Морковный суп пюре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Традиционным блюдом словацкой кухни является брындзовая пирога - вареники, начиненные соленым сыром Брындза, смешанным с картофельным пюре. |
A traditional dish in Slovak cuisine is bryndzové pirohy, dumplings filled with salty bryndza cheese mixed with mashed potatoes. |
Томатное пюре имеет более низкую потребность в сухих веществах помидоров. |
Tomato purée has a lower tomato solids requirement. |
Три банки груш в сиропе, две банки вишневой настойки, пять банок с яблочным пюре, две пачки витаминного печенья, три палки колбасы, ветчина, |
Three cans of pears in syrup, two cans of cherry brandy, ... five cans of applesauce, two packets of vitamin biscuits, three links of sausage, ham, |
Блюдо обычно подается с картофельным пюре или жареным картофелем, картофелем фри или просто салатом из помидоров. |
The dish usually is served with a choice of mashed or roasted potatoes, French fries, or simply a tomato salad. |
Обычный гарнир - картофельное пюре, а лихамуреке обычно подают с коричневым соусом. |
The usual side dish is mashed potatoes, and lihamureke is usually served with brown sauce. |
An avocado oppression would be great right now. |
|
Курицу и картофельное пюре. |
Chicken and mashed potatoes. |
Come for my bangers My beans and mash |
|
Мы ели жареных цыплят с картофельным пюре и подливой. |
We were eating fried chicken with mashed potatoes and gravy. |
Я закажу тебе арахисовый суп с копченой уткой и пюре из тыквы. |
You're gonna have the peanut butter soup with smoked duck and mashed squash. |
Сделаем картофельное пюре и запечем в него ягненка Парментье с меньшим количеством дикого лука. |
We'll mash some potatoes, and we make a lamb Parmentier with a wild ramp reduction. |
Но в этом случае тыква перестает быть тыквой, а превращается в тыквенное пюре. |
In that event your head would no longer be a pumpkin, for it would become a squash. |
На первое, затем тушёная баранина по-аргентински со свекольным жульеном, пюре из сельдерея и шпинатной сальсой. |
To start, and then daube of Argentinian lamb with a julienne of red roots, celeriac mash and salsa verde. |
And mushy peas and curry sauce. |
|
Суп-пюре из леолы, фетранское ризотто, льювианские перепела... С каждым разом всё лучше и лучше. |
Cream of leola soup, fettran risotto, Luhvian quail... it just keeps getting better. |
Well, I know a Meat Loaf with Mashed Potatoes. |
|
Это голубятина. Голубиное филе с финиковым пюре. |
Filet of Pigeon breast with puree of dates. |
That's like saying applesauce or mashed potatoes. |
|
Этот малыш сделает пюре из маленького шевроле к тому времени. |
This baby will puree a small Chevy by the time |
I've pureed the veggies, or you could mash a banana. |
|
Пюре из пастернака подойдёт к баранине, ведь оно сладкое. |
Parsnip puree might go really well with that lamb 'cause of the sweetness. |
То же самое я думал о твоих сосиске с пюре там внизу, но похоже мы оба были неправы, папаша. |
That's what I thought about your bangers and mash down there, but I guess we're both wrong, guv'na. |
Скажу без хвастовства, но в колледже сосиски с пюре моего приготовления были чем-то вроде коронного номера |
One doesn't want to boast, but at college, my bangers and mash were something of a watchword. |
Warm blood bisque infused with rose petals. |
|
Если ты не планируешь бежать марафон, выбор фарша и картофельного пюре - это крахмальная избыточность. |
Unless you're planning on running a marathon, choosing both stuffing and mashed potatoes is a starch-filled redundancy. |
Эй, Дэн, ты не передашь пюре? |
hey, dan, will you pass the mashed? |
I hope you Iike pork roast and mashed potatoes. |
|
Like when'd you ever make mashed potatoes? |
|
Сегодня картошка будет в виде пюре с комочками и в форме Тотсов. |
Tonight's potatoes will be mashed, with lumps and in the form of Tots. |
Тушеное мясо, морковь, ростки, жареная картошка и пюре, запеканка на пару, яблочный пирог и сладкий соус. |
Braised steak, carrots, sprouts, roast and mashed potatoes, steamed pudding, apple pie and custard. |
Я превратил его в пюре, как краба в микроволновке. |
I blew him to mush like a midget in a microwave. |
Это часом не тот, который клал свой глаз в тарелку с картофельным пюре... |
The one who'd plop his eyeball into his potatoes |
Only currant bread I made today. |
|
Гренки. И пюре. |
French toast... and mashed potatoes. |
С каштанами и пюре. |
With chestnuts and mashed potatoes. |
Здесь домашний мясной рулет и картофельное пюре с горошком,кукурузой и бобами. |
Here comes homemade meatloaf and mashed potatoes with a touch of TLC. |
Баночка пюре доказывает, что у нас растут яблочные деревья. |
I just bring the jar to show that we have apple trees nearby. |
Вот еще ле перепелиные яйца с грибным пюре. |
C'est-a-dire, little quails' eggs on a bed of pureed mushrooms. |
Beefsteak tomato and onion to start. Garlic mash on the side. |
|
Oh, please tell me you're making just plain old mashed potatoes. |
|
И теперь она должна питаться яблочным пюре через трубочку всю оставшуюся жизнь. |
And now she's gotta eat applesauce through a straw the rest of her life. |
There must be a simpler way to make apple sauce. |
|
No, no mashed potatoes; that's just empty carbs. |
|
Посмеяться над выражением лица Моргана, когда он объестся пюре. |
Laugh at Morgan as he o-faces through his, his mashed potatoes and stuffing. |
С картофельным пюре на гарнир. Вот только размять нечем. |
Yeah, it calls for a side of mashed potatoes, but I don't have any of that fancy equipment. |
Пюре из жуков. |
It's puree of beetle. |
Может, это орудие убийства, при условии, что его порезали, а потом сделали пюре. |
Could be the murder weapon, assuming he was diced before he was pureed. |
Я приготовлю каре ягнёнка, гороховое пюре, жареную картошку. |
I got a rack of lamb, mushy peas, roasted potatoes. |
Местное фирменное блюдо-печенье Weesper Mop, которое основано на пюре из миндаля. |
The local specialty is the Weesper Mop cookie, which is based on mashed almond. |
Как правило, его подают с картофельным пюре или жареным картофелем с гарниром из зеленого салата. |
Typically, it is served with mashed or fried potatoes with green salad garnish. |
Если есть становится проблематично, пищу нужно будет готовить в меньших кусках или даже в пюре. |
If eating becomes problematic, food will need to be prepared in smaller pieces or even pureed. |
Его обычно подают с картофельным пюре, причем и стейк, и картофель покрыты белой, треснувшей перцовой подливой. |
It is typically served with mashed potatoes with both the steak and potatoes covered with white, cracked pepper gravy. |
Чечевица с шелухой остается цельной при умеренной варке; чечевица без шелухи имеет тенденцию распадаться на густое пюре, что приводит к совершенно разным блюдам. |
Lentils with husks remain whole with moderate cooking; lentils without husks tend to disintegrate into a thick purée, which leads to quite different dishes. |
Взбитые сливки используются в некоторых пикантных блюдах и могут быть включены в картофельное пюре, ризотто или омлет. |
Clotted cream is used in some savoury dishes, and can be incorporated into mashed potato, risotto or scrambled eggs. |
Supplying mash to hatchlings might reduce cannibalism. |
|
Гранулы хороши для более крупных улиток, но пюре лучше для более молодых. |
Pellets are fine for larger snails, but mash is better for younger ones. |
Тесто можно сделать с небольшим количеством картофельного пюре, создавая более гладкую текстуру. |
The dough can be made with some mashed potato, creating a smoother texture. |
При варке некоторые сорта яблок легко образуют пюре, известное как яблочный соус. |
When cooked, some apple cultivars easily form a puree known as apple sauce. |
Ежедневное пюре часто сравнивают с американским изданием The Onion. |
The Daily Mash has often been compared to the US publication The Onion. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «морковный суп пюре».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «морковный суп пюре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: морковный, суп, пюре . Также, к фразе «морковный суп пюре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
