Межрёберная артерия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выносящая артерия - efferent artery
головная артерия - cephalic artery
приносящая артерия - afferent artery
огибающая артерия - circumflex artery
соединительная артерия - communicating artery
дорсальная артерия носа - dorsal artery of nose
задняя нижняя артерия мозжечка - inferior posterior cerebellar artery
главная водная артерия - major waterway
медиальная верхняя артерия колена - medial superior artery of knee
поверхностная височная артерия - superficial temporal artery
Синонимы к артерия: артерия, магистраль, главный путь
Антонимы к артерия: вена
Значение артерия: Кровеносный сосуд, проводящий кровь от сердца во все части тела.
Я подумал, что это торакальная травма, или, может, кровоточит межреберная артерия. |
I thought maybe it was a thoracic trauma or maybe it was an intercostal artery bleed. |
It can still be found in the root of the term ‘carotid’. |
|
Рано утром 21 января в легких Оруэлла лопнула артерия, и он умер в возрасте 46 лет. |
Early on the morning of 21 January, an artery burst in Orwell's lungs, killing him at age 46. |
Электрический импульс следует по спиноталамическому тракту, который начинается с иннервации четвертого межреберного нерва. |
The electrical impulse follows the spinothalamic tract, which begins by innervation of fourth intercostal nerves. |
Жертва истекла кровью, так как ее сонная артерия была перерезана. |
The victim bled out when her carotid was cut. |
Орудие могло пройти сквозь восьмое межреберье и пробить легкое, что привело к сильному кровотечению и смерти. |
The weapon could have passed through the eighth intercostal space, perforating the lung, causing her to bleed to death. |
Артерия не пульсирует. |
The artery's non-pulsatile. |
Если артерия расширится, тромб может уйти самостоятельно. |
If the artery expands, the clot might move on its own. |
(йога) Будем чередовать межрёберное и диафрагмальное дыхание. |
We'll alternate between intercostal and diaphragmatic breathing. |
Плечевая артерия. 30 литров крови перекачивается за минуту. |
Brachial artery pumps 30 liters of blood a minute. |
Левая внутренняя грудная артерия всегда первый и самый лучший вариант. |
The left internal mammary artery is always the first and best option. |
Tumors infiltrated the ribs and intercostal muscles. |
|
Сонная артерия разорвана, обильное кровотечение привело к потере сознания, сердечно-сосудистой недостаточности и смерти, наступившей за считанные минуты. |
Carotid artery severed, rapid exsanguination, leading to unconsciousness, cardio-vascular collapse and death within a matter of minutes. |
Она вошла в грудную клетку во втором межреберье и зацепила подключичную артерию. |
It entered his chest at the second intercostal and nicked his subclavian artery. |
If an artery is cut, compress it above the wound. |
|
It's the artery leading to the lungs from the right side of the heart. |
|
Я прострелил тебя на вылет, бедренная артерия не задета. |
Shot you through and through, Nowhere near the femoral artery. |
За прошлые 2000 лет, многие народы мечтали управлять этим местом. Это важнейшая транспортная артерия между Европой и Ближним Востоком. |
In the last 2000 years, many nations wanted to control this special place that was useful for transportation between Europe and the Middle East. |
Артерия ободочной кишки прорвалась и опустошила всю кровь. |
So she blew an artery in her colon wall and bled to death. |
Твоя срединная артерия повреждена. |
Your median artery's been severed. |
Легочная артерия сужается в районе магистральной артерии... до разветвления, сокращая приток крови к обоим легким. |
The pulmonary artery is constricted... in the main artery before the divide, diminishing blood supply to both lungs. |
Лучевая артерия проходит вдоль латеральной стороны предплечья волара вглубь до поверхностной фасции. |
The radial artery runs along the lateral aspect of the volar forearm deep to the superficial fascia. |
Вдоль самопровозглашенной территории проходит Дунай-международная водная артерия, имеющая свободный доступ к Черному морю для нескольких стран, не имеющих выхода к морю. |
The Danube, an international waterway with free access to the Black Sea for several landlocked nations, runs along the self-proclaimed territory. |
Подключичная артерия возникает из брахиоцефального ствола справа и непосредственно из аорты слева. |
The subclavian artery arises from the brachiocephalic trunk on the right and directly from the aorta from the left. |
Поскольку левая подключичная артерия является в таком случае притоком левой общей сонной артерии, их можно рассматривать как вытекающие из брахиоцефального ствола. |
Since the left subclavian is then a tributary of the left common carotid, they can be thought of as arising from the brachiocephalic trunk. |
Слезная артерия-это артерия, которая возникает рядом с оптическим отверстием и является одной из самых больших ветвей, происходящих от глазной артерии. |
The lacrimal artery is an artery that arises close to the optic foramen, and is one of the largest branches derived from the ophthalmic artery. |
С постоянно растущими объемами движения, направленными только на I-93, центральная артерия стала хронически заблокированной. |
With ever-increasing traffic volumes funneled onto I-93 alone, the Central Artery became chronically gridlocked. |
Diagram of the course and branches of a typical intercostal nerve. |
|
Межреберные мышцы - это несколько групп мышц, которые проходят между ребрами и помогают формировать и двигать грудную стенку. |
Intercostal muscles are several groups of muscles that run between the ribs, and help form and move the chest wall. |
Основными артериями, питающими кору головного мозга, являются передняя мозговая артерия, средняя мозговая артерия и задняя мозговая артерия. |
The main arteries supplying the cortex are the anterior cerebral artery, the middle cerebral artery, and the posterior cerebral artery. |
Передняя мозговая артерия снабжает передние отделы головного мозга, включая большую часть лобной доли. |
The anterior cerebral artery supplies the anterior portions of the brain, including most of the frontal lobe. |
Три продольные артерии - это передняя спинномозговая артерия, а также правая и левая задние спинномозговые артерии. |
The three longitudinal arteries are the anterior spinal artery, and the right and left posterior spinal arteries. |
Без грудных клеток, реберных хрящей и межреберных мышц легкие разрушились бы. |
Without the rib cages, costal cartilages, and intercostal muscles, the lungs would collapse. |
Аорта-это эластичная артерия, и как таковая она весьма растяжима. |
The aorta is an elastic artery, and as such is quite distensible. |
Артерия расширяется с яйцевидным поперечным сечением, все еще с круглым отверстием. |
The artery becomes expanded with an egg-shaped cross-section, still with a circular opening. |
Проксимальная легочная артерия является правой и вентральной, а дистальная часть легочной артерии находится в левой дорсальной части. |
The proximal pulmonary artery is right and ventral, and the distal portion of the pulmonary artery is in the left dorsal portion. |
Внутренняя сонная артерия расположена на внутренней стороне шеи в отличие от наружной сонной артерии. |
The internal carotid artery is located in the inner side of the neck in contrast to the external carotid artery. |
В отличие от внешней сонной артерии, внутренняя сонная артерия обычно не имеет ветвей на шее. |
Unlike the external carotid artery, the internal carotid normally has no branches in the neck. |
Клиновидный сегмент обычно не имеет названных ветвей, хотя глазная артерия может возникать из клиновидного сегмента. |
The clinoid segment normally has no named branches, though the ophthalmic artery may arise from the clinoid segment. |
Затем внутренняя сонная артерия делится, образуя переднюю мозговую артерию и среднюю мозговую артерию. |
The internal carotid then divides to form the anterior cerebral artery and middle cerebral artery. |
Внутренняя сонная артерия не проходит через слезное отверстие. |
The internal carotid artery does not travel through foramen lacerum. |
23 августа 2013 года эта дикая жизнь стала частью Фонда артерия. |
On August 23, 2013, This Wild Life became part of The Artery Foundation. |
В анатомии человека поверхностная височная артерия является главной артерией головы. |
In human anatomy, the superficial temporal artery is a major artery of the head. |
Через это пространство проходят Окружная артерия лопатки и Окружная Вена лопатки. |
The scapular circumflex artery and scapular circumflex vein pass through this space. |
Корако-ключичную фасцию пронзают головная Вена, торакоакромиальная артерия и Вена, лимфатические узлы и боковой грудной нерв. |
The coracoclavicular fascia is pierced by the cephalic vein, thoracoacromial artery and vein, lymphatics and lateral pectoral nerve. |
Парастернальные лимфатические узлы сливаются в бронхомедиастинальные стволы, аналогично верхним межреберным лимфатическим узлам. |
The parasternal lymph nodes drain into the bronchomediastinal trunks, in a similar fashion to the upper intercostal lymph nodes. |
Торакодорсальная артерия - это ветвь подлопаточной артерии. |
The thoracodorsal artery is a branch of the subscapular artery. |
The main artery in the arm is the brachial artery. |
|
Эта артерия является продолжением подмышечной артерии. |
This artery is a continuation of the axillary artery. |
Глубокая артерия руки проходит через нижнее треугольное пространство вместе с лучевым нервом. |
The deep artery of the arm travels through the lower triangular space with the radial nerve. |
Это пространство передает подлопаточная артерия и подмышечный нерв. |
This space transmits the subscapular artery and axillary nerve. |
Ангиография показала, что поверхностная бедренная артерия Тито и артерия ахиллова сухожилия были закупорены. |
Angiography revealed that Tito's superficial femoral artery and Achilles tendon artery were clogged. |
Медиальная артерия менее выражена, особенно в ее верхней части, где ее пересекает бедренная артерия. |
The medial is less marked, especially at its upper part, where it is crossed by the femoral artery. |
Разве человек не может истечь кровью до смерти, если перерезана бедренная артерия? |
Couldn't a person bleed to death if the femoral artery is severed? |
Бедренная артерия дает несколько ветвей в бедре, которые включают в себя;. |
The femoral artery gives off several branches in the thigh which include;. |
Медиальная Окружная бедренная артерия является основным источником кровоснабжения головки бедренной кости. |
The medial circumflex femoral artery is the principal source of blood supply to the femoral head. |
Затем артерия спускается вниз между передней большеберцовой и длинного разгибателя пальцев мышцы. |
The artery then descends between the tibialis anterior and extensor digitorum longus muscles. |
Когда артерия проходит медиально к шейке малоберцовой кости, она становится уязвимой для повреждения во время остеотомии большеберцовой кости. |
As the artery passes medial to the fibular neck it becomes vulnerable to damage during a tibial osteotomy. |
Передняя большеберцовая артерия обозначена внизу. |
Anterior tibial artery is labeled at the bottom. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «межрёберная артерия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «межрёберная артерия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: межрёберная, артерия . Также, к фразе «межрёберная артерия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
