Молли вудс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Molly, you wanna try the sticks? |
|
Побежденный, Стэнтон отдает 150 долларов Молли и призывает ее вернуться в мир карнавала, где люди заботятся о ней. |
Defeated, Stanton gives the $150 to Molly and urges her return to the carnival world where people care for her. |
Почему ты плачешь? - спросила Рина у Молли. -Разве мамочка умерла? |
She looked up into Molly's face. Why are you crying? she asked solemnly. Is my mommy dead? |
Губернатор Уильям Вудс Холден был первым президентом лиги в Северной Каролине, а Джеймс Харрис, негр, был вице-президентом. |
Governor William Woods Holden was the first president of the League in North Carolina, and James H. Harris, a Negro, was Vice-president. |
В 2011 году Кларенс и его новая жена Молли учредили стипендию Кларенса Элкинса в Юридическом колледже Университета Цинциннати. |
In 2011, Clarence and his new wife, Molly, established the Clarence Elkins Scholarship at the University of Cincinnati College of Law. |
Им очень нравится старая песня про дублинскую девушку Молли Мэлон. |
The Irish people like an old song about a Dublin girl, Mollie Malone. |
Он налил себе мартини в пластмассовый стаканчик и позвонил Молли. |
He made the martini himself in a plastic glass and telephoned Molly. |
Молли, я не обручена с Роджером. |
Molly, I'm not engaged to Roger. |
About our night together at the Molly Hatchet concert. |
|
Лисса прославилась тем, что она слизала с пола Молли -таблетку и теперь отстранена на 2 недели. |
Lissa was caught on the Molly that she ate off the floor of that beater and suspended for two weeks. |
But I prithee, dear Molly, be still. |
|
Обратите внимания, на обертке нет фотографии тётушки Молли. |
You'll notice there's no picture of Aunt Molly on the carton. |
У камина в спальне постлана белая медвежья шкура и пахнет духами, а после обеда, за кофе, Молли покуривает сигарету с золотым ободком, марки Вайолет Майло. |
There was perfume, and a white bearskin rug in the bedroom in front of the fireplace, and Mollie smoked a gold-tipped cigarette-Violet Milo-with her coffee after dinner. |
А разрешено ли мне будет носить ленточки в гриве? - спросила Молли. |
'And shall I still be allowed to wear ribbons in my mane?' asked Mollie. |
Я велела Молли приготовить твое любимое блюдо: жареного цыпленка и пирожки с картофелем. |
I had Molly make your favorite. Roast chicken, rissole potatoes. |
Молли хранила их как психологическое доказательство всех ужасных вещей, которые она думала о себе. |
I mean, Molly kept them as psychological verification of all the terrible things that she thought about herself. |
А ты, Молли, будь верна своему другу, и я не только прощу тебе твою измену, но и буду помогать тебе, чем могу. |
And, Molly, do you be faithful to your friend, and I will not only forgive your infidelity to me, but will do you all the service I can. |
Молли, - сказал мистер Джеггерс, не поворачивая головы и упрямо уставившись в противоположную стену, - покажите им обе руки. |
Molly, said Mr. Jaggers, not looking at her, but obstinately looking at the opposite side of the room, let them see both your wrists. |
Молли, моя подружка со школы, бросила меня ради Klaustreich, так что, я могу быть малость необъективен на их счёт. |
Molly, my girlfriend from high school, left me for a Klaustreich, so I might be a wee bit biled up about them. |
I shouldn't have snapped at you about Molly. |
|
По моей оценке в лучших интересах Итана будет разрешить ему проводить время с доктором Вудс. |
And in my estimation, it is in Ethan's best interest to be allowed to spend time with Dr. Woods. |
Хватит грустняшек, мы идём в Молли. |
Enough of the pity party, we're going to Molly's. |
Нам надо опознать эту женщину как можно быстрее, если мы хотим найти Молли Грандин живой. |
We need to I.D. this woman as fast as possible if we want any chance of finding Molly Grandin alive. |
Я разместила это на сайте Молли. |
I posted it on the Molly's website. |
Молли Рондер отобрала мой мяч, довела до слез в школе, школа, номера, ввод, усилие, загрузка. |
Molly Ronder took my ball and forced me to cry at school, school, numbers, input, effort, load. |
It's the bricks on the front of Molly's, Mouch. |
|
Молли улепетнула с поля боя, как только в дело пошло оружие. |
She had taken to flight as soon as the gun went off. |
The stupidest questions of all were asked by Mollie, the white mare. |
|
Самым крупным танцевальным событием Молли является фестиваль соломенных медведей Уиттлси, учрежденный в 1980 году и проходивший в Уиттлси в Кембриджшире в январе. |
The largest Molly Dance event is the Whittlesea Straw Bear Festival, established in 1980, held at Whittlesey in Cambridgeshire in January. |
Когда разбитое сердце Гриндла ломается, Молли отказывается разыгрывать шараду и раскрывает свою истинную сущность Гриндлу, тем самым разоблачая Стэнтона как подделку. |
When the heartbroken Grindle breaks down, Molly refuses to play out the charade and reveals her true self to Grindle, thereby exposing Stanton as a fake. |
Утверждает Ли Джон Вудс, что он использует этот термин по-другому? |
Does John Woods claim he uses the term differently? |
Семья Вуд принимает их несколько чопорно, но зато тепло-двоюродная бабушка Молли. |
They are received a bit stiffly by the immediate Wood family, but warmly by Molly's great-aunt. |
Мисс Бакстер и Молли, лакей, могут доказать, что Бейтс был в Йорке в момент убийства. |
Miss Baxter and Molesley, a footman, are able to prove that Bates was in York at the time of the murder. |
Молли передает эту информацию Карлу, который говорит ей, что это безумие, но обещает проверить это. |
Molly takes this information to Carl, who tells her that it's crazy, but promises to check it out. |
В 2014 году Кристиан Баутиста сыграл Сэма, а Крис Вийонко сыграл Молли в Манильской постановке 2014 года. |
In 2014, Christian Bautista played Sam and Cris Villonco played Molly in the 2014 Manila production. |
В главных ролях Риккардо Греко в роли Сэма, Анаис Лукен в роли Молли, Питер Льюис Престон в роли Карла и Ана Мильва Гомес в роли Ода Мэй. |
Starring Riccardo Greco as Sam, Anaïs Lueken as Molly, Peter Lewys Preston as Carl and Ana Milva Gomes as Oda Mae. |
Другой пример - дни и ночи Молли Додд, которая выходила в эфир с 1987 по 1991 год. |
Another example was The Days and Nights of Molly Dodd, which aired from 1987 to 1991. |
Студии, Ливсден и Минли-Вудс в Хэмпшире, сельские районы Колорадо, недалеко от Денвера и Колорадо-Спрингс; и Шотландия. |
Studios, Leavesden, and Minley Woods in Hampshire, rural areas of Colorado, just outside Denver and Colorado Springs; and Scotland. |
В своем первом сезоне развития Red Hour Television продала две комедии ABC, Please Knock и пресловутую Молли Флауэрс. |
In its first development season, Red Hour Television sold two comedies to ABC, Please Knock and The Notorious Mollie Flowers. |
Жену или любовницу главного героя иногда называют Молли, Дженни, Эмзи или Джинни среди различных других имен. |
The protagonist's wife or lover is sometimes called Molly, Jenny, Emzy, or Ginny among various other names. |
Именно в Эддисон-Вудс Александр Грэм Белл сделал один из своих первых телефонных звонков. |
It is at Addison woods that Alexander Graham Bell made one of his pioneering telephone calls. |
Sam and Molly are confused but take their seats nonetheless. |
|
В конце концов план Лорен осуществился, и Молли была отвергнута, оставив Джамала и Джека в шоке. |
Ultimately, Lauren’s plan came to fruition and Molly was voted out, leaving Jamal and Jack shocked. |
Обурны и красные были любимы теми, кто стремился подражать Молли Рингуолд. |
Auburns and reds were favored by those who aspired to emulate Molly Ringwald. |
Уорбасс умер 22 февраля 1957 года в Вудс-Хоул, штат Массачусетс. |
Warbasse died on February 22, 1957 in Woods Hole, Massachusetts. |
Изобретение было настолько успешным, что Вудс основал компанию Woods Electric Company в Цинциннати, штат Огайо, чтобы продавать и продавать свои патенты. |
The invention was so successful that Woods began the Woods Electric Company in Cincinnati, Ohio to market and sell his patents. |
В ту же ночь на Сэма и Молли нападает грабитель, который стреляет и убивает Сэма в драке, прежде чем украсть его бумажник. |
That night, Sam and Molly are attacked by a mugger who shoots and kills Sam in a scuffle before stealing his wallet. |
Сэм приходит в себя и отталкивает Карла от нее, побуждая Карла взять Молли в заложники и умолять Сэма о чеке. |
Sam recovers and pushes Carl off her, prompting Carl to take Molly hostage and plead with Sam for the check. |
В феврале 1996 года Бишелье передал копию эссе 1971 года, написанного Тедом Качински, Молли Флинн из ФБР. |
In February 1996, Bisceglie gave a copy of the 1971 essay written by Ted Kaczynski to Molly Flynn at the FBI. |
Джонсон предложил Молли пятьдесят фунтов за то, чтобы она поймала Мака Мурчейда. |
Molly was offered fifty pounds by Johnson to trap Mac Murchaidh. |
Однако другая версия возлагает вину на лейтенанта Мак-Мурчайда, арта Фирона, который хотел снискать расположение Молли. |
However, another version lays the blame on a lieutenant of Mac Murchaidh, Art Fearon, who wished to ingratiate himself with Molly. |
Молли Макдекер подверглась остракизму со стороны своей общины и стала психически больной. |
Molly MacDecker became ostracised by her community, and became mentally ill. |
Молли рано поступила в школу для девочек в Лористоне, где изучала английский, французский, немецкий и латынь. |
Molly had her early schooling at Lauriston Girls High School where she studied English, French, German and Latin. |
Расстроенный, Мартанда покинул Индию вместе с Молли в 1916 году. |
Frustrated, Martanda left India with Molly in 1916. |
После смерти Мартанды финансовое положение Молли начало стремительно сокращаться. |
Following Martanda's death, Molly's finances began to dwindle. |
Вудс все еще хотел получить право вносить изменения в сценарий, но он внес коррективы в контракт, чтобы дать Рэнд больше влияния. |
Woods still wanted the right to make script changes, but he made adjustments to the contract to give Rand more influence. |
После закрытия бродвейской постановки Вудс отправился в гастрольный тур, который включал постановки в Бостоне и Чикаго. |
After the Broadway production closed, Woods started a road tour that included productions in Boston and Chicago. |
Женщина, поставившая напитки на гроб Молли, смотрит на него с неодобрением. |
A woman who has placed drinks on Moll's coffin looks on in disapproval. |
I heard that Woods' full name was Donald Woods. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молли вудс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молли вудс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молли, вудс . Также, к фразе «молли вудс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
