Методы селекции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
градиентные методы - gradient methods
приемлемые методы - acceptable methods
методы калибровки - calibration techniques
материалы и методы - material and methods
Методы очистки - clean-up methods
методы процедуры - methods of procedure
реформировать свои методы работы - reform its working methods
устойчивые методы рыболовства - sustainable fishing practices
методы для укрепления - methods to strengthen
методы развития - methods for development
Синонимы к методы: способ, метод, процедура, методичность, образ действий, принцип, обращение, пользование, управление, манипулирование
селекционное правило - selection rule
селекция зерновых - cereal breeding
селекция мод - mode selection
бортовая аппаратура обнаружения и селекции целей - airborne detection discrimination sensor
ведущий селекционер - leading breeder
селекционные компании - breeding companies
сеялка для опытных и селекционных участков - nursery planter
система опознавания [селекции] кода - code recognition system
селекционер, работающий с птицей, имеющей родословную - pedigree breeder
пенная флотация с селекцией в пульпе - pulp-body froth floatation
Однако современные технологии и методы селекции сделали конопляное волокно более гибким, мягким и тонким. |
However, modern technology and breeding practices have made hemp fiber more pliable, softer, and finer. |
Методы развития певческих способностей включают программы селекции, высокобелковые диеты и стимулирование их музыкой и записями песен птиц. |
Techniques to develop singing aptitude include selective breeding programs, high-protein diets, and stimulating them with music and recordings of bird song. |
Поэтому для селекции используются такие методы, как регенерация in vitro, ДНК-технологии и передача генов. |
Therefore, methods used for breeding are in vitro regenerations, DNA technologies, and gene transfers. |
Эти ранние методы селекции привели к значительному увеличению урожайности в Соединенных Штатах в начале 20-го века. |
These early breeding techniques resulted in large yield increase in the United States in the early 20th century. |
SC позволяет использовать более эффективные методы селекции для улучшения урожая. |
SC enables more efficient breeding techniques to be employed for crop improvement. |
Он обнаружил, что специальные методы селекции растений дают растения, устойчивые к ржавчине. |
He had discovered that special plant breeding methods produced plants resistant to rust. |
Еще одним средством, позволяющим обеспечить признание материальных и нематериальных выгод, обеспечиваемых лесами, являются методы определения ценности, отражающие ценность предоставляемых лесами товаров и услуг. |
Valuation methodologies that reflect forest goods and services represent yet another avenue for recognizing the material and non-material benefits of forests. |
В статье автор рассматривает некоторые наиболее эффективные техники и методы действия по уменьшению времени отработки JavaScript'а на клиенте. Большая часть из них общеизвестна, но в статье важно не просто их перечисление, а общий подход для решения задачи оптимизации времени загрузки. |
Javascript is becoming increasingly popular on websites, from loading dynamic data via AJAX to adding special effects to your page. |
Использование высоких технологий в статистике сельского хозяйства и землепользования включает в себя спутниковую технологию и такие методы, применяемые в рамочных статистических обследованиях земельных угодий, как ГПС. |
High tech applications in agricultural and land use statistics include satellite technology and the approaches used in Area Frame statistical work such as GPS. |
В меню Изменить укажите нужные варианты для выбранных элементов (ставки, объявления, методы таргетинга и т. д.). |
On the Edit menu, choose the options related to the elements you want to edit (for example, bids, ads, or targeting methods). |
Дорогостоящие методы используются в медицинской практике и становятся источником дохода для докторов, убеждающих и обслуживающих пациентов с хорошей страховкой. |
But many, although dubious or altogether worthless, easily become established in medical practice and produce a torrent of income for persuasive doctors serving well-insured patients. |
Если «Хезболла» возобновит конфликт с Израилем, то нет оснований считать, что не будут использованы те же методы. |
If Hizbollah were ever to resume its conflict with Israel there is no reason to assume these methods wouldn’t be reprised. |
Существуют проверенные методы добровольной балансировки спроса и предложения в других сферах, например, распределение студентов между учебными заведениями или медицинских интернов между больницами. |
There are established techniques for the voluntary matching of supply and demand in other fields, such as matching students to schools and medical interns to hospitals. |
Разчлиненеие верха позвоночника или сильная травма мозга... наиболее эффективные методы. |
Severing the top of the spinal column or massive trauma to the brain... are the most effective methods. |
Если вы предоставите нам место для жизни, мы дадим вам новые источники энергии. новые методы водоснабжения, новую медицину, научные достижения. |
You give us space, we can bring new sources of energy, new methods of water supply, new medicines, scientific advances. |
Мы применяем методы лечения которых нет больше нигде в мире. |
We are working with therapies unavailable anywhere in the world. |
fbi announces new measures to combat Red infiltrators. |
|
Мы не давали разрешения на какие-либо инвазивные методы или проведение исследований Анока. |
We jusdiscovered... we have not authorized any invasive or investigative procedures on anok. |
Вторичные методы-это получение другой информации, которая уже была собрана, например, использование книги или статьи для исследования. |
Secondary methods are taking other information that has already been collected, for example using a book or an article for research. |
Дэвид Горски утверждает, что альтернативные методы лечения должны рассматриваться как плацебо, а не как лекарство. |
David Gorski argues that alternatives treatments should be treated as a placebo, rather than as medicine. |
Это позволяет использовать передовые методы рефакторинга и анализа кода. |
This allows for advanced refactoring techniques and code analysis. |
Новые решения ITRF производятся каждые несколько лет, используя новейшие математические и геодезические методы, чтобы попытаться реализовать ITRS как можно точнее. |
New ITRF solutions are produced every few years, using the latest mathematical and surveying techniques to attempt to realize the ITRS as precisely as possible. |
Методы искусственного стимулирования гестационной иммунной толерантности к ксеноплоду включают интеркуррентное введение компонента нормальной аллогенной беременности. |
Methods to artificially stimulate gestational immune tolerance towards a xeno-fetus include intercurrently introducing a component of a normal allogeneic pregnancy. |
Усилия по изменению сексуальной ориентации - это методы, направленные на изменение сексуальной ориентации, используемые для того, чтобы попытаться обратить гомосексуалистов и бисексуалов в гетеросексуальность. |
Sexual orientation change efforts are methods that aim to change sexual orientation, used to try to convert homosexual and bisexual people to heterosexuality. |
Методы Тошу какуто упрощены и непосредственны, чтобы позволить их применение в боевой одежде и полевом снаряжении. |
The techniques of toshu kakutō are simplified and direct, to allow for their application whilst in combat dress and carrying field kit. |
Тем временем издержки правоприменения съедали рентабельность, а также потери, которые несли все более неустойчивые методы сбора урожая. |
Meanwhile, the cost of enforcement was eating away at profit margins, along with the toll taken by the increasingly unsustainable harvesting methods. |
Другие эффективные методы лечения включают ивермектин, милбемицин и селамектин. |
Other effective treatments include ivermectin, milbemycin, and selamectin. |
Для быстрого поиска филогенетических маркеров или других подобных последовательностей в существующих общедоступных базах данных используются такие методы, как BLAST. |
In similarity-based binning, methods such as BLAST are used to rapidly search for phylogenetic markers or otherwise similar sequences in existing public databases. |
Методы, используемые для удаления волос, различались в разное время и в разных регионах, но бритье является наиболее распространенным методом. |
The methods used to remove hair have varied in different times and regions, but shaving is the most common method. |
Класс, реализующий интерфейс, должен реализовывать все нестандартные методы, описанные в интерфейсе, или быть абстрактным классом. |
A class that implements an interface must implement all of the non-default methods described in the interface, or be an abstract class. |
Они также могут иметь рисунки, нарисованные, нанесенные или вырезанные в них, используя, например, методы маки-э или Радена. |
They may also feature designs painted, applied, or carved into them, using for instance the maki-e or raden techniques. |
Существуют альтернативные методы лечения, доступные для молодых пациентов, такие как хирургическая резекция, чтобы уменьшить возникновение побочных эффектов. |
There are alternative treatments available for young patients such as surgical resection to decrease the occurrence of side effects. |
В 1980-х годах были разработаны методы широкополосной связи, которые позволили значительно расширить этот предел. |
The 1980s saw the development of techniques for broadband communications that allowed the limit to be greatly extended. |
Обычно это означает оценку того, как долго система будет развиваться, и если она может быть завершена в данный период времени, используя некоторые методы, такие как период окупаемости. |
Typically this means estimating how long the system will take to develop, and if it can be completed in a given time period using some methods like payback period. |
Методы казни включают смертельные инъекции и расстрел. |
Execution methods include lethal injections and shooting. |
Более поздние методы использовали более широкий подход, измеряя не только производительность, но и качество. |
Later methods took a broader approach, measuring not only productivity but quality. |
Тяжелая транквилизация и конвейерные методы поддержки были нормой, и медицинская модель инвалидности преобладала. |
Heavy tranquilization and assembly-line methods of support were the norm, and the medical model of disability prevailed. |
Они также обычно требуют от пациента попробовать альтернативные методы лечения, такие как физиотерапия в течение года или более. |
They also commonly require the patient to try alternative treatments like physical therapy for a year or more. |
Гиппарх, по-видимому, был первым, кто систематически использовал вавилонские астрономические знания и методы. |
Hipparchus seems to have been the first to exploit Babylonian astronomical knowledge and techniques systematically. |
Методы исследования - это методы, используемые для получения научных знаний. |
Research methods are methods used to produce scholarly knowledge. |
Методы, которые важны для производства знаний, также важны и для оценки знаний. |
The methods that are relevant for producing knowledge are also relevant for evaluating knowledge. |
С другой стороны, даже когда набор данных состоит из точных измерений, некоторые методы вводят случайность в процесс поиска, чтобы ускорить прогресс. |
On the other hand, even when the data set consists of precise measurements, some methods introduce randomness into the search-process to accelerate progress. |
Такие методы, как направленное слушание и мыслительная деятельность, могут быть использованы для помощи детям в обучении чтению и пониманию прочитанного. |
Techniques such as directed listening and thinking activities can be used to aid children in learning how to read and reading comprehension. |
Конечно, методы лечения, которые хорошо работают в лаборатории или на животных, не всегда хорошо работают на людях. |
Of course, treatments that work well in the lab or in animals do not always work well in people. |
Подобные методы лечения были распространены в Индии незадолго до 1000 года нашей эры. |
Similar treatments had been prevalent in India from just before AD 1000. |
Наряду с развитием текстовой печати были разработаны новые и более дешевые методы воспроизведения изображений, включая литографию, трафаретную печать и ксерокопирование. |
Alongside the development of text printing, new and lower-cost methods of image reproduction were developed, including lithography, screen printing and photocopying. |
Методы биологического контроля включают поощрение видов птиц. |
Biological control methods include encouragement of bird species. |
Эти методы представляют опасность для окружающей среды и здоровья, так как токсины выбрасываются в воздух, а остатки кислотных ванн могут попасть в водопровод. |
These methods pose environmental and health hazards, as toxins are released into the air and acid bath residue can enter the water supply. |
Методы, которые вы используете, чтобы сосредоточиться на своей толпе, должны совпадать с целями вашего плана продвижения. |
The techniques you use to focus on your crowd must identify with your promotion plan targets. |
Методы хранения кислорода включают кислородные баллоны высокого давления, криогенные и химические соединения. |
Oxygen storage methods include high pressure oxygen tanks, cryogenics and chemical compounds. |
Сэнборн и Элдридж считают методы избавления Джеймса от мавериков и его отношение к ним безрассудными, что вызывает напряженность. |
Sanborn and Eldridge consider James' maverick disposal methods and attitude reckless, raising tensions. |
Фармакологические методы часто продолжаются в сочетании с другими вариантами лечения. |
Pharmacological techniques are often continued in conjunction with other treatment options. |
Эти методы лечения могут сочетаться со стимуляторами, чтобы противодействовать типичной тошноте и головокружению, вызванным движением, а также предотвращать седацию. |
These treatments may be combined with stimulants to counteract typical motion-induced nausea and dizziness while also preventing sedation. |
При системной коррупции и большой коррупции одновременно с аналогичными целями используются различные методы коррупции. |
In systemic corruption and grand corruption, multiple methods of corruption are used concurrently with similar aims. |
Вам понадобится кто-то, кто изучил методы организации, чтобы тщательно рассмотреть его перед принятием. |
Choclear Implants are difficult to accept, in my opinion, because they take an entire culture’s makeup into question. |
Методы распространения ограничений - это методы, используемые для модификации задачи удовлетворения ограничений. |
Constraint propagation techniques are methods used to modify a constraint satisfaction problem. |
Методы взлома стали гораздо более изощренными и инновационными благодаря беспроводному доступу. |
Hacking methods have become much more sophisticated and innovative with wireless access. |
Методы промышленного производства взаимозаменяемых деталей в Соединенных Штатах были впервые разработаны в девятнадцатом веке. |
Methods for industrial production of interchangeable parts in the United States were first developed in the nineteenth century. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «методы селекции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «методы селекции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: методы, селекции . Также, к фразе «методы селекции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.