Миллиарды евро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
10 миллиардов долларов - 10 billion dollars
6 миллиардов долларов - 6 billion dollars
640 миллиардов евро, которые - 640 billion euro which
двадцать миллиардов - twenty billion
десятки миллиардов долларов - tens of billions of dollars
сделать миллиард - make a billion
миллиардов стандартных кубических футов - billions of standard cubic feet
миллиард киловатт-часов - billion kwh
миллиарды долларов 2000 - billions of 2000 dollars
частей на миллиард - parts per billion
Синонимы к миллиарды: миллионы, тысячи, тонны, кучи
банкнота достоинством пятьсот евро - 500 euro note
азия-европа - Asia-Europe
800 миллионов евро - 800 million euros
достиг миллиона евро - reached million euros
евро межбанковская ставка - euro interbank offered rate
Евро упал по отношению к доллару - euro fell against the dollar
европа бюро - europe bureau
Карибский бассейн и Европа - the caribbean and europe
оплата в евро - payment in euros
платить в евро - pay in euros
Синонимы к евро: единица, валюта
Эти три части семьи имеют активы в размере 1,45 миллиарда евро. |
The three parts of the family have assets of 1.45 billion euros. |
18 июля 2018 года Европейская комиссия оштрафовала Google на 4,34 миллиарда евро за нарушение антимонопольных правил ЕС. |
On July 18, 2018, the European Commission fined Google €4.34 billion for breaching EU antitrust rules. |
В сухопутном трубопроводе будет восемь компрессорных станций, и ожидается, что он будет стоить 6 миллиардов евро. |
The onshore pipeline will have eight compressor stations and it is expected to cost €6 billion. |
В 2000 году Stora Enso приобрела североамериканского производителя целлюлозы и бумаги Consolidated Papers за 4,9 миллиарда евро. |
In 2000, Stora Enso acquired the North American pulp and paper manufacturer Consolidated Papers for EUR 4.9 billion. |
Общие расходы на продовольственный кризис оцениваются в 25 миллиардов франков, или 625 миллионов евро. |
The total costs of the food crisis are estimated at 25 billion francs, or 625 million Euros. |
Он участвовал в 20 строительных проектах к зимней Олимпиаде в Сочи стоимостью 5 миллиардов евро. |
He was involved in 20 construction projects for the Sochi Winter Olympics worth 5 billion Euro. |
Без такой реструктуризации Греция вряд ли сможет выплатить при наступлении срока платежа примерно 30 миллиардов евро ежегодно в последующие несколько лет. |
Without such a rescheduling, it is unlikely that Greece will be able to roll over the approximately €30 billion maturing annually for the next few years. |
Правительство инвестирует миллиарды евро в энергоэффективность, устойчивую энергетику и сокращение выбросов CO2. |
The government is investing billions of euros in energy efficiency, sustainable energy and CO2 reduction. |
«Роснефть», у которой есть средства на покрытие только 58% долга, должна будет выплатить миллиард евро в июле. |
Rosneft, which cash coverage of debt at 58%, much worse than Gazprom, owes one billion euros in July and the City of Moscow has a 400 million euro payment to make in November 2016. |
Два месяца спустя он запросил гарантию спасения на 90 миллиардов евро. |
Two months later it requested a €90 billion bailout guarantee. |
Общие расходы на продовольственный кризис оцениваются в 25 миллиардов франков, или 625 миллионов евро. |
The total costs of the food crisis are estimated at 25 billion francs, or 625 million Euros. |
В 2016 году у Arvato было около 68 463 сотрудников и общий оборот 3,84 миллиарда евро. |
In 2016, Arvato had about 68,463 employees and an overall turnover of 3.84 billion euros. |
С начала действия этой схемы в 2010 году иностранцы инвестировали в Латвийскую экономику почти 2 миллиарда евро. |
Since the start of the scheme in 2010, foreigners have invested almost €2 billion into Latvia's economy. |
Например, один только испанский банковский сектор имеет краткосрочных обязательств на несколько сотен миллиардов евро. |
For example, the Spanish banking sector alone has short-term liabilities of several hundred billion euros. |
Оценочные потери для других стран включают по меньшей мере 17 миллиардов евро для Франции, 4,5 миллиарда евро для Италии, 1,7 миллиарда евро для Дании и 201 миллион евро для Бельгии. |
Estimated losses for other countries include at least €17 billion for France, €4.5 billion in Italy, €1.7 billion in Denmark and €201 million for Belgium. |
Ирландские банки сообщили о необходимости в дополнительных 24 миллиардов евро, чтобы остаться на плаву. |
Irish banks reportedly need an additional €24 billion to stay afloat. |
Но это дорого обойдется — по некоторым оценкам, около 35 миллиардов евро в год из бюджета ЕС в 143 миллиарда. |
It would be expensive – according to one estimate, some 35 billion euros per year, out of an annual EU budget of about 143 billion euros. |
Persil - это крупнейший бренд для бизнеса Henkel Laundry & Home Care, который в 2017 году продал более 1 миллиарда евро. |
Persil is the biggest brand for Henkel's Laundry & Home Care business, generating sales of more than 1 billion euros in 2017. |
Партнеры «Газпрома» должны обеспечить 50% стоимости строительства, которая в конечном итоге составит 9,5 миллиарда евро. |
Gazprom's partners are supposed to provide 50% of the construction cost, which will eventually total 9.5 billion euros. |
«Газпром» каким-то образом стал исключением из этого правила, получив миллиард евро в октябре в рамках размещения своих облигаций. |
Gazprom has been an exception to the rule somehow, obtaining one billion euros in a bond offering in October. |
В 2012 году выручка компаний впервые превысила миллиард евро. |
In 2012 the companies revenue exceeded one billion Euros for the first time. |
В 2009 году страна должна была ввести налог на выбросы углерода в размере 17 евро за тонну выброшенного углерода, что позволило бы ежегодно получать 4 миллиарда евро дохода. |
The country was set to impose a carbon tax in 2009 at 17 euros per tonne of carbon emitted, which would have raised 4 billion euros of revenue annually. |
По состоянию на 3 марта 2018 года EuroBillTracker зарегистрировал более 174,96 миллиона нот на сумму более 3,23 миллиарда евро. |
EuroBillTracker has registered over 174.96 million notes as of 3 March 2018, worth more than €3.23 billion. |
Акции Deutsche Telekom торговались по цене более 14 евро за акцию, а ее рыночная капитализация в ноябре 2018 года оценивалась в 68,4 миллиарда долларов США. |
Deutsche Telekom's shares traded at over €14 per share, and its market capitalization was valued at US€68.4 billion in November 2018. |
Areva had accumulated losses of € 5.5 billion. |
|
В 2017 году было заявлено, что около 250 000 иностранных пациентов принесли немецким больницам доход в размере более 1,2 миллиарда евро. |
In 2017 there were said to be around 250,000 foreign patients who brought more than 1.2 billion euros income to German hospitals. |
В 2009 году Airbus признал, что эта программа, как ожидается, потеряет по меньшей мере 2,4 миллиарда евро и не может быть безубыточной даже без экспортных продаж. |
In 2009, Airbus acknowledged that the programme was expected to lose at least €2.4 billion and could not break even without export sales. |
Эта программа неоднократно продлевалась и достигла примерно 2500 миллиардов евро, и в настоящее время ожидается, что она продлится как минимум до конца 2018 года. |
The program was repeatedly extended to reach about €2,500 billons and is currently expected to last until at least end of 2018. |
Его доля гонораров по этой сделке в размере 9 миллиардов евро сделала Макрона миллионером. |
His share of the fees on this €9 billion deal made Macron a millionaire. |
The total damage was estimated at 1.5 billion euros. |
|
Существуют также и другие денежные транши, из которых складывается обещанная финансовая помощь Евросоюза Украине в размере 11 миллиардов евро, однако они поступают несколько странным образом. |
There are other big wedges of money to make up the EU’s overall pledged aid response of 11 billion euros, although here it gets squirrelly. |
BMW заказала аккумуляторы на сумму 10 миллиардов евро, действительные с 2021 по 2030 год. |
BMW has ordered €10 billion worth of battery cells valid from 2021 through 2030. |
Но львиную долю инвестиций в инфраструктуру Интернета получила именно Европа – 25 миллиардов евро, что составляет примерно треть всех инвестиций за три последние года. |
But it is Europe that has received the lion's share of global investment in Internet infrastructure – €25 billion, or nearly one-third of the total, in the last three years. |
С середины 1970-х годов эксплуатация этого месторождения принесла 159 миллиардов евро дохода. |
Exploitation of this field has resulted in €159 billion in revenue since the mid-1970s. |
6 июня Газпром заявил, что заключил сделку по кредитному финансированию на сумму 6,65 миллиардов евро. |
Gazprom said on June 6 that it reached a financing deal with project partners for a 6.65 billion euros bridge loan. |
Мы теряем миллиарды евро, если не предпримем как можно скорее Евразийскую инициативу большой четверки. |
We are losing billions of Euros if we don´t undertake as soon as possible the Big Four Eurasian Initiative. |
Промышленный сектор завершил 2012 год с новым рекордным объемом международных продаж в 4 миллиарда евро, превзойдя показатели продаж до финансового кризиса 2007-2008 годов. |
The industrial sector ended 2012 with a new record €4 billion in international sales, beating sales figures from before the financial crisis of 2007-2008. |
На данный момент Греции необходимо срочно вернуть 1,6 миллиарда евро, но в течение следующих шести месяцев ей придется выплатить долгов на общую сумму порядка 15 миллиардов евро. |
The immediate need is Euro 1.6bn, but over the next six months Greece faces total repayments to the tune of at least Euro 15bn. |
TAP оценивается примерно в 4,5 миллиарда евро. |
TAP is estimated to cost around EUR 4.5 billion. |
Его поглощение (530 фунтов за акцию) в размере 1,3 миллиарда фунтов (2 миллиарда евро) было остановлено оппозицией для различных пайщиков из обеих партий. |
Its planned GBP 1,3 billion (EUR 2 billion) takeover (530p per share) was stopped by opposition for various shareholders from both parties. |
Оценка 2016 года показала, что от 11 до 16 миллиардов евро в год не подлежат взысканию. |
A 2016 estimate indicated that between €11 billion and €16 billion per annum were not collectable. |
Международная торговля срезанными цветами имеет приблизительную общую стоимость в 11 миллиардов евро, что дает представление об экономической значимости этой деятельности. |
International trade in cut flowers has an approximate total value of 11 billion euros, which provides an indication of the economic importance of this activity. |
Сумма компенсации, которую получают эти жертвы, колеблется в пределах нескольких миллиардов евро в год. |
The amount of compensation that these victims are foregoing is in the range of several billion Euros a year. |
В 2017 финансовом году компания Henkel сообщила о продажах в размере более 20 миллиардов евро и операционной прибыли в размере 3,055 миллиарда евро. |
In the fiscal year 2017, Henkel reported sales of over 20 billion euros and an operating profit of 3.055 billion euros. |
По данным компании по исследованиям рынка CLSA, Китай с объемом продаж 15 миллиардов евро в год является третьим по размеру и самым быстро растущим рынком сбыта предметов роскоши. |
According to information from market research company CLSA, with a volume of 15 billion euros annually, China is the third largest market for luxury items, and the fastest growing. |
В 2005 году государственный долг составлял 1541 миллиард евро. |
In the year 2005 the government debt was at 1541 Billion Euro. |
Налог, который мог бы собрать 57 миллиардов евро в год, если бы он был введен по всему ЕС. |
The tax that could raise 57 billion Euros per year if implemented across the entire EU. |
Пяти проблемным странам потребуется разместить десятки миллиардов евро новых долгов и пролонгировать еще большее количество старых долгов. |
Markets long ago stopped buying bonds issued by Greece, Ireland, and Portugal, and might soon stop buying paper issued by Italy and Spain - or do so only at prohibitive interest rates. |
По данным Еврокомиссии, это может примерно привлечь 57 миллиардов евро ежегодно. |
According to the European Commission this could approximately raise €57 billion every year. |
Но главный американский проект в его повестке — торговое соглашение, которое, как считает ЕС, добавит его полусонной экономике 120 миллиардов евро. |
The principal American project on his agenda, however, is a trade deal that the EU figures would add 120 billion euros ($150 billion) to its slumbering economy. |
Вам придется заплатить ей миллион евро за секс с Ходжином Лином. |
You would have to pay her a million Euro to have sex with Houjin Lin. |
Размер минимального депозита составляет 100 долл. США, 100 евро или 10 000 японских иен в зависимости от валюты вашего счета. |
The minimum deposit amount is either $100, EUR100, or JPY10,000, depending on your trading account currency. |
Кстати, прибавьте 100 евро за комнату с учетом вандализма, учиненного вами вчера. |
By the way, it's 100 for the room, and that includes the vandalism. |
Информатор сообщил нам о передаче заказчику украденных драгоценностей на сумму 1 миллион евро. |
An informer says the Emeralds will hand the Beggars stolen jewels worth 1 million euros. |
За 20 лет, прошедших с 1991 по 2011 год, объем продаж химической промышленности в Европе увеличился с 295 млрд евро до 539 млрд евро, что свидетельствует о постоянном росте. |
Over the 20 years between 1991 and 2011 the European Chemical industry saw its sales increase 295 billion Euros to 539 billion Euros, a picture of constant growth. |
Во всей Европе в коллективные инвестиции вложено около 6,8 трлн евро. |
Throughout Europe approximately €6.8 trillion are invested in collective investments. |
Хотя цитируемый, из-за доминирования евро сегодня, это помогло бы читателю сегодня знать, о каких цифрах мы говорим. |
Though quoted, due to the dominance of the EURo today, it would help the reader nowadays to know what figures we are talking about. |
23 июля 2014 года Литва стала последним прибалтийским государством, получившим разрешение на вступление в евро, которое было принято 1 января 2015 года. |
On 23 July 2014 Lithuania became the last Baltic state to gain permission to join the euro, which was adopted on 1 January 2015. |
3300 экземпляров этой кассеты были изъяты и заменены, а также потенциальный штраф в размере 1000 евро для магазинов, предоставляющих ее. |
3,300 copies of that cassette were withdrawn and replaced, with a potential fine of €1000 to stores providing it. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «миллиарды евро».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «миллиарды евро» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: миллиарды, евро . Также, к фразе «миллиарды евро» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
