Миллиард киловатт часов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Миллиард киловатт часов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate
миллиард киловатт часов -



Четыре триодные трубки, соединенные параллельно, чтобы сформировать генератор, каждая производила около 4 киловатт с 12 тысячами вольт на своих анодах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 4 triode tubes, connected in parallel to form an oscillator, each produced around 4 kilowatts with 12 thousand volts on their anodes.

Эта сумма почти втрое превышает 131 миллиард долларов глобальной официальной помощи в целях развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This amount is nearly triple the $131 billion of global Official Development Assistance.

В некоторых случаях это может привести к перегрузке нейтрального провода и возникновению ошибок в системах учета киловатт-часов и начисления выручки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could overload the neutral wire in some cases and create error in kilowatt-hour metering systems and billing revenue.

Сведения по неосновным элементам и микроэлементам представлены в частях на миллион (ppm) или частях на миллиард (ppb), о чем имеется соответствующее указание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minor and trace elements are reported in parts per million (ppm) or parts per billion (ppb), as indicated.

Продажи выросли до 50 миллионов долларов в 1946 году, а в 1947 году Gillette продала миллиард лезвий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sales rose to $50 million in 1946 and in 1947 Gillette sold a billion blades.

Напомню вам: на планете живёт миллиард людей, лишённых какой-либо инфраструктуры: в отсутствии дорог, электричества, а значит, и здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To remind you: there are a billion people on this planet who live with absolutely no infrastructure: no roads, no electricity and thus, no health care.

Когда ты сможешь свободно говорить, у тебя будет на миллиард людей больше, которых ты сможешь раздражать вместо меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once you're fluent, you'll have a billion more people to annoy instead of me.

Тем временем миллиард человек голодает каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, a billion people go hungry each day.

миллиард людей имеет лишний вес, а миллиард людей недоедает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a billion people obese or overweight and a billion people hungry.

— 1 миллиард коммуникаций — 14 световых лет или только ближайшие 35 (или около того) звезд и коричневых карликов; это показатель изменяется по мере движения звезд внутри галактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 billion communications: 14 light years, or only the nearest 35 (or so) stars and brown dwarfs; this number changes as stars move throughout the galaxy.

Бесформенная, как Земля миллиард лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unformed, like Earth over a billion years ago.

Миллиард лет уходит, чтобы разрушить группы галактик, Потом, за сотни миллионов лет разрушаюся сами галактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A billion years to pull apart clusters of galaxies, then hundreds of millions of years to pull apart galaxies themselves.

Это должно было оцениться на рынке в миллиард долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was going to be the subject of a billion-dollar market valuation.

Удар высвободил больше энергии, чем миллиард атомных бомб

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact released more energy than a billion atomic bombs.

Она будет генерировать миллиарды киловатт электричества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billions of kilowatts of electricity will be generated.

Я почувствовал то, чего не ощущал уже миллиард лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I felt something I haven't felt in eons.

Какой-то чудак Сэм Ф, который собрал миллиард лайков, сделал это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some weirdo called Sam F. who had about a gazillion likes made it.

В ясный день, когда Солнце в самом зените, это значение составляет приблизительно один киловатт на квадратный метр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

to a square metre of the surface. It turns out that, on a clear day when the sun is vertically overhead, that number is about a kilowatt.

согласно одной из теорий, миллиард лет тому назад органическая молекула прибыла на Землю на комете, которая плюхнулась в наш океан, сформировав семя той жизни, которую мы сейчас знаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to one theory, billions of years ago, organic molecules hitchhiked to Earth on comets that plummeted into our oceans, forming the seeds of life as we know it.

30 шагов, и уже миллиард больных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 30 steps, it's a billion sick.

А на бирже можно получить и потерять миллиард за день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in the stock market, billions are gained and lost in a day.

Сначала работал неприметно, а потом встретил джентльмена, он сделал миллиард на рынке ценных бумаг в Европе, хотел нечто со своим именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Started working quietly at first, and... then I met a gentleman that made a billion in the european bond market, wanted to put his name on something.

Вам лучше поити на встречу а то еще упустите свои очередной миллиард

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know something, I think you better get on to that meeting. You don't want to miss out on your next billion.

Гидроэлектростанция будет вырабатывать два миллиона киловатт в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydro electric station will be capable of producing 2 million kilowats per hour.

Ого! Похоже, миллиард долларов превращается в дым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow, lacks like a billion dollars going up in smoke.

Завтра, без проволочек, вы должны доставить миллиард песо в названное мной место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomorrow, without fail, you must deliver one billion pesos To our place that I designate.

А по всей землемиллиард с половиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one and a half billion in the world.

У него мощность до 300 киловатт!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can put out up to 300 kilowatts!

О, Глубокомысленный, разве ты не более мощный компьютер, чем Миллиард-Гаргантюамозга, который может подсчитать все атомы в звезде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O Deep Thought, are you not a greater computer than the Milliard Gargantubrain which can count all the atoms in a star?

Воронка вновь откроется здесь, но не через миллиард лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vortex will open here again, but not in a billion years.

К тому же, стоимость подключения этой нефтяной сети к материку составляет один миллиард, и значительная часть этих денег пойдёт в местную экономику - новые рабочие места... новые отели...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the cost of linking this new oil field to the mainland is estimated at one billion and a great deal of that money will go into the local economy - new jobs... ..new hotels...

Потому что ты разбила мне сердце на миллиард осколков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you broke my heart into a billion pieces.

Я не хочу присваивать себе чужие лавры, но чтобы превратить сто миллионов в один с лишним миллиард на этом рынке, нужен мозг, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't wanna sound like a rooster taking credit for the dawn, but turning $100 million into $1 .1 billion in this market, takes some brains, right?

На кону миллиард долларов в противовес парню, занимающемуся ремонтом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billions of dollars at stake for one maintenance guy?

В отличие от некоторых, я не владею франшизой на миллиард долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike some people, I don't own a billion-dollar franchise.

Из-за логарифмической реакции низкие концентрации в субчастицах на миллиард диапазонов могут измеряться регулярно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the logarithmic response, low concentrations in sub-parts per billion ranges can be measured routinely.

В принципе, компактные сильноточные генераторы энергии tether возможны и, с основным оборудованием, десятки, сотни, и тысячи киловатт кажутся достижимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In principle, compact high-current tether power generators are possible and, with basic hardware, tens, hundreds, and thousands of kilowatts appears to be attainable.

Статистика 2018 года показывает, что население, живущее в экстремальных условиях, за последние 25 лет сократилось более чем на 1 миллиард человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statistics of 2018 shows population living in extreme conditions has declined by more than 1 billion in the last 25 years.

Во время беспорядков имели место массовые грабежи, нападения, поджоги и убийства, а ущерб имуществу оценивался более чем в 1 миллиард долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Widespread looting, assault, arson, and murder occurred during the riots, and estimates of property damage were over $1 billion.

Предполагаемый рекорд продаж The Beatles в один миллиард с лишним также отражает оценку количества песен, а не альбомов, согласно трекерам таких ориентиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Beatles' supposed one-billion-plus sales record also reflects an estimate of the number of songs, not albums, according to trackers of such landmarks.

Международные туристические потоки впервые превысили рубеж в 1 миллиард туристов по всему миру в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International tourist arrivals surpassed the milestone of 1 billion tourists globally for the first time in 2012.

В компании Avis он отвечал за продажу Европейского лизингового бизнеса GE Capital за 1 миллиард долларов США в августе 1992 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Avis, he was responsible for the disposal of the European leasing business to GE Capital for US$1 billion in August 1992.

В 2015 году рекламный ролик Snuff Puppet для инсталляции Everybody стал вирусным, копии видео были просмотрены почти 1 миллиард раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015 Snuff Puppet's promotional video for the installation 'Everybody' went viral, copies of the video have been reported as being viewed nearly 1 billion times.

25 июля 2019 года Apple и Intel объявили о заключении соглашения о приобретении компанией Intel Mobile Communications модема для смартфонов за 1 миллиард долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 25, 2019, Apple and Intel announced an agreement for Apple to acquire Intel Mobile Communications' smartphone modem business for US$1 billion.

К февралю 2011 года Форум WiMAX привел охват более 823 миллионов человек, а к концу года, по оценкам, охват превысит 1 миллиард человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By February 2011, the WiMAX Forum cited coverage of over 823 million people, and estimated coverage to over 1 billion people by the end of the year.

GlaxoSmithKline опубликовала список из 50 стран, в которых они больше не будут владеть патентами, затрагивая 1 миллиард человек по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GlaxoSmithKline published a list of 50 countries they would no longer hold patents in, affecting 1 billion people worldwide.

Суммы, перечисленные ниже, представлены в пересчете на 1913 долларов США, где 1 миллиард долларов тогда равен примерно 25 миллиардам долларов в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amounts listed below are presented in terms of 1913 US dollars, where $1 billion then equals about $25 billion in 2017.

В сентябре 2009 года Ameriprise Financial приобрела Columbia Management, компанию по долгосрочному управлению активами Bank of America, за 1 миллиард долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2009, Ameriprise Financial acquired Columbia Management, the long-term asset management business of Bank of America, for U.S. $1 billion.

В 2013 году розничные продажи бренда составили более 650 миллионов долларов США, а в 2014 и 2015 годах-один миллиард долларов США в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brand grossed over US$650 million in retail sales in 2013, and one billion USD annually in retail sales in 2014 and 2015.

Общая невозвращенная стоимость подарочных карт, приобретаемых в США каждый год, оценивается примерно в миллиард долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total unredeemed value of gift cards purchased in the U.S. each year is estimated to be about a billion dollars.

По состоянию на 2018 модельный год, серия F принесла Ford 41 миллиард долларов годового дохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of the 2018 model year, the F-Series generated $41 billion in annual revenue for Ford.

Каждый год американцы покупают примерно 1 миллиард предметов одежды, сделанных в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each year Americans purchase approximately 1 billion garments made in China.

В 2013 году город Стоктон выпустил почти 1 миллиард долларов 5-летнего плана капитального ремонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013 the City of Stockton released a nearly 1 billion dollar 5 year capital improvement plan.

Второй миллиард был добавлен в 1930-х годах, а следующий миллиард-в 1960-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second billion was added in the 1930s, and the next billion in the 1960s.

Они продают один миллиард фунтов сыра в год за 3 миллиарда долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They sell one billion pounds of cheese per year for $3 billion.

После его 3D-переиздания в 2012 году мировой кассовый брутто превысил 1 миллиард долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After its 3D re-release in 2012, the worldwide box office gross exceeded $1 billion.

В апреле 2008 года компания Seagate первой поставила 1 миллиард жестких дисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2008, Seagate was the first to ship 1 billion HDDs.

К концу 1986 года объем долга в твердой валюте превысил 1 миллиард долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of 1986, hard-currency debt had reached more than US$1 billion.

14 февраля 2012 года во всем мире была начата кампания один миллиард роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 14 February 2012 the One Billion Rising campaign was launched globally.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «миллиард киловатт часов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «миллиард киловатт часов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: миллиард, киловатт, часов . Также, к фразе «миллиард киловатт часов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information