Многочисленные международные документы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
многочисленные толпы - large crowds
многочисленные трудности - many difficulties
многочисленные задачи, такие как: - numerous tasks such as:
многочисленные здания - numerous buildings
многочисленные категории - numerous categories
многочисленные ответы - numerous responses
многочисленные публикации - numerous publications
многочисленные сборы - numerous charges
многочисленные соединения - numerous compounds
один из многочисленных ресторанов - one of the many restaurants
Синонимы к многочисленные: многочисленный, массовый
Международная конвенция о сохранении атлантического тунца - international convention for conservation of atlantic tunes
международная деятельность - International activity
международная террористическая организация - an international terrorist organization
международная научная конференция - International Scientific Conference
Международная конференция по финансированию развития - international conference on financing for development
Международная исследовательская группа - international research group
международная кампания по отмене ядерного - the international campaign to abolish nuclear
международная инжиниринговая компания - an international engineering company
Международная конференция азиатских политических партий - international conference of asian political parties
Международная конвенция по обмеру судов - international convention on tonnage measurement of ships
Синонимы к международные: международный, межнациональный
составить документ - draw up a deed
неподписанный документ - unsigned document
данный документ - this document
выгружаемый документ - paged document
Документ ориентирован - document is focused
Документ основан на - document is based on
документ отказ от ответственности - document disclaimer
документ, который подтверждает - document which confirms
документ, который содержит - document that contains
документ, содержащий обвинения - document containing the charges
Синонимы к документы: счет, материал, требование, бумага, текст, источник, акт, паспорт, протокол
Значение документы: Деловая бумага, подтверждающая какой-н. факт или право на что-н..
Международные СМИ сообщают о многочисленных задержанных и насилии со стороны полиции. |
International media reported many detainees and police violence. |
Air France является национальным авиаперевозчиком, хотя многочисленные частные авиакомпании предоставляют внутренние и международные туристические услуги. |
Air France is the national carrier airline, although numerous private airline companies provide domestic and international travel services. |
Практически постоянное отсутствие безопасности побудило многочисленные международные организации временно закрыть их представительства в Кот-д'Ивуаре. |
The virtually constant state of insecurity has forced many international organizations to close down their operations in Côte d'Ivoire for the time being. |
Его работы появились в многочисленных национальных и международных средствах массовой информации. |
His work has appeared in numerous national and international media outlets. |
Организация Объединенных Наций является, по сути дела, единственной многосторонней организацией, способной стимулировать международный консенсус в целях разрешения многочисленных глобальных проблем. |
The United Nations was the only multilateral institution capable of forging an international consensus with a view to resolving the numerous global problems. |
Хант является лауреатом многочисленных наград как художник дикой природы, а также получил несколько национальных и международных наград за свою работу. |
Hunt is the recipient of numerous accolades as a wildlife painter, and has won several national and international awards for his work. |
Многочисленные жертвы привели к международной реакции, особенно теракты в Гуте в 2013 году. |
Numerous casualties led to an international reaction, especially the 2013 Ghouta attacks. |
Международные СМИ сообщают о многочисленных задержанных. |
International media reported many detainees. |
В многочисленных американских и международных исследованиях в крови пуповин были обнаружены вызывающие рак химические вещества. |
In multiple American and international studies, cancer-causing chemicals have been found in the blood of umbilical cords. |
В Денпасаре проводятся многочисленные международные и национальные спортивные мероприятия. |
Denpasar has hosted numerous international and national sporting events. |
Новое здесь то, что американская внешняя политика не способствует налаживанию и развитию международных отношений, чтобы не раскачивались многочисленные лодки. |
What is new is an American foreign policy that does not invest in foreign relationships to steady the many rocking boats. |
Песня получила международное признание, став одной из самых глобально записанных диснеевских песен, с многочисленными каверами, записанными на разных языках. |
The song gained international recognition, becoming one of the most globally recorded Disney songs, with numerous covers being recorded in different languages. |
Международная Ситуационистская Антология, отредактированная и переведенная Кеном Кнаббом, собрала многочисленные документы си, которые ранее никогда не были замечены на английском языке. |
The Situationist International Anthology edited and translated by Ken Knabb, collected numerous SI documents which had previously never been seen in English. |
Туманное дно также является домом для многочисленных международных и американских организаций. |
Foggy Bottom is also home to numerous international and American organizations. |
Помимо многочисленных программ на финском / шведском языках, различные международные магистерские программы предлагаются исключительно для обучения на английском языке. |
Apart from numerous programs in Finnish/Swedish, various international Master's programs are offered exclusively for studies in English. |
Последовали многочисленные дополнительные демонстрации, и Маркони стал получать международное внимание. |
Numerous additional demonstrations followed, and Marconi began to receive international attention. |
Китай подписал многочисленные международные конвенции и договоры. |
China has signed numerous international conventions and treaties. |
Этот вид сталкивается с многочисленными экологическими проблемами, которые привели к международной защите. |
The species faces numerous ecological challenges which has resulted in international protection. |
Принимала участие в многочисленных арабских и международных конференциях и семинарах и является членом профессиональных ассоциаций, занимающихся вопросами, представляющими особый интерес. |
Has attended numerous Arab and international conferences and seminars, and is a member of professional associations dedicated to issues of special interest. |
Существует также несколько этнических газет, включая факты, Северо-Западный Азиатский Еженедельник и международный эксперт, а также многочисленные местные газеты. |
There are also several ethnic newspapers, including The Facts, Northwest Asian Weekly and the International Examiner, and numerous neighborhood newspapers. |
Международный год позволил привлечь внимание широкой общественности к многочисленным позитивным результатам добровольческой деятельности и придал ей новую динамику. |
The International Year drew the attention of a wider public to the many positive impacts of voluntary action and provided new impetus to it. |
Многочисленные банки и Тэтчер просили боту освободить Манделу—в то время на пике его международной славы-чтобы разрядить нестабильную ситуацию. |
Numerous banks and Thatcher asked Botha to release Mandela—then at the height of his international fame—to defuse the volatile situation. |
Способы производства и крепления к упаковке многочисленны и разнообразны, а также могут подчиняться международно признанным стандартам. |
Methods of production and attachment to packaging are many and various and may also be subject to internationally recognised standards. |
Журнал Science сообщил в 2017 году, что мошенничество широко распространено в китайских академических кругах, что приводит к многочисленным отзывам статей и наносит ущерб международному престижу Китая. |
The journal Science reported in 2017 that fraud is rife in Chinese academia, resulting in numerous article retractions and harm to China's international prestige. |
Участник и лауреат многочисленных международных выставок, организовал и провел ряд международных выставок в Украине, России, США, Норвегии. |
Participant and laureate of numerous international exhibitions, organized and held a number of international exhibitions in Ukraine, Russia, USA, Norway. |
На протяжении нескольких десятилетий работы Босмана экспонировались на международном уровне и входят в многочисленные коллекции Государственного искусства и музеев. |
For several decades, Bosman's work has been exhibited internationally and is included in numerous public art and museum collections. |
Многочисленные индийские и международные телевизионные каналы можно посмотреть в Мумбаи через одну из платных телевизионных компаний или местного провайдера кабельного телевидения. |
Numerous Indian and international television channels can be watched in Mumbai through one of the Pay TV companies or the local cable television provider. |
Оксфорд является родиной многочисленных стипендий, в том числе стипендии Родса, которая является одной из старейших международных программ стипендий для выпускников. |
Oxford is the home of numerous scholarships, including the Rhodes Scholarship, which is one of the oldest international graduate scholarship programmes. |
Международное сообщество по-прежнему безуспешно пытается найти реалистичные и прагматичные решения для многочисленных давно назревших глобальных проблем. |
The international community continues to grapple with the absence of realistic and pragmatic solutions to many long-standing global problems. |
Берлин известен своими многочисленными культурными учреждениями, многие из которых пользуются международной репутацией. |
Berlin is known for its numerous cultural institutions, many of which enjoy international reputation. |
Каждый год в городе проводятся многочисленные национальные и международные мероприятия, в том числе Шанхайская неделя моды, Гран-При Китая и ChinaJoy. |
Every year, the city hosts numerous national and international events, including Shanghai Fashion Week, the Chinese Grand Prix and ChinaJoy. |
До сентября 1939 года станции перехвата выполняли гражданскую функцию, сообщая о многочисленных международных линиях, идущих в Германию. |
Prior to September 1939, the intercept stations acted in a civilian function, reporting on the many international lines coming into Germany. |
АКДН частично финансируется его последователями и партнерами-донорами, в число которых входят многочисленные правительства и несколько международных организаций. |
AKDN is partly funded by his followers and donor partners that include numerous governments and several international organisations. |
Многочисленные международные дебюты пилота также установили рекорды рейтингов. |
Numerous international debuts of the pilot also set ratings records. |
Международная амнистия приводит многочисленные международные случаи, когда ЛГБТ-заключенные, как известно, подвергались насилию или были убиты тюремными чиновниками или другими заключенными. |
Amnesty International cites numerous cases internationally where LGBT inmates are known to have been abused or murdered by prison officials or fellow inmates. |
Многочисленные обозреватели предпочли увидеть в этой оплошности еще один пример якобы дилетантского и неосведомленного подхода Трампа к международным отношениям. |
Numerous commentators chose to see this gaffe as yet another example of Trump’s allegedly amateurish and uninformed approach to foreign affairs. |
Сторонники реализма в международных отношениях и другие ответили на это многочисленными новыми возражениями. |
Supporters of realism in international relations and others responded by raising many new objections. |
Он поддерживал связь с многочисленными международными организациями и властями. |
He liaised with numerous international organisations and authorities. |
Город является домом для многочисленных международных организаций. |
The city is home to numerous international organisations. |
Многочисленные попытки привлечь в страну иностранных инвесторов нередко заканчиваются судебными разбирательствами в международных судах. |
Numerous attempts to attract foreign investors into the country often end in lawsuits in international courts. |
Она повлияла на многочисленные международные чарты и была включена в его дебютный студийный альбом What a Time to Be Alive. |
It impacted numerous international charts and was included in his debut studio album What a Time to Be Alive. |
Он говорит, что этот принцип был выражен в многочисленных международных конференциях, доктринах и договорах с конца XIX века. |
He says that principle had been expressed through numerous international conferences, doctrines and treaties since the late 19th Century. |
В результате трагических инцидентов имеются многочисленные жертвы среди персонала учреждений Организации Объединенных Наций, организаций системы Международного Красного Креста и неправительственных организаций. |
Within United Nations agencies, Red Cross organizations and non-governmental organizations, many lives have been lost in tragic incidents. |
Эти барьеры препятствуют созданию аналогичной правовой защиты для трудящихся в этих странах, как показывают многочисленные исследования Международной организации труда. |
These barriers prevent creation of similar legal protections for workers in these countries, as numerous studies by the International Labour Organization show. |
Департамент провел с посетителями Центральных учреждений многочисленные брифинги, касающиеся проведения Года, и распространил среди них более 2000 информационных подборок о Международном годе коренных народов мира. |
The Department arranged for numerous briefings on the Year to visitors to Headquarters, and distributed more than 2,000 information kits on the Year to visitors. |
Международное сообщество ввело многочисленные санкции и эмбарго против Советского Союза, а США возглавили бойкот летних Олимпийских игр 1980 года, проходивших в Москве. |
The international community imposed numerous sanctions and embargoes against the Soviet Union, and the U.S. led a boycott of the 1980 Summer Olympics held in Moscow. |
В городе также расположены многочисленные национальные и международные научно-исследовательские институты. |
The city also hosts numerous national and international scientific research institutions. |
Рим-это общенациональный и крупный международный центр высшего образования, включающий многочисленные академии, колледжи и университеты. |
Rome is a nationwide and major international centre for higher education, containing numerous academies, colleges and universities. |
Многочисленные жители лагеря обратились за помощью к международным группам. |
Numerous camp residents have called for assistance from international groups. |
Серфинг чрезвычайно популярен в Перу, и в этой стране проводятся многочисленные национальные и международные соревнования по этому виду спорта. |
Surfing is extremely popular in Peru, and the country has been host to numerous national and international competitions in the sport. |
Назначение Салама Фаяда на пост министра финансов, как представляется, открыло новые возможности для возобновления участия международного сообщества. |
The appointment of Salaam Fayad to the post of Finance Minister appeared to offer new options for international re-engagement. |
Многочисленные другие тождества могут быть получены с помощью различных методов. |
Numerous other identities can be derived using various methods. |
Это может привести к катастрофическим последствиям для этой чрезвычайно хрупкой экосистемы, поскольку экологические опасности для добычи глубоководных полезных ископаемых многочисленны. |
This could be disastrous for this extremely fragile ecosystem since the ecological dangers for mining for deep sea mineral are many. |
Здесь находятся многочисленные исторические памятники от древнего Вьетнама до Первой Индокитайской войны и Второй Индокитайской войны. |
There are numerous historical sites from Ancient Vietnam to the First Indochina War and the Second Indochina War. |
Причины банкротства САБЕНЫ многочисленны. |
The reasons for SABENA's bankruptcy are numerous. |
Третья атака, опять более многочисленная и под руководством нового лидера, была также разбита. |
This is my thought; Please discuss before making changes. |
Нэнси Ноултон нашла многочисленные примеры парапатрии в большом исследовании морских организмов. |
Nancy Knowlton found numerous examples of parapatry in a large survey of marine organisms. |
Гавайи вошли в состав США в 1898 году, и японцы были тогда самым многочисленным элементом населения. |
Hawaii became part of the U.S. in 1898, and the Japanese were the largest element of the population then. |
Длинная береговая линия Кералы и многочисленные реки привели к сильной рыбной промышленности в регионе, что делает морепродукты общей частью еды. |
Kerala's long coastline and numerous rivers have led to a strong fishing industry in the region, making seafood a common part of the meal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многочисленные международные документы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многочисленные международные документы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многочисленные, международные, документы . Также, к фразе «многочисленные международные документы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«многочисленные международные документы» Перевод на испанский- ›
«многочисленные международные документы» Перевод на немецкий - ›
«многочисленные международные документы» Перевод на французский - ›
«многочисленные международные документы» Перевод на итальянский - ›
«многочисленные международные документы» Перевод на арабский - ›
«многочисленные международные документы» Перевод на узбекский
