Младший детектив - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Младший детектив - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
junior detective
Translate
младший детектив -

- младший

имя прилагательное: younger, junior, young, kid, puisne

имя существительное: junior

сокращение: Jr

- детектив [имя существительное]

имя существительное: detective, tec, eye, dick, snooper, snoop, spotter, shamus, Jack

сокращение: tec



Мы снабдили вас тяжелым оружием, которое вы носите под сердцем и этой бесконечной амуницией, не для того, чтобы приукрасить правосудие, не так ли , младший детектив Мак Наб?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do not provide you with the heavy firearms you wear near your hearts and the endless ammunition so that you can finesse justice, do we, junior detective McNab?

Я взялся за эту работу ,потому что я хотел быть главным редактором не шантажистом или копателем грязи поскольку я люблю аскотские галстуки и монокли младший детектив

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took this job because I wanted to be a fashion editor, not a blackmailer or a digger of dirt, or, fond as I am of ascots and monocles, a junior detective.

В то время как Джервис, Дюмфри и Дивер сбежали с Элис, двое других Твидов были убиты, а младший из них был помещен под стражу в полицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Jervis, Dumfree, and Deever made off with Alice, the other two Tweeds were killed and the youngest of them was placed in police custody.

Детектив Бьюкенен велел отцу Кевина убрать из дома детей, и тот так и сделал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told Kevin's dad to keep the kids out of there, and he did.

Эта позиция проявилась спустя годы после холодной войны, когда президент Джордж Буш-младший объявил всем на свете, что они должны быть либо с Америкой, либо — с террористами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That outlook manifested itself years after the Cold War when President George W. Bush told everyone else in the world that they were either with us or with the terrorists.

Мартин Лютер Кинг-младший, человек мира, погиб от пули убийцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.

Хендлер-Гриер специализируется на экологически чистой энергии, и им нужен младший компаньон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hendler-Greer specializes in green energy and they're looking for a junior partner.

Младший брат постоянно просил Тима, чтобы тот делал бумажные самолётики. Потому что у него они очень хорошо получались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tim's little brother was always pestering tim to make him paper airplanes, because he was really good at it.

Галлей подошел к загадке, как это бы сделал детектив, собирая все достоверные свидетельства очевидцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halley set out to solve this mystery as a detective would by gathering all credible eyewitness testimony.

Детектив Гудман довезёт вас до округа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective Goodman will take you to County.

Предотвращение преступлений это ваша специальность, детектив, не моя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crime prevention is your bailiwick, Detective, not mine.

Что бы Вы, детектив, об этом не думали, в сети хотят, чтобы я занял временной отрезок Бобби после похорон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like it or not, Detective, the network wants me to take over Bobby's time slot next week right after the tribute.

убийство мужа, которое наблюдает через это грязное стекло частный детектив Джим Хекман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The murder of the husband, observed through the stained glass in front of me by the private detective, Gene Hackman.

У меня чувство, что ты скупаешь все заголовки, детектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something tells me you've begun to buy your own press, Detective.

Было бы неплохо, если детектив действовал в одиночку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's okay if that detective acted on his own.

Ты странный человек, детектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're an odd man, detective.

Я слышала, Басс-младший тот еще негодяй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hear Bass junior is a piece of work.

В сравнении с задающими вопросы полицейскими частный детектив Пуаро превращался в нечто забавное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the police in charge, questioning, asking for statements, Hercule Poirot, private detective, lad receded into something closely resembling a joke.

Ваша честь, вы увидите, как детектив-сержант Реннер нависает над мистером Коллардом, это как раз перед дачей показаний, в угрожающей позе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honour will note, Detective Sergeant Renner looms over Mr Collard just prior to his making the relevant statements, assuming a threatening posture.

Вот и твой младший братец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have brought your younger brother here.

Детектив Босх работает над одним случаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective Bosch is working a case.

Детектив, в последний раз когда вы действительно столкнулись лицом к лицу с тем, что потеряли свою жену, это разделило реальность на две части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective, the last time that you truly came face-to-face with the fact that you had lost your wife, it split your reality in two.

Итак, как давно вы на пенсии, детектив?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, how long ago did you retire, Detective?

Но детектив Моралес отправлял рапорт в полицейское управление Эль-Пасо на случай, если будут похожие жертвы с нашей стороны границы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Detective Morales sent his report to the El Paso police department in case there were any similar victims on the American side of the border.

Детектив Пол, начитайте протокол заложник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective Paul, initiate hostage protocol.

Но все они оказывают на нас влияние, детектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they shape us, Detective.

Младший из троих детей, его отец-сицилиец, был местным дирижером и учителем музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The youngest of three children, his Sicilian father was a local conductor and music teacher.

Их единственный ребенок, Генри Уэджер Халлек-младший, родился в 1856 году и умер в 1882-м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their only child, Henry Wager Halleck, Jr., was born in 1856, and died in 1882.

Президент Джордж Буш-младший посетил страну в 2005 году и еще раз в 2006 году на национальных съездах ветеранов; оба визита были опротестованы тогдашним мэром Рокки Андерсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President George W. Bush visited in 2005 and again in 2006 for national veterans' conventions; both visits were protested by then-Mayor Rocky Anderson.

Четыре старших сына Стенбока занялись военной карьерой, а младший, Густав Леонард, стал судьей и вице-губернатором округа Кроноберг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stenbock's four oldest sons pursued military careers, while the youngest, Gustaf Leonard, became a judge and vice governor of Kronoberg County.

Пол Уилсон и Ричард Т. Нэдл-младший получили голосовые сообщения из командно-служебного модуля на лунной орбите утром 1 августа 1971 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul Wilson and Richard T. Knadle, Jr. received voice transmissions from the Command/Service Module in lunar orbit on the morning of August 1, 1971.

Она пропустила год в средней школе, приняв и ее младший год отличников английского языка и ее старший год AP английского языка в то же время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She skipped a year of high school, taking both her Junior year of honors English and her Senior year of AP English at the same time.

Джон-младший был похоронен в Балтиморе в 1916 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Jr. was buried in Baltimore in 1916.

В 1974 году реальный массовый убийца Рональд Дефео-младший убил шестерых членов своей семьи в доме 112 по Оушен-Авеню, Эмитивилл, Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1974, real-life mass murderer Ronald DeFeo Jr. killed six members of his family at 112 Ocean Avenue, Amityville, New York.

Отец Спрингера, Джордж-младший, участвовал в чемпионате мира 1976 года по Малой Лиге и играл в футбол колледжа за команду Хаски из Юкона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Springer's father, George Jr., competed in the 1976 Little League World Series and played college football for the UConn Huskies.

Когда Следственный детектив, лейтенант Дон Паркер, подходит слишком близко, Пинкер убивает жену Паркера, приемную дочь и приемного сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the investigating detective, Lt. Don Parker, gets too close, Pinker murders Parker's wife, foster daughter, and foster son.

Главный владелец шахты, Джон Д. Рокфеллер-младший, был широко раскритикован за организацию резни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief owner of the mine, John D. Rockefeller, Jr., was widely excoriated for having orchestrated the massacre.

Младший брат Петрарки родился в Инчизе в Валь д'Арно в 1307 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petrarch's younger brother was born in Incisa in Val d'Arno in 1307.

Между 1361 и 1369 годами младший Боккаччо нанес Петрарке-старшему два визита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1361 and 1369 the younger Boccaccio paid the older Petrarch two visits.

Младший дневной отдел Оксфордского технического колледжа переехал на то же место под названием Школа Чейни, отдельная смешанная средняя техническая школа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Junior Day Department of the Oxford Technical College moved to the same site under the name Cheney School, a separate, mixed secondary technical school.

Капитан Эдвард Рэндалл Кьюбит, лейтенант Виктор Мюррей Кьюбит и младший лейтенант Рэндалл Берроуз были убиты в бою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain Edward Randall Cubitt, Lieutenant Victor Murray Cubitt and Second Lieutenant Randall Burroughes were all killed in action.

В 2014 году младший сотрудничал с Нью-Йоркским городским балетом для их второй ежегодной программы Art Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, JR collaborated with the New York City Ballet for their second annual Art Series program.

Но когда младший Сайтама победил его, Кинг получил кредит из-за отсутствия регистрации Сайтамы в Ассоциации Героев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when a younger Saitama defeated it, King was given credit, due to Saitama's lack of registration with the Hero Association.

Его старший сын Энди Монтаньес-младший умер 24 июля 2019 года в возрасте 54 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His oldest son Andy Montañez Jr. died on July 24, 2019 at the age of 54.

В марте 1913 года после продолжительной болезни умер младший сын Нансена Асмунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 1913, Nansen's youngest son Asmund died after a long illness.

Тайный Брат остается в коме, а его младший брат Лайонел завербован B. R. O. T. H. E. R. H. O. D., Чтобы помочь им в их работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Undercover Brother is left in a coma and his younger brother Lionel is recruited by B.R.O.T.H.E.R.H.O.O.D. to aid them in their work.

Сын Шлезингера, Артур М. Шлезингер-младший, провел еще один опрос в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schlesinger's son, Arthur M. Schlesinger Jr., conducted another poll in 1996.

Хотя Шерлок Холмс и не первый вымышленный детектив, он, пожалуй, самый известный из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though not the first fictional detective, Sherlock Holmes is arguably the best known.

Капитан Марвел-младший прибыл, чтобы помочь аутсайдерам расправиться с Саббаком, и некоторое время спустя младший присоединится к команде на короткое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain Marvel Jr. arrived to help the Outsiders dispatch Sabbac, and some time later Junior would join the team for a brief period.

Ее младший брат-Ахмад Закии Анвар, известный малазийский художник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her younger brother is Ahmad Zakii Anwar, a well-known Malaysian artist.

С тех пор президенты Рональд Рейган, Билл Клинтон, Джордж Буш-младший, Барак Обама и Дональд Трамп использовали его в Овальном кабинете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, presidents Ronald Reagan, Bill Clinton, George W. Bush, Barack Obama, and Donald Trump have used it in the Oval Office.

Гельмут фон Мольтке-младший сменил Шлиффена в 1906 году и был менее уверен, что французы согласятся с немецкими предположениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helmuth von Moltke the Younger succeeded Schlieffen in 1906 and was less certain that the French would conform to German assumptions.

Младший сержант Элмер Коттон описал действие газообразного хлора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lance Sergeant Elmer Cotton described the effects of chlorine gas,.

Лесли Одом-младший тогда сказал, что шутка ему не понравилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leslie Odom Jr. then said he did not like the joke.

В 2004 году президент Джордж Буш-младший отклонил приглашение выступить на национальном съезде NAACP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, President George W. Bush declined an invitation to speak to the NAACP's national convention.

Джордж Н. Холмс-младший, Пайн-Блафф, Арк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George N. Holmes Jr., of Pine Bluff, Ark.

Джон Банишевский-младший жил в относительной безвестности под псевдонимом Джон Блейк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Baniszewski Jr. lived in relative obscurity under the alias John Blake.

Поскольку младший Джак чист и не подвержен влиянию темных сил, он является ключом к раскрытию энергии камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the younger Jak is pure and untouched by Dark Eco, he is the key to unlocking the Stone's energy.

Такие социалисты, как А. Филип Рэндольф, Баярд Рустин и Мартин Лютер Кинг-младший, также играли важную роль в движении за гражданские права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Socialists such as A. Philip Randolph, Bayard Rustin and Martin Luther King Jr. also played important roles in the civil rights movement.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «младший детектив». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «младший детектив» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: младший, детектив . Также, к фразе «младший детектив» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information