Мебель из стекла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мебель из стекла - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
glass furniture
Translate
мебель из стекла -

- мебель [имя существительное]

имя существительное: furniture, piece of furniture, appointment, stick

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.



Все дрожало при звуке ее голоса: стекла, мебель, люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything trembled at the sound of her voice,-window panes, furniture, and people.

Пэйдж и я нуждались в мебели, а мебель реально дорогая, а ты живешь с Борисом светской жизнью так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paige and I needed furniture, and furniture's really expensive, and you were off living the high life with Boris, so...

Ни сломанной мебели, ни осколков стекла под телом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No broken furniture, no broken glass underneath the body.

Весь пол в комнате усеяли осколки разбитого оконного стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VJ's window had been smashed and shards of glass littered the room.

Это испытание имеет целью проверить достаточность адгезии любого абразивостойкого покрытия жесткого пластикового стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purpose of this test is to examine whether any abrasive resistant coating of a rigid plastic glazing has sufficient adherence.

Энергосберегающие и звукопоглощающие свойства стеклопакетов могут быть улучшены за счет применения специальных видов стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power efficient and noise insulation properties of the double glazing unit can be improved by special types of glass implementation.

У неё есть великолепная антикварная мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has some beautiful antique furniture.

На твоем ковре все еще лежат осколки стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your rug, glass shards still in the carpet there.

Думал поменять диски и, возможно, тонировать стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was thinking of getting new rims, maybe a window tint.

Эта дивная из розового стекла башня!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That lovely pink glass tower!

Мебель из расстроенных гарнитуров дополняли единичные предметы, которым до полноты комплекта недоставало парных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furniture in incomplete sets was supplemented by single objects that were missing a second to make up the pair.

В Риме наступала ночь, и темноту в помещении храма усиливали цветные стекла витражей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Night seemed to be falling quickly now, accentuated by the musty tint of the stained glass windows.

Но, возможно, побитая молью одежда и подержанная мебель тебя полностью устраивают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But perhaps you're content with moth-eaten afghans and secondhand furniture.

Оно создаёт высокий звук, который бьёт стёкла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It makes a really high-pitched sound that shatters glass.

Я пойду в Овальный кабинет и налью стакан воды из графина стубеновского стекла, который мне подарила Христианская благотворительная организация, Скиппи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will pour a glass of water from the glass pitcher, a gift from the Christian Charity Network.

Тот факт, что он сидит за столом, и может говорить с нами не из-за стекла...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that he's actually at the table and can talk with us instead of behind glass...

Оглянись вокруг - Тут повсюду условные осколки стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look around you- there's hypothetical broken glass everywhere.

Теперь Сомерсет лезет на мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now Somerset's climbing on the furniture.

Милая, у нас больше нет места, куда складывать мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't have another room for the furniture, mija.

Мебель александровской эпохи была представлена многочисленными комплектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The furniture of the Alexander period was displayed in batches.

Я вам звоню, чтобы узнать, если вы пожелаете продать мебель, то следует указать ваше имя, или вы предпочитаете анонимность?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just calling to ask if you wish the sale of the furniture to be identified by your family name. Or do you prefer anonymity?

Комната, в которую он ее провел, была довольно большая, но бедно обставленная - выцветшие обои, старая мебель с вытертой обшивкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The room into which he led her was fairly large, but dingily furnished.

Наутро комната приняла совсем веселый вид, так как мы вымыли ее, не жалея воды и мыла, украсили цветами и по-новому расставили мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the morning it looked, by the aid of a few flowers and a quantity of soap and water and a little arrangement, quite gay.

Вы можете заказать ворота, забор, перила, балкон, мебель, кровати, кухню, мебель, всё бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can always order a gate, a fence, railing, balcony, furniture, beds, kitchen furniture, all for free.

Днём я дома и в моей комнате дачная мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm home during the day... and I got patio furniture in my living room.

как впишется моя мебель так что я принесла абзацы. так что я возьму мои абзацы и пойду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted to see if my furniture would work when I moved in with you, so I brought fabric snatches. But now your place feels a little crowded, so I will take my snatches and go.

Кто-то залез в его голову и... и передвинул там всю мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody got inside his head and... moved all the furniture around.

Я закажу пиццу. и надо переставить тут мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna order some pizza and we're gonna move some furniture around.

Знаешь, я видела как грузчики заносили кое-какую мебель, и считаю необходимым сказать, что у вас с женой великолепный вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

you know, i saw the movers taking in some of your furniture, and i just have to say you and your wife have gorgeous taste. (chuckling) need some help?

Я поменял мебель, поменял образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I changed my furniture, I changed my ways.

Восточная мебель оригинальна по тем временам, выкрашена в черный цвет и является работой Федерико Ногера Пико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oriental furniture is original of the time, is painted in black and is the work of Federico Noguera Picó.

Освещение под очень крутым углом снизу боковой поверхности почти полностью заполненного водой цилиндрического стекла будет преломлять свет в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Illuminating under a very steep angle from below the side face of a nearly completely water-filled cylindrical glass will refract the light into the water.

Xenithбыл имеет три колеса, рулевое управление, стекла инкапсулированные солнечные панели, высокая эффективность электрического двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xenith features a three-wheel steering system, glass encapsulated solar panels, and a high efficiency electric motor.

Задача гильотины-это задача разрезания листов стекла на прямоугольники заданных размеров, используя только разрезы, которые продолжаются на всем протяжении каждого листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guillotine problem is a problem of cutting sheets of glass into rectangles of specified sizes, using only cuts that continue all the way across each sheet.

Чтобы помочь ему, Линда предлагает подъехать, чтобы переместить мебель во внутренний дворик, чтобы она не была разрушена в предстоящем шторме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To help him out Linda offers to drive over to move the patio furniture inside so it will not be ruined in the upcoming storm.

В некоторых случаях внутренний дворик был открыт прямо на воздух, но в большинстве случаев он был закрыт потолочным окном, некоторые из которых были сделаны из искусно выполненного витражного стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, the patio was open to the air, but in most cases it was covered by a skylight, some of which were made of elaborate stained glass.

Содово-известковые стекла составляют около 90% производимого стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soda-lime glasses account for about 90% of manufactured glass.

Другой распространенный стеклянный ингредиент-измельченное щелочное стекло или стеклобой, готовый к переработке стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another common glass ingredient is crushed alkali glass or 'cullet' ready for recycled glass.

Несколько факторов, таких как дефекты, такие как царапины и пузырьки, а также химический состав стекла влияют на прочность стекла на растяжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several factors such as imperfections like scratches and bubbles and the glass's chemical composition impact the tensile strength of glass.

Например, для облегчения повторного производства изделий из прозрачного стекла существуют жесткие ограничения для цветного стекла, поступающего в процесс повторного расплава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, to facilitate the re-manufacturing of clear glass products there are tight restrictions for colored glass going into the re-melt process.

Предметные стекла микроскопа часто используются вместе с покровным стеклом или покровным стеклом, более мелким и тонким листом стекла, который помещается поверх образца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microscope slides are often used together with a cover slip or cover glass, a smaller and thinner sheet of glass that is placed over the specimen.

Откровенно говоря, около 70 процентов потребления стекла используется для тары и упаковки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frankly, about 70 percent of glass consumption is used for containers and packaging purposes.

Эти магазины продают новую и переработанную одежду, мебель, книги, постельное белье и безделушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These stores sell new and recycled clothing, furniture, books, bedding and bric-a-brac.

В каждой серии есть сад в доме, который включает в себя садовую мебель, джакузи и в некоторых случаях другие предметы роскоши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each series has featured a garden in the house, which has included outdoor furniture, a jacuzzi, and on some occasions other luxuries.

Первоначально он продавался в отличительных приземистых бутылках, сделанных из непрозрачной посуды цвета ржавчины, а не из прозрачного стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was originally sold in distinctive squat bottles made of rust-colored, opaque crockery rather than clear glass.

Стены украшают объявления о компании, а в углу сложена старая мебель и офисное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Company related notices adorn the walls and old furniture and office equipment is stacked in the corner.

Сейсмические датчики разбиения стекла, обычно называемые датчиками удара, отличаются тем, что они установлены на стеклянном стекле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A collaboration with the Nymphenburg Porcelain Manufactory extended his capabilities of dealing with ceramics such as majolica.

Детекторы разбитого стекла обычно устанавливаются рядом со стеклянными дверями или витриной магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glass break detectors are usually installed near glass doors or a window front of a store.

В 1991 году Эдди Бауэр запустил Eddie Bauer Home, коллекцию предметов домашнего обихода, включая мебель, посуду, предметы декора и постельное белье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, Eddie Bauer launched Eddie Bauer Home, a collection of home furnishings, including furniture, tableware, decor items and linens.

Другие потенциальные области применения этой складки включают хирургические устройства, такие как стенты и плоская складная мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other potential applications of this fold include surgical devices such as stents and flat-foldable furniture.

Гигантская ангора имеет мебель на лице и ушах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Giant Angora has furnishings on the face and ears.

Сделанный из водяного стекла и соды, он был результатом собственных исследований Фрица Хенкеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At present Santa Muerte can be found throughout Mexico and also in parts of the United States and Central America.

Безопасная очистка разбитых компактных люминесцентных ламп отличается от очистки обычного битого стекла или ламп накаливания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safe cleanup of broken compact fluorescent lamps is different from cleanup of conventional broken glass or incandescent bulbs.

Единственная мебель состояла из сотни маленьких черных кубовидных подвижных табуретов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only furniture consisted of a hundred little black cuboid moveable stools.

Он также заменил мебель, которая за последние двадцать лет не претерпела никаких серьезных изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also replaced the furniture, which had undergone no major changes in twenty years.

Палмер и Чаппелл были арестованы в 1980 году, когда они вместе продавали мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palmer and Chappell had been arrested in 1980 when they worked together selling furniture.

Венеция была воротами Европы для торговли с Востоком и производителем тонкого стекла, в то время как Флоренция была столицей текстиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venice was Europe's gateway to trade with the East, and a producer of fine glass, while Florence was a capital of textiles.

При раскопках Геркуланума и Помпеи в 1738 и 1748 годах была обнаружена Римская мебель, сохранившаяся в пепле извержения Везувия в 79 году нашей эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1738 and 1748 excavations of Herculaneum and Pompeii revealed Roman furniture, preserved in the ashes of the AD 79 eruption of Vesuvius.

Эти материалы включают в себя трубопроводы, сайдинг, кровельные мембраны, настенные покрытия и мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The needles that were apparently stuck into Smith were actually blunted syringes stuck into padding under her clothing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мебель из стекла». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мебель из стекла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мебель, из, стекла . Также, к фразе «мебель из стекла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information