Медленное движение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- медленное движение сущ
- slow motion, slow movement(замедленное действие, медленная часть)
-
| имя существительное | |||
| drag | лобовое сопротивление, бремя, торможение, тормоз, драга, медленное движение | ||
| crawl | ползание, кроль, медленное движение, затон, пресмыкательство | ||
имя прилагательное: slow, sluggish, long, leisurely, creeping, tardy, dilatory, slack, unhurried
медленный процесс - slow process
медленный переворот с опорой на одну руку - one hand walkover
медленный потенциал - slow potential
медленный способ производства уксусной кислоты - slow acetification
медленный вальс - slow waltz
медленный вдох - slow breath
медленный взгляд - slow glance
медленный выдох - slow exhalation
медленный танец - a slow dance
медленный шаг - slow pace
Синонимы к медленный: медленный, тихий, неторопливый, ленивый, медлительный, вялый, крадущийся, легкий, осторожный
Значение медленный: Совершающийся с небольшой скоростью, неторопливо протекающий (о действиях).
имя существительное: movement, motion, move, traffic, stir, go, travel, progression, sweep, rise
словосочетание: alarums and excursions
движение неприсоединения - non aligned movement
движение глаз - eye movement
новое религиозное движение - new religious movement
педофильское движение - pedophile movement
движение "Хабад" - Chabad
антивоенное движение - anti war movement
бароклинное движение - baroclinic motion
движение в переходном режиме - transient motion
движение по окружности - gyration
Народная партия-Движение за демократическую Словакию - People's Party-Movement for a Democratic Slovakia
Синонимы к движение: предложение парламенту, движение, моцион, жест, волнение, возбуждение, передвижение, перемещение, транспорт, сообщение
Значение движение: В философии: форма существования материи, непрерывный процесс развития материального мира.
Строго отделяя медленно движущееся местное движение от более быстрого движения через движение, проект Дуурзаам Вейлиг -проект, направленный на то, чтобы сделать дороги более безопасными благодаря их дизайну. |
By strictly separating slow moving local traffic from faster moving through traffic, the 'Duurzaam Veilig'-project aimed at making roads safer through their design. |
Двигался он медленно, точно каждое движение причиняло ему нестерпимую боль. |
He moved slowly, as if each small effort hurt him. |
Другими словами, медленное движение ниже порога не будет генерировать вестибулярные сигналы. |
In other words, slow motion below the threshold will not generate vestibular cues. |
Ещё немного, и она медленно снимет свою одежду, сядет на его инструмент и начнёт двигаться вперёд-назад, вперёд-назад. А он будет ощущать каждое движение. |
Soon she'll take off her top nice and slow and sit on his crank and move from side to side, from side to side, and he'll feel every movement. |
Зомби заставляют нас взглянуть в глаза голой правде о нашей жизни: непрекращающийся процесс старения, медленное движение к смерти и разложению». |
Zombies force us to confront the naked truth about our lives: the relentless process of aging, our slow amble toward death and decay.” |
Поэтому кортикальный анкерант используется в ортодонтии, чтобы обеспечить более медленное движение зубов, особенно моляров в заднем зубном ряду. |
Therefore, cortical anchorage is used in orthodontics to allow for slower movement of teeth, especially molars in the posterior dentition. |
Она почувствовала движение в невесомой пустоте, одновременно быстрое и медленное, скорость и дрейф. |
She felt movement in the weightless void, at once fast and slow, rushing and drifting. |
Штейнбреннер сделал руками такое движение, словно медленно давил что-то. |
He made a motion with his hand as if slowly squashing something. |
Движение заставило зал начать медленно кружиться, и он крепко зажмурился, потом осторожно открыл глаза. |
The motion made the chamber spin in slow jerks, and he squeezed his eyes shut, then opened them again. |
Второе движение пытается выполнить медленное и контролируемое точное движение, чтобы действительно попасть в цель. |
The second movement tries to perform a slow and controlled precise movement to actually hit the target. |
Но я уверен, что, решительно выступив в защиту академической свободы и свободы собраний, они со временем приведут в движение медленное колесо европейского правосудия. |
But I am confident that their determined defense of academic freedom and freedom of association will eventually set in motion Europe’s slow-moving wheels of justice. |
Спусковой крючок полз назад медленно, бесконечно медленно, и все движение вокруг замедлилось вместе с ним. |
The trigger moved back slowly, infinitesimally slowly, and the world slowed down with it. |
Однако из-за либрации Луны Земля совершает медленное и сложное колебательное движение. |
However, due to the Moon's libration, Earth does perform a slow and complex wobbling movement. |
И вот это движение ещё раз, медленно и чётко. |
And here's the action one more time, nice and slow. |
Другие могут быть размещены головой вперед в трубах, чтобы ограничить их движение в то время как они медленно кровоточат до смерти. |
Others may be placed head-first in tubes to restrict their movement while they slowly bleed to death. |
Медленное движение Апокалипсиса-это второй студийный альбом Гротус, выпущенный 20 апреля 1993 года, альтернативные щупальца. |
Slow Motion Apocalypse is the second studio album by Grotus, released on April 20, 1993 by Alternative Tentacles. |
Очень медленное движение, если вы следуете в южном направлении... |
Pretty slow commute if you're heading southbound... |
Распространенные причины включают медленное движение стула в толстой кишке, синдром раздраженного кишечника и расстройства тазового дна. |
An account executive is responsible for visiting department and specialty stores with counter sales of cosmetics. |
Наблюдалось медленное, но неуклонное движение населения в сторону ислама. |
There was a slow but steady movement of the population toward Islam. |
Это гораздо более медленное движение, называемое подачей. |
This is a much slower motion, called the feed. |
Поэтому кортикальный анкерант используется в ортодонтии, чтобы обеспечить более медленное движение зубов, особенно моляров в заднем зубном ряду. |
As for oval shields, there is no problem using them or even circular shields to form a testudo like formation. |
Мертвую остановку мне легче выдержать, чем сиропно-медленное движение руки Сканлона в другом конце комнаты - у него три дня уходит на то, чтобы выложить карту. |
I can take hanging dead still better'n I can take that sirup-slow hand of Scanlon across the room, taking three days to lay down a card. |
'Машина в огне между перекрестком 20 и 21 'вот почему движение очень медленное, 'образовываются пробки.' |
'The car fire between junction 20 and 21 'is causing problems so traffic is very slow 'and building up all around there.' |
Это медленное, упорное, неотвратимое движение можно было увидеть всюду. |
This slow, stubborn, irrevocable movement could be seen everywhere. |
Ответом был бы синий кит, если бы не медленное движение. |
That would be blue whales if it weren't for the slow-moving. |
И медленное движение жизни, неслышный тембр, тяжёлое дыхание. |
And slow turns the life of meagre timbre, of dullest breath. |
Осевая прецессия - это движение оси вращения астрономического тела, при котором ось медленно прослеживает конус. |
Axial precession is the movement of the rotational axis of an astronomical body, whereby the axis slowly traces out a cone. |
Она совсем измучилась, пыткой было малейшее движение; медленно, с трудом повернулась на бок, спиной к Люку, зарылась лицом в подушку и заплакала. |
Exhausted, so sore moving was agony, Meggie inched herself over onto her side with her back to Luke, and wept into the pillow. |
Что это за медленное движение? |
What, are we in slow motion here? |
В целом движение медленно адаптировалось к интернету и к возможности совместной работы в сети. |
On the whole, the movement was slow to adapt to the internet and to the possibility of networking together. |
Очень медленно, словно каждое движение причиняло ему острую боль, Джералд достал из кармана бумажник и заглянул в него. |
As if every movement was agony, Gerald removed his wallet from his coat and opened it. |
Медленно Движение вверх и вниз становится меньше, а вращательное движение становится больше, пока вес просто не вращается и не подпрыгивает. |
Slowly the up and down movement gets less, and the rotational movement gets greater, until the weight is just rotating and not bobbing. |
Распространенные причины включают медленное движение стула в толстой кишке, синдром раздраженного кишечника и расстройства тазового дна. |
Common causes include slow movement of stool within the colon, irritable bowel syndrome, and pelvic floor disorders. |
Несмотря на сильные репрессивные усилия государственных церквей, движение медленно распространялось по всей Западной Европе, прежде всего вдоль Рейна. |
Despite strong repressive efforts of the state churches, the movement spread slowly around western Europe, primarily along the Rhine. |
Эта траектория может быть разложена на относительно медленное движение направляющего центра вдоль линии поля и быстрое круговое движение, называемое гиромоцией. |
This trajectory can be decomposed into a relatively slow motion of the guiding center along the field line and a fast circular motion, called gyromotion. |
Слепо пошарив рукой, он обнаружил, что лежит на горячем песке лицом вниз, и очень медленно, потому что самое легкое движение причиняло боль, смог встать на колени. |
He put out his hand blindly and felt sand. His raw face was lying in hot sand. Slowly, every move an agony, he man- aged to draw himself up on his knees. |
Лэнгдон очень медленно открыл глаза, словно опасаясь, что движение век произведет слишком много шума. |
Langdon opened his eyes slowly, almost fearful his eyelids would make a sound. |
Теперь, проводим очень медленно... пальцем по панели... чтобы привести машину в движение. |
Draw your finger very slowly across the pad to drive the car. |
Представление нритты начинается с последовательности ТАТ, которая представляет собой более медленное грациозное движение запястий, шеи и бровей. |
The nritta performance starts off with a thàth sequence, which is a slower graceful movement of wrists, neck and eyebrows. |
Распространенные причины включают медленное движение стула в толстой кишке, синдром раздраженного кишечника и расстройства тазового дна. |
International cooperation in the form of various payloads and a robotic station is invited by China. |
А если еще точнее, то единственно заметным для нас движением было движение самого изображения, медленно вращающегося на экране. |
Indeed, the only apparent movement was the image of the land itself, which was rotating slowly in the panel. |
Есть медленное движение на эту вещь, Мишель? |
Is there slow motion on this thing, Michelle? |
Движение отскока настолько медленно, что подъем, вызванный окончанием последнего ледникового периода, все еще продолжается. |
The rebound movements are so slow that the uplift caused by the ending of the last glacial period is still continuing. |
Язык мужа начал медленно скользить взад-вперед, а пальцы внизу повторяли его движение. |
Geoffrey's tongue began to slowly move in and out of her mouth while his fingers imitated the motion below. |
В конце концов она приобрела скованное и медленное движение и почти нормальную речь, что считается наилучшим возможным при отсутствии этого чувства. |
She eventually acquired a stiff and slow movement and nearly normal speech, which is believed to be the best possible in the absence of this sense. |
Мужчина, стоявший напротив Ричера, снова сделал движение пистолетом. |
The guy opposite Reacher motioned with the gun again. |
Я чувствовал движение его тела, лежавшего на моей ноге. |
I could feel his body move against my leg. |
На лбу Кимберли выступила капля пота и медленно покатилась по щеке. |
A fresh drop of sweat teared up on Kimberly's brow and made a slow, wet path down the plane of her cheek. |
И наконец,посмотрим в прямом эфире на движение на трассе I-95 в Сайпрес Крикв Бровард Каунти- обошлось без аварий этим утром. |
And then finally, a live look at your drive on I-95 at Cypress Creek in Broward County- you're accident-free this morning. |
Когда ты села писать свою книгу, ты планировала отбросить движение феминисток на 100 лет назад, или же это была просто счастливая случайность? |
When you sat down to write this epic, was the intention to set back the women's movement 100 years, or was that just a happy coincidence? |
Тем временем партизанское движение охватило все слои сальвадорского общества. |
In the meantime, the guerrilla movement was spreading to all sectors of Salvadoran society. |
Не все грузовики, едущие по Грегсону, продолжат движение под мостом. |
Not all trucks traveling on Gregson will continue under the bridge. |
Считается, что эволюция фиксирующих коленей и движение большого затылочного отверстия являются вероятными движущими силами более крупных популяционных изменений. |
The evolution of locking knees and the movement of the foramen magnum are thought to be likely drivers of the larger population changes. |
Движение скваттеров и раньше пользовалось большой поддержкой, но после бунтов оно обесценилось. |
The squatters' movement had much support for their cause beforehand, but this was depreciated following the riots. |
Это относительное движение порождает трение жидкости, которое является фактором развития турбулентного течения. |
This relative movement generates fluid friction, which is a factor in developing turbulent flow. |
Его работа над легким всадником помогла создать движение независимого кино 1970-х годов. |
His work on Easy Rider helped create the independent film movement of the 1970s. |
В большинстве юрисдикций велосипедам разрешено пользоваться улицами, и они обязаны соблюдать те же правила дорожного движения, что и автомобильное движение. |
In most jurisdictions, bicycles are legally allowed to use streets, and required to follow the same traffic laws as motor vehicle traffic. |
Во время финального припева гитарист Брайан Белл делает движение, в котором он наклоняется назад, забирая гитару с собой, а затем толкает ноги так, как он сгибается. |
During the final chorus, guitarist Brian Bell performs a move in which he bends backwards, taking the guitar with him, then thrusts his legs in the way he's bending. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медленное движение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медленное движение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медленное, движение . Также, к фразе «медленное движение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
