Монитор глюкозы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
успешный мониторинг - successful monitoring
мониторинг конкретных - monitoring of specific
мониторинг эффекта - monitoring of the effect
монитор вмешательства - monitor interventions
монитор открывания дверей - door-ajar monitor
мониторинг активации - activation monitoring
мониторинг видео - monitored by video
мониторинг деформаций - strain monitoring
мониторинг инвестиций - monitoring of investment
разместить монитор - place the monitor on
Синонимы к монитор: дисплей, гидромонитор, телемонитор, корабль, водобой, видеомонитор, автомонитор, вибромонитор, реомонитор, телевидеомонитор
Значение монитор: Устройство с экраном для контроля определённых параметров (различных медицинских показателей, уровня радиации, атмосферных характеристик и т. п.).
варка глюкозы - starch sugar brew
раствор глюкозы - glucose
содержание глюкозы - glucose
кальций глюкозы - glucose calcium
инфузия глюкозы - infusion of glucose
контроль уровня глюкозы - glucose control
монитор глюкозы - glucose monitor
ответ глюкозы - glucose response
тестирование глюкозы - glucose testing
переносчик глюкозы - glucose transporter
Непрерывный монитор глюкозы принимает показания через определенные промежутки времени с помощью небольшого электрода, помещенного под кожу и удерживаемого на месте клеем. |
A continuous glucose monitor takes a reading on set intervals with a small electrode placed under the skin and held in place by an adhesive. |
Для больных сахарным диабетом говорящий монитор глюкозы позволяет пациенту проверить уровень сахара в крови и принять соответствующую инъекцию. |
For diabetic patients a talking glucose monitor allows the patient to check their blood sugar level and take the appropriate injection. |
Когда имеется достаточное количество глюкозы, синтез гликогена продолжается на периферии гепатоцитов до тех пор, пока клетки не наполнятся гликогеном. |
When ample glucose is available, glycogen synthesis proceeds at the periphery of the hepatocytes until the cells are replete with glycogen. |
Для 50-граммового эталонного количества фруктоза имеет гликемический индекс 23, по сравнению со 100 для глюкозы и 60 для сахарозы. |
For a 50 gram reference amount, fructose has a glycemic index of 23, compared with 100 for glucose and 60 for sucrose. |
Человеческий мозг потребляет приблизительно 60% глюкозы крови у голодающих, сидячих людей. |
The human brain consumes approximately 60% of blood glucose in fasted, sedentary individuals. |
Дальнейшее приготовление пищи полностью разорвет гранулу, высвобождая все цепи глюкозы. |
Further cooking will burst the granule apart completely, releasing all of the glucose chains. |
Таким образом, все, что способствует метаболизму глюкозы, будет усугублять существующий клинический или субклинический дефицит тиамина. |
Thus, anything that encourages glucose metabolism will exacerbate an existing clinical or sub-clinical thiamine deficiency. |
Например, использование крошечных биосенсоров, которые можно имплантировать под кожу и контролировать такие вещи, как уровень глюкозы в крови. |
For example the use of tiny biosensors that can be implanted under the skin and monitor things like blood glucose level. |
Он также может вызвать изменения в метаболизме глюкозы, белка и жира. |
It can also cause changes in glucose, protein, and fat metabolism. |
Во время этого отдыха α-амилаза разрушает крахмалы изнутри и начинает отрезать звенья глюкозы, которые составляют от одной до четырех молекул глюкозы в длину. |
During this rest, the α-amylase breaks down the starches from the inside and starts cutting off links of glucose that are one to four glucose molecules in length. |
Овсяный бета-глюкан-это вязкий полисахарид, состоящий из единиц моносахарида D-глюкозы. |
Oat beta-glucan is a viscous polysaccharide made up of units of the monosaccharide D-glucose. |
При калибровке раствора глюкозы красный цвет может использоваться для измерения добавленного уровня глюкозы. |
With a calibrating glucose solution, the red color can be used to measure the glucose levels added. |
Эти стимулы включают повышение концентрации аминокислот и глюкозы в плазме крови в результате переваривания пищи. |
These stimuli include the rise in plasma concentrations of amino acids and glucose resulting from the digestion of food. |
Два наиболее распространенных полисахарида-целлюлоза и гликоген, оба состоят из повторяющихся мономеров глюкозы. |
Two of the most common polysaccharides are cellulose and glycogen, both consisting of repeating glucose monomers. |
Это приводит к снижению уровня глюкозы натощак, инсулина и гемоглобина А1С, а также к снижению потребности в экзогенном инсулине. |
This results in reduction in fasting glucose and insulin and hemoglobin A1c as well as reduced need for exogenous insulin. |
Мозг получает 60-70% своей необходимой энергии от кетоновых тел, когда уровень глюкозы в крови низкий. |
The brain receives 60-70% of its required energy from ketone bodies when blood glucose levels are low. |
Наличие высокого уровня глюкозы также приводит к накоплению возрастных изменений, которые также повреждают клетки. |
The presence of high glucose levels also leads to the buildup of AGE's, which also damage cells. |
Благодаря этим процессам уровень глюкозы в крови остается относительно стабильным при длительном голодании. |
Because of these processes, blood glucose levels remain relatively stable during prolonged starvation. |
Организм вкладывает часть этого АТФ в глюконеогенез, чтобы производить больше глюкозы. |
The body invests some of this ATP in gluconeogenesis to produce more glucose. |
Печень поглощает часть глюкозы из крови в воротной вене, поступающей из кишечника. |
The liver absorbs a proportion of the glucose from the blood in the portal vein coming from the intestines. |
Потеря сна может повлиять на основные метаболические функции и гомеостаз глюкозы. |
Sleep loss can affect the basic metabolic functions and glucose homeostasis. |
Однако в водном растворе более 99% молекул глюкозы в любой момент времени существуют в виде пиранозных форм. |
In aqueous solution however, more than 99% of glucose molecules, at any given time, exist as pyranose forms. |
Нервные клетки, клетки мозгового вещества почек и эритроциты зависят от глюкозы для производства своей энергии. |
Nerve cells, cells of the renal medulla and erythrocytes depend on glucose for their energy production. |
При высоком содержании глюкозы метаболит ацетил-КоА из цикла Кребса также может быть использован для синтеза жирных кислот. |
With a high supply of glucose, the metabolite acetyl-CoA from the Krebs cycle can also be used for fatty acid synthesis. |
Сахароза, полученная в результате фотосинтеза, переносится из листьев в ягоды, поскольку она расщепляется на молекулы глюкозы и фруктозы. |
Sucrose produced by photosynthesis is transferred from the leaves to the berries as it is broken down into glucose and fructose molecules. |
Использование глюкозы может быть вызвано либо аэробным дыханием, либо анаэробным дыханием, либо ферментацией. |
Use of glucose may be by either aerobic respiration, anaerobic respiration, or fermentation. |
Он может быть записан в своей молекулярной формуле C6H12O6, но это не очень полезно из-за различных изомеров глюкозы. |
It can be written in its molecular formula, C6H12O6, but that is not very helpful because of the different isomers of glucose. |
Они могут освободить человека с диабетом от пальцевых палочек, чтобы обеспечить каплю крови для анализа глюкозы в крови. |
These may free the person with diabetes from finger sticks to supply the drop of blood for blood glucose analysis. |
Кроме того, некоторые препараты могут повышать или снижать уровень глюкозы. |
Also, certain drugs can increase or decrease glucose levels. |
При повышении уровня глюкозы в крови инсулин снижает концентрацию глюкозы в крови. |
In blood-glucose levels, insulin lowers the concentration of glucose in the blood. |
Для поддержания стабильного уровня глюкозы в крови производятся модификации инсулина, глюкагона, адреналина и кортизола. |
In order for blood glucose to be kept stable, modifications to insulin, glucagon, epinephrine and cortisol are made. |
Анализ глюкозы у человека натощак показывает сопоставимые уровни глюкозы в артериальной, венозной и капиллярной крови. |
Glucose testing in a fasting individual, show comparable levels of glucose in arterial, venous, and capillary blood. |
Полоски этого типа все еще используются для измерения уровня глюкозы в моче, но для определения уровня глюкозы в крови они устарели. |
Strips of this type are still used for urine glucose readings, but for blood glucose levels they are obsolete. |
Отклонения в результатах этих тестов обусловлены проблемами в механизме множественного контроля регуляции уровня глюкозы. |
Abnormalities in these test results are due to problems in the multiple control mechanism of glucose regulation. |
Этот фермент вырабатывается некоторыми видами грибов и насекомых и проявляет антибактериальную активность при наличии кислорода и глюкозы. |
This enzyme is produced by certain species of fungi and insects and displays antibacterial activity when oxygen and glucose are present. |
Когда люди чувствуют, что их уровень сахара в крови низок, рекомендуется тестирование с помощью монитора глюкозы. |
When people feel their blood sugar is low, testing with a glucose monitor is recommended. |
Поэтому, если количество глюкозы, поступающей с кровью, падает, то мозг является одним из первых пораженных органов. |
Therefore, if the amount of glucose supplied by the blood falls, the brain is one of the first organs affected. |
Идиопатический постпрандиальный синдром без явно низкого уровня глюкозы в момент появления симптомов может быть более сложной задачей для управления. |
Idiopathic postprandial syndrome without demonstrably low glucose levels at the time of symptoms can be more of a management challenge. |
Сначала он ввел кролику инсулин, а затем измерил снижение уровня глюкозы в крови. |
He first injected insulin into a rabbit, and then measured the reduction in blood glucose levels. |
УДП-глюкоза состоит из пирофосфатной группы, пентозного сахара рибозы, глюкозы и нуклеобазы урацила. |
UDP-glucose consists of the pyrophosphate group, the pentose sugar ribose, glucose, and the nucleobase uracil. |
Глюкагон в печени стимулирует гликогенолиз при понижении уровня глюкозы в крови, известном как гипогликемия. |
Glucagon in the liver stimulates glycogenolysis when the blood glucose is lowered, known as hypoglycemia. |
Гликоген в печени может функционировать как резервный источник глюкозы между приемами пищи. |
The glycogen in the liver can function as a backup source of glucose between meals. |
Рекомендации по профилактике нарушения уровня глюкозы натощак такие же, как и рекомендации по профилактике диабета 2 типа в целом. |
The guidelines for preventing impaired fasting glucose are the same as those given for preventing type 2 diabetes in general. |
Мальтоза, еще один распространенный дисахарид, конденсируется из двух молекул глюкозы. |
Maltose, another common disaccharide, is condensed from two glucose molecules. |
Длительные, крупные операции могут временно повысить уровень глюкозы. |
Prolonged, major surgeries can temporarily increase glucose levels. |
Сульфгидрильные группы нескольких цистеинов окружают участок связывания глюкозы. |
The sulfhydryl groups of several cysteines surround the glucose binding site. |
В отличие от глюкозы, фруктоза не является секретагогом инсулина и фактически может снижать уровень циркулирующего инсулина. |
Unlike glucose, fructose is not an insulin secretagogue, and can in fact lower circulating insulin. |
Объектив состоит из беспроводного чипа и миниатюрного датчика глюкозы. |
The lens consists of a wireless chip and a miniaturized glucose sensor. |
Многие опубликованные исследования показывают, в лучшем случае, слабую корреляцию, которая не отвечала бы требованиям точности для мониторинга уровня глюкозы. |
Many reported studies show, at best, a weak correlation that would not meet accuracy requirements for glucose monitoring. |
Углеводы в самом меде в основном состоят из фруктозы и глюкозы с незначительными количествами только сахарозы. |
The carbohydrates in honey itself primarily consist of fructose and glucose with trace amounts of sucrose only. |
Поэтому, если присутствуют и глюкоза, и лактоза, то транспорт глюкозы блокирует транспорт индуктора лак-оперона. |
Therefore, if both glucose and lactose are present, the transport of glucose blocks the transport of the inducer of the lac operon. |
Восстановление нормального обмена глюкозы обычно также нормализует обмен гликогена. |
Restoration of normal glucose metabolism usually normalizes glycogen metabolism, as well. |
Эти типы напитков обычно изготавливаются из глюкозы и сахарозы в воде и, как было замечено, улучшают производительность футболистов. |
These types of drink are commonly made of glucose and sucrose in water and has been seen to improve the football players' performance. |
Растворимые углеводы, такие как крахмалы и сахара, легко расщепляются до глюкозы в тонком кишечнике и всасываются. |
Soluble carbohydrates such as starches and sugars are readily broken down to glucose in the small intestine and absorbed. |
Избыточное содержание глюкозы в крови может присоединяться к гемоглобину и повышать уровень гемоглобина А1С. |
Excessive glucose in one's blood can attach to hemoglobin and raise the level of hemoglobin A1c. |
Уровень глюкозы в крови можно измерить с помощью ферментно-амперометрических биосенсоров, а также с помощью тест-полосок мочи. |
Blood glucose level can be measured with enzyme-amperometric biosensors, as well as with urine test strips. |
Патофизиологические нарушения при дн начинаются с длительного плохо контролируемого уровня глюкозы в крови. |
Pathophysiologic abnormalities in DN begin with long-standing poorly controlled blood glucose levels. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «монитор глюкозы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «монитор глюкозы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: монитор, глюкозы . Также, к фразе «монитор глюкозы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
