Мозговой трест - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мозговой слой почки - medulla
извилина мозговой коры - convolution
черепно-мозговой нерв - cranial nerve
мозговой затор - mental jam
ножка для операции на твердой мозговой оболочке - dura knif
синдром закупорки мозговой артерии - cerebral artery syndrome
мозговой штурм - brainstorm
мозговой имплантат - brain implant
мозговой инсульт - cerebral stroke
мозговой придаток - hypophysis
Синонимы к мозговой: церебральный, мозговой, черепно-мозговой, головномозговой, рассудочный, медуллярный, сердцевинный
строительно-монтажный трест - construction and installation trust
операция «трест» - Operation "trust"
Синонимы к трест: автотрест, стройтрест, торфотрест, объединение
Значение трест: Объединение нескольких однотипных предприятий.
Как именно мозговой трест Гилберта и Донована сложили все вместе? |
How exactly did the Gilbert and Donovan brain trust put all that together? |
Quite the brain trust you have here, agent carter. |
|
Каррари, том Брэннум - Мозговой трест, том Слейтер-Мозговой трест. |
Carrari, Tom Brannum as Brain Trust, Tom Slater as Brain Trust. |
Ты забрел в Мозговой Трест. |
I see you've accidentally wandered into my Think Tank. |
Его поиски приводят его к конфронтации с группой людей с невероятными психическими способностями, известными как мозговой трест. |
His search for her leads him into confrontation with a group of people with incredible psychic powers known as the Brain Trust. |
Но невидимые раны достигли нового размаха, что заставило военных врачей и исследователей попытаться понять влияние черепно-мозговой травмы, или ЧМТ, и ПТСР на мозг. |
But the invisible wounds were reaching new levels, and this pushed military doctors and researchers to try and truly understand the effects that traumatic brain injury, or TBI, and PTSD have on the brain. |
Однако после припадка было показано, что иногда мозговой кровоток не пропорционален метаболизму. |
However, following a seizure it has been shown that sometimes cerebral blood flow is not proportionate to metabolism. |
Всплеск мозговой активности и повышение давления. |
Blood pressure and brain activity are spiking. |
Одна из теорий причинно-следственного механизма заключается в том, что длительное звуковое воздействие приводило к достаточному механическому напряжению мозговой ткани, чтобы вызвать энцефалопатию. |
One theory for a causal mechanism is that the prolonged sound exposure resulted in enough mechanical strain to brain tissue to induce an encephalopathy. |
Трест имеет центральное отделение в Коломбо и семь региональных отделений. |
The Trust has its head office in Colombo and has seven regional offices. |
Най, мне кажется, что Эмилия хочет провести небольшой мозговой штурм, и проще, когда мать не присутствует.... |
Nai, I think that amelia wants to brainstorm a little. |
Есть очень сильная связь нейронов между слезными железами и мозговой лимбической системой, связанной с эмоциями. |
There is a very well-established neuronal connection between the lacrimal gland and the brain's limbic system associated with emotion. |
Он только что намекнул что у меня более низкий уровень мозговой активности. Так что все как обычно. |
He just implied I operate on a lower level of brain function, so business as usual. |
У вашей дочери отсутствуют признаки мозговой активности. |
Your daughter has virtually no brain activity. |
DMITRI STEPANOVITCH MOZGOVOY, a sailor of the Imperial Navy (Volunteer Fleet) |
|
Isn't aphasia typically associated with some kind of cranial trauma? |
|
Однако согласно двум гиперэнцефалограммам, форма ее мозговой волны была изменена. |
However, according to two hyperencephalograms, her brainwave pattern has been altered. |
Он типа мозговой центр. |
He's a think-tank type guy. |
We'll have ourselves a little brainstorming session. |
|
I've been brainstorming with my brother. |
|
Агент Треста заложил бомбу в Атлантисе, которая сдетонирует после завершения набора последовательности. |
A Trust operative has planted a bomb in Atlantis, to be detonated upon completion of dialing sequence. |
Они успешно проникли в ряды руководства Треста, получая на Земле оплот для доступа к правительственным агентствам разных стран. |
They successfully infiltrated the upper leadership of the Trust, gaining a stronghold on Earth accessing government agencies from many countries. |
We've noticed an increase in chatter amongst the Trust recently. |
|
Дела мозгового треста меня не касаются. |
I find it wise not to interfere with the brain trust. |
По их плану я должен был взорвать устройство до начала эвакуации, убить весь мозговой центр. |
The plan... their plan was to blow the thing up before the staff evacuated, kill the whole brain trust. |
Well, maybe I'll just start my own brain trust. |
|
Ну, подняться, говорить и быть готовым приступить к работе так быстро, после такой черепно-мозговой травмы.. |
Well, to be up and talking and ready to resume office so soon after that kind of traumatic brain injury... |
Это было треста лет назад. |
It must have died three hundred years ago. |
Не сомневаюсь, что Американский спичечный трест будет снабжать своими спичками весь мир, вне зависимости от того, останусь я во главе его или нет. |
The American Match Company will yet make matches for the whole world, whether I'm connected with it or not. |
Теперь его трест вберет в себя все, что в стране сколько-нибудь значительного по этой части. |
It's something which will take in every manufactory of any importance in the country. |
В 1868 году Пастер перенес тяжелый мозговой инсульт, парализовавший левую часть его тела, но он выздоровел. |
In 1868, Pasteur suffered a severe brain stroke that paralysed the left side of his body, but he recovered. |
Главным нервным центром цестоды является мозговой ганглий в ее сколексе. |
The main nerve centre of a cestode is a cerebral ganglion in its scolex. |
Институт Катона, вашингтонский мозговой центр, основанный Эдвардом Х. Крейном в 1977 году, получил свое название от писем Катона. |
The Cato Institute, a Washington, D.C., think tank founded by Edward H. Crane in 1977, takes its name from Cato's Letters. |
Наутилусы также имеют тенденцию иметь довольно короткие промежутки памяти, и нервное кольцо не защищено никакой формой мозговой оболочки. |
Nautiluses also tend to have rather short memory spans, and the nerve ring is not protected by any form of brain case. |
Мозговой стебель, зрительная щель, церебральный акведук. |
Cerebral peduncle, optic chasm, cerebral aqueduct. |
Несмотря на формирование треста и его предполагаемый иммунитет от любой конкуренции, к 1880-м годам Стандард Ойл достигла своего пика власти на мировом нефтяном рынке. |
Despite the formation of the trust and its perceived immunity from all competition, by the 1880s Standard Oil had passed its peak of power over the world oil market. |
Абляция мозговой ткани применяется для лечения некоторых неврологических расстройств, в частности болезни Паркинсона, а иногда и для лечения психических расстройств. |
Ablation of brain tissue is used for treating certain neurological disorders, particularly Parkinson's disease, and sometimes for psychiatric disorders as well. |
Этот пост утверждает, что кто-то с только 1 кубическим миллиметром мозговой ткани функционировал нормально, и поиск профессора, упомянутого в посте, показывает аналогичные истории. |
This post claims that someone with only 1 cubic mm of brain tissue functioned normally, and a search for the professor mentioned in the post reveals similar stories. |
Если психическая травма возникает в результате физической травмы-например, при черепно-мозговой травме, вызванной автомобильной аварией, - полисы автострахования обычно покрывают эту травму. |
Where a mental injury arises from a physical injury—as with a traumatic brain injury caused by a car accident—auto insurance policies normally cover the injury. |
Fill in more ideas...brainstorm, brainstorm. |
|
Холдинги были объединены в Юнайтед Стейтс Стил Корпорейшн, трест, организованный Морганом, и Карнеги отошел от дел. |
The holdings were incorporated in the United States Steel Corporation, a trust organized by Morgan, and Carnegie retired from business. |
Парамедики отметили, что она потеряла руки, нос, глаза, губы и костную структуру среднего лица, а также получила значительные повреждения мозговой ткани. |
Paramedics noted she lost her hands, nose, eyes, lips, and mid-face bone structure, and received significant brain tissue injuries. |
Студент может записывать свои мысли или просто устраивать мозговой штурм в своей голове. |
The student may write down thoughts or simply just brainstorm in his or her head. |
Визуализация также должна выявить отсутствие каких-либо повреждений мозговой массы или каких-либо признаков препятствий. |
Imaging should also reveal the absence of any cerebral mass lesions or any signs of obstructions. |
Он определяется как мозговой тип неспособности к обучению, который специально ухудшает способность человека читать. |
It is defined as brain-based type of learning disability that specifically impairs a person's ability to read. |
Одна из теорий причинно-следственного механизма заключается в том, что длительное звуковое воздействие приводило к достаточному механическому напряжению мозговой ткани, чтобы вызвать энцефалопатию. |
One theory for a causal mechanism is that the prolonged sound exposure resulted in enough mechanical strain to brain tissue to induce an encephalopathy. |
Нервный канал, который не расширяется и остается неизменным на уровне среднего мозга выше четвертого желудочка, образует мозговой акведук. |
The neural canal that does not expand and remains the same at the level of the midbrain superior to the fourth ventricle forms the cerebral aqueduct. |
Кроме того, исследования показывают, что 1 из 8 пациентов с черепно-мозговой травмой испытывают коматозное состояние. |
Furthermore, studies show that 1 out of 8 patients with traumatic brain injury experience a comatose state. |
Информация о черепно-мозговой травме и инсульте позволила получить информацию о функционировании отдельных отделов головного мозга и последствиях его повреждения. |
Information about brain trauma and stroke has provided information about the function of parts of the brain and the effects of brain damage. |
Рак мозговой ткани также может возникать и возникать из любой ткани внутри и вокруг мозга. |
Cancers of brain tissue can also occur, and originate from any tissue in and around the brain. |
Они структурно изолированы в своих соответствующих полушариях головного мозга путем разделения мозговой щели. |
They are structurally isolated in their respective cerebral hemispheres by the separation of the cerebral fissure. |
Кровоснабжение центра semiovale осуществляется из поверхностной средней мозговой артерии. |
The blood supply to the centrum semiovale is from the superficial middle cerebral artery. |
Крошечный насос, отвечающий за упаковку нейромедиатора для экспорта во время мозговой активности. |
The result is some of his most exciting work since Isis disbanded. |
Между твердой мозговой оболочкой и окружающей костью позвонков находится пространство, называемое эпидуральным пространством. |
Between the dura mater and the surrounding bone of the vertebrae is a space called the epidural space. |
Теперь он уже не дворник с черепно-мозговой травмой, а ветеран Вьетнама, который был парализован во время войны и теперь передвигается в инвалидном кресле. |
No longer a janitor with a brain injury, he is a Vietnam vet who was paralyzed during the war and now uses a wheelchair. |
Последним ударом Квирино в его мозговой штурм Энрике был короткий отрывок из его книги Кто есть кто в истории Филиппин. |
Quirino's last stab at his Enrique brainstorm was a short piece in his book Who's Who in Philippine History. |
Самые высокие уровни экспрессии DHCR7 были обнаружены в надпочечниках, яичках, печени и в мозговой ткани. |
The highest levels of DHCR7 expression have been detected in the adrenal gland, the testis, the liver and in brain tissue. |
При открытой черепно-мозговой травме проникает череп и разрушается мозговая ткань в локализованной области. |
In open head injury the skull is penetrated and brain tissue is destroyed in a localized area. |
Он был на тест-драйве на 4 июня. После различных тест-драйвов Форд провел мозговой штурм способов улучшения квадрицикла. |
He test-drove it on June 4. After various test drives, Ford brainstormed ways to improve the Quadricycle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мозговой трест».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мозговой трест» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мозговой, трест . Также, к фразе «мозговой трест» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.