Мембрана из жёстко сшитых полимеров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гофрированная мембрана - convoluted diaphragm
барьер мембрана - barrier membrane
гиалиново-мембранная болезнь новорождённых - hyaline mernbrane disease
ионопроницаемая мембрана - ion-permeable membrane
жидкая мембрана - liquid membrane
поверхности мембраны - membrane surface
мембрана для скрининга колоний - colony screening membrane
мембранная фильтрация - membrane filtration
мембранные продукты - membrane products
полимерные асимметричные мембраны - polymeric asymmetric membranes
Синонимы к мембрана: мембрана, диафрагма, перепонка, пленка, диск, круг, мишень, шайба, кружок
Значение мембрана: Упругая перепонка, тонкая пластинка, способная совершать колебания.
цитата из библии - scripture
выделение металла из руды - reduction
вывертываться из - wriggle out of
одна из сливающихся рек - confluent
льет как из ведра - it's raining cats and dogs
исключать из своих рядов - exclude from the ranks
вытащить тепло из - take the heat out of
капсула из желатина - gelatine capsule
обделка из полукруглого профиля - half-round molding
выделение дочернего изотопа из материнского вещества - isotope milking
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
расположение ребра жесткости - stiffener spacing
жестко контролировать - tightly manage
жёсткое сиденье - rigid seat
том жесткого диска - hard drive volume
жесткость центрального подвешивания - bolster suspension stiffness
быть не так жестко - be not so tough
в жесткой конкуренции - in fierce competition
проверка жесткого диска - hard disc drive test
во времена жесткой экономии - in times of austerity
жесткое связывание - rigid bonding
Синонимы к жёстко: тяжело, сильно, энергично, настойчиво, упорно, жестко, грубо
сшитых - crosslinked
мембрана из жёстко сшитых полимеров - stiff-chain polymer membrane
атактический полимер - atactic polymer
показатель степени полимеризации - polymerisation exponent
жидкокристаллический полимер - liquid crystal polymer
аллиловый эфир полимера - allyl ester polymer
армированных полимерных - reinforced polymer
полимеры и смолы - polymers and resins
полимера экструзии - polymer extrusion
полимерные стабилизаторы - polymer stabilizers
полимер зернистой структуры - nodular polymer
полимеризация в вакууме - polymerization under vacua
Очевидным примером необходимости противостоять ESC в повседневной жизни является автомобильная промышленность, в которой ряд различных полимеров подвергается воздействию ряда жидкостей. |
An obvious example of the need to resist ESC in everyday life is the automotive industry, in which a number of different polymers are subjected to a number of fluids. |
А потом удивляемся, почему мембрана засоряется и почему на это уходит столько электричества. |
And then we wonder why the membrane clogs and why it takes so much electricity. |
Липиды могут собираться в мембраноподобные структуры, а звенья РНК и прочих полимеров объединяются и создают длинные цепочки. |
Lipids can self-assemble into membrane-like structures, and the subunits of RNA or other polymers join together to create long chains. |
Эпиретинальная мембрана, осложнённая отёком в левой части полости? |
Severe epiretinal membrane complicated by macular edema in your left vitreous cavity? |
— Смысл в том, что каждая оболочка заключает в себе смесь из случайных полимеров. |
The idea is that each [droplet] will enclose a mixture of random polymers. |
Коллектив Димера показал, что мембрана может не только служить коконом для таких химических метаморфоз, но и активно подталкивать эти процессы. |
Deamer’s team has shown not only that a membrane would serve as a cocoon for this chemical metamorphosis, but that it might also actively push the process along. |
Кто-то, прославленный наукой полимеров. |
Somebody, the celebrated polymer science major. |
Он - тонкая мембрана между древними созданиями и вашим домом. |
He's the one thin membrane between the old ones and your home. |
Связи между строительными блоками полимеров, такими как ДНК, РНК и белки, также являются метастабильными. |
The bonds between the building blocks of polymers such as DNA, RNA, and proteins are also metastable. |
Эта мембрана выделяет синовиальную жидкость, которая является одновременно смазкой для заполнения суставных пространств и средством для передачи питательных веществ к тканям внутри сустава. |
This membrane secretes synovial fluid, which is both a lubricant to fill the joint spaces, and a means to convey nutrients to the tissues inside the joint. |
Деградация полимеров происходит гораздо дольше в результате воздействия соленой среды и охлаждающего воздействия моря. |
Polymer degradation takes much longer as a result of saline environments and the cooling effect of the sea. |
Ученые КНР проводят фундаментальные и прикладные исследования в области клинических исследований, стоматологической химии, химии полимеров и кариологии,а также используются ADA. |
PRC scientists conduct basic and applied studies in clinical research, dental chemistry, polymer chemistry and cariology, and are used by of the ADA. |
1,8-Октандиол используется в качестве мономера в синтезе некоторых полимеров, таких как полиэфиры и полиуретаны. |
1,8-Octanediol is used as a monomer in the synthesis of some polymers such as polyesters and polyurethanes. |
Амниотическая мембрана сама по себе не обеспечивает приемлемой частоты рецидивов. |
Amniotic membrane by itself does not provide an acceptable recurrence rate. |
Водянистая влага из передней камеры глаза просачивается в роговицу, прежде чем мембрана Десцемета запечатывается. |
Aqueous humor from the eye's anterior chamber seeps into the cornea before Descemet's membrane reseals. |
The conjunctiva is a thin membrane that covers the eye. |
|
Эти три названия химически синонимичны, но исторически ПЭГ является предпочтительным в биомедицинской области, в то время как ПЭО более распространен в области химии полимеров. |
The three names are chemically synonymous, but historically PEG is preferred in the biomedical field, whereas PEO is more prevalent in the field of polymer chemistry. |
В последнее время было предпринято несколько попыток разработать недорогие устройства непрерывного контроля потоотделения на основе полимеров, которые находятся на ранних стадиях коммерциализации. |
Recently several efforts have been made to develop low cost polymer based continuous perspiration monitoring devices and are in early stages of commercialization. |
Оболочечная мембрана рудиментарна и преходяща; ее распад позволяет поглощать питательные вещества из маточных выделений. |
The shell membrane is vestigial and transient; its disintegration permits the absorption of nutrients from uterine secretions. |
Он может использоваться отдельно или в сочетании с биоразлагаемым, рассасывающимся полимером, таким как полигликолевая кислота. |
It may be used alone or in combination with a biodegradable, resorbable polymer such as polyglycolic acid. |
Денатурация сывороточных белков также известна повышением прочности сшивки внутри системы крема, за счет образования полимеров сывороточного белка. |
The denaturation of whey proteins is also known for increasing the strength of the cross-linking within the cream system, due to the formation of whey protein polymers. |
Когда клеточная мембрана имеет низкое давление тургора, она вялая. |
When the cell membrane has low turgor pressure, it is flaccid. |
В случае полиэтилена и других полукристаллических полимеров, когда пленка охлаждается, она кристаллизуется на так называемой линии заморозки. |
In the case of polyethylene and other semi-crystalline polymers, as the film cools it crystallizes at what is known as the frost line. |
Этот побочный продукт полезен в качестве сырья для сверхдешевого производства пластмассовых полимеров. |
This by-product is useful as a feedstock for the ultra-cheap production of plastic polymers. |
Дополнительная наружная мембрана приобретается по мере того, как частицы распускаются из плазматической мембраны. |
An additional outer membrane is gained as particles bud from the plasma membrane. |
Разработка проводящих полимеров Аланом Дж. Хигером, Аланом Макдиармидом и Хидеки Сиракавой в 1975 году стала прорывом в области снижения СОЭ. |
The development of conducting polymers by Alan J. Heeger, Alan MacDiarmid and Hideki Shirakawa in 1975 was a break-through in point of lower ESR. |
Янтарная кислота также служит основой некоторых биоразлагаемых полимеров, которые представляют интерес для применения в тканевой инженерии. |
Succinic acid also serves as the bases of certain biodegradable polymers, which are of interest in tissue engineering applications. |
Из-за своей кажущейся гидрофобной природы углеродные нанотрубки склонны к агломерации, препятствующей их диспергированию в растворителях или вязких расплавах полимеров. |
Because of their apparent hydrophobic nature, carbon nanotubes tend to agglomerate hindering their dispersion in solvents or viscous polymer melts. |
Типы разветвленных полимеров включают звездчатые полимеры, гребенчатые полимеры, полимерные щетки, дендронизированные полимеры, лестничные полимеры и дендримеры. |
Types of branched polymers include star polymers, comb polymers, polymer brushes, dendronized polymers, ladder polymers, and dendrimers. |
Сополимер, содержащий контролируемое расположение мономеров, называется полимером, контролируемым последовательностью. |
A copolymer containing a controlled arrangement of monomers is called a sequence-controlled polymer. |
Морфология полимеров обычно описывает расположение и упорядочение полимерных цепей в пространстве на микроуровне. |
Polymer morphology generally describes the arrangement and microscale ordering of polymer chains in space. |
Мембрана направляет воду прочь и к специальным вспышкам края потека которые защищают другие части здания. |
The membrane directs water away and toward special drip edge flashings which protect other parts of the building. |
Этот материал обычно представляет собой известняк или модифицированные летучей золой смолы, или модифицированный полимером битум. |
This material is typically limestone or fly-ash-modified resins, or polymer-modified bitumen. |
Большое разнообразие синтетических полимеров доступно с изменениями в главной цепи так же, как бортовых цепях. |
Football has been declared a symbol of Bogotá, and is widely played in the city. |
Мембрана Бруха с возрастом утолщается, замедляя транспорт метаболитов. |
Bruch's membrane thickens with age, slowing the transport of metabolites. |
В течение седьмой недели ороназальная мембрана разрывается и распадается, образуя отверстие - единственную примитивную Хоану. |
Unlike the previous film, it takes place in the present rather than in a future dystopian society. |
Нейлон был первым коммерчески успешным синтетическим термопластичным полимером. |
Nylon was the first commercially successful synthetic thermoplastic polymer. |
Примеры этих полимеров, которые есть или были коммерчески доступны. |
Examples of these polymers that are or were commercially available. |
Производство полимеров требует многократного соединения двух групп для образования амидной связи. |
Production of polymers requires the repeated joining of two groups to form an amide linkage. |
Они составляют почти 98% всех полимеров и пластмасс, встречающихся в повседневной жизни. |
These make up nearly 98% of all polymers and plastics encountered in daily life. |
Было установлено, что стандартные процедуры защиты от коррозии предотвращают деградацию полимеров в большинстве условий. |
Standard corrosion protection procedures were found to prevent polymer degradation under most conditions. |
ПВХ был первым полимером, чья фотопроводимость была известна. |
PVC was the first polymer whose photoconductivity was known. |
В течение седьмой недели ороназальная мембрана разрывается и распадается, образуя отверстие - единственную примитивную Хоану. |
During the seventh week the oronasal membrane ruptures and disintegrates to form an opening - the single primitive choana. |
Он широко используется для характеристики полимеров. |
It is widely used for characterizing polymers. |
Мягкая, но прочная мембрана, называемая велюром, вытягивается по кривой вокруг середины этой платформы и помогает запечатать дверь. |
A soft but substantial membrane called the velum stretches in a curve around the middle of this platform, and helps seal the door. |
Индия входит в пятерку крупнейших производителей агрохимикатов, полимеров и пластмасс, красителей и различных органических и неорганических химических веществ. |
India is one of the five-largest producers of agrochemicals, polymers and plastics, dyes and various organic and inorganic chemicals. |
Клеточная мембрана, подвергаясь воздействию внешней среды, является важным участком межклеточной коммуникации. |
The cell membrane, being exposed to the outside environment, is an important site of cell–cell communication. |
Апикальная мембрана поляризованной клетки-это поверхность плазматической мембраны, обращенная внутрь к просвету. |
The apical membrane of a polarized cell is the surface of the plasma membrane that faces inward to the lumen. |
Зависимость между МФИ и температурой может быть использована для получения энергий активации полимеров. |
The relationship between MFI and temperature can be used to obtain the activation energies for polymers. |
Затем мембрана Nasmyth легко улавливает пятно от остатков пищи и трудно удаляется, за исключением выборочной полировки. |
Nasmyth membrane then easily picks up stain from food debris and is hard to remove except by selective polishing. |
Аллиловый спирт является предшественником некоторых специальных полимеров, главным образом для олиф. |
Allyl alcohol is a precursor for some specialty polymers, mainly for drying oils. |
Этот метод приводит к получению полимеров с контролируемыми молекулярными массами и узкими молекулярно-массовыми распределениями. |
This method leads to polymers with controlled molecular weights and narrow molecular weight distributions. |
Другие экспериментальные методы лечения направлены на предотвращение образования полимеров в печени. |
Other experimental therapies are aimed at the prevention of polymer formation in the liver. |
Микроэмульсии также имеют промышленное применение, одним из которых является синтез полимеров. |
Microemulsions also have industrial applications, one of them being the synthesis of polymers. |
Мембрана крыла и уропатагий прикреплены к верхней части ноги на одном уровне, около лодыжки. |
The wing membrane and uropatagium are attached to the upper leg at the same level, near the ankle. |
Новейшая технология в этой отрасли - это синтетические смазочные материалы на основе полимеров, также известные как безмасляные или ненефтяные смазки. |
The newest technology in the industry is polymer based synthetic lubricants also known as oil-free lubricants or non-oil lubricants. |
Эта мембрана выравнивает соединения, которые обладают полостями, известными как синовиальные суставы. |
This membrane lines joints that possess cavities, known as synovial joints. |
Наружная мембрана, окружающая клеточную стенку, обеспечивает барьер для некоторых антибиотиков, так что кишечная палочка не повреждается пенициллином. |
The outer membrane surrounding the cell wall provides a barrier to certain antibiotics such that E. coli is not damaged by penicillin. |
Хранение длинных полимеров vWF придает этой специализированной лизосомальной структуре продолговатую форму и полосатый вид на электронном микроскопе. |
The displayed interval is continuously revised to take into account changes of depth as well as elapsed time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мембрана из жёстко сшитых полимеров».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мембрана из жёстко сшитых полимеров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мембрана, из, жёстко, сшитых, полимеров . Также, к фразе «мембрана из жёстко сшитых полимеров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
