Мягкое воспаление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мягкое пиво - mild beer
мягкое движение - soft movement
мягкое убеждение - gentle persuasion
мягкое лето - mild summers
мягкое болеутоляющее - mild painkiller
мягкое туше - fuller handle
мягкое соударение - soft impingement
мягкое, неинтенсивное лечение - mild medication
мягкое вареное яйцо - a soft boiled egg
мягкое постельное белье - soft bedding
Синонимы к мягкое: анафродизиак, болеутоляющее, успокоительное, снотворное
воспаление печени - inflammation of the liver
рожистое воспаление - erysipelas
воспаление брюшины - peritonitis
воспаление суставного хряща - arthrochondritis
воспалении - inflammation
боль и воспаление - pain and inflammation
воспалённая миндалевидная железа - inflamed tonsil
воспаленная ткань - inflamed tissue
гангренозное воспаление - gangrenous inflammation
фибринозное воспаление - fibrinous inflammation
Синонимы к воспаление: воспаление, воспламенение, раздражение
Значение воспаление: Болезненный процесс, сопровождающийся жаром, припухлостью и краснотой поражённого места.
Но что-то мягкое, нежное засветилось в глазах ее. |
But there was a light of something soft and tender in her eyes. |
Показания Орвилла Джилли на повторном слушании дела Паттерсона в Декейтере произвели мягкое впечатление. |
Orville Gilley's testimony at Patterson's Decatur retrial was a mild sensation. |
На мгновение он их снял, и глаза его оказались воспаленными и рассерженными. |
He took them off at one time and his eyes were bloodshot and angry. |
Харпер открыл рот и ткнул пальцем в верхний зуб, окруженный воспаленной десной. |
Harper eventually opened his mouth and pointed to an upper tooth that was surrounded by inflamed gum. |
Это люди вроде вас позволили ему умереть в 25 от голода и воспаления легких. |
People like you let him die at 25 of hunger and pneumonia. |
I have a nice comforter and several cozy pillows. |
|
Мы введём Алише антитоксин, содержащий антитела, чтобы остановить процесс воспаления. |
We will start Alicia on an antitoxin that will provide antibodies to stop the disease's progress. |
Наблюдая это мягкое безразличие, с каким он обычно относился к ней, Скарлетт нередко удивлялась - впрочем, без особого любопытства, -почему он женился на ней. |
Contemplating the suave indifference with which he generally treated her, Scarlett frequently wondered, but with no real curiosity, why he had married her. |
Hamlet, I've got a terrible hankering for a soft Golden Fleece. |
|
Unlike you, I have a soft heart. |
|
Oh, just a little more inflammation than I ought to. |
|
Yeah, the soft spot on the top of a baby's head, sure. |
|
Однако, он почувствовал мягкое прикосновение ее руки к своему левому колену. Ему не оставалось ничего другого, и он расценил этот жест как знак одобрения. |
However, Seldon felt a soft pat on his left knee, which he took (with perhaps little justification) to mean: It's all right. |
Я ощущал чистое, мягкое постельное белье на своей коже. |
I was aware of clean, soft bed linen against my skin. |
Молчали-молчали, а сегодня всё-таки зашло что-то о болезнях, и Федерау сказал, что он болел и чуть не умер от воспаления мозговой оболочки. |
Yes, they were usually silent, but today they started talking about disease. Federau told him how he'd fallen ill and nearly died of meningeal inflammation.' |
Мы знаем, что у него мягкое нёбо. |
We know that there's a soft palate. |
Су Джин сказала, что у тебя сердце мягкое, как у маленькой птички. |
Soo-Jin said you have a heart as soft as a baby bird. |
We'll find a soft spot in the yard. |
|
У него были воспаленные голубые глаза, какие обычно бывают у пьяниц и людей, ведущих распутный образ жизни. |
He had the hot, blue eyes usually associated with heavy drinking and loose living. |
Он говорил, что моё лицо мягкое, как у ребенка, а между бедер я на вкус как малина со сливками. |
He said my face was soft like a baby, and between my thighs I tasted like raspberries and cream. |
Наряду с этим ощущается воспаление, отек и боль. |
Along with this inflammation, swelling and pain is experienced. |
Их мягкое оперение замаскировано под кору или листья. |
Their soft plumage is camouflaged to resemble bark or leaves. |
Их мягкое оперение замаскировано под кору или листья. |
Their soft plumage is camouflaged to resemble bark or leaves. |
Панкреатит-это состояние, характеризующееся воспалением поджелудочной железы. |
Pancreatitis is a condition characterized by inflammation of the pancreas. |
10 марта 1988 года младший брат Энди Гибб умер в возрасте 30 лет от миокардита-воспаления сердечной мышцы, вызванного недавней вирусной инфекцией. |
On 10 March 1988, younger brother Andy Gibb died, aged 30, as a result of myocarditis, an inflammation of the heart muscle due to a recent viral infection. |
В Мексике его использовали как потогонное, стимулирующее, тонизирующее средство против лихорадки, воспалений, укусов змей, зубной боли и опухолей. |
In Mexico it has been used as a diaphoretic, stimulant, tonic against fever, inflammation, snake bite, toothache, and tumors. |
Pseudofolliculitis barbae-это медицинский термин для обозначения стойкого воспаления, вызванного бритьем. |
Pseudofolliculitis barbae is a medical term for persistent inflammation caused by shaving. |
Они обнаружили, что чистый ES-62 предотвращает высвобождение аллергенных медиаторов воспаления у мышей, что приводит к ослаблению аллергических и астматических симптомов. |
They discovered that pure ES-62 prevents the release of allergenic inflammatory mediators in mice, resulting in weaker allergic and asthmatic symptoms. |
Аналогичным образом, введение внутривенного вливания нейтрализует вредные антитела и воспаление. |
Similarly, administration of IVIG neutralizes harmful antibodies and inflammation. |
Цель нехирургической периодонтальной терапии-устранить воспаление и вернуть пародонт пациента к здоровому состоянию. |
The goal of nonsurgical periodontal therapy is to eliminate inflammation and return the patient’s periodontium back to health. |
Это предотвращает взаимодействие с комплексом ДЕУБИКУТИЛАЗЫ Бриск, потенциально связывая уровни витамина В6 и метаболизм с воспалением. |
This prevents interaction with the BRISC deubiqutylase complex, potentially linking vitamin B6 levels and metabolism to inflammation. |
Лечение, как правило, направлено на прекращение воспаления и подавление иммунной системы. |
Treatments are generally directed toward stopping the inflammation and suppressing the immune system. |
Пародонтальная ткань также проявляет минимальные клинические признаки воспаления и демонстрирует устойчивую реакцию с сывороточными антителами к патогенам. |
The periodontal tissue also exhibits minimal signs of inflammation clinically and show a robust response with serum antibodies to pathogens. |
NGF высок в поврежденных или воспаленных тканях. |
NGF is high in injured or inflamed tissue. |
Цель лечения-уменьшить боль, уменьшить воспаление и улучшить общее функционирование человека. |
The goals of treatment are to reduce pain, decrease inflammation, and improve a person's overall functioning. |
Характерными признаками такой реакции являются местное воспаление и выделение химических веществ, таких как цитокины. |
The hallmarks of such response include local inflammation and the release of chemicals such as cytokines. |
Гастрит-это в основном воспаление слизистой оболочки желудка и имеет много причин. |
Gastritis is basically inflammation of the stomach wall lining and has many causes. |
Промывание полости носа может успокоить воспаленные ткани и удалить раздражители, такие как аллергены; это может помочь очистить слизь. |
Flushing the nasal cavity can soothe inflamed tissue and remove irritants like allergens; it may help clear mucus. |
Менингит может быть опасным для жизни из-за близости воспаления к головному и спинному мозгу; поэтому это состояние классифицируется как неотложная медицинская помощь. |
Meningitis can be life-threatening because of the inflammation's proximity to the brain and spinal cord; therefore, the condition is classified as a medical emergency. |
В зависимости от причины отек может быть болезненным, особенно если расширение происходит быстро и связано с инфекцией или воспалением. |
Depending on the cause, swelling may be painful, particularly if the expansion is rapid and due to an infection or inflammation. |
Он широко используется в Италии в ветеринарии для лечения воспаления кожи. |
It is used extensively in Italy in veterinary medicine to treat skin inflammation. |
Активация этих пищеварительных ферментов приводит к воспалению, отеку, повреждению сосудов и даже гибели клеток. |
The activation of these digestive enzymes lead to inflammation, edema, vascular injury, and even cellular death. |
Это слово происходит от греческого ankylos, означающего объединяться или расти вместе, spondylos, означающего позвонки,и-itis, означающего воспаление. |
The word is from Greek ankylos meaning to unite or grow together, spondylos meaning vertebra, and -itis meaning inflammation. |
При воспалении повышается проницаемость кровеносных сосудов. |
Blood vessel permeability is increased in inflammation. |
Неврит-это общий термин для обозначения воспаления нерва или общего воспаления периферической нервной системы. |
Neuritis is a general term for inflammation of a nerve or the general inflammation of the peripheral nervous system. |
Рецепторы CB2 находятся на периферии всего тела и, как полагают, модулируют боль и воспаление. |
CB2 receptors are found peripherally throughout the body and are thought to modulate pain and inflammation. |
Он работает, уменьшая воспаление и активность иммунной системы. |
It works by decreasing inflammation and immune system activity. |
Предполагается, что важную роль играют воспаление и изменение восприятия боли в центральной нервной системе. |
Inflammation and alteration of pain perception in the central nervous system are proposed to play important roles. |
Более поздние симптомы включают боль в носу / пазухах носа и воспаление дыхательных путей. |
Later symptoms include pain in the nose/sinuses and inflammation of the airway. |
He frequently suffered shin splints and an inflamed knee. |
|
Воспаление и шелушение губ—с появлением язв на языке и слизистых оболочках при SJS. |
Inflammation and peeling of the lips—with sores presenting on the tongue and the mucous membranes in SJS. |
SJS, как и TEN и erythema multiforme, характеризуется слиянием эпидермального некроза с минимальным сопутствующим воспалением. |
SJS, like TEN and erythema multiforme, is characterized by confluent epidermal necrosis with minimal associated inflammation. |
Лейкоциты также выделяют медиаторы воспаления, которые развивают и поддерживают воспалительную реакцию. |
Leukocytes also release inflammatory mediators that develop and maintain the inflammatory response. |
В настоящее время считается, что хроническое воспаление способствует примерно 15-25% случаев рака у человека. |
At present, chronic inflammation is estimated to contribute to approximately 15% to 25% of human cancers. |
Сочетание воспаления, уменьшения притока крови к аппендиксу и вздутия аппендикса вызывает повреждение тканей и гибель тканей. |
The combination of inflammation, reduced blood flow to the appendix and distention of the appendix causes tissue injury and tissue death. |
Воспаление хряща уха является специфическим симптомом заболевания и поражает большинство людей. |
Inflammation of the cartilage of the ear is a specific symptom of the disease and affects most people. |
Гистамин расширяет кровеносные сосуды, вызывая характерные признаки воспаления, и рекрутирует нейтрофилы и макрофаги. |
Histamine dilates blood vessels, causing the characteristic signs of inflammation, and recruits neutrophils and macrophages. |
Этот шаблон создает мягкое перенаправление на Викисловарь. |
This template creates a soft redirect to Wiktionary. |
Там, где происходит повреждение эндотелия, развивается воспаление и могут последовать симптомы, напоминающие инсульт. |
Where damage occurs to the endothelium inflammation develops and symptoms resembling stroke may follow. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мягкое воспаление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мягкое воспаление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мягкое, воспаление . Также, к фразе «мягкое воспаление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.