Метод консенсуса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system
метод коллокации - collocation method
метод решения "в лоб" - brute force approach
диагональный метод - diagonal method
предпочтительный метод выплаты - preferred payment method
barrelet метод нулей - barrelet method of zeroes
метод линейной амортизации - straight-line depreciation method
метод непрерывной проверки - continual review method
какой-либо другой метод - some other method
в сочетании амортизации и содержание метод - combined depreciation and upkeep method
литографический метод - lithographic method
Синонимы к метод: способ, метод, процедура, методичность, образ действий, принцип, обращение, пользование, управление, манипулирование
Значение метод: Способ теоретического исследования или практического осуществления чего-н..
всеобщий консенсус - universal consensus
консенсус между - consensus between
консенсус по предложениям - consensus on the proposals
консультации и консенсус - consultation and consensus
пришли к консенсусу - came to a consensus
Монтеррейский консенсус и доха - the monterrey consensus and doha
моя делегация присоединилась к консенсусу - my delegation joined the consensus
эксперт консенсуса - expert consensus
на основе консенсуса следующую повестку дня - by consensus the following agenda
присоединился к консенсусу по проекту - joined the consensus on draft
Синонимы к консенсуса: консенсуальный
Его основной метод достижения консенсуса-это обсуждение, а не голосование. |
Its primary method of finding consensus is discussion, not voting. |
Гериатр Марк Х. Бирс сформулировал критерии Beers через консенсусную группу экспертов, используя метод Delphi. |
Geriatrician Mark H. Beers formulated the Beers Criteria through a consensus panel of experts using the Delphi method. |
Традиционно метод дельфи был нацелен на достижение консенсуса наиболее вероятного будущего путем итерации. |
Traditionally the Delphi method has aimed at a consensus of the most probable future by iteration. |
Его основной метод достижения консенсуса-это обсуждение, а не голосование. |
The farmers are furious with the community for breaking their deal to not allow any more newcomers. |
Его основной метод достижения консенсуса-это обсуждение, а не голосование. |
The series has been collected into a trade paperback. |
The undeniable fact is, this is working. |
|
Организации Объединенных Наций следует попытаться изыскать устойчивый метод обслуживания задолженности, который бы не подрывал право имеющих задолженность стран на развитие. |
The United Nations should try to find a viable method of debt-servicing that did not impinge on indebted countries' right to development. |
С другой стороны, европейские отчаявшиеся реформаторы не видят ни единого шанса на то, чтобы обтесать, приструнить или разрушить совершенно разъевшуюся бюрократию и консенсуальных политиков Континента. |
On the other side of the debate, Europe's desperate reformers see no way to trim, roll back or blow up the Continent's obsessive bureaucracies and consensual politicians. |
Я здесь только для того, чтобы познакомиться с Анной и осуществить 4й метод, |
I'm only here so I can bump into Anna to implement my 4th method. |
Дедукция, по существу, метод рассуждения, где если что-то неоспоримо, то значит это истина. |
Deduction is essentially reasoning something which is unchallengeable - it must be true. |
Как вам известно, падение температуры мозга - наиболее точный метод определения времени смерти. |
As you know, the loss of heat from the brain is the most reliable way of determining time of death. |
Достаточно было знать, что это случилось. Таков был его метод познания окружающего мира. |
In reality, this was the act of classification. He was never disturbed over why a thing happened. How it happened was sufficient for him. |
Норвегия имеет один из самых низких показателей тюремного заключения и рецидивизма в мире, их метод настолько эффективен, что другие страны используют “норвежскую модель. |
Norway has one of the lowest incarceration and recidivism rates of the world, their method is so effective other countries use the “Norwegian model”. |
Этот метод позволяет выполнять параллельные вычисления хэша как для вставок, так и для запросов. |
This method allows for parallel hash calculations for both insertions and inquiries. |
если консенсус не был достигнут, то closer следует вернуть статью к самому последнему стабильному названию. |
if no consensus has been reached, the closer should move the article back to the most recent stable title. |
Используя комбинированный метод открытой и стереотаксической хирургии, внутрижелудочковые кровоизлияния потенциально могут быть успешно эвакуированы. |
Using the combination method of open and stereotactic surgery, intraventricular hemorrhages can potentially be evacuated successfully. |
В последние столетия перед испанским завоеванием майя начали использовать метод потерянного воска для отливки небольших металлических изделий. |
In the last centuries before the Spanish Conquest, the Maya began to use the lost-wax method to cast small metal pieces. |
Если вы хотите раскрыть несколько первопричин, метод должен быть повторен, задавая каждый раз другую последовательность вопросов. |
If one wishes to uncover multiple root causes, the method must be repeated asking a different sequence of questions each time. |
Если мы сможем прийти к консенсусу, я буду рад внести соответствующие поправки. |
If we can reach a consensus, I'll be glad to make the appropriate corrections. |
Я ищу консенсус в MOSNUM talk для изменения формулировки, чтобы позволить авторам, только на основе консенсуса, использовать неконвертированные метрики в научных статьях. |
I'm seeking consensus at MOSNUM talk for a change in the wording to allow contributors, by consensus only, to use unconverted metrics in scientific articles. |
The bonnet method is not strictly dry-cleaning. |
|
Существует ли консенсус в отношении средней скорости ветра и параметра морозности воздуха, которые должны быть добавлены в окно погоды? |
Is there a consensus for an average wind speed and air frost parameter to be added to the weather box? |
Здесь обсуждается метод Рэлея-Ритца. |
The Rayleigh–Ritz method is discussed here. |
Хотя администраторы закрытия не нашли консенсуса по предложению Blueboar, это не означает, что на странице должен быть Красный замок. |
Although the closing administrators found no consensus for Blueboar's proposal, that doesn't mean there should be a red padlock on the page. |
Упрощенный метод расчета разрешения хроматограммы заключается в использовании модели пластины. |
A simplified method of calculating chromatogram resolution is to use the plate model. |
Для осуществления изменений с таким сильным политическим подтекстом необходим более сильный консенсус. |
A stronger consensus would be needed to make a change with such strong political overtones. |
Он отметил, однако, только то, что попало в поле зрения судов - большинство консенсуальных отношений в частном порядке не обязательно вызывали внимание. |
He noted, however, only what came to the attention of the courts - most consensual relations in private did not necessarily provoke notice. |
Совместное компостирование-это метод, который обрабатывает органические твердые отходы вместе с другими входными материалами, такими как обезвоженный фекальный осадок или осадок сточных вод. |
Co-composting is a technique that processes organic solid waste together with other input materials such as dewatered fecal sludge or sewage sludge. |
Описанное выше деление на четыре категории появилось в его книге 1934 года метод социологии. |
The four-category division described above appeared in his 1934 book, The Method of Sociology. |
Академический консенсус-утверждение, что все или большинство ученых придерживаются определенной точки зрения, требует надежного источника информации. |
Academic consensus-The statement that all or most scientists or scholars hold a certain view requires reliable sourcing. |
Первые дни пребывания Вашингтона в Таскиги описаны в этой главе, как и его метод работы. |
Washington's first days at Tuskegee are described in this chapter, as is his method of working. |
Просто решил посмотреть, каков должен быть консенсус по этому поводу. |
Just thought I'd see what the consensus should be regarding this. |
Пожалуйста, используйте это время, чтобы получить консенсус в отношении контента, который подвергается редактированию. |
Please use that time to obtain consensus for the content that is being edit-warred over. |
Этот метод страдает от неточности из-за несогласованного или некалиброванного трения между крепежной деталью и ее ответным отверстием. |
The technique suffers from inaccuracy due to inconsistent or uncalibrated friction between the fastener and its mating hole. |
Этот метод не является общепринятым во всем мире, потому что он очень сложен и перспективные люди обеспокоены своей частной жизнью. |
This method is not globally accepted because it is very complex and prospects are concerned about their privacy. |
Генная инженерия как метод введения новых генетических элементов в организмы существует с 1970-х годов. |
Genetic engineering as method of introducing new genetic elements into organisms has been around since the 1970s. |
Система квалификаций является международным консенсусом, как указано в стандарте ISO / IEC 15408. |
The system of qualifying is an international consensus as specified in ISO/IEC 15408. |
В последние годы он получил известность за то, что поставил под сомнение научный консенсус относительно гипотезы липидов. |
In recent years he has gained notice for questioning the scientific consensus regarding the lipid hypothesis. |
Консенсус был более или менее достигнут, и что же тогда происходит? |
Consensus was more or less arrived at, and then what happens? |
Во-вторых, как и большинство теорий заговора, теории 11 сентября расходятся с общепринятым консенсусом. |
Second, as with most conspiracy theories, the 9/11 theories disagree with the mainstream consensus. |
Это большая и стабильная статья, поэтому я предлагаю, чтобы такие изменения сначала получили консенсус. |
This is a large and stable article, as such, I suggest that such changes receive consensus first. |
То, что MEDRS в настоящее время говорит о научном консенсусе. |
What MEDRS currently says about Scientific Consensus. |
Консенсус в отношении действий после трансвики эволюционировал с течением времени. |
The consensus for action after transwiki has evolved over time. |
Эта страница полностью посвящена мнениям меньшинств, и консенсус-это не то, чтобы избавиться от него. Я категорически не согласен с вашей редакцией, но не буду в ней участвовать. |
This page is all about minority views, and consensus is not to get rid of it. I highly disagree with your edit but will not iniate reverts. |
Я восстанавливаю его, ожидая обсуждения и консенсуса здесь. |
I'm restoring it, pending discussion and consensus here. |
нет никакой необходимости в консенсусе в Вики в соответствии с правилами Вики! |
there is no need for consensus in wiki according to wiki rules! |
Я думаю, что мы достигли консенсуса в отношении того, что цитата ВОЗ должна быть исключена. |
I think we have achieved consensus that the WHO citation should be deleted. |
Я использовал вышеприведенную статью, Как вы и просили, поскольку консенсус состоял в том, чтобы ее исключить. |
I userfied the above article as you requested, since the consensus was to delete. |
Если это так, то эта группа должна добиться гораздо большего консенсуса в отношении своей деятельности, чем она имеет в настоящее время. |
If there is, then this group needs to gain a lot more consensus for its activities than it currently has. |
Я не могу этого понять. Существует ли широкий консенсус по поводу этого дополнения к правилам? |
I can't understand it. There is wide consensus about this addition to the rules? |
Я думаю, что прежде чем прийти к консенсусу относительно практических решений, мы должны прийти к консенсусу относительно основополагающих принципов. |
I think before coming to a consensus regarding the practical solutions, we have to come to a consensus regarding the underlying principles. |
Мы пытаемся достичь консенсуса по странице критики FDA относительно того, заслуживает ли этот контент отдельной страницы. |
We are trying to reach consensus on the page Criticism of the FDA as to whether this content merits a separate page. |
Любая попытка вмешаться в любые другие вопросы почти наверняка будет пресечена консенсусом. |
Any attempt to get involved in any other issues will almost certainly get shot down by consensus. |
Теоретик консенсуса может предположить, что отношения между владельцем и арендатором основаны на взаимной выгоде. |
Alongside this development was the forced removal of the serfdom from the countryside to the city, forming a new proletarian class. |
Был ли достигнут консенсус относительно того, следует ли в этой статье называть персонажа Энакином или Дартом Вейдером? |
Has a consensus been reached on whether to refer to the character as Anakin or Darth Vader in this article? |
Гражданское, добросовестное решение будет заключаться в уважении к грубому консенсусу, который начинает появляться. |
The civil, good-faith decision would be to respect the rough consensus that's beginning to emerge. |
В MOSNUM им сказали, что бинарные префиксы IEC являются консенсусными и обязательными. |
At MOSNUM they were told that the IEC Binary Prefixes were consensus and required. |
На моей странице обсуждения утверждалось, что абзац, который я удалил, был хорошо поставлен и там был достигнут консенсус. |
It was alleged on my talk page that the paragraph I removed was well sourced and there by consensus. |
Послевоенный либеральный консенсус включал в себя принятие скромного государства всеобщего благосостояния и антикоммунистическую внутреннюю и внешнюю политику. |
The post war liberal consensus included acceptance of a modest welfare state and anti-communism domestic and foreign policies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «метод консенсуса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «метод консенсуса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: метод, консенсуса . Также, к фразе «метод консенсуса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
