Миндальный бисквит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Миндальный бисквит - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
almond sponge cake
Translate
миндальный бисквит -

- бисквит

angel cake



Прямо как миндальное масло и консервированные фрукты без сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like almond butter and no sugar added fruit preserves.

Все, что мне нужно, - это ваш блендер, ну и клубничка, миндальное масло, йогурт, хлопья, перезрелый банан и лед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I need is your blender, and some strawberries, almond butter, greek yogurt, flax, an over ripe banana, ice.

Да, тёплый с капелькой миндального молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, tepid with a splash of almond milk.

Невысокий мужчина, проснувшись, заплатил за бутылку содовой и бисквиты - все, что он заказывал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little man with the mustaches woke up and paid for the bottle of mineral water and the thin captain's biscuits, which was all he had had.

Зачем надо так миндальничать на этой стадии игры?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why get so squeamish at this stage in the game?

Ладно, давай не будем миндальничать со слоном в комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, let's stop playing tiptoe through the tulips around the elephant in the room.

Я заберу несколько бисквитов, раз уж зашла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll clear up a few biscuits whilst I'm at it.

Вот что получается, если миндальничать с этим О'Бэннионом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is what your soft-soap gets us with O'Banion.

У меня дома живёт рыба, несколько улиток, названных в честь учёных... попугая зовут мистер Бисквит и, наконец, кот по имени Хэл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I share my home with a fish, some snails, whom I have named after famous scientists a parakeet called Mr Biscuit and, finally, a cat called Hal.

Ещё купи мне 200 грамм халвы и бутылку миндального сиропа

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And buy me two hundred grammes of halwa and a bottle of almond syrup.

Я хочу есть миндальные круассаны, знакомиться с людьми со всего мира, И практиковать мой ужасный французский с Люсиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to eat almond croissants, meet people from all over the world, and practice my terrible French with Lucille.

Он стоял и смотрел на внутренний двор с миндальными и лимонными деревьями вокруг фонтана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stood overlooking a courtyard with almond and lemon trees and a fountain.

Он прислонился к миндальному дереву, за которым начиналась целая роща.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had his back against an almond tree, the vanguard of a grove.

Есть ли у меня шанс убедить тебя сделать на вечеринку твои знаменитые миндальные печенья?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any chance I can trick you into making a batch of your famous blood-orange macaroons?

Я любила тебя больше жизни со всей ее сладостью, и сладость стала гвоздичной и миндальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have loved thee beyond life with all its sweetness, and the sweetnesses have turned to cloves and to almonds.

Джефферсон принес ему на подносе горячий шоколад и бисквиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Jefferson brought in the customary tray of hot chocolate and biscuits.

Кол принес поднос с сыром, бисквитами и пивом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cole carried in a tray with cheese and biscuits and beer.

Грибной суп, ростбиф и Йоркширский пудинг, запеченая морковь, брюссельская капуста, пастернак, картофельное пюре и бисквит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cream of mushroom soup, roast beef and Yorkshire pudding, buttered carrots, sprouts, parsnips, mashed potatoes and trifle.

Мы все знаем о соевом и миндальном молоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you've had soy milk and almond milk.

Первый слой бисквита, потом джем...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A layer of ladyfingers, then a layer of jam.

Вас бы намного сильнее потрясло, если бы вы проехали на Rolls-Royce по бисквитному пирогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd get more of a jolt if you drove a Rolls-Royce over a Jaffa cake.

Утренний кофе и бисквиты, мистер Эбернети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morning coffee and biscuits, Mr Abernethie.

Внутри находилась белая коробочка, перевязанная серебряной лентой, а в ней -аппетитный кусок пирога с миндальной начинкой и белой глазурью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside was a small white box tied with silver ribbon. It is! She pulled off the ribbon, inside was a modest wedge of rich cake with almond paste and white icing.

Будешь моей миндальной печенькой, сбегаешь в Kwik-E-Mart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be my little almond cookie and run down to the Kwik-E-Mart.

Это не обязательно должен быть изысканный шоколадно-миндальный торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't have to be fancy chocolate almond cake.

Он был такой чудесный, и мечтал,чтобы белое миндальное дерево выросло перед его взором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was such a wonder, that while dreaming, a white almond three grew out of his eyes.

Джордж Такер, ты знаешь, меня очень печалит, что ты подумал, что я испекла твой любимый бисквит не просто так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Tucker, you know, it really saddens me that you wouldn't think I would bake you an apple crisp just to be nice.

Нашли немного тушенки с бисквитами и вустерский соус, и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Found some potted meat and biscuits and Worcester sauce and...

Я принесла вам бесплатные бисквиты для молодоженов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've just brought your complimentary honeymoon biscuits.

И он не миндальничает с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not sentimental either.

Отдохните в нашем кафе внутри магазина и насладитесь чашечкой эспрессо и нашим фирменным бисквитом с корицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take a load off at our in-store cafe and enjoy an espresso or our signature cinnamon biscotti.

Мозжечковая миндалина - это кусочек серого вещества в форме миндального ореха глубоко в височной доле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amygdala is an almond-shaped mass of gray matter deep within the temporal lobe.

Нужно только надеяться, - сказала сестра, - что с ним там не будут миндальничать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's only to be hoped, said my sister, that he won't be Pompeyed.

Были песни, речи, стрельба из револьвера, и каждому была вручена премия - яблоко; кроме того, птицы получили по две унции зерна, а собаки - по три бисквита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were songs, speeches and more firing of the gun, and a special gift of an apple was bestowed on every animal, with two ounces of corn for each bird and three biscuits for each dog.

Говоря о каждом другом выходном Мы отправлялись в Беркширы разбивали лагерь, папа готовил - бекон, яйца, бисквиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talking about every other weekend, we'd head out to the Berkshires, set up camp, dad would get to cooking - bacon, eggs, biscuits.

Собачьи Хрустики - вот чемпион среди собачьих бисквитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kanine Krunchies is the champion of all dog biscuits.

После того Наполеон отвел их в закрома и выдал каждому по двойной порции пищи, а собакам, кроме того, - по два бисквита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Napoleon then led them back to the store-shed and served out a double ration of corn to everybody, with two biscuits for each dog.

Сегодня у нас только козье, кокосовое, миндальное, из орехов кешью, соевое и в отделе трав молоко из льна и конопли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, today we have goat's milk, uh, coconut milk, almond milk, cashew milk, um, soy milk, and then there's hemp and flax milk actually in the dry goods section.

Молочные братья поднялись и минуту простояли молча, глядя вниз, на переломленные бисквиты и недоеденный бутерброд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The half-brothers got up and stood silently for a minute, looking down at the crushed pastries and the unfinished sandwich.

Может, это просто мой бисквит попал не в то горло?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe my biscuit went down the wrong tube?

Эти бисквиты олицетворяют падение вкуса на все времена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These biscotti represent an all-time low.

Надо подсыпать порошка немного в питье, и она станет такая горячая, как бисквит из печки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If yuh can slip it into her drink. Just a little an' she's as hot as a biscuit right out of the oven.

Ты печешь, жаришь, выпекаешь бисквиты, делаешь оладья, ты лысая сволочь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You baking, frying, biscuit-baking, pancake-making, bald-headed bastard!

Я буду лаймовый бочонок и миндальный вихрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have the lime barrel and the almond whirl.

В жестянке из под бисквитов с заварным кремом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the custard cream tin.

Ты заметил, что в этом бисквите меньше лесных орехов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you noticed there are fewer hazelnuts in these biscotti?

Как уже упоминалось выше, суспензию оловянной глазури наносят на бисквитное или бисквитное тело из известковой глины с высоким содержанием оксида кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As mentioned above, tin glaze suspension is applied to bisque or biscuit body made of calcareous clay with high content of calcium oxide.

Лесные орехи широко выращиваются в этом регионе и являются особенностью выпечки, например, в шоколадном ореховом пироге, любимом Орегоне, а Миндальная рока-местная конфета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hazelnuts are grown extensively in this region and are a feature of baking, such as in chocolate hazelnut pie, an Oregon favorite, and Almond Roca is a local candy.

Бисквитный фарфор, бисквитный фарфор или бисквит-это неглазурованный, белый фарфор, обработанный как конечный продукт, с матовым внешним видом и текстурой на ощупь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biscuit porcelain, bisque porcelain or bisque is unglazed, white porcelain treated as a final product, with a matte appearance and texture to the touch.

Сегодня миндальное дерево остается символом неизменной любви и дружбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the almond tree remains a symbol of abiding love and friendship.

Шардоне придает вину кислотность и бисквитный вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chardonnay gives the wine its acidity and biscuit flavour.

При охлаждении миндально-молочная смесь застывает до консистенции мягкого желатинового десерта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When chilled, the almond milk mixture solidifies to the consistency of a soft gelatin dessert.

Питерс была женой Фрэнка М. Питерса, изобретателя и бывшего руководителя Национальной бисквитной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peters was wife to Frank M. Peters, an inventor and former executive of the National Biscuit Company.

Торт-мороженое-это торт, наполненный мороженым со слоями бисквита или крошки печенья между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ice cream cake is a cake filled with ice cream with layers of sponge cake or cookie crumble in between.

Земля к северу от моста-это в основном оливковые и миндальные рощи на усаженных деревьями полях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The land to the north of the bridge is mainly olive and almond groves in tree-lined fields.

Это слово обычно используется для описания очищенных овощных или семенных и ореховых продуктов, таких как арахисовое масло и миндальное масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Restricting the Handbook to members might simply be a case of closing a door after the horse had bolted.

Оригинальный бисквит Лейбница имеет простой и характерный дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Leibniz biscuit has a simple and distinctive design.

Оригинальный бисквит Лейбница имеет простой и характерный дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The center bay contains an entrance with transom window above.

К ним относились такие блюда, как тушеное мясо и рыба, жаренная на оливковом масле, тушеная говядина и фасоль, миндальные пудинги и яичный крем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These included dishes such as stew and fish fried in olive oil, beef and bean stews, almond puddings, and egg custards.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «миндальный бисквит». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «миндальный бисквит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: миндальный, бисквит . Также, к фразе «миндальный бисквит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information