Модный приморский - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Модный приморский - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fashionable seaside
Translate
модный приморский -

- модный

имя прилагательное: fashionable, stylish, trendy, fancy, hip, modish, smart, saucy, chic, nifty

словосочетание: quite the thing

- приморский

имя прилагательное: seaside, maritime, sea, littoral, seaboard, tide-water



Он встречается от южных Аппалачей на север до приморских провинций, на восток через Южный бореальный лес до острова Ванкувер, на юг до Орегона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is found from the southern Appalachians north to the Maritime Provinces, east across the southern boreal forest to Vancouver Island, south to Oregon.

В русском Оперном театре находится Государственный Приморский театр оперы и балета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian Opera House houses the State Primorsky Opera and Ballet Theater.

Они базируются в Гонфревиль-л'Орше, Сена-Приморская.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are based in Gonfreville-l'Orcher, Seine-Maritime.

Тогда он начал хвалиться, что попал в переплет, и просить, чтобы ему сделали модный обрез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he was happy, because he thought he had got into a bookbinder's press and begged to be given a modern trim.

Также модный журнал Vogue Italia, считается одним из самых престижных модных журналов в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the fashion magazine Vogue Italia, is considered one of the most prestigious fashion magazines in the world.

Бодлер был продуктивен и умиротворен в приморском городе, его поэма путешествие была одним из примеров его усилий в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baudelaire was productive and at peace in the seaside town, his poem Le Voyage being one example of his efforts during that time.

Таким образом, обычные бриллианты приобретут великолепный, модный и пользующийся спросом цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your natural yellowish diamonds will be enhanced to vivid colors such as fancy yellow, fancy green.

Или модный ледяной Бад, с длинным горлышком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or an ice cold, long-necked Bud.

Модный в настоящее время призыв к еще более тесному союзу между университетами, промышленностью и правительством игнорирует жизненно важный элемент научного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fashionable call for ever-closer union between academia, industry and government ignores a vital element of the scientific enterprise.

Это обычный цирк, просто модный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like a circus, but classy.

Это просто модный аксессуар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a fashion accessory.

Пёрл, я постараюсь привести тебе модный купальник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pearl, I think I'll try to get you one... of them newfangled bathing suits.

Монрейль -Приморский в этом промысле чуть ли не соперничал теперь с Лондоном и Берлином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M. sur M. almost rivalled London and Berlin in this branch of commerce.

И где ж беглец людей и света, Красавиц модных модный враг,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And fugitive of world and people, For stylish beauties stylish man,

Я опросила сотню людей на Таймс Сквер, кто сейчас самый модный...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked a hundred people in Times Square who wore it best.

'Au courant' значит 'модный' на французском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Au courant means fashionable in French.

Он прочел старый модный журнал, вышел, закурил сигару, прошел три улицы и, решив, что уже пора, быстрыми шагами направился к собору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He read an old fashion journal, went out, smoked a cigar, walked up three streets, thought it was time, and went slowly towards the porch of Notre Dame.

Думаешь, он залезет в твой багаж и украдет зубную щетку и модный шампунь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you think, he's gonna rifle through your luggage and steal your toothbrush and fancy conditioner?

Я ношу хорошо сидящие костюмы, почему бы мне не одеть его в модный французский ресторан?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm wearing a well-fitted suit, Can't I wear it to a fancy French restaurant?

Ты хочешь пойти на модный благотворительный аукцион?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wanna go to a fashion industry charity fundraiser?

Своди её на модный показ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have her put on a fashion show.

наешь, мужчины думают, что это глупо, тратить деньги на модный костюм, когда они могут потратить их на телевизор с плоским экраном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, men think it's silly to spend money on a fancy suit when they could use it on an awesome flat screen.

Этим утром, мы встали очень рано, и поехали в один очень модный отель название которого мы сохраним в тайне потому что они припугнули нас что если мы упомянем их название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This morning, we got up really early, drove up to the very fancy hotel which shall remain nameless because they threatened us if we use the material with their name.

Час спустя какой-то человек, пробираясь сквозь деревья и густой туман, быстро удалялся от Монрейля -Приморского по направлению к Парижу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An hour later, a man, marching amid trees and mists, was rapidly departing from M. sur M. in the direction of Paris.

Модный район - это эпицентр для наркоторговцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fashion District is ground zero for drug smugglers.

Предвидел подъем тренда органической пищи еще в '70-е и решил превратить это в модный тренд и провел это мягко и эффективно, как безкафеиновое шоколадное слабительное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saw the whole organic food thing jumping off in the '70s, decided to assimilate it into the mainstream, make it all go down easy as a decaf organic two-pump chocolate laxative.

Если мы перенесём это на модный этаж, всё станет более современным и воздушным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we move it to the fashion floor, the whole thing will have a more modern, airy feel.

Изолированный и модный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insulated and fashionable.

Одним из клиентов Arvato в этой области является модный дом Ahlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One client of Arvato in this field is the fashion house Ahlers.

Высотные отели и башни выстроились вдоль новой набережной района, пристани для яхт и Приморской набережной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-rise hotels and towers line the district's New Waterfront, marina and seaside promenade.

Англиканская церковь в Ницце, Приморские Альпы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anglican church in Nice, Alpes-Maritimes.

Одним из клиентов Arvato в этой области является модный дом Ahlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One client of Arvato in this field is the fashion house Ahlers.

Сильное канадское воспитание существует в районах прерий вместе с некоторыми старыми обычаями, такими как Честерфилд и передняя комната, также связанные с приморскими районами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strong Canadian raising exists in the prairie regions together with certain older usages such as chesterfield and front room also associated with the Maritimes.

Он был образован в 1907 году, когда несколько семей из нынешней Молдавии прибыли в приморскую деревню Петровка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was formed in 1907 when several families from what is now Moldova arrived at the maritime village of Petrovka.

Зибеллино, блошиный мех или меховой палантин-это модный женский аксессуар, популярный в конце 15-го и 16-го веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A zibellino, flea-fur or fur tippet is a women's fashion accessory popular in the later 15th and 16th centuries.

Сегодня Венеция-это крупный модный и торговый центр, не столь важный, как Милан, Флоренция и Рим, но наравне с Вероной, Турином, Виченцей, Неаполем и Генуей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, Venice is a major fashion and shopping centre; not as important as Milan, Florence, and Rome, but on a par with Verona, Turin, Vicenza, Naples, and Genoa.

Roberta di Camerino-единственный крупный итальянский модный бренд, базирующийся в Венеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roberta di Camerino is the only major Italian fashion brand to be based in Venice.

Red Bull вновь позиционировал напиток как модный, высококлассный напиток, впервые представив его на австрийских горнолыжных курортах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red Bull re-positioned the drink as a trendy, upscale drink, first introducing it at Austrian ski resorts.

Kate Spade New York-Это американский модный дом класса люкс, основанный в январе 1993 года Кейт и Энди Спейд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kate Spade New York is an American luxury fashion design house founded in January 1993 by Kate and Andy Spade.

Они позиционировали Wonderbra как романтический, модный и сексуальный бренд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They repositioned Wonderbra as a romantic, fashionable and sexy brand.

В пожарном зале был устроен банкет, после которого все члены клуба удалились в соседний модный винный бар, чтобы освежиться и послушать рассказы о том, как они катались на буровой вышке в дни славы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A banquet was held at the fire hall, after which all members retired to a nearby, trendy wine bar for refreshments and stories of riding the rig in the glory days.

Херст является совладельцем ресторана морепродуктов 11 The Quay, расположенного в английском приморском городке Илфракомб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hirst is a co-owner of the seafood restaurant, 11 The Quay, in the English seaside town of Ilfracombe.

Хороший пример тому-торговый центр Puente Hills и модный центр Del Amo в Южной Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puente Hills Mall and Del Amo Fashion Center in Southern California are good examples of this.

Йокота была похищена 15 ноября 1977 года в возрасте тринадцати лет, когда она возвращалась домой из школы в своей приморской деревне в префектуре Ниигата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yokota was abducted on 15 November 1977 at the age of thirteen while walking home from school in her seaside village in Niigata Prefecture.

Премьер-министр Индии получает большое освещение в средствах массовой информации за свой модный вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prime minister of India gets a lot of media coverage for his fashion taste.

Тем не менее, авиаторские шапки продолжали пользоваться популярностью как модный аксессуар и зимняя шапка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, aviator's hats continued in popularity as a fashion accessory and winter hat.

Мех по-прежнему был популярен, и модный корреспондент отметил, что автосалон в Олимпии преобразил витрины магазинов по всему Лондону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fur was still popular, with a fashion correspondent noting that the Motor Show in Olympia was transforming shop windows around London.

К 1932 году в парке было два приморских бассейна с соленой водой, один на втором пляже и один на Лесорубной арке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1932, there were two seaside, saltwater pools in the park, one at Second Beach and one at Lumberman's Arch.

Fenty-это модный бренд Rihanna под брендом luxury fashion group LVMH, который был запущен в мае 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fenty is a fashion brand by Rihanna under luxury fashion group LVMH which launched in May 2019.

Также в этом году модный дом также отметил 100-летие со дня рождения дизайнера Кристиана Диора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in the year, the fashion house also celebrated the 100th anniversary of the birthday of designer Christian Dior.

Dolls Kill-это глобальный модный онлайн-бренд для молодых людей всех полов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dolls Kill is a global online fashion brand for young people of all genders.

Когда Диор впервые привел в движение этот Новый Стиль, Модный дом получил много критики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Dior initially set in motion this new style, the fashion house received a lot of criticism.

Паровой автобус Элизабет эксплуатировался в английском приморском городке Уитби, а затем переехал в Уэстон-супер-Мар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A steam bus, Elizabeth operated in the English seaside town of Whitby, then relocated to Weston Super Mare.

Он расположен на Юрском побережье, на широком уступе Приморского утеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It lies on the Jurassic Coast, on a wide ledge in the seaside cliff.

Монохромные кардиганы, в форме рукавов или жилета, можно рассматривать как консервативный модный штапель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monochromatic cardigans, in sleeved or vest form, may be viewed as a conservative fashion staple.

Как модный аксессуар, сумки можно классифицировать по силуэту сумки, а также по типу ручки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a fashion accessory, handbags can be categorized according to the silhouette of the bag, as well as the type of handle.

В 1993 году модный дом Saint Laurent был продан фармацевтической компании Sanofi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993, the Saint Laurent fashion house was sold to the pharmaceuticals company Sanofi.

Действие романа происходит в приморском городе в период социальных перемен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novel is set in a seaside town during a time of social change.

К ноябрю японцы заняли все порты и крупные города в российских приморских губерниях и в Сибири к востоку от города Читы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By November, the Japanese occupied all ports and major towns in the Russian Maritime Provinces and in Siberia east of the city of Chita.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модный приморский». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модный приморский» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модный, приморский . Также, к фразе «модный приморский» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information