Меньший размер частиц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
меньший из двух - the smaller of the two
всё меньший - lesser
обменивать на меньший размер - change for a smaller size
имеют меньший - have less
меньший доступ - less access
Больший и меньший - greater and lesser
женщины имеют меньший доступ - women have less access
доказать меньший ущерб - prove lesser damage
меньший чистотел - lesser celandine
представляют собой меньший риск - pose a lower risk
Синонимы к меньший: меньший, низший
Значение меньший: Самый маленький.
имя существительное: size, rate, scale, extent, dimension, proportions, measure, meter, beat, metre
размер баннера - banner size
гарантированный минимальный размер пособия - guaranteed minimum benefits
размер хэша - hash size
размер пальца - finger size
размер среднего класса - size of the middle class
Максимальный размер кредита соотношение стоимости - maximum loan to value ratio
размер бонуса - bonus size
размер лица - face dimension
размер трубы - pipe dimension
размер по - dimension by
Синонимы к размер: величина, пентаметр, ямб, кегль, трохей, хорей, амфибрахий, анапест, дактиль, диапазон
Значение размер: Величина чего-н. в каком-н. измерении.
имя существительное: particle, corpuscle, bit, fleck, fraction, shred, corpuscule, quantum
соединительная частица - connecting particle
прагматическая частица - pragmatic particle
бомбардирующая частица - bombarding particle
газ со взвешенными частицами - dusty gas
лидер, частица лидирующая - leading particle
магнитная частица - magnetic particle
неравновесная частица - nonequilibrium panicle
передвигающаяся прыжками частица - saltation particle
частица, истинно тождественная своей античастице частица - truly neutral particle
нагрев при бомбардировке частицами - bombardment heating
Синонимы к частица: частица, доля, долька, кусочек, штучка
Антонимы к частица: целое, волна, волны, молекула
Значение частица: Небольшая часть, степень, количество чего-н..
Эдвард Пирсон Рамзи описал подвид nigrescens в 1888 году, отметив его более темное малиновое оперение, черную спину и затылок, а также меньший размер, но более крупный клюв. |
Edward Pierson Ramsay described subspecies nigrescens in 1888, noting its darker crimson plumage, black back and nape, and smaller size yet larger bill. |
Меньший размер капель позволяет им легче диффундировать по воздуху и доставлять питательные вещества к корням, не ограничивая их доступ к кислороду. |
The smaller size of the droplets allows them to diffuse through the air more easily, and deliver nutrients to the roots without limiting their access to oxygen. |
Обычно пораженные мужчины не проявляют никаких признаков симптомов, кроме того, что иногда могут демонстрировать меньший размер яичек. |
Usually affected men show no sign of symptoms other than at times can exhibit smaller teste size. |
Именно меньший размер частиц перекристаллизованного SnO2 в глазури увеличивает непрозрачность в оловянных глазурях. |
It is the smaller particle size of the recrystallised SnO2 in glazes that increases the opacity in tin-opacified glazes. |
Патрульные имеют меньший размер тела, чем территориальные самцы. |
Patrollers have a smaller body size than territorial males. |
Избегайте использования меньших размеров шрифта в элементах, которые уже используют меньший размер шрифта, таких как инфобоксы, навигационные поля и справочные разделы. |
Avoid using smaller font sizes within elements that already use a smaller font size, such as infoboxes, navboxes, and reference sections. |
Генератор цикла Брайтона имеет гораздо меньший размер, чем цикл Ренкина, более низкую стоимость и более высокую тепловую эффективность, но требует более высоких рабочих температур. |
The Brayton cycle generator has a much smaller footprint than the Rankine cycle, lower cost and higher thermal efficiency, but requires higher operating temperatures. |
Я уверен, что есть лучший способ сделать это—по крайней мере, меньший размер шрифта. |
I'm sure there's a better way of doing it—at the very least, smaller font-size. |
Хотя изображение в самом дальнем стекле будет иметь меньший размер, там вы увидите, что оно должно соответствовать яркости остальных. |
Although the image in the farthest glass will be of lesser size, there you will see that it must match the brightness of the rest. |
Однако вскоре Алиса уже может вернуться в меньший размер и выйти из дома. |
However, Alice is soon able to return to a smaller size and exit the house. |
Собранные значки хороши,но слишком высокое разрешение, особенно если они будут иметь меньший размер. |
The collected icons are good, but too high resolution, specially if they're going to be resized smaller. |
Вода имеет меньший молекулярный размер, поэтому она диффундирует через керамические сосуды, в то время как более крупные эфирные масла этого не делают. |
The water has a smaller molecular size, so it diffuses through the ceramic vessels, while the larger essential oils do not. |
Переключающие регуляторы используются в качестве замены линейных регуляторов, когда требуется более высокая эффективность, меньший размер или меньший вес. |
Switching regulators are used as replacements for linear regulators when higher efficiency, smaller size or lighter weight are required. |
Также без загрузки изображения, сжимая его, а затем повторно загружая меньший размер. |
Also without downloading the image, shrinking it, then reuploading the smaller size. |
Немного меньший размер Венеры означает, что давление в ее глубоких недрах на 24% ниже, чем на Земле. |
The slightly smaller size of Venus means pressures are 24% lower in its deep interior than Earth's. |
Гормоны потенциально увеличивают размер полового члена, и они были использованы у детей с проксимальной гипоспадией, которые имеют меньший пенис. |
Hormones potentially increase the size of the penis, and have been used in children with proximal hypospadias who have a smaller penis. |
Моё лицо не влезает на меньший размер. |
My face don't fit on anything smaller. |
Таким образом, МОП-транзисторы имеют гораздо меньший размер, чем BJTs, примерно в 20 раз меньше к началу 1990-х годов. |
MOSFETs thus have much smaller size than BJTs, about 20 times smaller by the early 1990s. |
Сегодня вы можете видеть меньший объем челюстей и размер зубов у человека по сравнению с другими приматами.. . |
Today, you can see the smaller jaw volume and teeth size of humans in comparison to other primates.. . |
Для ребенка, которому нужен меньший размер, скрипка дробного размера часто нанизывается на струны альта. |
For a child who needs a smaller size, a fractional-sized violin is often strung with the strings of a viola. |
Меньший размер снаряда означал, что пушка могла быть легче и, следовательно, более подвижной. |
A smaller shell meant that the gun could be lighter and consequently more mobile. |
Меньший размер делает вредоносное ПО более трудным для обнаружения. |
The smaller size makes the malware more difficult to detect. |
Они известны тем, что являются жилыми и имеют меньший охват, размер класса и более высокое соотношение преподавателей и студентов, чем университеты. |
They are known for being residential and for having smaller enrollment, class size, and higher teacher-student ratios than universities. |
С тех пор консоль претерпела два крупных перепроектирования, с новыми функциями, включая меньший размер, больше встроенной памяти, более качественный ЖК-экран и более легкий вес. |
The console has since seen two major redesigns, with new features including a smaller size, more internal memory, a better quality LCD screen and a lighter weight. |
В то же время меньший размер и вес небольших автомобилей означает, что они имеют меньшие зоны смятия, что означает, что пассажиры менее защищены в случае аварии. |
At the same time, the smaller size and weight of small cars means that they have smaller crumple zones, which means occupants are less protected in case of an accident. |
Меньший размер гиппокампа был связан с депрессией и дистимией. |
A smaller hippocampus has been linked to depression and dysthymia. |
Хребет на Атласе пропорционально еще более примечателен, учитывая гораздо меньший размер Луны, придавая ей дискообразную форму. |
The ridge on Atlas is proportionally even more remarkable given the moon's much smaller size, giving it a disk-like shape. |
Арья также воссоединяется с Бриенной, которая продолжает служить Старкам, и ей удается равняться с женщиной-воином во время спарринга, несмотря на ее меньший размер. |
Arya is also reunited with Brienne, who continues to serve the Starks, and manages to equal the female warrior during sparring despite her smaller size. |
Размер естественной группы, естественного сообщества для Homo sapiens, включает не более 150 индивидуумов, а всё, что превышает это количество, основано на придуманных историях и крупномасштабных институтах, и я думаю, что можно найти способ — опять же, основываясь на биологическом понимании нашего вида, сплести оба понятия вместе и осознать, что сегодня, в XXI веке, нам нужны как глобальное сотрудничество так и местное сообщество. |
The size of the natural group, the natural community of Homo sapiens, is not more than 150 individuals, and everything beyond that is really based on all kinds of imaginary stories and large-scale institutions, and I think that we can find a way, again, based on a biological understanding of our species, to weave the two together and to understand that today in the 21st century, we need both the global level and the local community. |
В случае, если Вы не нашли нужный баннер или размер, то обратитесь в поддержку компании и мы обязательно подготовим его для Вас. |
In the event you cannot find a banner or one of the size you want, please contact Customer Support and we will definitely have one made for you. |
Однако, даже если ритм метаболитов подтвердится, говорят Лю и другие ученые, это не означает, что он отвечает за размер тела. |
Yet even if the metabolite rhythm turns out to be real, Liu and others said, that doesn’t mean that it regulates body size. |
Изменить положение и размер фотографии с помощью жёлтой рамки. |
Change the position and size by dragging the yellow square. |
Мы предлагаем, чтобы размер налога пересматривался каждые пять лет в соответствии с новыми результатами научных исследований глобального потепления и его связи с выбросами CO2. |
We propose that the level of the tax be reviewed every five years in light of current scientific evidence on global warming and its link to CO2 emissions. |
Сведения о том, как окончательно удалить их, уменьшить размер рисунка и открыть файл в классическом приложении см. в разделе Удаление обрезанных областей рисунка. |
To permanently remove the cropped portion and reduce your picture size, open the file in your desktop app, and see Delete cropped areas of a picture. |
Какая-то кукла в натуральный размер. |
Like some kind of life-size doll. |
Небольшой размер населения также повлиял на то, как были разработаны СВС, с небольшой активной силой, но большим количеством резервов. |
The small size of the population has also affected the way the SAF has been designed, with a small active force but a large number of reserves. |
Средний размер домохозяйства-2,51, а семьи-2,98 человека. |
The average household size was 2.51 and the average family size was 2.98. |
В том же духе действовал и художник, который покупал товары и покупал меньший из двух мольбертов. |
In a similar vein, there was the artist, shopping for supplies, who purchased the lesser of the two easels. |
Реинфибуляция может включать в себя разрезание влагалища снова, чтобы восстановить размер отверстия первого инфибуляции. |
Reinfibulation can involve cutting the vagina again to restore the pinhole size of the first infibulation. |
Средний размер домохозяйства-2,45, а семьи-2,92 человека. |
The average household size was 2.45 and the average family size was 2.92. |
Логотип имеет размер и разрешение, достаточные для поддержания качества, предусмотренного компанией или организацией, без излишне высокого разрешения. |
The logo is of a size and resolution sufficient to maintain the quality intended by the company or organization, without being unnecessarily high resolution. |
Если размер текста не изменяется, то размер поля поиска должен быть увеличен, поскольку их текущая пропорция не совпадает. |
If the text size is not changed then the size of the search box should be increased because their current proportion is mismatched. |
Например, чтобы избежать слишком малого размера выборки для отклонения нулевой гипотезы, рекомендуется с самого начала указать достаточный размер выборки. |
For instance, to avoid having the sample size be too small to reject a null hypothesis, it is recommended that one specify a sufficient sample size from the beginning. |
До того, как они стали коммерчески доступными, люди искали подходящий размер гальки на земле, чтобы соответствовать их трубам. |
Before they were commercially available people would search for the right sized pebble off the ground to fit their pipes. |
Средний размер домохозяйства-2,75, а семьи-3,10 человека. |
The average household size was 2.75 and the average family size was 3.10. |
Сам размер книги был одной из причин, по которой ее было нелегко изменить, и шифр продолжал использоваться до лета 1916 года. |
The sheer size of the book was one reason it could not easily be changed, and the code continued in use until summer 1916. |
Чип smart retainer имеет размер примерно с пуговицу рубашки и предоставляет подробную информацию об окружающей среде чипа. |
The smart retainer chip is about the size of a shirt button and provides detailed information about the chip's environmental surroundings. |
Средний размер домохозяйства - 2,31, а семьи-2,93 человека. |
The average household size was 2.31 and the average family size was 2.93. |
В 2002 году B-series был переименован в Mazda Truck, хотя вся маркировка крыла, обозначающая размер двигателя, осталась. |
For 2002, the B-series was renamed Mazda Truck, though all fender badging denoting engine size remained. |
В то время как некоторые эффекты температуры развития, такие как размер тела, необратимы в эктотермах, другие могут быть обратимыми. |
While certain effects of developmental temperature, like body size, are irreversible in ectotherms, others can be reversible. |
Самка откладывает от двух до четырех яиц в течение месяца и полагается на размер гнезда, чтобы сохранить тепло. |
The female lays two to four eggs within a month, and relies on the size of the nest to conserve heat. |
Во многих супергетеродинных приемниках один и тот же каскад используется как локальный генератор, так и смеситель, чтобы сэкономить стоимость, мощность и размер. |
In many superheterodyne receivers the same stage is used as both the local oscillator and the mixer, to save cost, power and size. |
Средний размер домохозяйства - 2,35, а семьи-2,84 человека. |
The average household size was 2.35 and the average family size was 2.84. |
Эти недостатки также уменьшаются, если максимальный размер списка известен на момент создания массива. |
These disadvantages are also mitigated if the maximum size of the list is known at the time the array is created. |
Тип покупки, которая должна быть сделана, и стадия процесса покупки влияют на размер. |
The type of purchase that has to be done and the stage of the buying process influence the size. |
То, из чего состоят отходы, является частью спора, и размер лагун также является проблемой. |
What the waste consists of is part of the controversy and the size of the lagoons is similarly an issue. |
Этот относительно большой размер обычно приписывают конкуренции сперматозоидов из-за полигинандрального характера брачного поведения шимпанзе. |
This relatively great size is generally attributed to sperm competition due to the polygynandrous nature of chimpanzee mating behaviour. |
Учитывая оптимальный размер группы, общий процесс может быть очень эффективным. |
Given an optimal group size, the overall process could be very efficient. |
Ссылки на это просто описывают, что означает размер эффекта, и имеют некоторые дико неточные интерпретации астрологии. |
The references for this merely describe what effect size means and have some wildly inaccurate interpretations of astrology. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «меньший размер частиц».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «меньший размер частиц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: меньший, размер, частиц . Также, к фразе «меньший размер частиц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
