Миллион поцелуев - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Миллион поцелуев - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a million kisses
Translate
миллион поцелуев -

- миллион [имя существительное]

имя существительное: million, million

сокращение: m.



А это в своем роде куда более веское доказательство любви, чем миллион поцелуев, они-то даются легко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its way, that was more reliable evidence of love than a million easy kisses.

Заседание продолжается зпт миллион поцелуев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DELIBERATIONS CONTINUE COMMA MILLION KISSES.

Что каждый день моей обычной жизни тянется как миллион лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That every day in my normal life felt like a million years?

Одни улыбки царят здесь, в зале поцелуев и плача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's all smiles here in the Crest kiss and cry area.

Всё, что касается меня, поцелуев и Хауса - в порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, everything involving me kissing House is good.

даже через миллион лет после того как ты подпишешь трусливый акт об отказе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

who will never, ever take you back in a million years after your cowardly act of abandonment.

Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance.

Один миллион сто тысяч... триста тысяч...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One million one hundred thousand... three hundred thousand...

Цена набрала 2.3 пункта или EUR 23,000 на миллион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The price gain was 2.3 points or EUR 23,000 per million traded.

Но один миллион книг, я думаю, может стать достаточно хорошим стартом для проекта, и будет стоить 30 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a million books, I think, actually would be a pretty good start, and that would cost 30 million dollars.

Поэтому, в то время как я сижу здесь и говорю с Вами, миллион фанатиков загружает мой портрет и распечатывает его как мишень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So while I'm sitting here talking to you a million fanatics are downloading my portrait and printing it out as a dartboard.

Швейцария также выделила один миллион швейцарских франков на лекарства в июне 2006 года при содействии Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switzerland also gave one million Swiss Francs for medicines in June 2006 through the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).

Конечно, он все чего я хочу я должна бежать есть миллион вещай, которые нужно сделать, что бы разрулить все это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course he's what i want. I've got to run- got a million things to do, running this ruckus.

У меня еще руки не остыли от твоих поцелуев. Вот здесь, на этом ковре, ты у моих ног клялся мне в вечной любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My hands are hot with your kisses, and there is the spot on the carpet where at my knees you swore an eternity of love!

Никаких поцелуев, объятий и поцелуев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There will be no kissing or hugging or kissing.

Неужели это неприятности в Саду Поцелуев?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I detect a hint of trouble in The Garden of Shag?

Ноэль и Прюденс идут за скалу поцелуевю

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There go Noel and Prudence off to the kissing rock.

Не уверена, что моих поцелуев можно добиться веткой растения-паразита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure that my kisses can be compelled by sprigs of parasitic greenery.

Поцелуева, - добавил абажур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pervertov, added the Lampshade.

Он отверг предложение в миллион долларов за право геологических разработок на его земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd turned down an offer of a million dollars' down payment against royalties for the mineral rights to the north quarter.

Гэвин Белсон покупает Крысолова за миллион долларов. И Равига получит все деньги по ликвидационной привилегии, а я ни хрена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gavin Belson gets to buy Pied Piper for $1 million and Raviga gets all of it because of their liquidation preference and I get jack shit?

Паниковский, - сказал Остап, - вам было поручено встретиться сегодня с нашим подзащитным и вторично попросить у него миллион, сопровождая эту просьбу идиотским смехом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panikovsky, said Ostap, your assignment for today was to encounter our defendant and again ask him for a million, accompanying your request with idiotic laughter.

Даже если он такой один на миллион, каков лучший сценарий развития событий?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if he is one in a million, what's our best case scenario here?

Единственный шанс на миллион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a one in a million chance.

Это как миллион крошечных, маленьких кусочков моего сердца вернулись на круги своя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like a million tiny, little pieces of my heart have fallen back into place.

Миллион монет номиналом в четвертак!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A million allowances worth of quarters!

В конце концов, никто не станет просто так выбрасывать на ветер миллион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could afford it but nobody likes to throw a million dollars down the drain.

Мистер Арчер рассказал, что Вудхауз может за свою миллион баксов получить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Archer said Woodhouse might make a million bucks off of his.

У ваших поцелуев абрикосовый вкус...сладкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your kisses taste like apricots... sweet.

Дамы и господа, Миллион Муравьёв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Million Ants, ladies and gentlemen.

А, заезженный миллион-биллион!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, the old million billion.

Он находит, ловит и выпускает обыкновенного современного броненосца и замечает, что миллион лет назад здесь были гигантские броненосцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finds, catches and releases an ordinary modern-type armadillo and remarks that a million years earlier there were giant armadillos about.

В первый год президентства Джексона его расследование выявило 280 000 долларов, украденных из казны, а Министерство Военно-Морского Флота сэкономило 1 миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first year of Jackson's presidency, his investigations uncovered $280,000 stolen from the Treasury, and the Department of the Navy was saved $1 million.

И мы снимали только 250 000 футов, тогда как большинство постановок такого размера могли бы снимать 700 000 или миллион футов пленки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we only shot 250,000 feet, whereas most productions of that size might shoot 700,000 or a million feet of film.

В марте 2008 года писатель Терри Пратчетт, страдавший этой болезнью, пожертвовал фонду один миллион долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2008, author Terry Pratchett, who had the disease, donated one million US dollars to the trust.

К 3 мая 2010 года Apple продала миллион iPad; это было в два раза меньше, чем потребовалось Apple, чтобы продать такое же количество iPhone первого поколения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By May 3, 2010, Apple had sold a million iPads; this was in half the time it took Apple to sell the same number of first-generation iPhones.

Существует несколько алгоритмов аппроксимации на графах пересечений, где коэффициент аппроксимации зависит от числа поцелуев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several approximation algorithms on intersection graphs where the approximation ratio depends on the kissing number.

Брукингский институт установил, что спрос на компетентных выпускников технических вузов превысит число способных абитуриентов по меньшей мере на миллион человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brookings Institution found that the demand for competent technology graduates will surpass the number of capable applicants by at least one million individuals.

В 2011 году в Иране обучался 1 миллион студентов-медиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran had 1 million medical students in 2011.

Ответ был огромен, и за один день было произведено миллион противогазов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The response was enormous and a million gas masks were produced in a day.

Во время голода погибло около 1 миллиона человек и еще миллион эмигрировали из Ирландии, в результате чего население острова сократилось на 20-25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the famine approximately 1 million people died and a million more emigrated from Ireland, causing the island's population to fall by between 20% and 25%.

В июне 2009 года Фонд Джоли-Питта пожертвовал 1 миллион долларов Агентству ООН по делам беженцев, чтобы помочь пакистанцам, перемещенным в результате боевых действий между войсками и боевиками Талибана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2009, the Jolie-Pitt Foundation donated $1 million to a U.N. refugee agency to help Pakistanis displaced by fighting between troops and Taliban militants.

В январе 2010 года фонд пожертвовал 1 миллион долларов врачам без границ на оказание неотложной медицинской помощи пострадавшим от землетрясения на Гаити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2010, the foundation donated $1 million to Doctors Without Borders for emergency medical assistance to help victims of the Haiti earthquake.

Шлиман уехал в Калифорнию в начале 1851 года и основал банк в Сакраменто, который всего за шесть месяцев скупил и перепродал золотого песка на миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schliemann went to California in early 1851 and started a bank in Sacramento buying and reselling over a million dollars' worth of gold dust in just six months.

Проект занял вдвое больше времени, чем планировалось, и стоил вдвое больше, чем Хендрикс и Джеффри планировали, а их общий объем инвестиций оценивался в 1 миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project took twice as long as planned and cost twice as much as Hendrix and Jeffery had budgeted, with their total investment estimated at $1 million.

Некоторые вина содержали менее 10 частей на миллион град-небольшое количество, которое не могло быть обнаружено лабораторным анализом в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some wines contained less than 10 parts per million of DEG, a small amount that could not be detected by laboratory analysis in Europe.

В качестве приза За победу Льюис подписал контракт на 1 миллион фунтов стерлингов с лейблом звукозаписи Cowell, Syco Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a prize for winning, Lewis signed a £1 million recording contract with Cowell's record label, Syco Music.

К июлю 2009 года Система продала 138,8 миллиона единиц по всему миру, причем 51 миллион из них были проданы в регионах PAL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By July 2009, the system had sold 138.8 million units worldwide, with 51 million of those units sold in PAL regions.

Офис шерифа округа Хеннепин - самый большой офис шерифа в Миннесоте, обслуживающий примерно миллион жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hennepin County Sheriff's Office is the largest Sheriff's office in Minnesota, serving roughly one million residents.

Брэкстон продал более 67 миллионов пластинок по всему миру, в том числе 41 миллион альбомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Braxton has sold over 67 million records worldwide, including 41 million albums.

Ранее он намеревался оставить 1 миллион норвежских крон местному отделению и неопределенную сумму для работы Армии Спасения за границей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had previously intended to leave 1 million NOK to the local branch and an unspecified amount for the Salvation Army's work abroad.

В 2009 году Фонд парков Сан-Антонио и город Сан-Антонио начали работу по реставрации исторического дома Дзингу стоимостью 1 миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, the San Antonio Parks Foundation and the City of San Antonio began work on the $1 million restoration of the historic Jingu house.

По оценкам Организации Объединенных Наций, в 2017 году в мире насчитывалось 821 миллион человек, страдающих от недоедания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Nations estimated that there were 821 million undernourished people in the world in 2017.

Он подсчитал, что еще один миллион гражданских лиц погибли во время военных полетов и эвакуации до высылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He estimated an additional one million civilians perished during the wartime flight and evacuation before the expulsions.

До этого они вместе снимались в фильме Миллион способов умереть на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two had previously co-starred in A Million Ways to Die in the West.

Пятилетняя реконструкция умеренного дома стоимостью 41 миллион фунтов стерлингов была завершена в мае 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A five-year, £41 million revamp of the Temperate House was completed in May 2018.

Вместе с десятью SJS поражает от 1 до 2 человек на миллион в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together with TEN, SJS affects 1 to 2 people per million per year.

Ротавирус ответственен за заражение 140 миллионов человек и вызывает 1 миллион смертей каждый год, в основном у детей в возрасте до 5 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotavirus is responsible for infecting 140 million people and causing 1 million deaths each year, mostly in children younger than 5 years.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «миллион поцелуев». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «миллион поцелуев» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: миллион, поцелуев . Также, к фразе «миллион поцелуев» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information