Медикаментозный ринит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
медикаментозное лечение - drug treatment
медикаментозное отравление - drug poisoning
медикаментозная терапия - drug therapy
управление по надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов - Food and Drug Administration
диабетические медикаменты - diabetic medication
Соединенных Штатов Америки пищевых продуктов и медикаментов - the united states food and drug
медикаментозная желтуха - drug jaundice
медикаментозная красная волчанка - drug related lupus erythematosus
медикаментозной терапии - with medical therapy
медикаменты и товары для здоровья - medicines and health products
Синонимы к медикаментозный: лекарственный, лечебный
острый ринит - coryza
аллергический ринит - nasal allergy
вазомоторный ринит - vasomotor rhinitis
сезонный аллергический ринит - seasonal allergic rhinitis
аллергический ринит на лепестки розы - rose cold
атрофический ринит - atrophic rhinitis
инфекционный ринит - infectious rhinitis
коревой ринит - measles rhinitis
круглогодичный аллергический ринит - perennial allergic rhinitis
ринит свиней - hog-snout disease
Синонимы к ринит: болезнь, насморк, воспаление
26 мая 2010 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило Люмизим, аналогичную версию Миозима, для лечения позднего начала болезни Помпе. |
On May 26, 2010 FDA approved Lumizyme, a similar version of Myozyme, for the treatment of late-onset Pompe disease. |
После терапии, медикаментозного лечения и заботы о себе, жизнь стала возвращаться к тому, что можно было назвать нормальным, учитывая обстоятельства. |
With therapy and medication and self-care, life eventually returned to whatever could be thought of as normal under the circumstances. |
Они чаще обращаются к врачу, принимают больше медикаментов, особенно снотворных и успокаивающих средств. |
They see a doctor more often and take more medicines, in particular sleeping pills and tranquillisers. |
Я доставила сюда партию героина под видом груза медикаментов. |
I smuggled heroin for the Golden Crescent. |
Прозрачность механизма предоставления данных о производственных издержках имеет важное значение для обеспечения справедливого ценообразования для медикаментов и в то же время позволяет извлекать прибыль для поддержания этой отрасли. |
Transparency in providing costs of production is important to ensuring fair pricing of medicines, while allowing for a profit margin that sustains the industry. |
Также я на сильных медикаментах, и у меня не рабочая правая рука, рука, которой я пишу и стреляю Поэтому я не могу написать отчет или держать пистолет. |
Also, I'm on permanent heavy meds, and I have a useless right hand, the hand that I write and shoot with, so I can't fill out a report or hold a gun. |
She just had a medical abortion. |
|
Должен сказать, что медикаменты работают очень хорошо, я даже и стал о вас забывать. |
But to be honest, the meds are working so well, I kinda forgot about you. |
Которое никак не остановить, даже медикаментами. |
Nothing, not even medicine, can stop the increase or suspend it. |
Я оставила список медикаментов. Вы знакомы с педиатрическим жизнеобеспечением? |
I've left a list of meds, and you're familiar with pediatric life support? |
Может понадобиться медикаментозное лечение, госпитализация. |
Medication, hospitalization may be required. |
It's a side effect of the medication I'm on. |
|
Например, закрытие беговой дорожки, вы свернули программу общего образования медикаменты поменяли на непатентованные средства, я говорю об этих вещах. |
The closing of the track, for instance, the GED program shutting down, medications switched to generics, those kinds of things. |
Мы говорим о медикаментах. |
We're talking about medications. |
Здесь на улицах Манхеттена несколько горожан начали делать запасы еды, воды и медикаментов, опасаясь, что мы находимся в шаге от катастрофы. |
Here on the streets of Manhattan, some citizens have begun stocking up on food, water, and medical supplies, dreading that we may be inching closer to disaster. |
Министерство национальной безопасности будет работать с местными департаментами, чтобы обеспечить людей едой, одеждой и необходимыми медикаментами. |
Homeland Security will coordinate with local agencies to ensure that food, water, clothing and necessary goods remain available. |
Пища, медикаменты, персонал поддержки, чтобы помочь стабилизировать ситуацию на вашей планете. |
Food and medical supplies, plus support personnel to help stabilise the situation. |
Холодильники для хранения ДНКа, медикаменты, хирургическое оборудование, всё что нужно, хэфе, даже оружие. |
DNA cold storage, medical supplies, and surgical equipment. Everything you need, jefe, even weapons. |
Управление за едой и медикаментами одобрит их в следующем году. |
FDA's gonna approve them next year. |
I'm also a pharmaceutical salesman. |
|
Я боюсь, что наши запасы медикаментов несколько ограниченны. |
I'm afraid our pharmaceutical supplies are rather low. |
Все что удаленно напоминают медикаменты в приоритете. |
Anything remotely medical is a priority. |
We must get those drugs there on time. |
|
У него еда, медикаменты, патроны. |
Has food, supplies, ammo. |
Мы везем медикаменты Красного Креста от Английского правительства. |
We're carrying Red Cross supplies... from the British Government. |
Да, оборудование, медикаменты. |
Yeah, equipment, supplies, medications. |
Думаю, что когда появится врач, помимо необходимых медикаментов, он сможет дать объяснение происходящего. |
I guess when the doctor arrives, apart from bringing supplies to treat the wounded, he'll tell us what's going on. |
Нет, нет, долой бесполезные медикаменты! |
No; no useless physicking! |
Но как только мы вернём вас в необходимое состояние, используя медикаменты, снижающие риск, тогда - пожалуйста. |
but once we get you to acceptable levels with treatment, which lowers the risk, then by all means yes. |
Где им хранить медикаменты? |
Where do you store your medicines? |
Лечение СДВГ у взрослых может сочетать медикаментозное и поведенческое, когнитивное или профессиональное вмешательство. |
Treatment for adult ADHD may combine medication and behavioral, cognitive, or vocational interventions. |
Административные задачи будут возложены на подразделение по гражданским делам № 20, включая доставку 200 тонн продовольствия, одежды и медикаментов в день с. |
Administrative tasks would be given to No 20 Civil Affairs Unit, including bringing 200 tons of food, clothing and medicines in on C-Day. |
Протокол предписывал меры по надлежащему удалению отходов, признанных запрещенными и ограниченными, включая медикаменты. |
The Protocol assigned the arrangements for proper disposal of waste products deemed banned and limited, including medical supplies. |
По состоянию на январь 2010 года газета LA Times сообщает, что управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США тратит 30 миллионов долларов на исследование признаков того, что БПА связан с раком. |
As of January 2010, the LA Times newspaper reports that the United States FDA is spending $30 million to investigate indications of BPA being linked to cancer. |
Когда управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов провело проверку китайского поставщика гепарина Baxter, оно обнаружило серьезные недостатки на объекте, о которых управление подробно сообщило в предупреждающем письме. |
When the FDA conducted an inspection of Baxter's Chinese Heparin supplier, it found serious deficiencies at the facility which the FDA detailed in a warning letter. |
В 2017 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США одобрило гуселькумаб для лечения бляшечного псориаза. |
In 2017 the US FDA approved guselkumab for plaque psoriasis. |
Медикаментозное лечение гинекомастии наиболее эффективно, если оно проводится в течение первых двух лет после начала увеличения груди у мужчин. |
Medical treatment of gynecomastia is most effective when done within the first two years after the start of male breast enlargement. |
В 2018 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США исследовало JUUL, чтобы определить, продают ли они свою электронную сигарету, которая выглядит как флэш-накопитель USB для молодежи. |
In 2018 the US FDA investigated JUUL to determine if they are marketing its e-cigarette that looks like a USB flash drive to youth. |
ДГПЖ обычно первоначально лечится медикаментозно. |
BPH is normally initially treated medically. |
После успешного завершения этапа III тестирования в управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов подается новая заявка на препарат. |
Following the successful completion of phase III testing, a New Drug Application is submitted to the FDA. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рассматривает данные, и если продукт рассматривается как имеющий положительную оценку выгоды-риска, разрешение на продажу продукта в США предоставляется. |
The FDA review the data and if the product is seen as having a positive benefit-risk assessment, approval to market the product in the US is granted. |
С 2004 года продажа эфедры в качестве пищевой добавки запрещена в Соединенных Штатах управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов и подпадает под ограничения, предусмотренные в приложении III в Соединенном Королевстве. |
Since 2004, the sales of ephedra as a dietary supplement is prohibited in the United States by the FDA, and subject to Schedule III restrictions in the United Kingdom. |
Для того чтобы иметь систему управления качеством пищевых продуктов и медикаментов, совместимую с системой управления качеством пищевых продуктов и медикаментов, необходимо иметь возможность фиксировать, анализировать, утверждать, контролировать и извлекать замкнутые процессы. |
To have an FDA-compliant QMS system required the ability to capture, review, approve, control, and retrieve closed-loop processes. |
Наконец, в январе 2006 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов выпустило первый за последние 25 лет серьезный пересмотр руководящих принципов включения в пакет для пациентов. |
Finally, in January 2006, the FDA released a major revision to the patient package insert guidelines, the first in 25 years. |
Симптомы синдрома короткого кишечника обычно устраняются с помощью медикаментозного лечения. |
Symptoms of short bowel syndrome are usually addressed with medication. |
Гастроэнтерит обычно является острым и самоограничивающимся заболеванием, которое не требует медикаментозного лечения. |
Gastroenteritis is usually an acute and self-limiting disease that does not require medication. |
Медикаментозное лечение начинается с изучения стадий сна и невозможности двигать мышцами во время быстрого сна. |
Medical treatment starts with education about sleep stages and the inability to move muscles during REM sleep. |
Медикаментозная коррекция часто необходима, и полный контроль симптомов редко возможен. |
Medication adjustments are frequently necessary, and complete control of symptoms is seldom possible. |
Ponceau 4R используется в Европе, Азии и Австралии, но не одобрен Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США. |
Ponceau 4R is used in Europe, Asia and Australia but is not approved by the US FDA. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США проанализировало разнообразие пищевых продуктов США для уровней акриламида с 2002 года. |
The US FDA has analyzed a variety of U.S. food products for levels of acrylamide since 2002. |
В июне 2016 года Aeterna заявила, что планирует представить NDA в управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов к середине 2017 года. |
In June 2016, Aeterna stated that it plans to submit an NDA to the FDA by mid 2017. |
Если медикаментозный вариант оправдан, то антидепрессанты, такие как СИОЗС и SNRIs, могут быть эффективными. |
If a medication option is warranted, antidepressants such as SSRIs and SNRIs can be effective. |
Медикаментозная терапия обычно проводится людям, чье общее состояние здоровья не позволяет проводить хирургическое вмешательство. |
Delsin's Native American heritage came from the game's setting in the Pacific Northwest, which features a large Native American population. |
На следующий день 32 самолета С-47 вылетели в Берлин, перевозя 80 тонн грузов, в том числе молоко, муку и медикаменты. |
The next day 32 C-47s lifted off for Berlin hauling 80 tons of cargo, including milk, flour, and medicine. |
Медикаментозное лечение ВЗК индивидуализировано для каждого пациента. |
Medical treatment of IBD is individualised to each patient. |
В редких случаях, когда хирургическое вмешательство невозможно, можно использовать медикаментозное лечение для растворения камней или литотрипсию для их разрушения. |
In rare cases when surgery is not possible, medication can be used to dissolve the stones or lithotripsy to break them down. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов пришло к выводу, что существуют ограниченные научные доказательства этого утверждения. |
FDA has concluded that there is limited scientific evidence for this claim. |
Индия направила в Пакистан 25 тонн гуманитарной помощи, включая продовольствие, одеяла и медикаменты. |
India sent 25 tonnes of relief material to Pakistan including food, blankets and medicine. |
Он добавил, что критическая нехватка топлива, медикаментов, электричества и воды может означать, что многие другие закроются. |
He added that critical shortages of fuel, medication, electricity and water could mean many more will close. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медикаментозный ринит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медикаментозный ринит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медикаментозный, ринит . Также, к фразе «медикаментозный ринит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
