Мексиканский флот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мексиканские - Mexican
мексиканский тис - mexican yew
быть мексиканскими - be mexican
все мексика - all mexico
в Персидском регионе Мексиканского залива - in the persian gulf region
добро пожаловать мексика - welcome mexico
наслаждаться Мексика - enjoy mexico
от Мексиканского залива - from the gulf of mexico
Мексика и Филиппины - mexico and the philippines
мексиканский ресторан - mexican restaurant
Синонимы к мексиканский: мексиканец, мексиканка
флот - fleet
военный флот - navy
Ля-Флотт-ан-Ре - la flotte en re
плавбаза краболовной флотилии - crab mother ship
ваш флот - your fleet
диверсифицированная флот - diversified fleet
схема основной флотации с перечисткой хвостов - rougher-scavenger flowsheet
прорывная флотация - batch flotation
укомплектовать флотилию личным составом - to man a fleet
флотский уголь - admiralty coal
Синонимы к флот: торгфлот, промфлот, флотилия, армада, гидрофлот, совторгфлот, морфлот, эскадра, вмс, вмф
Значение флот: Совокупность всех военных или торговых судов страны или отдельного моря, речного бассейна.
Военно-морской флот постепенно распространил свою деятельность по всему Мексиканскому заливу до побережья Техаса, включая Галвестон и перевал Сабин. |
The Navy gradually extended its reach throughout the Gulf of Mexico to the Texas coastline, including Galveston and Sabine Pass. |
Берр предложил отделить Луизиану от Союза в обмен на полмиллиона долларов и британский флот в Мексиканском заливе. |
Burr offered to detach Louisiana from the Union in exchange for a half million dollars and a British fleet in the Gulf of Mexico. |
В августе 2011 года, мексиканский военно-морской флот получил три модернизированных и navalized Э-60М. |
In August 2011, the Mexican Navy received three upgraded and navalized UH-60M. |
В ходе операции мексиканский флот окружил помещение и вошел в ресторан в поисках своей цели. |
In the operation, the Mexican Navy surrounded the premises and entered the restaurant in search of their target. |
Русский флот захватил острова Курцола и Лисса, а австрийцев убедили сдать им Каттаро. |
One may say we should not write too much detail here. |
Флот Белых Звезд и земные разрушители, которые присоединились к нам поведут атаку за собой. |
The White Star fleet and the Earth destroyers that have joined with us will lead the assault. |
You join the Navy because you had such a good goddamn time on Noah's ark? |
|
В верхнем правом углу фотографии слева - практически дельта реки Миссисипи а в левом нижнем углу - техасско-мексиканская граница. |
In the upper right of that picture on the left is almost the Mississippi Delta, and the lower left of that picture is the Texas-Mexico border. |
Нам понадобится флот, побережье охраны, Национальной гвардии и все мы можем, когда эта вещь хит. |
We will need the navy, coast guard, national guard and all we can when this thing hit. |
И сам конфликт показал, что российский Черноморский флот, базированный в Севастополе, может безнаказанно действовать по своему усмотрению, нравится это Украине или нет. |
And the conflict itself has shown that the Russian Black Sea Fleet, based in Sevastopol, can operate with impunity, whether Ukraine likes it or not. |
Эта сила способна заставить противника глубоко задуматься, прежде чем предпринимать попытку испытать китайские боевые возможности. А азиатские военно-морские силы китайский флот превосходит на порядок. |
This is a force that could induce rivals to think twice before bucking China’s will, and it outclasses lesser Asian navies by a wide margin. |
Со свойственной им безошибочностью прицела они поражали своими снарядами приближавшийся флот. |
With their uncanny marksmanship they raked the on-coming fleet with volley after volley. |
Сообщи ему, что флот доминаторов может приблизиться, и дозаправиться на орбите. |
Inform him the Dominator fleet may approach, and it refuel in orbit. |
Гривус сбежал, но его флот железяк годится разве что на запчасти. |
Grievous is AWOL, but his fleet of tinnies is nothing but spare parts. |
Starfleet's appointed me Ambassador to the Lan'Tuan sector. |
|
Военно-Морской Флот изучал потребность в VFAX, дополнительном истребителе, который был более маневренным, чем F-4 Phantom для воздушного боя и наземной атаки. |
The Navy studied the need for VFAX, an additional fighter that was more agile than the F-4 Phantom for air-combat and ground-attack roles. |
Род войск - это армия, военно-морской флот и военно-воздушные силы. |
The branches of the military are the army, the navy, and the air force. |
Военно-морской флот был основан на колониальной традиции мореплавания, которая породила большое сообщество моряков, капитанов и судостроителей. |
The Navy was rooted in the colonial seafaring tradition, which produced a large community of sailors, captains, and shipbuilders. |
Мексиканско-американское население в Соединенных Штатах началось в конце мексиканско-американской войны, когда в 1848 году был подписан договор Гуадалупе Идальго. |
The Mexican-American population in the United States began at the end of the Mexican–American War, when the Treaty of Guadalupe Hidalgo was signed in 1848. |
Генерал Бернардо де Гальвес собрал армию в Новом Орлеане и изгнал англичан из Мексиканского залива. |
General Bernardo de Gálvez raised an army in New Orleans and drove the British out of the Gulf of Mexico. |
The Navy removed the cats in order to protect the birds' nesting areas. |
|
Война началась в феврале 1904 года с упреждающего японского нападения на русский флот в Порт-Артуре, до официального объявления войны. |
War began in February 1904 with a preemptive Japanese attack on the Russian fleet in Port Arthur, prior to a formal declaration of war. |
Surrounded, the Japanese fleet was destroyed. |
|
У него был удивительно маленький флот, поскольку морское дело было низким приоритетом среди испанской элиты. |
It had a surprisingly small navy, for seamanship was a low priority among the Spanish elites. |
В конечном счете, флот частично уступил, и Макартур должен был получить полное командование всеми силами, если обстоятельства того потребуют. |
Ultimately, the Navy partially conceded, and MacArthur was to be given total command of all forces, if circumstances made it necessary. |
Главная цель Соединенных Штатов состояла в том, чтобы остановить внушение американских граждан в Королевский флот, мы преуспели. |
The United States main objective was to stop the impressment of US citizens into the Royal Navy, we succeded. |
Он утверждает, что флот отправился в Бутуань, где 31 марта 1521 года был установлен крест. |
He states the fleet went to Butuan where a cross was planted on March 31, 1521. |
Позже она перешла в группу Стоктона, Тихоокеанский резервный флот, где оставалась в резерве, на службе, обслуживая резервные подводные лодки, по крайней мере, до 1967 года. |
Later she transferred to the Stockton group, Pacific Reserve Fleet, where she remained in reserve, in service, tending reserve submarines, until at least 1967. |
В октябре 1803 года флот Триполи захватил USS Philadelphia неповрежденным после того, как фрегат сел на мель на рифе во время патрулирования гавани Триполи. |
In October 1803, Tripoli's fleet captured USS Philadelphia intact after the frigate ran aground on a reef while patrolling Tripoli harbor. |
Британский флот обстрелял неустойчивые земляные укрепления на острове Нижний Манхэттен. |
The British navy bombarded the unstable earthworks on lower Manhattan Island. |
Во время этой кампании брат консула Луций Квинций Фламинин взял под свой контроль римский флот и отплыл в Афины. |
While this campaign was taking place, the consul's brother, Lucius Quinctius Flamininus had taken control of the Roman fleet and sailed to Athens. |
Паскуель был дирижером оркестра на мексиканской радиостанции XEW. |
Pasquel was an orchestra conductor at the Mexican radio station XEW. |
Иран начал полагаться на свой новый военно-морской флот Революционной гвардии, который использовал скоростные катера Богхаммар, оснащенные ракетными установками и тяжелыми пулеметами. |
Iran began to rely on its new Revolutionary Guard's navy, which used Boghammar speedboats fitted with rocket launchers and heavy machine guns. |
Хэл Троски ушел в отставку в 1941 году из-за мигрени, а Боб Феллер поступил на службу в Военно-Морской Флот США через два дня после нападения на Перл-Харбор. |
Hal Trosky retired in 1941 due to migraine headaches and Bob Feller enlisted in the U.S. Navy two days after the attack on Pearl Harbor. |
Ее отец поступил на службу в военно-морской флот Соединенных Штатов незадолго до Гражданской войны и дослужился до лейтенанта. |
Her father had joined the United States Navy just before the Civil War, rising to the rank of Lieutenant. |
Команды со своими собственными DEUs включают канадскую армию, Королевские канадские Военно-Воздушные Силы, Королевский канадский Военно-Морской Флот и отделение Сил Специальных Операций. |
Commands with their own DEUs include the Canadian Army, Royal Canadian Air Force, Royal Canadian Navy, and Special Operations Forces Branch. |
В ответ Саладин построил флот из 30 галер, чтобы атаковать Бейрут в 1182 году. |
In response, Saladin built a fleet of 30 galleys to attack Beirut in 1182. |
Когда 21 ноября 1918 года Флот Открытого Моря отплыл в Скапа-Флоу для интернирования, Лайон был среди сопровождающих кораблей. |
When the High Seas Fleet sailed for Scapa Flow on 21 November 1918 to be interned, Lion was among the escorting ships. |
Патей полагал, что германский флот, скорее всего, будет находиться в восточной части Тихого океана, и Самоа было бы логичным шагом. |
Patey believed that the German fleet was likely to be in the eastern Pacific, and Samoa would be a logical move. |
На севере Королевский флот предотвратил захват Нарвика, и последующие сражения за Нарвик закончились серией немецких морских поражений. |
In the north, the Royal Navy prevented the capture of Narvik and the subsequent Battles of Narvik ended in a series of German naval defeats. |
Военно-морской флот Соединенных Штатов в настоящее время имеет семь действующих пронумерованных флотов. |
The United States Navy currently has seven active numbered fleets. |
Флот кнута был огромен; говорят, что его собственный корабль достигал 80 метров в длину. |
Cnut's navy was massive; his own ship is said to have been 80 metres long. |
F-111B взлетел в мае 1965 года, но военно-морской флот заявил, что он был слишком тяжелым для использования на авианосцах. |
The F-111B flew in May 1965, but the navy said that it was too heavy for use on aircraft carriers. |
Следует еще раз подчеркнуть, что инцидент, о котором говорит Квирино, - это не Себу, где флот бросил якорь, начиная с 7 апреля 1521 года. |
It must be emphasized again that the incident Quirino talks about is not Cebu where the fleet anchored starting April 7, 1521. |
A massive fleet full of goods is prepared to set sail for Fantaisie. |
|
Следующей весной Шусаку призывается в Военно-Морской Флот и временно квартирует с войсками в городе Отакэ, в 40 милях от Куре. |
The next spring, Shusaku is drafted by the Navy and temporarily quartered with troops in Otake City, 40 miles away from Kure. |
The Mexica people came from the north or the west of Mesoamerica. |
|
Куджа использует непобедимого, чтобы обратить Багамут против Брахне, который уничтожает весь флот и убивает Брахне. |
Kuja uses the Invincible to turn Bahamut against Brahne, which destroys the entire fleet and kills Brahne. |
Малахайати был убит в бою, когда атаковал португальский флот в Теулук-Круенг-Рае. |
Malahayati was killed in combat while attacking the Portuguese fleet at Teuluk Krueng Raya. |
Приобретения Mirage 2000-х годов из Катара были обойдены штаб-квартирой JS, когда индийские ВВС ввели реактивные самолеты в свой флот. |
Acquisitions of Mirage 2000s from Qatar were bypassed by the JS HQ when Indian IAF inducted the jets in its fleet. |
Меркаторский контратакующий флот спешит защитить Юлюбис от голодающих культовых кораблей и их запредельных союзников. |
A Mercatoria counter-attack fleet hurries to defend Ulubis against the Starveling Cult ships and their Beyonder allies. |
В марте 1578 года испанский флот во главе с самим де Санде, исполнявшим обязанности генерал-капитана, начал свое путешествие в Бруней. |
In March 1578, the Spanish fleet, led by De Sande himself, acting as Capitán General, started their journey towards Brunei. |
Единственное сопротивление было оказано в Позсони, где турецкий флот подвергся бомбардировке, когда он плыл вверх по Дунаю. |
The only resistance came at Pozsony, where the Turkish fleet was bombarded as it sailed up the Danube. |
Директор района Мраморного моря принял на себя ответственность за разлив 19 ноября, и военно-морской флот ушел. |
The Director of the Sea of Marmara District took over the spill on 19 November, and the Navy withdrew. |
The Peruvian Navy collected the floating wreckage. |
|
Королевский флот решил принять RAF Type X Mark II в 1940 году после испытаний; восемь станций уже имели машины типа X. |
The Royal Navy decided to adopt the RAF Type X Mark II in 1940 after trials; eight stations already had Type X machines. |
Это оставило флот в основном с необученными рекрутами и менее способными офицерами. |
This left the fleet with primarily raw recruits and less capable officers. |
Эти пушки позднее были использованы мексиканскими войсками в битве при Контрерасе. |
These cannons would later be used by Mexican forces at the Battle of Contreras. |
Переезд на побережье Мексиканского залива позволил Бену заняться любимым хобби-подводным плаванием. |
Relocating to the Gulf Coast allowed Ben to indulge in his preferred hobby, scuba diving. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мексиканский флот».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мексиканский флот» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мексиканский, флот . Также, к фразе «мексиканский флот» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
