Местный туристический офис - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Местный туристический офис - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
local tourist office
Translate
местный туристический офис -

- местный

имя прилагательное: local, spot, topical, regional, indigenous, native, aboriginal, provincial, locative, vernacular

- туристический [имя прилагательное]

имя прилагательное: tourist

- офис [имя существительное]

имя существительное: office



Аньшань также произвел самый большой когда-либо нефритовый камень, теперь местный туристический аттракцион, вырезанный в виде статуи Будды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anshan also produced the largest ever jade stone, now a local tourist attraction carved as a Buddha statue.

Если бронирующий оставит его номер кредитных карточек к списанию со счета туристических издержек, производственный носитель напрямую спишет со счета оплату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the booker provides his/her credit card number for payment of the ticket, this will be invoiced directly by the service provider.

Джейкоб был в городе вчера, пополнял запасы, местный хозяин гостиницы сказал ему, что ожидается важный немецкий инженер, чтобы переоборудовать местный автозавод под производство танков для Фюрера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jacob was in town yesterday, supply run, local hotelier tells him there's a big Boche engineer coming in, refitting the local auto plant to make tanks for the Fuhrer.

Местный известняк добывают для строительных нужд со времён Римской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This limestone has been quarried for building purposes, since Roman times.

После войны она организовала маленькое туристическое агентство и быстро сделала его большим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the war she had established a small travel agency and made it a big one.

Согласно данным агентства «Рейтер», беспокойство по поводу войны, рост затрат на топливо и неустойчивое состояние экономики Соединенных Штатов оказали отрицательное воздействие на весь туристический рынок Карибского бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Reuters news service, the war anxiety, rising fuel costs and fragile United States economy negatively affected the whole Caribbean tourist market.

Сотрудники отеля будут рады предоставить лучшую туристическую информацию о достопримечательностях, а также дать советы в соответствии с индивидуальной программой знакомства с этим прекрасным городом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staff will provide you with the best travel and sightseeing tips, tailored to your personal wishes on how to discover this beautiful city.

В индивидуальном стиле построена 4-звездная гостиница с круговой панорамой находится в центре Буды, откуда до центра города и до главных туристических достопримечательностей Будапешта легко добраться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four-star Hotel Budapest* with its unique cylindrical-shaped architectural style offers the most beautiful panorama of Budapest.

Он вернулся очень расстроенным, и сказал мне вернуть парням из туристического бизнеса их премию за подписание договора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He came back pretty upset, and he told me to give the tourism guys back their signing bonus.

Ёж на Готланде - местный символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hedgehog on Gotland is a local symbol.

Итак, если это сработает я смогу убедить местный информационный канал что он на самом деле исходит с Минбара направляется на Проксиму а уж оттуда...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if this works I'll be able to convince the local information stream that it's actually originating on Minbar streaming into Proxima and from there...

А наружно - как местный анастетик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Topically as a local anesthetic.

Местный бармен, пару раз привлекался.... по мелочам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local bartender, a couple of priors... small-time.

С тех пор, как Трейси поджег местный стадион,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever since Tracy set fire to Lambeau Field.

Мы отправляем вас в местный хоспис с целой горой С-22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are sending you to a local hospice with a mountain of C-22.

Пора вернуть это дело на местный уровень?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time to turn it back over to the locals?

Мы попадем во все туристические ловушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll hit all the tourist traps.

На лодке нет спасательных средств и местный старшина считает, что лодка была в отличном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No life raft on the boat and the coxswain here reckons the boat was in perfect working order.

Последнее, что мне нужно, — местный псих с судимостью, следующий по пятам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last thing I need is a citizen psychic with a rap sheet tagging along.

Я, Хеннинен - кузен Хеннинена, парень из Эспоо - по прозвищу Пекка-плут, местный маменькин сынок - с кривыми и гнилыми зубами - а для торговца ещё и с сильным дефектом речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Me, Henninen, his cousin, ... a guy from the suburbs and Silly Pete, ... a village idiot with a bad speech defect.

Полемика началась в маленьком городке Саут Парк, где местный родительский комитет пытается запретить этот фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The controversy began in the small mountain town of South Park where the local PTA is trying to ban the movie.

Завтра местный Совет Помилования, будет пересматривать смертную казнь Гари Гилмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Locally, the Board of Pardons, tomorrow, will review Gilmore's death sentence.

Я бы зашел в туристическое агентство как клиент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd go into the travel agency posing as a vacationer.

Ты уверен, что прислал мне правильный адрес того туристического агенства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you sure you e-mailed me the right address of that travel agency?

Это может быть какой-то местный диалект?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could it be a dialect or regional language?

Я сообщил в местный департамент планирования о перестройке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told the district planner's office about the remodeling.

Местный бандит, который укокошит кого-нибудь за 100 фунтов, и настоящий профессионал, который назначает свою цену и работает по всему миру - как наш парень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local thug, who'll knock somebody off for 100 quid, and the real pro, who can name his price and works all over the world - like our guy.

Резистентность вулкана также стимулировала туристическую индустрию провинции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restiveness of the volcano also stimulated the tourism industry of the province.

Каждый местный АСТ мог набирать потенциальных агентов для миссий, а Абвер также нанимал внештатных вербовщиков для подготовки и проверки потенциальных агентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each local Ast could recruit potential agents for missions and the Abwehr also employed freelance recruiters to groom and vet potential agents.

- туристическая зона располагает общественным пляжем протяженностью 900 м и ресторанными палатками, которые в летний сезон принимают до 20 000 посетителей в напряженный день;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- the Tourism zone features a public beach of 900m and restaurant tents during the summer season hosting up to 20,000 visitors on a busy day;.

С его десятью прекрасными песчаными пляжами и прекрасными домами из розового песчаника, Эркю является популярным летним туристическим направлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With its ten fine sand beaches and lovely pink sandstone houses, Erquy is a popular summer tourist destination.

Канада и Соединенные Штаты выпустили туристические рекомендации, предупреждающие о злоупотреблениях индийского закона о приданом в прошлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canada and United States have issued travel advisories warning of India's anti-dowry law misuses in the past.

Как член команды молодых талантов, Арена появлялась в специальных телевизионных роликах, в телевизионных рекламных роликах, в торговых центрах и на туристических площадках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a member of Young Talent Team, Arena appeared in TV specials, in TV commercials, at shopping centres, and on tourist venues.

В 1907 году трое мужчин из Лавленда основали первую автомобильную линию от Лавленда до Эстес-парка с тремя пятиместными туристическими пароходами Stanley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1907, three Loveland men established the first auto stage line from Loveland to Estes Park with three five-passenger touring Stanley Steamers.

Другой местный житель, лес Гудман, безуспешно пытается завести свою машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another resident, Les Goodman, tries unsuccessfully to start his car.

Местный Радиотеатр Icebox производит радиопередачи драмы на 106,9 FM, с выходной мощностью один ватт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local Icebox Radio Theater produces radio drama broadcasts on 106.9 FM, with a power output one watt.

Поскольку команда разработчиков программного обеспечения Wheely находилась в Москве, Чиркунов решил использовать местный рынок в качестве полигона для тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Wheely's software development team was located in Moscow, Chirkunov decided to use the local market as a testing ground.

Небольшой сектор легкой промышленности обслуживает местный рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small light-industry sector caters to the local market.

Последний имеет общую конструкцию кузова с пригородным автобусом, который представляет собой 15-местный микроавтобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter shares a body design with the Commuter, which is a 15-seat minibus.

Мемуары об эмигрантской жизни можно считать формой туристической литературы с продолжительным пребыванием в принимающей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memoirs of expatriate life can be considered a form of travel literature with an extended stay in the host country.

Большинство церквей были возведены архитекторами итальянского происхождения, которые таким образом создали местный стиль, известный как Люблинский Ренессанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of churches were erected by architects of Italian origin who in this way created a local style known as the Lublin Renaissance.

Город также имеет быстро развивающуюся туристическую индустрию с акцентом на приключенческий туризм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city also has a fast-growing tourism industry with focus on adventure tourism.

В обоих фильмах местный полицейский сталкивается с ужасными убийствами, совершенными людьми, которые не из его или ее города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both movies, a local police officer is confronted with some grisly murders committed by men who are not from his or her town.

Были также атакованы детский сад в Камбре и туристическое агентство в Фонтене-су-Буа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A daycare centre in Cambrai and a tourist agency in Fontenay-sous-Bois were also attacked.

Район Централия теперь превратился в туристическую достопримечательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Centralia area has now grown to be a tourist attraction.

В 1971 году местный дилер Dodge из Индианаполиса Элдон Палмер попал в аварию за рулем пейс-кара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971, local Indianapolis Dodge dealer Eldon Palmer was involved in a crash driving the pace car.

После того, как L'Anse aux Meadows был назван национальным историческим объектом, этот район и связанные с ним туристические программы были переданы в Управление Parks Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After L'Anse aux Meadows was named a national historic site, the area, and its related tourist programs, have been managed by Parks Canada.

В провинции Онтарио вдоль автомагистралей серии 400 расположено 11 туристических информационных центров провинции Онтарио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ontario, there are 11 Ontario Travel Information Centres located along 400-series highways.

Адитьянатх см указанные замечания сомов были личные и правительство пойдет о туристическом потенциале каждого памятника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CM Adityanath stated Som's comments were personal and the government will focus on the tourism potential of every monument.

Позднее герсир был вновь определен по-новому, как местный лидер или представитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hersir was again redefined later on, to mean a local leader or representative.

Китайская инвестиционная группа CEFC China Energy в настоящее время владеет 49,9% акций туристического сервиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese investment group CEFC China Energy now holds a 49.9% stake in Travel Service.

Внутренний туристический рынок оценивается в 63 миллиарда долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The domestic tourism market is estimated at $63 billion.

Индия стала главным рынком сбыта для Израиля из Азии в 2010 году с 41 000 туристическими прибытиями в том же году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India became the top source market for Israel from Asia in 2010 with 41,000 tourist arrivals in that year.

Местный рынок древесины также пострадал от враждебного поглощения и окончательного банкротства Тихоокеанской лесопромышленной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local timber market was also affected by the Pacific Lumber Company hostile takeover and ultimate bankruptcy.

Первоначально его звали Арсен Лопен, но вскоре местный политик с таким же именем запротестовал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was originally called Arsène Lopin, until a local politician of the same name protested.

Выставленная на продажу в Глазго, она стала туристической достопримечательностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Displayed on Glasgow's property, it has become a tourist attraction.

В 2008 году была совершена серия взрывов бомб на полицейских, официальных, дипломатических, иностранных деловых и туристических объектах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A series of bomb attacks occurred on police, official, diplomatic, foreign business, and tourism targets in 2008.

Если информация, указанная на туристическом прицеле, противоречит тому, что говорится в более научных трудах, мы должны обратиться к ученым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If information listed on a tourism sight is contrary to what is stated in more scholarly works, we should defer to the scholars.

Имея успех в пределах своей досягаемости, Левша сталкивается с дилеммой, когда появляется коррумпированный местный чиновник, чтобы саботировать его шансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With success well within his grasp, Lefty is faced with a dilemma when a corrupt local official comes along to sabotage his chances.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «местный туристический офис». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «местный туристический офис» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: местный, туристический, офис . Также, к фразе «местный туристический офис» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information