Медицинское здравоохранение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
альтернативная медицина - alternative medicine
голова медузы (медицина) - jellyfish (medicine) head
многофункциональные наночастицы (медицина) - multifunctional nanoparticles (medicine)
дополнительная медицинская помощь - supplementary health care
кибер судебно-медицинская экспертиза - cyber forensic
медицина вступает в силу - medicine takes effect
медицина использует - medicine employs
медицина промышленность - medicine industry
медицинская мудрость - medical wisdom
медицинские аспекты - medical aspects
Синонимы к медицинское: медицинский, врачебный, терапевтический, лекарственный, лечебный
департамент здравоохранения и психического здоровья - department of health and mental hygiene
медицина и здравоохранение - medicine and health fields
реформа здравоохранения - health care reform
акт здравоохранения - health care act
американское здравоохранение - american health care
Андалузский школа общественного здравоохранения - andalusian school of public health
инвестиции в образование и здравоохранение - investment in education and health
Решение о глобальном здравоохранении и иностранных - resolution on global health and foreign
Программа страхования национального здравоохранения - national health insurance program
расходы на здравоохранение счета - health spending account
Синонимы к здравоохранение: общее состояние здоровья, санитария, здравоохранение, медицинская помощь
Приоритет в обучении отдается любой библиотеке, которая работает в области медицинских наук, потому что Consumer Reports продвигает кампанию выбора мудро, и это относится к здравоохранению. |
Priority in training goes to any library who works in health sciences because Consumer Reports is promoting the Choosing Wisely campaign, and that relates to healthcare. |
Необходимое условие осуществления таких мероприятий - координация и сотрудничество с руководящими органами системы здравоохранения в рамках соответствующих основных систем комплексного медицинского обслуживания. |
This work is made possible by coordination with the health authorities in the basic integrated health systems. |
Официально подготовленные медицинские работники составляют лишь четыре процента от общего числа работников здравоохранения. |
Formally-trained providers made up only four percent of the total health workforce. |
Медицинские работники и учреждения, обладающие специальными знаниями в области здравоохранения, имеют возможность определять здоровье и физические и психические нормы. |
Medical professionals and institutions, who wield expertise over health, have the ability to define health and physical and mental norms. |
Колледж медицинских наук занял 2-е место в Национальном институте финансирования здравоохранения среди школ смежных медицинских профессий в 2018 году. |
The College of Health Sciences was ranked #2 in National Institute of Health funding among Schools of Allied Health Professions in 2018. |
В 1993 году были приняты законы, позволяющие избирать советы здравоохранения, представляющие потребителей медицинских услуг, представителей социального страхования, работодателей и общественные организации. |
In 1993, laws were passed to enable elected health boards that represented health consumers, social insurance representatives, employers, and social organizations. |
Там должен был быть медицинский офицер здравоохранения, который был заполнен Уильямом Генри Дунканом. |
There was to be a Medical Officer of Health, which was filled by William Henry Duncan. |
Там должен был быть медицинский офицер здравоохранения, который был заполнен Уильямом Генри Дунканом. |
Is this debate just about fair use vs. non-fair use? |
Система здравоохранения Нигера страдает от хронической нехватки ресурсов и небольшого числа медицинских работников по отношению к населению. |
Health care system of Niger suffers from a chronic lack of resources and a small number of health providers relative to population. |
Билл основал целый институт здравоохранения, Ассоциация медицинских работников повышать целостное здоровье. |
Bill founded the Whole Health Institute, an association of healthcare professionals promoting wholistic health. |
Министерство здравоохранения проводит политику, согласно которой по медицинским соображениям роды должны происходить в родильных отделениях, укомплектованных соответствующим медицинским персоналом. |
It is the Department of Health's policy that, on medical grounds, the delivery of babies should take place in consultant-staffed maternity units. |
Все медицинские колледжи связаны с Министерством здравоохранения и благосостояния семьи. |
All medical colleges are affiliated with the Ministry of Health and Family Welfare. |
Как она входит в задачи общественного здравоохранения и какой образ она придает медицинским, образовательным и политическим обязанностям? |
How does it form part of the objectives of public health and which image it gives medical, educational and political responsibilities? |
Медицинские услуги для малоимущих требуют систематической подготовки и трудоустройства местных работников здравоохранения, диагностики, лекарственных средств и информационных систем. |
Health care for the poor requires systematic training and deployment of community health workers, diagnostics, medicines, and information systems. |
Финляндия также имеет гораздо меньший частный медицинский сектор, на долю которого приходится около 14 процентов всех расходов на здравоохранение. |
Finland also has a much smaller private medical sector which accounts for about 14 percent of total health care spending. |
Мудрый выбор-это кампания в области здравоохранения, которая направлена на обмен медицинской информацией с пациентами и поставщиками медицинских услуг. |
Choosing Wisely is a health campaign which seeks to share health information with patients and health care providers. |
IMR является эффективным ресурсом для Департамента здравоохранения, чтобы принять решение о перераспределении медицинских ресурсов. |
IMR is an effective resource for the health department to make decision on medical resources reallocation. |
Существует повышенный спрос на систему здравоохранения со стороны растущего пожилого населения и нехватки медицинских работников. |
There is an increased demand on the healthcare system from a growing elderly population and shortage of healthcare providers. |
Индия имеет быстрорастущий сектор медицинского туризма в своей экономике здравоохранения, предлагая недорогие медицинские услуги и долгосрочное обслуживание. |
India has a fast-growing medical tourism sector of its health care economy, offering low-cost health services and long-term care. |
По сообщениям, они также получили ответственные должности в фармацевтической промышленности Японии, медицинских школах и Министерстве здравоохранения. |
They were also reportedly given responsible positions in Japan's pharmaceutical industry, medical schools and health ministry. |
По состоянию на 2019 год в Kaiser Permanente было 12,2 миллиона членов плана здравоохранения, 218 297 сотрудников, 22 914 врачей, 59 127 медсестер, 39 медицинских центров и 706 медицинских учреждений. |
As of 2019, Kaiser Permanente had 12.2 million health plan members, 218,297 employees, 22,914 physicians, 59,127 nurses, 39 medical centers, and 706 medical facilities. |
Таким образом, план здравоохранения отвечает за обеспечение всех или большинства медицинских потребностей реципиента. |
The health plan is then responsible for providing for all or most of the recipient's healthcare needs. |
Из-за ИППП органы здравоохранения и другие медицинские учреждения рекомендуют безопасные сексуальные практики при вступлении в половую жизнь. |
Because of STIs, health authorities and other health outlets recommend safe sex practices when engaging in sexual activity. |
Эта тенденция усиливается по мере того, как государственные органы здравоохранения решают вопросы, связанные с безопасностью полетов экстренных медицинских служб. |
This is an increasing trend as state health services agencies address the issues surrounding the safety of emergency medical services flights. |
Ряд частных медицинских комплексов также дополняют государственные учреждения здравоохранения по всей стране. |
A number of private medical complexes also complement public healthcare institutions nationwide. |
Национальная медицинская библиотека Национального института здравоохранения в Вашингтоне, в которой содержится 25 миллионов статей, — это мозговой центр медико-биологических наук и биомедицинских исследований. |
At the National Institutes of Health in Washington DC is the National Library of Medicine, which contains 25 million articles - the brain trust of life science and biomedical research. |
Однако он используется как в средствах массовой информации, так и в сфере здравоохранения, поскольку медицинские консультационные инструменты поступают с Кубы и Испании. |
However, it is used both in the media and in the field of health, because the medical consultation instruments come from Cuba and Spain. |
США отстают в общих показателях здравоохранения, но являются мировым лидером в области медицинских инноваций. |
The U.S. lags in overall healthcare performance but is a global leader in medical innovation. |
Главные отрасли, которые внесли свой вклад в кампанию Хейворта, включали специалистов здравоохранения, ценные бумаги и инвестиции, а также медицинские компании. |
The top industries that contributed to Hayworth's campaign included health professionals, securities and investment, and health services companies. |
Несмотря на концентрацию элитных медицинских центров в штате, Фонд Содружества ставит техасскую систему здравоохранения на третье место в стране. |
Notwithstanding the concentration of elite medical centers in the state, The Commonwealth Fund ranks the Texas healthcare system the third worst in the nation. |
Начиная с 1960 года Министерство Здравоохранения приступило к осуществлению программы национализации и регионализации медицинских услуг. |
Beginning in 1960, the Ministry of Public Health began a program of nationalization and regionalization of medical services. |
В основном она направлена на укрепление системы здравоохранения, обеспечение того, чтобы они были способны удовлетворять медицинские потребности целевых групп населения. |
Mainly it seeks to strengthen the health system, making sure that they are capable of meeting the health needs of targeted populations. |
Район здравоохранения является крупным центром для больниц, клиник, биотехнологий и медицинских исследований. |
The Health District is a major center for hospitals, clinics, and the biotechnology and medical research industries. |
По оценкам Всемирной Организации Здравоохранения, религиозные группы обеспечивают от 30 до 70% всех медицинских услуг в Африке. |
The World Health Organization has estimated that faith-based groups provide between 30% and 70% of all health care in Africa. |
В Канаде директорат рынке медицинских изделий Министерство здравоохранения Канады несет ответственность за наблюдение за продаваемые продукты здоровья. |
In Canada, the Marketed Health Products Directorate of Health Canada is responsible for the surveillance of marketed health products. |
Эти профессии регулируются в Соединенном Королевстве Советом по здравоохранению и медицинским профессиям. |
These professions are regulated within the United Kingdom by the Health and Care Professions Council. |
Другие исследования показали, что образование для медицинских работников о том, как лучше поддерживать ЛГБТК-пациентов, имеет преимущества для ЛГБТК-здравоохранения. |
Other research has suggested that education for healthcare professionals on how to better support LGBTQ patients has benefits for LGBTQ-healthcare service. |
В медицинской модели медицинская помощь рассматривается как главный вопрос, а на политическом уровне главным ответом является изменение или реформирование политики здравоохранения. |
In the medical model, medical care is viewed as the main issue, and at the political level, the principal response is that of modifying or reforming healthcare policy. |
Министерство здравоохранения направило в пострадавшие районы десятки медицинских бригад и медикаментов. |
Others, like singer Wolf Biermann, were prohibited from returning to the GDR. |
В нем приняли участие правительственные чиновники, медицинские работники, работники здравоохранения, представители рокфеллеровской администрации и общественности. |
It brought together government officials, health officials, public health workers, Rockefeller officials and the community. |
Ранее она была региональным директором общественного здравоохранения и старшим медицинским директором NHS North West. |
Previously, she was Regional Director of Public Health and Senior Medical Director at NHS North West. |
Руководящими органами сектора здравоохранения подготовлены брошюры о правильном использовании переводчиков и руководство для медицинского персонала. |
The health authorities have made a brochure on the correct use of interpreters, and a guideline for health personnel. |
В некоторых штатах акупунктура регулируется комиссией медицинских экспертов, а в других-комиссией по лицензированию, здравоохранению или образованию. |
In some states acupuncture is regulated by a board of medical examiners, while in others by the board of licensing, health or education. |
Ее инициативы общинного уровня, реализуемые на местах, направлены на улучшение инфраструктуры здравоохранения в общинах, недостаточно обеспеченных медицинским обслуживанием. |
Its grass-roots community initiatives aim to improve health-care infrastructure in underserved communities. |
На Кубе медицинский университет не является отдельным учреждением от служб здравоохранения, но он существует в рамках этой системы. |
In Cuba, the medical university is not a separate entity from health services, but it exists within the system. |
Система здравоохранения Оуквуда представляла собой группу из 4 больниц и десятков медицинских клиник по всему району метро Детройт. |
The Oakwood Health System was a group of 4 hospitals and dozens of medical clinics across the Metro Detroit Area. |
Юрат Бри; Си Джей каминг, коннетабль Сент-Хелиера; доктор Маккинстри, медицинский работник здравоохранения; К. Бонд; ХФ Эрео. |
Jurat Bree; CJ Cuming, Connétable of Saint Helier; Dr McKinstry, Medical Officer of Health; K Bond; HF Ereaut. |
Медицинские ошибки часто описываются как человеческие ошибки в здравоохранении. |
Medical errors are often described as human errors in healthcare. |
Это вызвало озабоченность среди медицинских работников, что повседневное гигиеническое поведение, которое является основой общественного здравоохранения, подрывается. |
This has caused concern among health professionals that everyday life hygiene behaviours, which are the foundation of public health, are being undermined. |
Медицинские рекомендации предоставляют техническую информацию должностным лицам общественного здравоохранения о воздействии на здоровье, методах химического анализа и методах лечения. |
Health advisories provide technical information to public health officials about health effects, methods for chemical analysis, and treatment methods. |
Я попросил доктора Маккоя просмотреть медицинские отчеты Звездного флота, чтобы проверить подозрения м-ра Спока насчет безумия д-ра Севрина. |
I have asked Dr. McCoy to check Starfleet medical records to verify Mr. Spock's suspicion that Dr. Sevrin is insane. |
За первый мальчишник, на котором я побывала и который покроет пенсионная медицинская страховка. |
To the first bachelor party I've ever attended that could be covered by Medicare. |
Мне нужна помощь, а вы вешаете лапшу на уши о медицинских показаниях! |
I sit here in need of help, and you give me bullshit about medical necessities? |
Медицинские состояния, связанные с повышенным риском развития ПТСР, включают рак, сердечный приступ и инсульт. |
Medical conditions associated with an increased risk of PTSD include cancer, heart attack, and stroke. |
Медицинские риски - это усталость, профессиональное выгорание, чувство вины, стыда, тревоги и депрессии. |
The medical risks are fatigue, occupational burnout, guilt, shame, anxiety, and depression. |
Не все медицинские процедуры, которые вносят изменения в генетический состав пациента, можно считать генной терапией. |
Not all medical procedures that introduce alterations to a patient's genetic makeup can be considered gene therapy. |
Мошенничество с автострахованием, связанное с мошенниками, авторемонтными мастерскими, параюристами и медицинскими клиниками, широко распространено в Онтарио. |
Auto insurance fraud involving scammers, auto repair shops, paralegals and medical clinics is widespread in Ontario. |
Согласно закону Сальвадора, все лица получают основные медицинские услуги в государственных медицинских учреждениях. |
According to the law of El Salvador, all individuals are given basic health services in public health institutions. |
Чтобы претендовать на участие в программе, кандидаты должны соответствовать определенным финансовым и медицинским критериям. |
To qualify for the program, applicants must meet certain financial and medical criteria. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медицинское здравоохранение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медицинское здравоохранение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медицинское, здравоохранение . Также, к фразе «медицинское здравоохранение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.