Микроскопический дефект - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
микросканер - mikroskaner
микроскоп (созвездие) - microscope (constellation)
микроскопически - microscopically
флюоресцентный микроскоп - A fluorescence microscope
метод точек при микроскопическом исследовании бумаги - dot method
зондовой микроскопии - probe microscopy
исследовательский микроскоп - research microscope
люминесцентная микроскопия - luminescence microscopy
микроскопические кристаллы - microscopic crystals
фотоэлектрический микроскоп - photoelectric microscope
Синонимы к микроскопический: микроскопичный, незаметный, макромикроскопический, ультрамикроскопический, маленький, малюсенький, невидимый, капельный, крошечный, крохотный
имя существительное: defect, fault, demerit, imperfection, shortcoming, objection, lacuna
дефектная ведомость - repair list
дефект бисквитного полуфабриката - X fault
устранять дефект - remedy deficiency
дефект патента - patent defect
дефект удаление - defect removal
дефектный днк - defective dna
дефектный кластер - defect luster
дефекты в материале - defects in material
люминесцентный дефектоскоп - luminescence flaw detector
неустранимые дефекты - irremediable defects
Синонимы к дефект: брак, повреждение, закат, волосовина, марашка, недостаток, неисправность, пережог, светловина, шлаковина
Значение дефект: Изъян, недостаток, недочёт.
В Никарагуа есть ребёнок, обучающий других тому, как распознавать комаров-переносчиков лихорадки денге, разглядывая личинку под микроскопом. |
There's a kid in Nicaragua teaching others how to identify mosquito species that carry dengue by looking at the larva under a microscope. |
В противоположном конце комнаты стоял на библиотечной подставке учебный микроскоп. |
At the opposite end of the room was a library table with a teaching microscope. |
Начиная с этого года NEUROVITA начала торговать OPTO стоматологическими микроскопами. |
Neurovita started to sell OPTO dental microscopes. |
Образует землистые массы, в которых при больших увеличениях под электронным микроскопом обнаруживаются мелкие шестигранные кристаллы. Кристаллизуется в моноклинной сингонии. |
It is a layered silicate mineral, with one tetrahedral sheet linked through oxygen atoms to one octahedral sheet of alumina octahedra. |
«Токсоплазма попадает в мозг человека и образует микроскопические цисты. |
“T. gondii gets into the brain and forms microscopic cysts. |
Do you know the difference between a microscope and a telescope? |
|
Я только что видел, как человек взорвался изнутри, потому что микроскопические роботы поедали его тело. |
I just watched a guy implode because microscopic robots ate his flesh. |
It's a microscopic V-shaped nick. |
|
На Марсе, очевидно, не существует бактерий, и как только явившиеся на Землю пришельцы начали питаться, наши микроскопические союзники принялись за работу, готовя им гибель. |
But there are no bacteria in Mars, and directly these invaders arrived, directly they drank and fed, our microscopic allies began to work their overthrow. |
You put them under the microscope, that is to say! |
|
Мы рассматривали образцы под электронным микроскопом. |
These samples were examined under an electron microscope. |
Что если она микроскопична? |
What if it's microscopic? |
This book can go under the microscope. |
|
Uh, with, uh, my comparison microscope. |
|
Я уверен, что если бы мы посмотрели на них в микроскоп, у них обоих были бы трости, типа Двигайся. |
I'm sure if you had a microscope, they both would have walkers, like, keep moving. |
То ты в больнице, то навещаешь пациентов-бедняков, то поглощен очередной ссорой с врачами, а дома тебя не оторвешь от микроскопа и всяких склянок. |
You are always at the Hospital, or seeing poor patients, or thinking about some doctor's quarrel; and then at home you always want to pore over your microscope and phials. |
Папочке нужен новый электромагнитный микроскоп для отдела доисторической судебной медицины. |
Daddy needs a new pair of electromagnetic microscopes for the Prehistoric Forensics department. |
Вот эти микроскопические капсулы должны были выделять малые объемы радиации в определенное время, чтобы излечить ее. |
I believe that these microscopic capsules are designed to release just the right amount of radiation at specific times to cure her disease. |
Телескоп и микроскоп, созданные здесь, расширили возможность человека проникать в царство очень малого и очень большого. |
The telescope and the microscope developed here represent an extension of human vision to the realms of the very small and the very large. |
Мне нужно посмотреть под микроскопом, провести тесты... |
I-I need to look at it under a slide, run some tests |
Он представлял себе спор между микроскопическими частичками сыра, пытающимися выяснить происхождение их головки сыра, которое либо снизошло сверху, либо возвысилось с низов. |
He imagined a debate between microscopic cheese mites trying to determine the origin of their chunk of cheese, whether it came down from above or rose from the platter below. |
Нарезанный и исследованный под электронным микроскопом стебель дает нам ответ. |
Sliced and examined under the electron microscope, this is how it appears in section. |
Они работают на 325 или 422 Нм в флуоресцентных микроскопах и различных лабораторных экспериментах. |
They operate at either 325 or 422 nm in fluorescence microscopes and various laboratory experiments. |
Теорема о рекуррентности Пуанкаре рассматривает теоретическое микроскопическое описание изолированной физической системы. |
The Poincaré recurrence theorem considers a theoretical microscopic description of an isolated physical system. |
Это также называется скретч-анализом, потому что он выполняется путем нанесения царапины на монослой клетки и получения изображений через регулярные промежутки времени с помощью микроскопа time lapse. |
This is also called a scratch assay because it is done by making a scratch on a cell monolayer and capturing images at regular intervals by time lapse microscope. |
Он также обнаружил, что изображения небольших объектов в солнечном микроскопе легко фиксируются на подготовленной бумаге. |
He also found that solar microscope images of small objects were easily captured on prepared paper. |
В 1937 году норвежскому патологоанатому Лейву Крейбергу было разрешено исследовать один из препаратов Биона Райха под микроскопом. |
In 1937 the Norwegian pathologist Leiv Kreyberg was allowed to examine one of Reich's bion preparations under a microscope. |
Распространение трещин также классифицируется по характеристикам трещин на микроскопическом уровне. |
Crack propagation is also categorized by the crack characteristics at the microscopic level. |
Методы, использующие небольшие краниотомии в сочетании с высокочувствительной микроскопической визуализацией нервной ткани, дают отличные результаты. |
Methods that utilize small craniotomies in conjunction with high-clarity microscopic visualization of neural tissue offer excellent results. |
Никон RTS2000MP пользовательские лазерного сканирующего микроскопа. |
Nikon RTS2000MP custom laser scanning microscope. |
Влияние микроскопических частиц, которые—поскольку их много—увеличивают частоту дефектов в полимере, относительно больше. |
The influence of the microscopic particles, which—because they are many—increase the frequency of defects in the polymer, is relatively greater. |
Дефект может быть закрыт путем стягивания различных сторон раны вместе в вертикальном и горизонтальном направлении. |
The defect can be closed by pulling the different sides of the wound together in vertical and horizontal direction. |
Паразитические клещи либо просто видны невооруженным глазом, либо нужен микроскоп, чтобы увидеть их ясно. |
The parasitic mites are either just visible to the naked eye or one needs a microscope to see them clearly. |
Его можно легко отличить от C. fusiformis при микроскопическом исследовании, так как он имеет раздутые гифы, которые не имеют зажимных соединений. |
It can be readily distinguished from C. fusiformis by microscopic examination, as it has inflated hyphae that lack clamp connections. |
Оптические волокна используются в волоконных микроскопах для визуализации. |
Optical fibers are used in fiberscopes for imaging applications. |
Микроскопически, мухоподобные пятна и закопченные пятна - это грибковый мицелий, прилипший к плодам. |
Microscopically, the flyspeck-like spots and sooty blemishes are fungal mycelium adhering to fruit. |
Для более удобного использования или для увеличения более чем на 30×, вместо этого нужно использовать микроскоп. |
For more convenient use or for magnification beyond about 30×, one must instead use a microscope. |
Затем фильтр переносится в микроскоп SEM, где его поверхность сканируется для обнаружения и идентификации частиц. |
The filter is then transferred to the SEM microscope where its surface is scanned for detection and identification of the particles. |
Микроскопически T. cruzi можно спутать с Trypanosoma rangeli, которая, как известно, не является патогенной для человека. |
Microscopically, T. cruzi can be confused with Trypanosoma rangeli, which is not known to be pathogenic in humans. |
SSNTD дешевы и удобны, но они нуждаются в химическом травлении и сканировании под микроскопом. |
SSNTD are cheap and handy but they need chemical etching and microscope scanning. |
Микрометры также используются в телескопах или микроскопах для измерения видимого диаметра небесных тел или микроскопических объектов. |
Micrometers are also used in telescopes or microscopes to measure the apparent diameter of celestial bodies or microscopic objects. |
Предметные стекла микроскопа часто используются вместе с покровным стеклом или покровным стеклом, более мелким и тонким листом стекла, который помещается поверх образца. |
Microscope slides are often used together with a cover slip or cover glass, a smaller and thinner sheet of glass that is placed over the specimen. |
Роберт Майкельсон из Технологического института Джорджии разрабатывает возвратно-поступательную химическую мышцу для использования в микроскопических самолетах с машущим крылом. |
Georgia Tech Research Institute's Robert C. Michelson is developing a reciprocating chemical muscle for use in microscale flapping-wing aircraft. |
Нет ни одного известного обстоятельства, при котором можно было бы подтвердить, что микроскопические существа появились на свет без зародышей, без родителей, подобных им самим. |
There is no known circumstance in which it can be confirmed that microscopic beings came into the world without germs, without parents similar to themselves. |
Это позволяет проводить две различные процедуры для исследования минерала под перекрестием микроскопа. |
This allows two different procedures to be carried out to investigate the mineral under the crosshairs of the microscope. |
Недавние исследования с помощью электронной микроскопии и окрашивания OsO4 показывают, что плотная упаковка не связана с хроматином. |
Recent studies with electron microscopy and OsO4 staining reveal that the dense packing is not due to the chromatin. |
Было найдено несколько микроскопических углей, но они могли образоваться в результате естественного пожара в кустах. |
Some microscopic charcoal was found, but it could have resulted from a natural brush fire. |
Рентгеновский микроскоп был разработан в 1950-х годах. |
The X-ray microscope was developed during the 1950s. |
Исследования электронной микроскопии показали, что существует континуум форм между этими категориями. |
Electron microscopy studies have shown that there is a continuum of shapes between these categories. |
Олмы из разных пещерных систем существенно различаются по размерам тела, цвету и некоторым микроскопическим характеристикам. |
Olms from different cave systems differ substantially in body measurements, color and some microscopic characteristics. |
Микроскопические виды клеток печеночника, показывающие различные формы и расположение масляных тел. |
Microscopic views of liverwort cells, showing a variety of oil body shapes and arrangements. |
Паутинный шелк использовался в качестве нити для перекрестий в оптических приборах, таких как телескопы, микроскопы и телескопические винтовочные прицелы. |
Spider silk has been used as a thread for crosshairs in optical instruments such as telescopes, microscopes, and telescopic rifle sights. |
Внутренний слой вдавливается в железу и образует перегородки, которые делят ткань щитовидной железы на микроскопические дольки. |
The inner layer extrudes into the gland and forms the septae that divides the thyroid tissue into microscopic lobules. |
Итальянский ученый Филиппо Буонанни утверждал в 1691 году, что эти гравюры являются первым опубликованным примером использования микроскопа. |
The Italian scholar Filippo Buonanni asserted in 1691 that these engravings are the first published instance of the use of the microscope. |
Многие микроскопы используют волоконно-оптические источники света для обеспечения интенсивного освещения исследуемых образцов. |
Many microscopes use fiber-optic light sources to provide intense illumination of samples being studied. |
Инсульт после шейных манипуляций - это микроскопическая капля в ведре, когда вы смотрите на общую картину. |
Stroke after cervical manipulation is a microscopic drop in the bucket when you look at the big picture. |
Сэр Рудольф Вирхов, немецкий биолог и политик, изучал микроскопическую патологию и связывал свои наблюдения с болезнью. |
Sir Rudolf Virchow, a German biologist and politician, studied microscopic pathology, and linked his observations to illness. |
С помощью реакционных микроскопов можно “снимать простые химические реакции. |
Using reaction microscopes, simple chemical reactions can be “filmed”. |
Можно также наблюдать микроскопическую гематурию и гипертонию. |
Microscopic haematuria and hypertension may also been seen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «микроскопический дефект».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «микроскопический дефект» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: микроскопический, дефект . Также, к фразе «микроскопический дефект» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.