Место тренировок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: place, space, site, situation, spot, point, room, seat, position, berth
сокращение: pl.
место хора - choir
занимать чье-л. место - to occupy smb.’s life a place
болотистое место - slash
священное место - sacred site
живописное место - beautiful place
одно мокрое место останется - one wet spot remains
место для публикации рекламы - advertising space
место стоянки вертолета - helicopter stand
а не место - rather than a place
безопасное место, чтобы быть - safe place to be
Синонимы к место: сторона, часть, земля, область, роля, положение, точка, служба, номер
Значение место: Пространство, к-рое занято или может быть занято кем-чем-н., на к-ром что-н. происходит, находится или где можно расположиться.
тренированный - trained
тренировать - train
хорошо тренированный - well-trained
поддающийся тренировке - trainable
женские тренировочные брюки - ladies sweat pants
тренировка в полете - in flight training
интенсивность тренировки - workout intensity
провести тренировку - conduct a training session
меньше время тренировки - less time training
основная тренировка - core workout
После тренировки для мистера Техас, Коулмен занял первое место как в супертяжелом весе, так и в общем зачете. |
After training for Mr. Texas, Coleman won first place in both the heavyweight and overall categories. |
Павильон этой школы используется как тренировочное место для легкоатлетического клуба, баскетбола и художественной гимнастики. |
The pavillon of this school is used as a training place for the Athletics Club, basketball and rhythmic gymnastics. |
5-7 мая Халкина выступала на Чемпионате Мира в Софии в 2017 году, заняв 5-е место в многоборье позади своей партнерши по команде Алины Харнаско после падения в тренировке Халкиной по мячу. |
On May 5–7, Halkina competed at the 2017 Sofia World Cup finishing 5th in the all-around behind teammate Alina Harnasko after a drop in Halkina's ball routine. |
Хочешь держать всё в узде, или оно выйдет из-под контроля, и это лучшее место для тренировок. |
You wanna get control of it or it will mess up your shit big time, and this is the best place to practice. |
Так, с Фурманом открылось очное тренировочное место, которое и занял Карпов. |
So, a full-time training spot opened up with Furman, which Karpov took. |
Вторая тренировка прошла ночью, причем № 8 занял второе место в турнирной таблице сессии, а № 7 занял четвертую позицию. |
The second practice session took place at night, with the #8 claiming second in the session standings and the #7 taking the fourth position. |
Аризона-популярное место для весенних тренировок высшей бейсбольной лиги, так как это место проведения Лиги кактусов. |
Arizona is a popular location for Major League Baseball spring training, as it is the site of the Cactus League. |
Тренировка не может превысить врожденные генетически детерминированные качества мышцы, хотя полиморфная экспрессия действительно имеет место, например, миозин-тяжелые цепи. |
Training can not exceed a muscle's intrinsic genetically determined qualities, though polymorphic expression does occur e.g., myosin-heavy chains. |
Он возобновил тренировки и занял второе место после Отряда Калеба в 7-ферлонгских Королевских епископских ставках 1 августа 2011 года. |
He resumed training and finished second to Caleb's Posse in the 7-furlong King's Bishop Stakes on August 1, 2011. |
После чемпионата мира 1998 года, где она заняла 10-е место, она сменила тренеров и начала тренироваться с Андрашем Саразом и Эстером Юреком. |
After the 1998 Worlds Championships, where she finished 10th, she switched coaches and began to train with Andras Szaraz and Eszter Jurek. |
Линейка поколений, бренд имеет огромный успех, особенно с играми для тренировки мозга, занимающими высокое место в продажах игр. |
Generations lineup, the brand has massive success, especially with the Brain Training games ranking high in game sales. |
Он использует тренировки Нади как место для разговоров с потенциальными претендентами. |
He's using Nadia's practices as a place to talk to potential bidders. |
И теперь ты, с твоими талантами, с твоими тренировками, с твоей страстью, с твоей готовностью - радуйся, если получишь место регулировщика. |
And now you, with all your talent and all your training and all your passion and all your commitment will be lucky to get a job directing traffic. |
Однако в начале 1975 года он возобновил тренировки и вернулся к соревнованиям в 1975 году на конкурсе Мистер Америка, заняв третье место после Робби Робинсона и Роджера Калларда. |
In early 1975, however, he resumed training and returned to competition in 1975 at the Mr. America contest, placing third behind Robby Robinson and Roger Callard. |
Прежде чем переехать в Ньюмаркет, он занял второе место на тренировке Генри Сесила Ле Мосса в Золотом Кубке Аскота. |
Before moving to Newmarket, he was runner-up to the Henry Cecil-trained Le Moss in the Ascot Gold Cup. |
Сделал из неё место для тренировок. |
Turned it into a workout space. |
Во время тренировочного сбора Гриффин соревновался за третье место в таблице глубины с Филиппом Суперноу и Джейком Бирном. |
During training camp, Griffin competed to be he third tight end on the depth chart against Phillip Supernaw and Jake Byrne. |
В результате я приобрел вредные привычки на любительской сцене и должен был усиленно тренироваться, чтобы вернуть себе место на профессиональной сцене. |
As a result, I picked up bad habits in the amateur stage and had to train extensively to earn my place back on the professional stage. |
Серия NASCAR Xfinity будет проходить тренировку в пятницу, а затем квалификацию за несколько часов до гонки в субботу. |
The NASCAR Xfinity Series will run practice on Friday, followed by qualifying a few hours before the race on Saturday. |
И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине. |
I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine. |
Атлеты усердно тренировались каждый день, чтобы быть в лучшей форме на летней Олимпиаде. |
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics. |
Inman picked us apart during the debrief. |
|
Have you ever seen Mrs. Marko at target practice? |
|
Это была важная тренировка, чтобы ты мог справиться, если ты окажешься в такой ужасной ситуации. |
That was important training to make you able to cope if such a terrible thing did occur to you. |
Тренировки в стиле соревновательных техник - быстрый путь к совершенствованию. |
Training in competition style techniques is the fast route to improvement. |
И я смогу завести свору пекинесов, чтобы они встречали меня у дверей когда я возвращаюсь домой не с работы и не с тренировок. |
And I can get a pack of pekingese to greet me at the door when I come home from not working or working out. |
Вы только что стали обладателем олимпийской золотой медали – настал самый важный момент всей вашей жизни, высшая точка спортивной карьеры – вы не напрасно тренировались и во всем себе отказывали. |
You've just won an Olympic gold medal, the culmination of a lifetime of training and sacrifice. |
Итак, давайте тренироваться. |
Okay, let's spar, shall we? |
Когда возвращаешься к силовым тренировкам и всему такому, как только ты наращиваешь мышцы, ты должен набирать и вес, потому что мышцы весят больше, чем жир. |
When you go back into training with weights and stuff, As you build up muscle, you're supposed to gain weight because muscle weighs more than fat. |
Вы абсолютно правы, но Вы только на время тренировочного полета. |
You're absolutely right, but you're just along for the shakedown cruise. |
Ваше вторжение в наш тренировочный комплекс.. оставит постыдную запись в моем деле. |
Your incursion into our training facility is gonna leave an embarrassing mark on my record. |
Вот почему я ухватился за шанс тренироваться под твоим руководством. |
That's why I jumped at the chance to train under you. |
Your reflex is too slow, you have to improve. |
|
Знаешь, какой это кайф снимать тренировочный костюм, красиво одеваться, идти на работу и просто говорить с людьми? |
Do you know how great it is to get out of my sweat suit, dress up, go to work and just talk to people? |
It's a lot heavier than the ones we trained on. |
|
This practice is just a big waste of time |
|
Для тренировок мы использовали оборудование регулярной армии. |
Our members were allowed to train in the facilities of the regular army. |
В спешке они освоили правила игры и тренировались без передышки всю ночь. |
And so, they learned the rules of the game in a single night, and were given a crash course in baseball through the night. |
Непонятное происшествие... в тренировочном лагере 'New York Yankees'. |
An odd incident occurs... at the New York Yankees' training camp. |
Добро пожаловать на международные отборочные соревнования в пекинский тренировочный лагерь 2007. |
Welcome to the 2007 Beijing International Training Camp Trials. |
Да, тренировки - путь в совершенству. |
Yeah, practice makes perfect. |
It helps when I get to practice with a real woman. |
|
Не-не, меня не надо тренировать. |
No, don't worry about training me. |
Требуется тренировка, чтобы написать материал, который легко читать и легко понимать. |
It takes training to write material that is easy to read and simple to understand. |
Тренировки включали катание на коньках вокруг бутылок с отбеливателем Javex и жестяных банок, а также переворачивание шайб через разбросанные хоккейные клюшки, чтобы иметь возможность снова забрать шайбу в полном полете. |
Drills included skating around Javex bleach bottles and tin cans, and flipping pucks over scattered hockey sticks to be able to pick up the puck again in full flight. |
Хороший уровень физической силы, гибкости и проприоцепции должен быть достигнут до начала плиометрической тренировки. |
Good levels of physical strength, flexibility, and proprioception should be achieved before beginning plyometric training. |
Силовые тренировки обычно связаны с выработкой лактата, который является лимитирующим фактором выполнения физических упражнений. |
Strength training is typically associated with the production of lactate, which is a limiting factor of exercise performance. |
Сплит-тренировка включает в себя полное истощение отдельных групп мышц во время тренировки, а затем позволяет мышцам полностью восстановиться в течение нескольких дней. |
Split training involves fully exhausting individual muscle groups during a workout, then allowing several days for the muscle to fully recover. |
В то время, когда полевые тренировки отсутствовали, он ввел физическую подготовку в виде бега трусцой, растяжки, перекрестных тренировок и интенсивных полевых практик. |
At a time, when fielding drills were non-existent, he introduced physical training in the form of jogging, stretching, cross-training and intense fielding practices. |
В свое время озеро ИСИС использовалось в качестве тренировочной площадки для подводного плавания. |
At one time Lake Isis was used as a scuba diving training site. |
В детстве он был настолько предан своему делу, что по выходным врывался в местный спортзал, чтобы тренироваться, даже когда тот был закрыт. |
He was so dedicated as a youngster that he broke into the local gym on weekends, so that he could train even when it was closed. |
В 2018 году Дойл был назначен на несколько тренировочных лагерей U-23 в Соединенных Штатах. |
In 2018 Doyle was named to several United States U-23 training camps. |
Особенно при использовании первичных подкреплений, таких как еда, важно убедиться, что собака не просто съела огромное количество пищи перед тренировкой. |
Especially when using primary reinforcers, such as food, it's important to make sure the dog has not just had a huge meal before training. |
Он ломается под постоянными жесткими тренировками и преследованиями и крадет боеприпасы на стрельбище, чтобы покончить с собой. |
He breaks down under the constant hard drill and harassment and steals ammunition on a rifle range to commit suicide. |
Однако Бру был отстранен после того, как получил травму подколенного сухожилия на тренировке, и был отстранен на месяц. |
However, Bru was sidelined after suffering a hamstring injury in training and was sidelined for a month. |
Пятый сезон тренировали Йенс Пулвер и Би Джей Пенн, поскольку компания попыталась запустить легкий дивизион. |
The fifth season was coached by Jens Pulver and B.J. Penn, as the company attempted to kickstart the lightweight division. |
Отныне более крупные дети тренировались каждый день до и после занятий. |
Henceforth the larger children trained every day before and after classes. |
В каком эпизоде Джейнвей приказала тому тренироваться в качестве полевого медика? |
In which episode did Janeway order Tom to train as a field medic? |
В песне рассказывается история взвода, переходящего вброд реку в Луизиане во время тренировочного патрулирования в 1942 году. |
The song tells the story of a platoon wading in a river in Louisiana on a practice patrol in 1942. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «место тренировок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «место тренировок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: место, тренировок . Также, к фразе «место тренировок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
