Прямоугольные оконные стекла, забранные в свинцовые переплёты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прямоугольная - rectangular
ассоциированный прямоугольник - associated rectangle
двухочковая прямоугольная водопропускная труба - twin-slab culvert
знаковый прямоугольник - character rectangle
конструкционная труба прямоугольного сечения - rectangular hollow section
червяк с витком прямоугольного профиля - square-threaded worm
мешок с прямоугольным дном - rectangular-bottom sack
тетраэдр с прямоугольным четырёхугольником в основании - quadrirectangular tetrahedron
формула средних прямоугольников - midpoint quadrature rule
полая забивная железобетонная свая прямоугольного сечения - rectangular hollow core r.c. pile
деревянные оконные рамы - wooden window frames
двойные оконные рамы с теплоизоляцией - sealed double pane
оконные секции - window sections
оконные и дверные проемы - window and door openings
оконные конструкции - window construction
прямоугольные оконные стекла, забранные в свинцовые переплёты - leaded lights
оконные блоки - window blocks
оконные изделия - window products
оконные компоненты - window components
оконные сетки - window nets
гравирование стекла - glass etching
дымчатые стёкла - smoked glass
толща стекла - glass thickness
8 0z стекла - 8 0z glass
Авантюрин стекла - avanturine glass
аморфный кремний на подложке из стекла - amorphous silicon on glass
арматура чешуйчатого стекла - flake glass reinforcement
для защиты стекла - to protect the glass
Датчик разбития стекла - glass break sensor
трещина оконного стекла - window pane check
Синонимы к стекла: очки
иметь в продаже - be on sale
пролет в свету - span
падение в воду вниз головой - header
отдавать в залог - pledge
находящийся в вышине - high
класть в коробку - box
взять в плен - take captive
в лоб - head-on
разлитый в бидоны - canned
в отношении - in a relationship
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
свинцовая латунь - leaded brass
свинцовая прокладка - lead gasket
свинцовый припой - coarse solder
свинцовая кислота - plumbic acid
закалка в свинцовой ванне - patenting
коническая свинцовая пуля - picket bullet
сложный свинцовый пластырь - plaster of colophony
свинцовые частицы - lead particles
свинцово-фосфитный пигмент - lead phosphite pigment
регулирующий клапан свинцово - valve regulated lead acid
переплетенный - intertwined
переплетная мастерская - bindery
барежевое переплетение - barege
норматив построения и переплетения ткани - rules in cloth construction
стиль укладки волос со сложным переплетением прядей - structured hairstyle
переплетный коленкор - book cloth
шарнир переплетной крышки - cover hinge
сложное саржевое переплетение со сдвигом 1/1 - end-and-end combination twill
переплетённый в кожу - leather-bound
след чулка без усилительного переплётения - sandal foot
Синонимы к переплёты: проблема, положение, событие, затруднительное положение, оборот, трудность, крышка, папка, рам
Одиночные горизонтально установленные прямоугольные задние боковые габаритные огни были размещены над и под задней оконечностью тонкой обшивки ремня безопасности. |
Single horizontally mounted rectangular rear side marker lamps were placed over and under the rear tip of the thin beltline trim. |
Посмотрите на красный прямоугольник. |
Keep your eye on the red rectangle. |
Этот прямоугольник — древняя гробница, ранее неизвестная и нетронутая, и вы — первые люди, увидевшие её за тысячи лет. |
This rectilinear form is an ancient tomb that is previously unknown and unexcavated, and you all are the first people to see it in thousands of years. |
Они добавили свою ношу к сложенным останкам, и Эдвард достал серебряный прямоугольник из кармана. |
They added their burden to the pile, and Edward pulled a silver rectangle from his pocket. |
Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена. |
The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed. |
Конденсаторы изготовлены в сухом исполнении, самовосстанавливающиеся, по технологии типа МКР в прямоугольном корпусе из пластмассы. |
The self-healing dry capacitor elements are enclosed in a cylindrical plastic case sealed with PU resin. |
Хорошо, вот это, северный туннель, это южный, река, русло реки, здесь произошел взрыв, каждый туннель укреплен прямоугольными скобами. |
Okay, anyway, here's the north tube, south tube, river, the riverbed, here's the tunnel: a rectangle set inside each tube. |
Как и в методе 1, нужно измерить высоту прямоугольника и отложить ее вниз от его нижней параллельной линии. Это будет тейк-профит. |
As with method 1, measure the height of the rectangle and then place your profit target the same distance below the rectangle's lower parallel line. |
Итак, греки - они сражались организованными группами... Прямоугольными строями, названными фаланги. |
now, the greeks, they fought in a organized group of battle- group of men, rectangular group called the phalanx. |
Сумма-квадратов-катетов- в-прямоугольном-треугольнике равна-квадрату-его-гипотенузы! |
The sum of the square roots of an isosceles triangle is equal to the square root of the remaining side. |
Над столиком висело большое прямоугольное зеркало в золоченой раме. |
A large, square mirror in a gold frame was hung over the washstand. |
Если ты стремишься к неудаче, твоя самооценка попадает в прямоугольную ловушку, начиная разрушаться, и твоя чаша позора переполняется. |
If you fail to strive, your self-esteem will be trapped in a rectangle- that's spelled W-R-E-C-K-tangle- And your shame sphere will overflow. |
Also, you have a rectangular mass in your colon. |
|
Солнце теперь освещало переднюю веранду, она побежала, втянув голову в плечи и пристально глядя на прямоугольник света, падающий в дверной проем. |
The sun lay now on the front porch and she ran with a craning motion of her head, watching the patch of sun framed in the door. |
Уильям Хон утверждал, что Оуэн видел в людях растения, вырванные из его корней, и что он хотел посадить их в прямоугольники. |
William Hone claimed that Owen saw people as unravelled plants from his roots, and that he wanted to plant them into rectangles. |
Извините за придирки,но если у нас будет золотой прямоугольник, а я думаю, что мы должны, он должен быть настоящим, а не прямоугольником из лжи. |
Sorry to nit-pick, but if we are going to have a golden rectangle illistration, and I think we should, it should be a real one, not a Fib rectangle. |
2-3b в рамках наблюдателя O. световые пути имеют наклоны = 1 и -1, Так что △PQR образует прямоугольный треугольник. |
2‑3b in the frame of observer O. The light paths have slopes = 1 and −1 so that △PQR forms a right triangle. |
В прямоугольном треугольнике с ножками a и b и высотой h от гипотенузы до прямого угла, h2-половина гармонического среднего значения a2 и b2. |
In a right triangle with legs a and b and altitude h from the hypotenuse to the right angle, h² is half the harmonic mean of a² and b². |
Обычно четные каскады работают на одном краю прямоугольных часов,а нечетные - на другом. |
It is common for even numbered stages to operate on one edge of the square-wave clock, while odd-numbered stages operate on the other edge. |
С другой стороны, прямоугольник с неравными сторонами не является двухцентровым, потому что ни один круг не может быть касательным ко всем четырем сторонам. |
On the other hand, a rectangle with unequal sides is not bicentric, because no circle can be tangent to all four sides. |
Нарисуйте круг диаметром PR, затем он обведет прямоугольник PXRY, а XY - другой диаметр. |
Draw a circle with diameter PR, then it circumscribes rectangle PXRY and XY is another diameter. |
Прямоугольные кубоиды, которые будут упакованы, могут быть повернуты на 90 градусов по каждой оси. |
The rectangular cuboids to be packed can be rotated by 90 degrees on each axis. |
Пакет единичной окружности N на минимально возможный равнобедренный прямоугольный треугольник. |
Pack n unit circles into the smallest possible isosceles right triangle. |
При нахождении областей под кривыми интегрирование часто иллюстрируется разделением области на бесконечное множество высоких, тонких прямоугольников, площади которых добавляются. |
When finding areas under curves, integration is often illustrated by dividing the area into infinitely many tall, thin rectangles, whose areas are added. |
Он лежал в вощеной прямоугольной картонной коробке, на которой были напечатаны необходимые надписи. |
It was contained in a waxed rectangular tuck-end carton, printed with the required markings. |
Увеличение площади в прямоугольнике предыдущего изображения. |
Enlargement of area in rectangle of the previous image. |
Баптистерий имеет восемь равных сторон с прямоугольной пристройкой на западной стороне. |
The Baptistery has eight equal sides with a rectangular addition on the west side. |
Основное поперечное сечение прямоугольного полимерного танталового чипа конденсатора. |
Basic cross-section of a rectangular polymer tantalum chip capacitor. |
Прямоугольный полимерный танталовый чип-конденсатор. |
Rectangular polymer tantalum chip capacitor. |
Пара прямоугольных дверей окружала каждое колесо, оставляя обтекаемое крыло. |
A pair of rectangular doors enclosed each wheel well, leaving a streamlined wing. |
Прямоугольные габаритные огни были встроены в верхние внешние углы решетки. |
Rectangular parking lights were built into the top outer corners of the grille. |
V-образная решетка имела вставку в стиле eggcrate и была защищена массивными вертикальными ограждениями, обрамляющими прямоугольное углубление номерного знака. |
The V-shaped grille had an eggcrate style insert and was protected by massive vertical guards framing a rectangular license plate indentation. |
Например, любой параллелограмм можно разделить на трапецию и прямоугольный треугольник, как показано на рисунке слева. |
For an example, any parallelogram can be subdivided into a trapezoid and a right triangle, as shown in figure to the left. |
Треугольники всегда существуют на одной плоскости, поэтому они предпочтительнее прямоугольников. |
Triangles always exist on a single plane, therefore they're preferred over rectangles. |
Надпись на мозаике над западной прямоугольной часовней указывает дату начала работы и имя художника. |
An inscription in the mosaic above the western rectangular chapel states the date of the beginning of the work and the name of the artist. |
Карандаши Плотников, как правило, овальные или прямоугольные, поэтому они не могут легко откатываться во время работы. |
Carpenters' pencils are typically oval or rectangular, so they cannot easily roll away during work. |
Он использует тот факт, что косинус угла выражает отношение между двумя сторонами, охватывающими этот угол в любом прямоугольном треугольнике. |
It uses the fact that the cosine of an angle expresses the relation between the two sides enclosing that angle in any right triangle. |
Y ' значение 0,5, с нерезкой гаммой, показанной центральным прямоугольником. |
Y′ value of 0.5, with untruncated gamut shown by the center rectangle. |
Гайка представляет собой небольшой прямоугольный кусок металла на конце троса, с петлей на другом конце для крепления карабина. |
A nut is a small rectangular piece of metal on the end of a wire cable, with a loop at the other end for attaching a carabiner. |
Зал имеет прямоугольную форму в плане и построен на трех этажах и расположен в центре северной части небольшого поместья. |
The hall is rectangle in plan and is built over three storeys and is situated in the centre of the north end of the small estate. |
Ерши носили по всей Европе мужчины и женщины всех сословий и были сделаны из прямоугольных отрезов полотна длиной до 19 ярдов. |
Ruffs were worn throughout Europe, by men and women of all classes, and were made of rectangular lengths of linen as long as 19 yards. |
В математике теорема Пифагора, также известная как теорема Пифагора, является фундаментальным соотношением в евклидовой геометрии между тремя сторонами прямоугольного треугольника. |
In mathematics, the Pythagorean theorem, also known as Pythagoras' theorem, is a fundamental relation in Euclidean geometry among the three sides of a right triangle. |
Общий стеновой корпус имел прямоугольную форму, но с некоторыми разрушительными кривыми из-за топографических препятствий. |
The overall walled enclosure formed a rectangular shape, yet with some disruptive curves due to topographical obstructions. |
Это цветная 2D матричная символика, состоящая из красочных квадратных модулей, расположенных в квадратных или прямоугольных сетках, изготовленных компанией Fraunhofer SIT. |
It is a color 2D matrix symbology made of colorful square modules arranged in either square or rectangle grids made by Fraunhofer SIT. |
Фюзеляж был прямоугольной формы в поперечном сечении и обшит фанерой в ожидании кювета в конце полета, так как посадка на палубу еще не была осуществима. |
The fuselage was rectangular in cross-section and plywood-covered, in anticipation of ditching at the end of the mission, since deck landing was not yet practicable. |
По бокам Арки Мира стоят два небольших прямоугольных здания, которые раньше были таможней. |
At the sides of the Arch of Peace there are two minor rectangular buildings that used to be the customs office. |
Древний приход Бассингборн занимал приблизительно прямоугольную площадь в 3381 акр. |
The ancient parish of Bassingbourn was an approximately rectangular area of 3,381 acres. |
Многие серийно выпускаемые заводские инструменты имеют озвучивание прямоугольного или плоского ромбовидного поперечного сечения. |
Many mass-produced factory instruments feature a voicing of a rectangular or flat lozenge cross section. |
They are easily identified by rectangle headlamps. |
|
Появились более массивные торцевые части переднего бампера, в которых размещались прямоугольные парковочные фонари. |
More massive front bumper end pieces appeared and housed rectangular parking lamps. |
Однако, поскольку все функции, используемые Виолой и Джонсом, опираются на более чем одну прямоугольную область, они, как правило, более сложны. |
However, since the features used by Viola and Jones all rely on more than one rectangular area, they are generally more complex. |
Прямоугольные элементы такого рода примитивны по сравнению с альтернативами, такими как управляемые фильтры. |
Rectangular features of this sort are primitive when compared to alternatives such as steerable filters. |
Кроме того, седьмой сегмент делит прямоугольник пополам по горизонтали. |
Additionally, the seventh segment bisects the rectangle horizontally. |
Ранние гробницы представляли собой глубокую прямоугольную шахту с одной или двумя вырытыми по бокам камерами. |
The early tombs consisted of a deep rectangular shaft with one or two chambers dug from its sides. |
Позже некоторые построили прямоугольные глинобитные дома. |
Later, some built rectangular adobe houses. |
Что касается вашего аргумента, то не все прямоугольники являются квадратами, но все квадраты являются прямоугольниками. |
As for your argument, not all rectangles are squares, but all squares are rectangles. |
В комплекс входили с запада, посетитель проходил в прямоугольный передний двор. |
The complex was entered from the west, the visitor passing into a rectangular forecourt. |
Прямоугольное здание, оно было внесено в список с 1916 года. |
A rectangular building, it has been listed since 1916. |
Спецификация RTF 1.2 определяет использование объектов рисования, таких как прямоугольники, эллипсы, линии, стрелки, полигоны и различные другие формы. |
RTF 1.2 specification defined use of drawing objects such as rectangles, ellipses, lines, arrows, polygons and various other shapes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прямоугольные оконные стекла, забранные в свинцовые переплёты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прямоугольные оконные стекла, забранные в свинцовые переплёты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прямоугольные, оконные, стекла,, забранные, в, свинцовые, переплёты . Также, к фразе «прямоугольные оконные стекла, забранные в свинцовые переплёты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «прямоугольные оконные стекла, забранные в свинцовые переплёты» Перевод на испанский
› «прямоугольные оконные стекла, забранные в свинцовые переплёты» Перевод на хинди
› «прямоугольные оконные стекла, забранные в свинцовые переплёты» Перевод на немецкий
› «прямоугольные оконные стекла, забранные в свинцовые переплёты» Перевод на французский
› «прямоугольные оконные стекла, забранные в свинцовые переплёты» Перевод на итальянский
› «прямоугольные оконные стекла, забранные в свинцовые переплёты» Перевод на арабский
› «прямоугольные оконные стекла, забранные в свинцовые переплёты» Перевод на узбекский