитные пленки - barrier packing
упаковывание в ящики или коробки - case packing
упаковывание под вакуумом - vacuum packing
Синонимы к упаковывание: упаковка, укладывание, запаковывание, фасование, пакетирование, паковка, пакетировка, пакование
хлеб и масло - bread and butter
хлеб да вода-вот и вся еда - bread and point
выпекать хлеб - bake bread
садиться на хлеб и воду - limit to bread and water
посеять хлеб - sow corn
королевский хлеб - Queen's bread
перепеченный хлеб - overbaked bread
пшенично-ржаной хлеб - combination rye bread
хлеб из пресного теста - azyme
хлеб с коринкой - currant bread
Синонимы к хлеб: средство, всему голова, доход, ржаной хлеб, еда, пшеничный хлеб, белый хлеб, черный хлеб, пища
Значение хлеб: Пищевой продукт, выпекаемый из муки.
общность в подходах - common area
вставка в поршне - piston corer
приходить в негодование - become indignant
явное уведомление о перегрузке в прямом направлении - forward explicit congestion notification
посвящение в священство Аароново - aaronic priesthood ordination
впадать в ярость - fly into a rage
игра в лото - play lotto
в середине шестидесятых - in the mid-sixties
процедура вскрытия конверта с заявкой на участие в конкурсе - opening of envelope with bid
конфета в капсулах из фольги - Kapseldessert
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
полиэтиленовая пленка - polyethylene film
базовая пленка - base film
битая пленка - scrap film
водорастворимая пленка - water-soluble film
вспененная пленка - foamed film
экспонированная пленка - exposed film
пленка без посторонних включений - contaminant free film
водорослевая пленка - algal crust
рулонная пленка - reeled film
пленка, обработанная коронным разрядом - corona treated film
Синонимы к пленка: плена, кассета, люстра, ржавчина, целлофан, перепонка, пенка, силок, кинопленка
Значение пленка: Тонкая кожица, тонкий слой на чём-н..
Фермер вынимает бобы из стручков, упаковывает их в коробки или складывает в кучи, затем покрывает их циновками или банановыми листьями на три-семь дней. |
The farmer removes the beans from the pods, packs them into boxes or heaps them into piles, then covers them with mats or banana leaves for three to seven days. |
Бактериальная ДНК упаковывается с помощью полиаминов и белков. |
Bacterial DNA is packed with the help of polyamines and proteins. |
Упаковщики Necco были одной из первых компаний, которые упаковывали без участия человека. |
Necco packagers were one of the first companies to package without human touch. |
So there we were helping Barney pack up his childhood home. |
|
Все, что сочленялось, оставалось нетронутым, упаковывалось в целые пакеты и получало один каталожный номер. |
Anything articulated was left intact, bagged intact, and assigned one catalogue number. |
Тектор и Крейз упаковывают некоторые вещи, затем планируют немного поспать. |
Tector and Craze are packing up some stuff, and they're gonna bed down for a while. |
Вообще, в эту самую минуту его красиво упаковывают на шестом этаже. |
In fact, it is being gift-wrapped this very minute up on the sixth floor. |
Изделия упаковываются в коробки из слоистого картона с надписями. |
Products are packaged in hardened carton boxes with print. |
После завершения реакции продукт фильтруется и высушивается для удаления нежелательных химических компонентов и упаковывается для сбыта. |
The extruder mechanically pushes and pulls the rubber. |
Здесь есть где-нибудь магазин с алкоголем, в котором красиво упаковывают? |
Is there a liquor store in the area that gift-wraps? |
И я принялась упаковывать мои собственные вещи, проведя за этим занятием остаток дня. |
I bustled about doing my own packing and kept myself busy for the rest of the day. |
Пожалуйста, не упаковывайте книгу! |
Please, don't wrap the storybook! |
Я знаю, как тебе нравится упаковывать вещи. |
I know how you like to vacuum-pack all your stuff. |
Прежде чем отправиться к Кеммериху, мы упаковываем его вещи: в пути они ему пригодятся. |
Before going over to see Kemmerich we pack up his things: he will need them on the way back. |
Я каждый день перед школой упаковываю свои вещи, на всякий случай складываю их в машину. |
Pack up my stuff before school every day, stash it in my car just in case. |
Я упаковываю вещи на хранение. |
I'm just putting a few things in storage. |
Get back home and start packing your things! |
|
Ты можешь выразить свою благодарность упаковыванием вещей. |
You can show your gratitude by packing. |
Я знаю, я сам упаковывал эти фотографии. |
I know I packed that picture myself. |
Похоже, она кое-что упаковывала, пока сюда кто-то не вломился. |
Well, it looks like she packed a few things before someone forced their way in here. |
I packed boxes when other kids were playing football. |
|
Gray's having a few bags of salt packed up for us to trade. |
|
Сильвана и я упаковывали свои сумки, когда... появился Эстефан. |
Silvana and I were packing our bags when... Estefan showed up. |
Она не упаковывала чемодан. |
No suitcase packed. |
Я упаковывал сумку... и мне показалось, что я услышал шум. |
I was packing a bag... and I thought I heard a noise. |
Well, she obviously just got in there when I was packing. |
|
Как и в случае с дебютом Патти Смит, группа самостоятельно финансировала, упаковывала и распространяла сингл. |
As with Patti Smith's debut, the band self-financed, packaged, and distributed the single. |
Обычно они упаковываются в колбы, аналогичные лампам, которые они были предназначены для замены, и заполняются инертным газом для эффективного отвода тепла. |
Usually, they are packaged in bulb similar to the lamps they were designed to replace, and filled with inert gas to remove heat efficiently. |
Формовочный песок, также известный как литейный песок, - это песок, который при увлажнении и сжатии, смазывании или нагревании имеет тенденцию хорошо упаковываться и сохранять свою форму. |
Molding sand, also known as foundry sand, is a sand that when moistened and compressed or oiled or heated tends to pack well and hold its shape. |
Он главным образом использован для того чтобы сделать фильмы в упаковывать, мешках несущей и вкладышах погани. |
It is primarily used to make films in packaging, carrier bags and trash liners. |
Это образцы, вырезанные из полированных штампов, которые часто упаковываются и продаются монетными дворами. |
These are specimens struck from polished dies and are often packaged and sold by mints. |
При обоих способах песчаная смесь упаковывается вокруг рисунка, образуя полость формы. |
With both methods, the sand mixture is packed around a pattern, forming a mold cavity. |
Затем продукт упаковывается в коробки и складируется, готовый к продаже. |
The product is then packed into boxes and warehoused, ready for sale. |
Затем углы закругляются, после чего колоды упаковываются, как правило, в упаковочные коробки, завернутые в целлофан. |
The corners are then rounded, after which the decks are packaged, commonly in tuck boxes wrapped in cellophane. |
Салливан был торговцем чаем и кофе в Нью-Йорке, который начал упаковывать образцы чая в крошечные шелковые пакетики, но многие клиенты заваривали чай в них. |
Sullivan was a tea and coffee merchant in New York who began packaging tea samples in tiny silk bags, but many customers brewed the tea in them. |
Одним из них была разработка пробки и бутылки, которые снова позволили производителям упаковывать и хранить вино в практически герметичной среде. |
One was the development of the cork and bottle which again allowed producers to package and store wine in a virtually air-tight environment. |
Обычно производители используют деревянную или бамбуковую палку, чтобы вручную упаковывать пластик в пластиковую бутылку. |
Typically, producers use a wood or bamboo stick to manually pack plastic into the plastic bottle. |
В некоторых странах, чтобы избежать антинаркотических законов, попперы маркируются или упаковываются как дезодоранты для помещений, лак для кожи или чистящие средства для головы. |
In some countries, to evade anti-drug laws, poppers are labelled or packaged as room deodorizers, leather polish, or tape head cleaner. |
Другой пример заключается в том, что иногда зубная щетка упаковывается бесплатно с зубной пастой. |
Another example is that sometimes a toothbrush is packaged free with toothpaste. |
И наконец, отходы не должны упаковываться в контейнеры, которые неправильно идентифицируют другие несуществующие опасности. |
Finally, wastes must not be packaged in containers that improperly identify other nonexisting hazards. |
Ни при каких обстоятельствах доказательства, содержащие влагу, не должны упаковываться в пластиковые или бумажные контейнеры более чем на два часа. |
Under no circumstances should evidence containing moisture be packaged in plastic or paper containers for more than two hours. |
Чайные листья свободно упаковываются в канистру, бумажный пакет или другой контейнер, такой как чайный ящик. |
The tea leaves are packaged loosely in a canister, paper bag, or other container such as a tea chest. |
Некоторые целые чаи, такие как рулонные пороховые чайные листья, которые сопротивляются крошению, иногда упаковываются в вакуум для свежести в алюминированную упаковку для хранения и розничной продажи. |
Some whole teas, such as rolled gunpowder tea leaves, which resist crumbling, are sometimes vacuum-packed for freshness in aluminised packaging for storage and retail. |
Продукты питания на вынос упаковываются в бумажные, картонные, гофрированные ДВП, пластиковые или пенопластовые контейнеры. |
Take-out food is packaged in paper, paperboard, corrugated fiberboard, plastic, or foam food containers. |
Ацетилирование имеет тенденцию определять открытость хроматина, поскольку ацетилированные гистоны не могут упаковываться так же хорошо, как и деацетилированные гистоны. |
Acetylation tends to define the ‘openness’ of chromatin as acetylated histones cannot pack as well together as deacetylated histones. |
Гистоны - это белки, которые упаковывают ДНК в нуклеосомы. |
Histones are proteins that package DNA into nucleosomes. |
Сопровождающий программное обеспечение либо распространяет исправления по отдельности, либо упаковывает их в релизы обслуживания, точечные релизы или пакеты обновления. |
The software maintainer either distributes patches individually, or packages them in maintenance releases, point releases, or service packs. |
Смесь бетона, воды и породы упаковывается в вырытые участки, которые в дальнейшем действуют как изолятор. |
A mixture of concrete, water, and rock is packed into excavated areas, which further acts as an insulator. |
Генетическая информация упаковывается в виде рибонуклеопротеинового комплекса, в котором РНК тесно связана с вирусным нуклеопротеином. |
The genetic information is packaged as a ribonucleoprotein complex in which RNA is tightly bound by the viral nucleoprotein. |
Они упаковываются вместе с белком N для образования рибонуклеопротеина, который затем может образовывать новые вирусы. |
They are packaged together with protein N to form ribonucleoprotein which then can form new viruses. |
Программное обеспечение для управления этикетками обрабатывает и упаковывает данные информации о продукте и ценах, настроенные в пакеты информации. |
The label management software processes and packs the data of product information and the prices configured into packets of information. |
Считается, что эта практика возникла в 1907 году, когда Свифт и компания начали упаковывать масло таким образом для массового распространения. |
This practice is believed to have originated in 1907, when Swift and Company began packaging butter in this manner for mass distribution. |
Затем этот крем нагревают аналогичным образом, но при более низкой температуре и через определенное время охлаждают и упаковывают. |
This cream is then heated in a similar manner, but at a lower temperature and after a set amount of time it is then chilled and packaged. |
Таким образом, эти паруса упаковываются, запускаются и разворачиваются в пространстве. |
Thus, these sails are packed, launched, and unfurled in space. |
Кофе часто упаковывают в вакуумную упаковку, чтобы предотвратить окисление и продлить срок его хранения. |
Coffee is often vacuum packed to prevent oxidation and lengthen its shelf life. |
Однако многие родители борются за право упаковывать домашнюю еду для своих детей, так как школьная еда довольно дорогая. |
However, many parents struggle for the right to pack home meals for their children since school food is rather expensive. |
Брошенные останки упаковываются в коробки, помечаются и перемещаются в оссуарий Aux Morts, все еще находящийся на кладбище Пер-Лашез. |
Abandoned remains are boxed, tagged and moved to Aux Morts ossuary, still in the Père Lachaise cemetery. |
Military grade C-4 is commonly packaged as the M112 demolition block. |
|
Эта процедура включает в себя дополнительные накладные расходы и другие недостатки; однако она позволяет упаковывать любой формат исполняемого файла. |
This procedure involves additional overhead and other disadvantages; however, it allows any executable file format to be packed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «машина для упаковывания хлеба в термосвариваемую пленку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «машина для упаковывания хлеба в термосвариваемую пленку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: машина, для, упаковывания, хлеба, в, термосвариваемую, пленку . Также, к фразе «машина для упаковывания хлеба в термосвариваемую пленку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «машина для упаковывания хлеба в термосвариваемую пленку» Перевод на испанский
› «машина для упаковывания хлеба в термосвариваемую пленку» Перевод на хинди
› «машина для упаковывания хлеба в термосвариваемую пленку» Перевод на немецкий
› «машина для упаковывания хлеба в термосвариваемую пленку» Перевод на французский
› «машина для упаковывания хлеба в термосвариваемую пленку» Перевод на итальянский
› «машина для упаковывания хлеба в термосвариваемую пленку» Перевод на арабский
› «машина для упаковывания хлеба в термосвариваемую пленку» Перевод на узбекский